adli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      359 Résultats   100 Domaines   Page 6
  2 Résultats www.cideon-engineering.com  
Adli bilim ajansı Kuzey İrlanda
Agence de Science médico-légale de l’Irlande du Nord
Agencia de ciencia forense de Irlanda del norte
Agenzia di scienza forense dell’Irlanda del Nord
Agência de ciência forense da Irlanda do Norte
وكالة علوم الطب الشرعي لأيرلندا الشمالية
سازمان علوم پزشکی قانونی از ایرلند شمالی
Агенция по криминалистика на Северна Ирландия
Agència de Ciència forense d’Irlanda del nord
Forenzní vědy agentura Severního Irska
Forensic Science agentur i Nordirland
Kohtuekspertiisi teaduse agentuuri Põhja-Iirimaa
Forensic Science viraston Pohjois-Irlannin
उत्तरी आयरलैंड के फोरेंसिक विज्ञान एजेंसी
Lembaga Ilmu pengetahuan forensik Irlandia Utara
법정 과학 기관 북아일랜드의
Kriminalistikos mokslo agentūra Šiaurės Airijos
Rettsmedisinske vitenskap byrå i Nord-Irland
Forensic Science Agencja Irlandii Północnej
Agenţia de ştiinţă medico-legale Irlandei de Nord
Судебно-медицинской науки агентство Северной Ирландии
Forenzné vedy agentúry Severného Írska
Forenzična znanost agencija Severne Irske
Forensic Science byrån i Nordirland
หน่วยงานวิทยาศาสตร์นิติเวชของไอร์แลนด์เหนือ
Ziemeļīrijas kriminālistikas zinātne aģentūra
Судово наук агентство Північної Ірландії
L-Aġenzija tax-xjenza forensika ta ‘ l-Irlanda
Agensi Sains forensik Ireland Utara
Asiantaeth Gwyddoniaeth Fforensig Gogledd Iwerddon
شمالی آئر لینڈ کے فرانزک سائنس ایجنسی
  www.google.pt  
Örnegin, bir kullanicinin Google hesap kimligine ve en son oturum açtigi zamana ait dijital imzali ve sifreli kayitlari içeren, 'SID' ve 'HSID' adli çerezleri kullaniriz. Bu iki çerez birlikte, Web sayfalarinda doldurdugunuz form içeriklerini çalma tesebbüsleri gibi pek çok türden saldiriyi önlememize olanak tanir.
Wir verwenden zum Beispiel sogenannte SID- und HSID-Cookies, die die Google-Konto-ID und den letzten Anmeldezeitpunkt eines Nutzers in digital signierter und verschlüsselter Form festhalten. Die Kombination dieser beiden Cookies ermöglicht es uns, viele Angriffsarten zu blockieren. Zum Beispiel stoppen wir Versuche, Informationen aus Formularen zu stehlen, die Sie auf Webseiten ausgefüllt haben.
Por ejemplo, utilizamos cookies denominadas "SID" y "HSID" que contienen registros encriptados y firmados de forma digital de la hora de inicio de sesión más reciente y del ID de cuenta de Google de un usuario. La combinación de estas dos cookies nos permite bloquear muchos tipos de ataques como, por ejemplo, intentos de robo del contenido de los formularios que rellenas en páginas web.
Por exemplo, utilizamos cookies denominados "SID" e "HSID" que contêm registos com assinatura digital e encriptados do ID da conta Google de um utilizador e a hora de início de sessão mais recente. A combinação destes dois cookies permite-nos bloquear muitos tipos de ataque, como tentativas de roubo do conteúdo de formulários que preenche em páginas Web.
على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιούμε cookie με την ονομασία "SID" και "HSID" τα οποία περιέχουν αρχεία με ψηφιακή υπογραφή και κρυπτογράφηση του αναγνωριστικού του Λογαριασμού Google ενός χρήστη καθώς και την πιο πρόσφατη ώρα σύνδεσης. Ο συνδυασμός αυτών των δύο cookie μας δίνει τη δυνατότητα να αποκλείσουμε πολλούς τύπους επιθέσεων, όπως τις προσπάθειες κλοπής του περιεχομένου φορμών που συμπληρώνετε σε ιστοσελίδες.
たとえば、Google は「SID」と「HSID」という名前の Cookie を使用しています。これらの Cookie には、ユーザーの Google アカウント ID や、直近のログイン時刻が、デジタル署名され、暗号化されたレコードとして含まれています。Google は、この 2 つの Cookie を組み合わせることによって、ユーザーがウェブページ上で入力したフォームの内容を盗もうとする試みなど、多くの種類の攻撃をブロックすることができます。
Ons gebruik byvoorbeeld webkoekies genaamd "SID" en "HSID" wat digitaal-getekende en -geënkripteerde rekords van 'n gebruiker se Google-rekening-ID en die mees onlangse aanmeldtyd bevat. Die kombinasie van hierdie twee webkoekies laat ons baie verskillende tipes aanvalle blokkeer, soos pogings om die inhoud te steel van vorms wat jy op webbladsye voltooi.
Per exemple, fem servir galetes denominades "SID" i "HSID" que contenen registres xifrats i signats digitalment de l'ID del compte de Google d'un usuari i de l'hora d'inici de sessió més recent. La combinació d'aquestes dues galetes ens permet bloquejar diversos tipus d'atacs, com ara els intents de robar el contingut de formularis que empleneu en pàgines web.
Na primjer, upotrebljavamo kolačiće "SID" i "HSID" koji sadrže digitalno potpisane i kriptirane zapise ID-a korisnikova Google računa i vrijeme posljednje prijave. Kombinacija tih dvaju kolačića omogućuje nam blokiranje mnogih vrsta napada, primjerice, pokušaja krađe sadržaja obrazaca koje ste ispunili na web-stranicama.
Používáme například soubory s označením SID a HSID, které obsahují šifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Tyto záznamy jsou rovněž opatřeny digitálním podpisem. Kombinace těchto dvou souborů cookie nám umožňuje blokovat mnoho typů útoků (například pokusy o krádež obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách).
Näiteks kasutame küpsiseid nimega „SID” ja „HSID”, mis sisaldavad digitaalallkirjastatud ja krüpteeritud kirjeid kasutaja Google'i konto ID-ga ja kõige viimase sisselogimisajaga. Nende kahe küpsise kombinatsioon lubab blokeerida mitmeid rünnakutüüpe, näiteks katseid varastada vormide sisu, mida veebilehtedel täidate.
Käytämme esimerkiksi evästeitä nimeltä SID ja HSID, jotka sisältävät digitaalisesti allekirjoitetut ja salatut tiedot käyttäjän Google-tilitunnuksesta ja viimeisimmästä kirjautumisajasta. Näiden kahden evästeen avulla voimme estää monenlaisia hyökkäyksiä, kuten yrityksiä varastaa verkkosivuilla täyttämiesi lomakkeiden tietoja.
Például az „SID” és a „HSID” nevű cookie-kat használjuk a felhasználó Google Fiókjához tartozó azonosító digitálisan aláírt és titkosított adatainak és a legutóbbi bejelentkezési időpont tárolására. Ennek a két cookie-nak a segítségével számos támadást meg tudunk akadályozni, például a weboldalakon kitöltött űrlapok tartalmának ellopására irányuló kísérleteket is.
Til að mynda notum við fótspor sem heita „SID“ og „HSID“, sem innihalda stafrænt undirritaðar og dulkóðaðar skrár yfir Google reikningskenni notanda og tímasetningu síðustu innskráningar. Með því að nota þessi tvö fótspor getum við lokað á margar tegundir árása, svo sem tilraunir til að stela upplýsingum vefeyðublaða sem þú hefur fyllt út á netinu.
Pvz., naudojame slapukus pav. SID ir HSID, kuriuose yra skaitmeniniu būdu pažymėti ir užšifruoti naudotojo (-os) „Google“ paskyros ID ir pastarojo prisijungimo laiko įrašai. Kartu naudodami abu šiuos slapukus galime užblokuoti daugelio tipų atakas, pvz., bandymus pavogti formų, kurias užpildote tinklalapiuose, turinį.
Vi bruker for eksempel informasjonskapsler kalt «SID» og «HSID», som inneholder digitalt signerte og krypterte registreringer av ID-en til brukerens Google-konto og nyligste påloggingstidspunkt. Med kombinasjonen av disse to informasjonskapslene kan vi blokkere mange typer angrep, for eksempel forsøk på å stjele innhold fra skjemaer du fullfører på nettsider.
Na przykład, używane przez nas pliki cookie „SID” i „HSID” zawierają cyfrowo podpisane i zaszyfrowane dane, które identyfikują konto Google użytkownika i wskazują ostatnią godzinę logowania. Połączenie tych dwóch plików pozwala nam blokować różne ataki, np. próby przechwycenia treści z formularzy wypełnianych na stronach internetowych.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
Používame napríklad súbory s označením SID a HSID, ktoré obsahujú šifrované záznamy o ID účtu Google používateľa a o čase posledného prihlásenia. Tieto záznamy tiež obsahujú digitálny podpis. Kombinácia týchto dvoch súborov cookie nám umožňuje blokovať mnoho typov útokov (napríklad pokusy o krádež obsahu formulárov, ktoré vypĺňate na webových stránkach).
Uporabljamo npr. piškotka, ki se imenujeta »SID« in »HSID« ter ki vsebujeta digitalno podpisane in šifrirane zapise uporabnikovega ID-ja za Google Račun in čas zadnje prijave. S kombinacijo teh dveh piškotkov lahko blokiramo številne vrste napadov, kot so poskusi kraje vsebine obrazcev, ki jih izpolnite na spletnih straneh.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng các cookie có tên ‘SID’ và ‘HSID’ chứa các bản ghi đã được mã hóa và có chữ ký số của ID tài khoản Google của người dùng cũng như lần đăng nhập gần đây nhất. Sự kết hợp của hai cookie này cho phép chúng tôi chặn nhiều loại tấn công, chẳng hạn như các nỗ lực lấy cắp nội dung biểu mẫu mà bạn điền trên trang web.
לדוגמה, אנחנו משתמשים בקובצי Cookie הנקראים 'SID' ו-'HSID', המכילים חתימה דיגיטלית ורישומים מוצפנים של זיהוי המשתמש בחשבון Google ומועד הכניסה האחרון. שילוב של שני קובצי Cookie אלה מאפשר לנו לחסום סוגים רבים של התקפות, כגון ניסיונות לגנוב את תוכן הטפסים שאתה ממלא בדפי אינטרנט.
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailus ar nosaukumu “SID” un “HSID”, kuros ir elektroniski parakstīti un šifrēti ieraksti ar lietotāja Google konta ID un pēdējās pierakstīšanās laiku. Izmantojot šos divus sīkfailus reizē, var bloķēt dažāda veida uzbrukumus, piemēram, mēģinājumus nozagt to veidlapu saturu, kuras aizpildāt tīmekļa lapās.
Adibidez, "SID" eta "HSID" izeneko cookieak erabiltzen ditugu. Cookie horiek erabiltzailearen Google kontuaren IDaren erregistro enkriptatuak eta digitalki sinatuak dituzte, baita saioa hasi zen azken aldia ere. Bi cookie horiek konbinatuz gero, eraso mota asko blokea ditzakegu, adibidez, web-orrietan betetzen dituzun inprimakien edukia lapurtzeko saiakerak.
Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'SID' dan 'HSID' yang mengandungi rekod ID akaun Google pengguna dan masa log masuk yang terbaharu yang ditandatangani secara digital dan disulitkan. Gabungan kedua-dua kuki ini membolehkan kami menyekat pelbagai jenis serangan, seperti percubaan untuk mencuri kandungan dalam borang yang anda lengkapkan di halaman web.
Por exemplo, empregamos cookies denominadas "SID" e "HSID" que conteñen rexistros cifrados e asinados dixitalmente da hora de inicio de sesión máis recente e da ID da conta de Google dun usuario. A combinación destas dúas cookies permítenos bloquear moitos tipos de ataques, como intentos de roubo do contido de formularios que completas en páxinas web.
Halimbawa, gumagamit kami ng cookies na tinatawag na ‘SID’ at ‘HSID’ na naglalaman ng digital na nilagdaan at naka-encrypt na mga tala ng Google account ID ng user at pinakakamakailang oras ng pag-sign-in. Pinapayagan kami ng kumbinasyon ng dalawang cookies na ito na mag-block ng maraming uri ng atake, gaya ng mga pagtatangkang nakawin ang nilalaman ng mga form na kinukumpleto mo sa mga web page.
  www.if-ic.org  
adli Nakliye kargo avion
Criminal Transport Cargo Plane
Kriminellen Transport Ebene 3d
policía transporte criminal 3d
penale trasporto 3d aereo
مجرم المواصلات حمولة طائرة
犯罪者 輸送 貨物 飛行機
Criminal Transport Cargo Plane
Criminal Transport Cargo Plane
pidana mengangkut pesawat 3d
범죄자 수송 뱃짐 평면
преступник транспорт самолет
อาชญากร ขนส่ง สินค้า เครื่องบิ
hình sự vận chuyển máy bay 3d
  2 Résultats www.iisg.nl  
Pervin ve Rafet Öcal Zaandam’da kaldiklari Perim adli apatmanin bahçesinde (1970).
Pervin en Rafet Öcal achter de Perim flat in Zaandam (1970).
  www.dandreapartners.com  
Özel hukuk ilişkilerinden doğan uyuşmazlıkların adli makamlar ve tahkim yolu ile çözümlenmesi. Kanun yolları. Avukatlık mesleği ve avukatlık hizmetlerinin yerine getirilmesine ilişkin bilgiler.
The court structure; commencing civil actions in state courts; general principles of civil procedure; court system; status of judges.
  5 Résultats www.bernina.com  
Adli İnceleme
Sudska revizija
  17 Résultats technomagicland.com  
TIP 503 Adli Tıp Stajı
MED 503 Forensic Medicine Clerkship
  8 Résultats esthetichairturkey.com  
Ceza İşlerinde Adli Yardımlaşma
Judicial Assistance in Criminal Matters
Rechtshilferecht in Strafsachen
  3 Résultats kte.mam.tubitak.gov.tr  
Savunma ve Adli Bilimler
Forensic Sciences
  2 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Genel materyal analizi ve adli tıp
General material analysis and forensics
Análisis general de materiales y análisis forenses
Analisi generale dei materiali e scienza forense
  13 Résultats gopa-infra.de  
Türkiye’de Adli Yardım (2004)
Legal Aid in Turkey (2004)
  13 Résultats cmoy.wri-irg.org  
Sunucuya yapılan isteklerin adli günlük kayıtlarının tutulması
Journalisation des octets en entrée et en sortie pour chaque requête
Forensic Logging of the requests made to the server
  langvara.com  
Adli mercilerden gelen herhangi bir talebin olmaması halinde, kullanıcının etkinlik geçmişinin, etkinliğe başlanmasından 14 gün geçtikten sonra silinmesi.
4. Deletion of user activity history upon expiration of 14 days from the first activity in case of no inquiries from law-enforcement authorities.
4. حذف من تاريخ نشاط المستخدم عند انقضاء 14 يوما من النشاط الأول في حالة عدم وجود استفسارات من سلطات إنفاذ القانون.
  13 Résultats www.ciape-iceda.ca  
Adli Tıp Örnekleri
Forensische Proben
Amostras forenses
地下水
지하수
  www.firedog.eu  
Yeminli Adli Mütercim & Tercüman Bilirkişi olarak hizmet vermeye başladı.
Anerkennung und Vollstreckung der ausländischer Urteile
  41 Résultats arabic.euronews.com  
Mısır’da ordunun darbe yaptıktan sonra geçici cumhurbaşkanı olarak belirlediği Anayasa Mahkemesi Başkanı Adli Mansur yemin ederek görevine başladı. İki gün… 04/07/2013
Egypt’s first democratically elected president was ousted on Wednesday by the military after barely a year in office, felled by the same kind of popular… 04/07/2013
Notre correspondant a pu s’introduire sur la place Rabiya al-Adawiya, où se retrouve depuis le début des manifestations le camp des pro-Mohammed Morsi… 04/07/2013
Mohammed Mursi, der erste demokratisch gewählte Präsident des Landes, ist nach nur einem Jahr an der Macht gestürzt worden. Millionen von Mursi-Gegnern… 04/07/2013
Egipto ya tiene nuevo presidente. Adli Mansur ha jurado su cargo frente a la asamblea general del Tribunal Constitucional Suprema. Es el organismo que él… 04/07/2013
Adli Mansour è il presidente ad interim dell’Egitto. Il magistrato, presidente della Corte Costituzionale da soli due giorni, ha giurato come capo di Stato… 04/07/2013
Queda do regime de Mohamed Morsi, detenção de centenas de membros da Irmandade Muçulmana… Para os militantes do partido no poder até há pouco mais de 24… 05/07/2013
الرئيس المصري المعزول، محمد مرسي وقيادات أخرى من جماعة الإخوان المسلمين ممنوعون من السفر بقرار قضائي. ومن المقرر أن يبدأ القضاء المصري التحقيق معهم الإثنين… 05/07/2013
Ο επικεφαλής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Αιγύπτου, Αντλί Μανσούρ, ορκίστηκε μεταβατικός πρόεδρος της χώρας, μετά την αποπομπή του Μοχάμεντ Μόρσι από τον… 04/07/2013
اولین رییس جمهوری منتخب مردم مصر، پس از حدود یک سال حکومت، روز چهارشنبه توسط ارتش برکنار شد. همان اعتراضات مردمی و بهار عرب مصر که محمد مرسی را به قدرت رساند،… 04/07/2013
Egyiptom első demokratikusan megválasztott elnökét egy év után elűzte a hatalomból a hadsereg egy olyan népfelkelés keretében, mint ami a hatalomra segítette… 04/07/2013
Єгипет отримав тимчасового президента. Голова Конституційного суду країни Адлі Мансур у четвер склав офіційну присягу. Лише напередодні військові країни… 04/07/2013
  3 Résultats www.citis.consulting  
Bu dügme, ayarlarinizi 'preferences' (tercihler) adli bir 'çerez' (sabit diskinize kaydedilen küçük bir veri parçasi) içinde bilgisayariniza kaydeder.
This will save your settings on your computer in a 'cookie'- a small piece of data stored on your hard drive - called 'preferences'.
De cette manière votre ordinateur enregistre vos paramètres personnels dans un 'cookie' nommé 'préférences' qui est une petite quantité de données conservées sur votre disque dur.
Dadurch werden Ihre Einstellungen auf Ihrem Computer in einem 'Cookie' - einem kleinen Programm - auf Ihrer Festplatte gespeichert.Das Cookie trägt den Namen 'Einstellungen'.
Se guardará la configuración en su computadora en una 'cookie'— un pequeño archivo de datos que se almacena en el disco rígido— denominada 'preferences' (preferencias).
Così facendo si salveranno le impostazioni sul computer, in un 'cookie', un piccolo file di dati salvato sul disco rigido, chiamato “preferenze”
Desse modo, suas configurações são salvas no computador em um “cookie” (um pequeno conjunto de dados armazenado no disco rígido) chamado “preferências”.
Dit zal uw instellingen op uw computer opslaan in een 'cookie'-een klein stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf - genaamd' voorkeuren '.
Derved gemmes dine indstillinger på din computer i en 'cookie' – et lille stykke data, der gemmes på din harddisk – også kaldet 'foretrukne'.
Näin tallennat asetukset tietokoneellesi ”preferences”-nimiseen ”evästeeseen”, joka on kiintolevylle tallennettu pieni tiedosto.
Dette vil lagre innstillingene på datamaskinen din i en "informasjonskapsel” (cookie) – data lagres på harddisken som ”preferanser”.
W ten sposób ustawienia zostana zapisane na komputerze w pliku 'cookie'. Jest to niewielka porcja danych przechowywana na dysku twardym pod nazwa 'preferences'.
Det här alternativet sparar dina inställningar på datorn som en så kallad 'cookie'- en liten mängd data som sparas på hårddisken. Cookien får namnet 'preferences'.
  fighterspotted.com  
Adli yargı mekanizmaları harekete geçirilebilir.
recurrence of the misconduct
  torredelvisco.com  
Kurs içerigi, KH Nicolaides, NJ Sebire, RJS Snijders, Parthenon’un yazdigi "Die Ultraschalluntersuchung von 11 – 14 Schwangerschaftswochen: Diagnostik fetaler Fehlbildungen – 11. – 14. hafta gebelikte ultrason muayeneleri: diyagnostik fetal hatali gelisimler” adli kitapta isleniyor (Çeviri: CS von Kaisenberg, KTM Schneider).
Der Kursinhalt wird in dem Buch "Die Ultraschalluntersuchung von 11 - 14 Schwangerschaftswochen: Diagnostik fetaler Fehlbildungen", KH Nicolaides, NJ Sebire, RJS Snijders, Parthenon behandelt (Übersetzung von: CS von Kaisenberg, KTM Schneider).
  3 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
Bu dügme, ayarlarinizi 'preferences' (tercihler) adli bir 'çerez' (sabit diskinize kaydedilen küçük bir veri parçasi) içinde bilgisayariniza kaydeder.
This will save your settings on your computer in a 'cookie'- a small piece of data stored on your hard drive - called 'preferences'.
De cette manière votre ordinateur enregistre vos paramètres personnels dans un 'cookie' nommé 'préférences' qui est une petite quantité de données conservées sur votre disque dur.
Dadurch werden Ihre Einstellungen auf Ihrem Computer in einem 'Cookie' - einem kleinen Programm - auf Ihrer Festplatte gespeichert.Das Cookie trägt den Namen 'Einstellungen'.
Se guardará la configuración en su computadora en una 'cookie'— un pequeño archivo de datos que se almacena en el disco rígido— denominada 'preferences' (preferencias).
Così facendo si salveranno le impostazioni sul computer, in un 'cookie', un piccolo file di dati salvato sul disco rigido, chiamato “preferenze”
Desse modo, suas configurações são salvas no computador em um “cookie” (um pequeno conjunto de dados armazenado no disco rígido) chamado “preferências”.
Dit zal uw instellingen op uw computer opslaan in een 'cookie'-een klein stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf - genaamd' voorkeuren '.
Derved gemmes dine indstillinger på din computer i en 'cookie' – et lille stykke data, der gemmes på din harddisk – også kaldet 'foretrukne'.
Näin tallennat asetukset tietokoneellesi ”preferences”-nimiseen ”evästeeseen”, joka on kiintolevylle tallennettu pieni tiedosto.
Dette vil lagre innstillingene på datamaskinen din i en "informasjonskapsel” (cookie) – data lagres på harddisken som ”preferanser”.
W ten sposób ustawienia zostana zapisane na komputerze w pliku 'cookie'. Jest to niewielka porcja danych przechowywana na dysku twardym pod nazwa 'preferences'.
Det här alternativet sparar dina inställningar på datorn som en så kallad 'cookie'- en liten mängd data som sparas på hårddisken. Cookien får namnet 'preferences'.
  3 Résultats www.anerkennung-in-deutschland.de  
Açılmış bir adli ceza davası olup olmadığına dair beyanat.
Declaración en caso de imputación en un procedimiento penal.
Dichiarazione sull'esistenza di processi penali a carico.
Oświadczenie, czy przeciwko wnioskodawcy toczy się postępowanie karne w sądzie.
declarație cu privire la proceduri penale în curs.
  2 Résultats pegasus-pegase.ca  
Terörle Mücadele - UCLAN (Merkez Lancashire Üniversitesi) - İngiltere UCLAN, Adli Bilimler ve Soruşturma Bilimleri okullarıyla, terörle... []
Questa università presenta i suoi programmi su terrorismo ed antiterrorismo da una prospettiva delle scienze sociali che permetta agli studenti di... [Continua]
  3 Résultats www2.deloitte.com  
Adli Hizmetler
Valuation Services
  13 Résultats fr.euronews.com  
Adli kurumlar
A - Z Site Index
Índice A - Z
A- Z Indice del sito
Υπηρεσίες
نهادهای حقوقی
  devloop.pro  
Alanlarında deneyim sahibi olan ve intihal konusunda duyarlılık gösteren proje kadrosu belgeye dayalı araştırma, bütünce dilbilim, adli dilbilim ve metin dilbilim yöntemleri kullanarak Milli Eğitim Bakanlığı’nın 100 Temel Eser listesinde yer alan çeviri eserlerdeki intihal olgusunu masaya yatıracak.
The main objectives of this two-year project are to determine the fake translations which are launched in the market under the mask of “retranslations” as far as possible, to set the motives of genuine and fake retranslation activity, to discuss the validity of those motives and to disclose plagiaristic characteristics of retranslations, to search the features of a genuine retranslation. By accomplishing of these objectives, Asist. Prof. Dr. Mehmet Şahin states that it is aimed to increase public awareness of translational plagiarism in the field of Translation Studies, Literary translation and Translation Education. He adds “Plagiarism in Translation that has been a matter in
  25 Résultats www.nato.int  
Afganistan'da adli reform süreci
The Judicial Reform Process
Der Justiz- reformprozess in Afghanistan
El proceso de reforma judicial en Afganistán
Il processo di riforma giudiziaria in Afghanistan
عملية الاصلاح القضائي في أفغانستان : في مصلحة الجميع
De hervorming van het rechtssysteem in Afghanistan
Реформата на съдебната система в Афганистан
Proces reformace justice v Afghánistánu
Kohtureform Afganistanis
Réttarfarsum- bótaferlið í Afganistan
Teismų sistemos reformos procesas Afganistane
Den juridiske reformprosessen i Afghanistan
Reforma sądownictwa w Afganistanie
Procesul reformei judiciare în Afganistan
Процесс судебной реформы в Афганистане
Proces reformy justície v Afganistane
Proces reforme pravosodja v Afganistanu
Tiesu reformas process Afganistānā
  3 Résultats bioinformatik.de  
Üye devletleri adli, yürütme ve sınır kontrolü kapasitelerini artırmaya, ülkeler arası organize suç ve terör bağlantılarını anlamak için silah kaçakcılığı ağlarını araştırmaya çağıran kararda ayrıca küçük ve hafif silahların takibini sağlayacak işaretleme ve takip prosedürlerinin uygulanmasını da teşvik ediliyor.
The Council also called on all States to consider becoming party to the related international and regional instruments, with a view to help eliminate the supply of weapons to terrorists, and to fully implement their respective obligations under those to which they are a party.
  5 Résultats www.developpementdurable.be  
(3) Belirlenen kurul üyeleri hakkında etik ihlalinde bulunduklarına dair kesinleşmiş bir adli veya idari karar bulunmamalıdır.
(3) The selected committee members cannot have a final judicial or administrative decision against them regarding ethical violation.
  2 Résultats www.lusagua.pt  
Adli Uygulamalar
Mass Spectrometry
  3 Résultats www.jenbacherhof.at  
kisa adli /N gibidir. Hiçbir kisa ad yoksa, yerine
names. The format is that of /N with the short name inserted
Ce format est celui de /N avec le nom court inséré avant le nom long.
Das Format ist das gleiche wie bei /N, wobei der Kurzname vor
abreviado inserido antes do nome completo. Se não estiver
Als er geen korte naam beschikbaar is, worden
表示します。長い名前の前に短い名前を表示する点を除けば、
før det lange navn. Er der ikke noget kort navn,
Sama kuin /N, mutta lyhyt nimi on pitkän nimen
이 형식은 긴 이름 앞에 짧은 이름이 추가된 것으로 /N 형식과
navnet satt inn foran det lange navnet. Hvis det
短名称插在长名称前面。如果没有短名称,在其位置则
  2 Résultats www.sonymobile.com  
Tüketicinin eShop kullanımı ile ilgili bilgileri kanun gereği ve iyi niyetli bir şekilde söz konusu ifşanın haklarımızı korumak üzere yerinde olduğuna ve/veya tarafımıza tebliğ edilen adli kovuşturma, mahkeme emri ya da yasal sürece uyduğuna inanıyorsak, ifşa edebiliriz.
当您订购产品时,本公司要求的信息包括您的姓名、电子邮件地址、送货地址详细信息和付款信息(包括但不限于信用卡号和信用卡过期日期)。此信息使本公司能够完成和处理订单,并且/或者使您了解订单的最新状态。您可以“选择”不提供此类信息。但是,您必须认识到,如果这样做,本公司将无法处理您的订单。本公司还可能使用向您收集的上述信息来监视网站的使用情况,提供技术支持、查看和流量模式以及其他顾客行为。
  3 Résultats pdf-magazines.com  
Bu çalışmada, 49 Narconon mezunu mezuniyetten 1-3 yıl sonrasına kadar gözlemlenmiştir. Mezun oluşu izleyen altı ayda uyuşturucudan uzak, %80. Geçmiş 30 günde: çalışan ya da okuluna devam eden %77, adli vakaya bulaşmayan %98, aile ile iyi ilişkiler %86.
En este estudio, 49 graduados de Narconon fueron encuestados de uno a tres años después de la graduación. Sin drogas después de los primeros seis meses de la graduación, 80%. En los 30 días anteriores: trabajando o estudiando 77%; libres de arrestos, 98%; buenas relaciones con la familia, 86%.
V této studii bylo 49 absolventů Narcononu dotazováno mezi prvním a třetím rokem po absolvování programu. Drogy neužívá po prvních šesti měsících po ukončení programu 80 %. V předchozích 30 dnech: pracuje nebo chodí do školy 77 %, nebylo ve vězení 98 %; dobré vztahy s rodinou 86 %.
  4 Résultats www.cia-ica.ca  
BTE tarafından adli imgelerin iyileştirmesi ve onarımı için yazılım süiti geliştirildi.
The institute has been awarded the first prize at the “Innovation and Creativity Award” of TESID with its FORESC product.
  2 Résultats echr.coe.int  
Bu dava, L’Equipe ve Le Point adlı gazetelerin tesislerinde ve adli bir soruşturmanın gizliliğini ihlal etmekle suçlanan gazetecilerin evlerinde gerçekleştirilen aramalarla alakalıdır. Makamlar, bisiklet yarışında doping kullanımı olasılığına ilişkin bir soruşturmada, sızıntıların kaynağını bulmak istemişlerdir.
Dieser Fall betraf Ermittlungen in den Büros der Zeitungen L’Equipe und Le Point sowie in den Wohnungen von Journalisten, die beschuldigt wurden, die Vertraulichkeit einer gerichtlichen Ermittlung verletzt zu haben. Die Behörden zielten darauf ab, die Quelle in Erfahrung zu bringen, die Informationen über Ermittlungen zu möglichem Doping bei Radrennen hatte nach außen dringen lassen.
  2 Résultats www.finland.org.tr  
Fahri konsoloslar pasaport başvurularını kabul etmedikleri gibi vize ve oturum izinleri konularıyla ilgilenmezler. Fahri konsoloslar adli davalarda avukat veya hukuk danışmanı olarak hizmet edemezler.
En honorärkonsul bevakar finländares och i Finland permanent bosatta utlänningars rättigheter inom sitt verksamhetsområde. Han eller hon kan ge råd och hjälpa finländare och i Finland permanent bosatta utlänningar som befinner sig tillfälligt i utlandet och som råkat i nöd, att komma i kontakt med lokala myndigheter, närmaste finska ambassad eller konsulat. Via honorärkonsuln kan man få vissa notarieintyg. Honorärkonsuler tar inte emot passansökningar och hanterar inte heller visum- och uppehållstillståndsärenden.
  www.aga-online.org  
Dünya Savaşı'nda yok edilen Ermeniler'le ilgili, politik suçlulara ve devletin yok etme programına yönelik adli kovuşturma yapılmış olmasına karşın, kurucusu Mustafa Kemal’in önderliğinde, Türkiye Cumhuriyeti’nde bu soykırım haklı görülmüştür.
Ոչ յաճախ է Թուրքիան հայերի եւ միւս իր քրիստոնեայ քաղաքացիների նկատմամբ իրականացրած պետական ոճրագործութիւնը ուրացել, առաջին համաշխարհային պատերազմից առաջ եւ յետոյ: Մի կարճ ժամանակաշրջան, 1919 - 1920թ. տեղի ունեցաւ Հայոց բնաջնջման պատասխանատուների եւ իրականացնողների քրէական դատավարութիւնը, մինչեւ որ Մուստաֆա Քեմալը թուրքական ազգայնականնների առաջնորդը - հիմնադիրը Թուրքիայի հանրապետութեան, արդարացնելով այդ ոճիրները դադարեցրեց դատավարութիւնները: Ինչպէս բոլոր ցեղասպանութեան գաղափարախօսները, թուրքական ազգային պետութեան քաղաքական ընտրանին էլ արդարացրեց 3,5 միլլիոն Օսմանեան պետութեան քրիստոնեայ քաղաքացիների սպանութիւնը, այդ թվում նաեւ հայ ժողովրդի 2/3-ը, որպէս ինքնահաստատման անհրաժեշտութիւն: Այդպէս է յարտայայտւել մի պատգամաւոր, թուրքական հանրապետութեան առաջին խորհրդարանում, նւազացնելով ոճրագործութեան ծաւալները:
  3 Résultats www.maytfawt.com  
Psikoloji lisans eğitimi temel bilimsel araştırmaya yönelik bilgi ve becerilerin kazanılmasına yönelik dersler (İstatistik, Araştırma Yöntemleri, Laboratuvar Teknikleri, vb.), zorunlu alan dersleri (Klinik Psikoloji, Sosyal Psikoloji, Deneysel Psikoloji, Psikometri, Gelişim psikolojisi, vb.), uygulamalı dersler (Endüstri Psikolojisi, Trafik Psikolojisi, Psikolojik Testler, Gözlem ve Görüşme Teknikleri, vb) ve seçmeli dersleri (Kültürlerarası Psikoloji, Evrimsel Psikoloji, İnsan Cinselliği, Adli Psikoloji, vb.) içerir.
Undergraduate education in psychology involves courses that are intended students to acquire skills and knowledge related to basic scientific research (such as Statistics, Research Methods, Laboratory Techniques and Instrumentation etc.), required courses (such as Clinical Psychology, Social Psychology, Experimental Psychology, Psychological Measurement, Developmental Psychology etc), applied courses (Industrial Psychology, Traffic Psychology, Psychological Testing, Clinical Observation and Interview etc) and elective courses (Cross Cultural Psychology, Evolutionary Psychology, Human Sexuality, Forensic Psychology etc). In addition, students are required to complete two internships in our department. Undergraduate education in psychology should be considered as pre-specialization level. On the other hand, professionals who have bachelor’s degree in psychology can also work in many fields that do not require specialization.
  2 Résultats www.struggle.ws  
Asil utopyacilik, ozgurluk olmaksizin devrimin mumkun olduguna inanmak, tipki Bolseviklerin yaptiklari gibi iktidari ellerinde tutanlarin samimiyeti ve iyi niyetli cabalariyla sosyalizmin yukaridan empoze edilebilecegini sanmaktir. Sam Faber'in "Stalinizm Oncesi"adli kitabinda acikladigi gibi:
Toen de Bolsjewieken aan de macht waren volgden ze dit programma. Ze centraliseerden de produktie, ze ontdeden het van het kapitalistische karakter, toch stierf het bestaan van verschillende klassen niet uit. Bolsjewistische partij functionarissen kregen betere rantsoenen, betere accommodatie en privileges. Ze konden zelfs hun privileges overdragen aan hun nageslacht, net zoals de heersende klasse in het westen. De chaos in de sociale produktie verdween niet, chaos in Stalin's tijd leidde tot hongersnood. De politieke autoriteit van de staat stierf niet uit en de Sovjet bevolking was niet vrij.
  3 Résultats www.campinginsantperepescador.com  
Adli Tıp
HUK 462
  2 Résultats www.padovani.fr  
İşin sahibi hasara hafif ihmal neticesinde sebep olduğumuzu kanıtlarsa tazmin yükümlülüğümüz gerçek hasarla sınırlı olup ayrıca da toplam olarak tutar bakımından sipariş tutarıyla sınırlıdır. Bu türden talepler ayrıca yalnızca hasardan haberdar olunmasından sonraki altı aylık mühlet içerisinde adli yollarla dermeyan edilebilir.
9.4. Nothing in these Terms of Delivery and Payment shall exclude or in any way limit our liability to the Ordering Party for (i) fraud; (ii) death or personal injury caused by its negligence (including negligence as defined in s.1 Unfair Contract Terms Act 1977); (iii) breach of terms regarding title implied by s.12 Sale of Goods Act 1979 and/or s.2 Supply of Goods and Services Act 1982; or (iv) any liability to the extent the same may not be excluded or limited as a matter of law.
9.1 Nous n’accepterons une prise en garantie pour dommages, de quelque type qu’ils soient, que dans la mesure où la partie cliente prouvera que nous avons nous-mêmes provoqué ce dommage soit en toute connaissance de cause et volontairement, soit , par grossière négligence. Si, à défaut d’être grossière, la négligence n’est qu’ordinaire, notre obligation d’indemnisation se limitera au dommage réellement intervenu et, en outre, à concurrence d’un montant global maximal n’excédant pas la valeur totale de la commande. De surcroît, les réclamations de ce type ne pourront être juridiquement recevables que si elles ont été signifiées dans les six mois suivant la prise de connaissance du dommage en question.
9.1 Für Schäden welcher Art auch immer haften wir unbeschränkt nur insoweit, als der Auftraggeber beweist, dass wir sie vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt haben. Beweist der Auftraggeber, dass wir Schäden leicht fahrlässig verursacht haben, so ist unsere Ersatzpflicht auf den wirklichen Schaden beschränkt und überdies insgesamt mit der Auftragssumme betraglich begrenzt. Solche Ansprüche können außerdem nur innerhalb von sechs Monaten ab Kenntnis vom Schaden gerichtlich geltend gemacht werden.
  2 Résultats struggle.ws  
Asil utopyacilik, ozgurluk olmaksizin devrimin mumkun olduguna inanmak, tipki Bolseviklerin yaptiklari gibi iktidari ellerinde tutanlarin samimiyeti ve iyi niyetli cabalariyla sosyalizmin yukaridan empoze edilebilecegini sanmaktir. Sam Faber'in "Stalinizm Oncesi"adli kitabinda acikladigi gibi:
Toen de Bolsjewieken aan de macht waren volgden ze dit programma. Ze centraliseerden de produktie, ze ontdeden het van het kapitalistische karakter, toch stierf het bestaan van verschillende klassen niet uit. Bolsjewistische partij functionarissen kregen betere rantsoenen, betere accommodatie en privileges. Ze konden zelfs hun privileges overdragen aan hun nageslacht, net zoals de heersende klasse in het westen. De chaos in de sociale produktie verdween niet, chaos in Stalin's tijd leidde tot hongersnood. De politieke autoriteit van de staat stierf niet uit en de Sovjet bevolking was niet vrij.
  2 Résultats www.patientenberatung.de  
Almanya bağımsız hasta danışmanlığı (ister yasal, ister özel sigortalı olsun ya da sağlık sigortası olmasın) geniş kapsamlı danışmanlık olanağı ile sağlık, sağlık hukuku ve sosyal haklar ile ilgili sorular için bütün ilgi duyanların ve hastaların hizmetindedir. Adli ve tıbbi uzman elemanlarından oluşan bir ekip yasal görevle kapsamlı, anlaşılır, tarafsız, ücretsiz ve bilimsel temelde bilgi vermekte ve danışmanlık yapmaktadır.
Das Alter ist einer der wichtigsten Risikofaktoren für die Alzheimer-Erkrankung: Ab circa 65 Jahren steigt die Wahrscheinlichkeit stark an, an der Demenzform zu erkranken. Inwieweit sich dieser nach Alois Alzheimer benannten Krankheit durch eine Änderung des Lebensstils vorbeugen lässt, ist bislang noch nicht abschließend geklärt. Studien lassen jedoch vermuten, dass es Faktoren gibt, die das Risiko sowohl positiv als auch negativ beeinflussen können.
  employ.dsw.edu.pl  
Adli Tıp
VIDEOS
  www.bamf.de  
“Göçmenler için Almanca Testi” (DTZ) adli dil testi
You can find out further information about local services in your area from:
  3 Résultats www.trigon-xl.com  
  9 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Bu şekilde belirli bir konunun daha hızlı bir şekilde lokalize edilmesi mümkündür; eğer video orijinal hızında görselleştirilirse. Biyobulucu, uygulamanın adli analiz veya bilgi sınıflandırması üzerine yoğunlaştığı, polis ortamlarındaki diğer durumlar arasında yararlı olduğu ve şüpheliler için araştırıldığı bir üründür.
바이오파인더(BioFinder) 는 실시간으로 보다 빠른 속도로 분석할 수 있게 해 줍니다. 이렇게 하면 비디오를 원래 속도로 시각화하는 경우보다 더 빠르게 특정 주제를 파악할 수 있습니다. 바이오파인더(BioFinder) 법 의학적 분석이나 정보의 분류에 중점을 두고 있는 제품으로서, 경찰이나 유사한 다른 상황에서 유용하게 사용되고 있다.
  tuki.dna.fi  
Ulusal ölüm kayıtları veya özel kayıtlardan (adli veya polis kayıtları) alınan Reitox ulusal raporları (2005). 2006 istatistik bülteninde uyuşturucuya bağlı ölümler hakkındaki yöntembilimsel notlarda sunulduğu şekliyle ‘ulusal tanımlar’a dayanmaktadır.
Reitox national reports (2005), taken from national mortality registries or special registries (forensic or police). Based on 'national definitions' as presented in methodological notes on drug-related deaths in the 2006 statistical bulletin.
Rapports nationaux Reitox (2005), extraits des registres nationaux de mortalité ou de registres spéciaux (médecine légale ou police). Sur la base des «définitions nationales» telles qu’elles se présentent dans les notes méthodologiques sur les décès liés à la drogue dans le bulletin statistique 2006.
Nationale Reitox-Berichte (2005), auf der Grundlage von nationalen Todesursachenregistern oder (gerichtsmedizinischen bzw. polizeilichen) Spezialregistern. Die Angaben basieren auf den „nationalen Definitionen“, die den methodischen Anmerkungen zu drogenbedingten Todesfällen im Statistical Bulletin 2006 zu entnehmen sind.
Informes nacionales de la red Reitox (2005), extraídos de los registros de mortalidad general o registros especiales (forenses o policiales). Basados en las definiciones nacionales, tal y como se incluyen en las notas metodológicas sobre muertes relacionadas con las drogas del boletín estadístico de 2006.
relazioni nazionali Reitox (2005), dati desunti dai registri nazionali di mortalità  o da registri speciali (di medicina legale o della polizia). Sulla base delle “definizioni nazionali” presentate nelle note metodologiche sui decessi correlati al consumo di droga nel bollettino statistico 2006.
Relatórios Nacionais Reitox (2005), extraídos de registos de mortalidade em geral ou de registos especiais (forenses ou policiais). Com base nas “definições nacionais” apresentadas nas notas metodológicas sobre as mortes relacionadas com o consumo de droga contidas no Boletim Estatístico de 2006.
Εθνικές εκθέσεις δικτύου Reitox (2005), από εθνικά αρχεία θνησιμότητας ή ειδικά αρχεία (ιατροδικαστικά ή αστυνομικά). Βάσει των «εθνικών ορισμών», όπως παρουσιάζονται στις μεθοδολογικές σημειώσεις για τους σχετιζόμενους με τα ναρκωτικά θανάτους στο Δελτίο στατιστικών στοιχείων 2006.
Nationale Reitox-verslagen (2005). De gegevens zijn ontleend aan nationale overlijdensregisters of speciale registers (forensische of politieregisters). Informatie gebaseerd op de “nationale definities” als weergegeven in de methodological notes on drug-related deaths in het Statistical Bulletin 2006.
Národní zprávy zemí zapojených do sítě Reitox (2005), převzato z národních evidencí úmrtnosti nebo speciálních evidencí (soudních nebo policejních). Vychází z „národních definic“ uvedených v metodických poznámkách k drogovým úmrtím ve Statistickém věstníku 2006.
Nationale Reitox-rapporter (2005) – oplysninger hentet i nationale dødelighedsregistre eller særlige registre (retsmedicinske registre eller politiregistre). Baseret på "nationale definitioner" som fremstillet i metodebeskrivelsen vedrørende narkotikarelaterede dødsfald i Statistical bulletin 2006.
Reitoxi riikide aruanded (2005), andmed saadud riiklikest surmaregistritest või (kohtu või politsei) eriregistritest. Lähtutud riikide definitsioonidest, nagu on esitatud 2006. a statistikabülletääni metoodilistes märkustes.
Reitoxin kansalliset raportit (2005), tiedot on saatu kansallisista kuolleisuusrekistereistä tai erikoisrekistereistä (oikeuslääketieteellisistä tai poliisin rekistereistä), ja ne perustuvat kansallisiin määritelmiin, sellaisina kuin ne esitetään huumekuolemia koskevissa metodologisissa huomautuksissa vuoden 2006 Tilastotiedotteessa.
Reitox országjelentések (2005), az adatok az országos halotti nyilvántartásokból vagy speciális (igazságügyi orvostani vagy rendőrségi) nyilvántartásokból származnak. A 2006. évi statisztikai közlönyben a kábítószerrel összefüggő halálesetek módszertani megjegyzéseinél bemutatott „nemzeti definíciók” alapján.
Nasjonale Reitox-rapporter (2005), hentet fra nasjonale dødelighetsregistre eller spesialregistre (rettsmedisinske registre eller politiregistre). Basert på ”nasjonale definisjoner” som presentert i metodeopplysninger om narkotikarelaterte dødsfall i Statistiske opplysninger 2006.
Sprawozdania krajowe Reitox (2005), informacje zebrane z krajowych rejestrów zgonów lub rejestrów specjalnych (sądowych lub policyjnych). Na podstawie „definicji krajowych” przedstawionych w uwagach metodologicznych na temat zgonów związanych z narkotykami w Biuletynie statystycznym na 2006 r.
Rapoartele naţionale Reitox (2005), preluate din registrele naţionale de decese sau din registre speciale (medicină legală sau poliţie). Pe baza definiţiilor naţionale indicate în notele metodologice privind decesele legate de consumul de droguri din Buletinul statistic 2006.
Národné správy Reitox (2005), prevzaté z národných registrov úmrtnosti alebo špeciálnych registrov (súdnych alebo policajných). Na základe „národnej definície“ ako je uvedená v metodickej poznámke o úmrtiach súvisiacich s drogami v štatistickej ročenke 2006.
  10 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Goodyear elde edilen kişisel bilgileri gizli kabul ettiğinden, çevrim-içi toplanan bilgiler, yasal olarak talep edilmedikçe, adli ya da idari soruşturma ya da davalar için gerekli görülmedikçe üçüncü şahıslara açıklanmaz.
Protože společnost Goodyear považuje uchovávané osobní údaje za důvěrné, naší politikou je nepředávat žádné osobní údaje shromažďované prostřednictvím Internetu třetím osobám, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon, nebo kdy je to relevantní pro vyšetřování nebo soudní řízení. Goodyear neprodává, nepronajímá ani nepředává osobní údaje jiným organizacím.
Privat Bankası'nın adli denetimi, kamulaştırılmadan önce 5,5 milyar dolar zarara uğradı. Para aklama ve sahtekarlık faaliyetleri en az 10 yıl boyunca yürütülmüştür
Forensic audit of PrivatBank showed a $ 5.5 billion loss before its nationalization. Laundering of money and fraudulent activities were carried out for at least 10 years.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow