|
|
L'Hôtel La Truite est situé dans le village de Péry dans le Jura bernois, à 10 minutes de route de Bienne. Il propose un restaurant servant des produits biologiques et régionaux, une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et un parking privé gratuit.
|
|
|
Hôtel La Truite is situated in the village of Péry in the Bernese Jura region, a 10-minute drive from Biel. It offers a restaurant serving organic and regional products, free WiFi in public areas, and free private parking. All rooms of La Truite provide cable TV and a washing basin. Some rooms also have fully equipped bathrooms. 3 different meals and a salad buffet are offered every day at the restaurant....
|
|
|
Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Bio- und regionale Produkte serviert, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze. Alle Zimmer des La Truite verfügen über Kabel-TV und ein Waschbecken. Einige Zimmer umfassen zudem ein voll ausgestattetes Bad. Das Restaurant bietet jeden Tag 3 verschiedene Mahlzeiten und ein Salatbuffet....
|
|
|
El Hôtel La Truite está situado en la localidad de Péry, en la región del Jura bernés, a 10 minutos en coche de Biel. Alberga un restaurante que ofrece productos biológicos y regionales y ofrece conexión WiFi gratuita en las zonas comunes y aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones de La Truite disponen de TV por cable y lavamanos. Algunas incluyen baño totalmente equipado. El restaurante ofrece 3 platos diferentes y un buffet de ensaladas todos los días....
|
|
|
Situato nel borgo di Péry, nella regione del Giura bernese, a 10 minuti in auto da Biel, l'Hôtel La Truite offre servizi gratuiti come il parcheggio privato e la connessione WiFi nelle aree comuni, e un ristorante che serve prodotti biologici e regionali. Tutte le camere della Truite presentano un lavabo e una TV via cavo, e alcune dispongono di un bagno completamente accessoriato. Ogni giorno al ristorante vi attendono 3 pasti diversi e un buffet di insalate....
|
|
|
Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel. Het biedt een restaurant met biologische en regionale producten, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Alle kamers van La Truite beschikken over kabel-tv en een wastafel. Sommige kamers hebben tevens een volledig uitgeruste badkamer. Het restaurant biedt elke dag 3 verschillende gerechten en een saladebuffet....
|
