– -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaixogetxo.net orriak oinarrizko 26 kudeaketa azaltzen ditu guztira. Informazioa zabalagoa da, ordea, haietako batzuen azalpenak beste kudeaketa osagarri batzuen azalpena dakarrelako. Horrenbestez, “informazioko leihatila bakarra” da, erabiltzaileek mota guztietako informazioa eskura dezaketelako bertan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Kaixogetxo.net consta de un conjunto de 26 gestiones básicas, aunque la información es mucho más amplia dado que la explicación de algunas de ellas conlleva la de otras gestiones complementarias. Por tanto, funciona como una “ventanilla informativa única”, ya que las personas usuarias pueden acceder a toda clase de información.

  dipc.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikerketa Errektore Ordea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	Vice Rector of Research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	Vicerrector de Investigación

  4 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jon Altuna Errektore ordea izan da Unibertsitateari buruzko azalpenak eman dizkiena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	The Vice-Rector Jon Altuna has been you has explained them about the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	El Vicerrector Jon Altuna ha sido quien les ha dado la explicación sobre la Universidad.

  22 Hits www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolatuta, zurratuta eta tindatuta dauden larruak sabaitik zintzilik. Batzuk ordea, lurrean pilatuta daude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de las pieles, abatanadas, curtidas y tintadas, colgando del techo. Otras se encuentran apiladas en el suelo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de las pieles, abatanadas, curtidas y tintadas, colgando del techo. Otras se encuentran apiladas en el suelo.

  4 Hits kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jon Altuna Errektore ordea izan da Unibertsitateari buruzko azalpenak eman dizkiena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	The Vice-Rector Jon Altuna has been you has explained them about the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	El Vicerrector Jon Altuna ha sido quien les ha dado la explicación sobre la Universidad.

  4 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jon Altuna Errektore ordea izan da Unibertsitateari buruzko azalpenak eman dizkiena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	The Vice-Rector Jon Altuna has been you has explained them about the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	El Vicerrector Jon Altuna ha sido quien les ha dado la explicación sobre la Universidad.

  5 Hits www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ibili ahala, oinatzak ugarituz doaz. Atzerabegirakoan ordea ibilera-lerrorik ez da, eskopetaz tiroa bota eta espazioan barreiatutako perdigoi sorta bat baizik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	If we would consider ehizalerroak from a productive logic, we could think of it as an uncompleted compilation of failures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	Desde una óptica productiva, ehizalerroak podría pensarse como una colección inacabada de fracasos. Quizás por haber pretendido enlazar una serie de coordenadas inexistentes.

  3 Hits www.bikerentstation.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henry Liu-ren adreiluek, errautsak balorizatzeaz gain, ezaugarri berezi hauek dituzte: arinagoak dira eta energia gutxiago kontsumitzen dute 60ºCko tenperatura baino ez dutelako behar egosteko (ohiko adreiluek ordea 900ºC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain	Entre sus ventajas frente a los convencionales, además de su capacidad de valorización de las cenizas, se encuentran sus propiedades: son más ligeros y consumen menos energía al necesitar tan sólo una temperatura de cocción de 60º C (los ladrillos normales requieren hornos que alcancen unos 900º C). Además, son capaces incluso de absorber del aire pequeñas cantidades del tóxico metal de mercurio.

  22 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure neskak, ondo aritu ziren, fronteniseko pilota internazionalarekin jokatzen zuten lehengo aldia zelarik, Nafarroako ikasleekin nahiko parekatuta ibili ziren, ezin ordea, hain ohituta dauden Frantziako ikasleekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Nuestras alumnas, hicieron un buen papel, siendo la primera vez que competían con las pelotas de frontenis internacionales, haciendo un partido nivelado contra las navarras, y no pudiendo con las francesas, acostumbradas a esta clase de pelotas.

  5 Hits www.shoezgallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antonio Muro eta Patxi Osinaga musikari iruindarrek 77an sortu zuten Tocamas taldea, ironiaz jositako folk-rock lisergiko eta naif antzekoa egiten zuena. Ia deus ez zuten utzi grabaturik, baina bai ordea oroitzapen politak eta gairen bat edo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gordiscos.com as primary domain	Antonio Muro y Patxi Osinaga son dos músicos pamplonicas que en el año 77 formaron el grupo Tocamás, una banda que realizaba un folk-rock lisérgico y naif lleno de ironía.De la banda no quedó apenas nada...

  2 Hits www.metalunion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mendeko baserri bat zen, haranaren zati batean nagusi den muino batean dagoena. Gaur egun, ordea, ingurunera erabat egokituta dagoen hotel xarmagarri bat da, eta jatorrizko eraikinaren giroari, fatxadei eta barneko egituraren zati handi bati eutsi zaie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noblesdelreyno.com as primary domain	Ikatzatea, une ancienne ferme du XVIIe siècle, située sur une colline qui surplombe la vallée, a été aménagée en hôtel de charme, parfaitement adapté à l’environnement qui l’entoure, tout en conservant l’aspect, la façade et une grande partie de la structure intérieure d’origine.

  81 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hainbat hilabete itxita egon ostean, gaur bertan zabaldu da oinezkoentzat Paol bidea. Bertako komun publikoak, ordea, bihar zabalduko direla jakinarazi du Udalak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain	Después de varios meses cerrado el paseo del faro de Zumaia vuelve a estar abierto para las y los peatones. No obstante, el Consistorio ha comunicado que los baños públicos situados en la zona de Talaipe se reabrirán mañana.

  www.cxvemzt.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontuan hartu behar da, ordea, OGC zehaztapenekin bateragarritzat jotzen den software orok ez duela OGCren ziurtapena. Ziurtapena dutenei compliant product esaten zaie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ide-alava.com as primary domain	Hay que tener en cuenta, sin embargo, que no todo el software que se declara compatible con las especificaciones OGC está certificado por la propia OGC. Aquellos que sí han sido certificados se conocen como compliant product.

  20 Hits vagtech.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esgrima - JOSEBA LARRINAGA ESGRIMAKO ESPAINIAKO ALEBIN TXAPELDUNA ETA UXUE QUEREJETA TXAPELDUN ORDEA IZAN DIRA MADRILEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdfortunake.com as primary domain	Esgrima - JOSEBA LARRINAGA CAMPEÓN DE ESPAÑA ALEVÍN DE ESGRIMA y UXUE QUEREJETA SUBCAMPEONA

  40 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elektronika eta telekomunikazioak: 11.400 lagun enplegatzen dituzten 267 enpresa daude Gaia klusterrean eta 2.911 milioi euroko fakturazioa izan dute. Aurten ordea negozio zifra apur bat jaitsi da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Electrónica y telecomunicaciones: 267 empresas, 11.400 empleos y una facturación de 2.911 millones en el cluster Gaia, con un ligero decrecimiento en la cifra de negocio.

  2 Hits zimmerbus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Presidente ordea)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibaia.org as primary domain	(Vice President)

  4 Hits dersandmann.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honetan, ordea, 1974an, Sebastian Insaustiren osasun-egoera larria zela eta,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendezmende.org as primary domain	En 1974, debido al precario estado de salud de Sebastián Insausti, se encomendó la responsabilidad del Archivo a

  www.shakeout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikasleak, ordea, ez du gaztelaniaz edo euskaraz hitz egiten eta, ondorioz, musika baliatu dugu komunikabide hasieran: haur guztiek ikasle berriak irakatsitako abesti bat ikasi dute txineraz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta.guggenheim-bilbao.es as primary domain	Como este alumno no habla español ni euskera, se emplea la música como medio de comunicaci贸n inicial: todos los escolares aprenden una canci贸n en chino que el nuevo alumno les ense帽a.

  4 Hits m.usedmetal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Bat eginik, ostertzetan; anitz, ordea, paisaietan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avd-zea.com as primary domain	• Unidad de horizontes, diversidad de paisajes

  3 Hits www.diamindustries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marken sorkuntzan eta kudeaketan lan egiten dugunok mundua hobetu dezakegu. Erabil dezagun, beraz, sormena harritzeko, hunkitzeko eta gozatzeko. Ez, ordea, iruzurtzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breakingmolds.com as primary domain	Quienes nos dedicamos a la creación y gestión de marcas podemos mejorar el mundo en el que vivimos. Usemos la creatividad para sorprender, emocionar y divertir. Pero jamás para engañar.

  dipc.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikerketa Errektore Ordea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	Vice Rector of Research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	Vicerrector de Investigación

  3 Hits www.gipuzkoamendizmendi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hedabideei esker jakindako eraso eta gehiegikerien ondorioz, nabarmen indartu dira natura babesteko joerak. Sarritan, ordea, kaletarrak naturarekin duen harremana platonikoa da. Natura bera idealizatu egiten da, inoiz urratu gabeko oihala bailitzan, eta haren babeserako gotorlekuak eraiki nahi dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoamendizmendi.net as primary domain

La preocupación por la naturaleza se ha incrementado en las últimas décadas. Las actitudes tendentes a su protección se han fortalecido notablemente, como consecuencia del conocimiento a través de los medios de comunicación de las agresiones y excesos cometidos. No obstante, los habitantes de la ciudad tienen con la naturaleza una relación a menudo platónica. Se idealiza la propia naturaleza,imaginándola como un lienzo inmaculado, y se la quiere fortificar para protegerla.En cualquier ámbito que sea, estimamos lo que conocemos, y protegemos lo que estimamos.

  5 Hits www.congresociudadaniadigital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mugikorrak gatazka iturri izan ohi dira gaur egun eskoletako ikasgeletan. Etorkizunean, ordea, hezkuntza estrategiaren parte ... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	Mobile phones will be an integral part of teaching strategy as an additional point of contact for the pupil to improve learning ... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	Llegará un momento en que los móviles, lejos de ser la fuente de conflicto en el aula que suelen ser hoy en día, estarán ... »

  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erregistroak duen informazioan oinarrituta, zenbait informazio ohar automatikoki eman ahal izango dira; beste batzuetarako, ordea, beharrezkoa izango da eskuz berrikustea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Depending on the information held in the Register, some information notes may be issued automatically, although for others manual revision will be necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	En base a la información que obra en poder del Registro, algunas notas informativas podrán emitirse de manera automática, aunque para algunas otras será necesaria una revisión manual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Segons la informació que consta en el Registre, hi ha notes informatives que es poden emetre de manera automàtica, encara que també n'hi ha d'altres en què cal fer una revisió manual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	En base á información que obra en poder do Rexistro, algunhas notas informativas poderán emitirse de xeito automático, malia que para algunhas outras será necesaria unha revisión manual.

  2 Hits www.artium.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuzendari ordea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artium.org as primary domain	Deputy director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artium.org as primary domain	Subdirector

  3 Hits www.visit-salzburg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez jan gazta suaberik (feta, Camembert edo brie), ez eta gazta urdinik (Roquefort) ere. Gazta gogorrak, prozesatuak, krema-gaztak, gaztanbera eta jogurtak, ordea, kontsumi daitezke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elika.eus as primary domain	Evitar comer quesos suaves como feta, Camembert, brie y quesos azules (Roquefort). Por el contrario se pueden consumir quesos duros, procesados, de crema, requesón y yogur.

  8 Hits www.taxi-zadar.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai honetako bigarren mailan, ordea, honako hauek egingo dira:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adegi.es as primary domain	En cambio el segundo nivel de esta competencia capacita para:

  5 Hits www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gainontzekoekin konparatuz, lan-merkatuan sartzeko aukera urriek langabezia-tasa handiak mantentzen dute hirietan. Hala, 1998ko martxoan hiri zentraletako langabezia-tasa % 5,3koa izan zen eta hiringuruetan, ordea, % 3,9koa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	The relatively few openings for joining the job market keep city unemployment rates high. This means that the unemployment rate in city centres was, in March 1998, 5.3%, compared to the 3.9% of the suburbs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Las relativamente reducidas oportunidades para acceder al mercado de trabajo mantienen las tasas de paro elevadas en las ciudades. Así, la tasa de desempleo en las ciudades centrales era en marzo de 1998 del 5,3%, frente al 3,9% de los suburbios.

  2 Hits www.filmotecavasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datu pertsonalak ematea ez da beharrezkoa web gune honetako eduki eta zerbitzuetara sartzeko, bai, ordea, iritziak emateko, bitxikeriak bidaltzeko eta Euskadiko Filmategiarekin harremanetan jartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmotecavasca.com as primary domain	La cumplimentación de datos personales no es obligatoria para acceder a los contenidos y servicios del sitio web, aunque se requiere para poder aportar Opiniones, enviar Curiosidades y establecer contacto con la Filmoteca Vasca.

  10 Hits www.iebschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur, badiotsuet, ordea, orain arte Everesteko Behe kanpalekuan hartu ditudan zopa guztiek erronka honen inguruko sentsazio baikorrak helarazi dizkidatela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alextxikon.com as primary domain	I want to believe that I am not crazy, but for the first time, the soups I have taken during this expedition have given me a positive and optimistic feeling about the future of this adventure.

  www.chateauxmirambeau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hala, Oliver hasiko da ikusten etorkizunean ordenagailuaren aurrean lo geldituko dela, edota bezero batek mugikorrarekin burukadak ematen grabatuko duela. Oliverrek nahiko du bezeroak bideoa mugikorretik borratzea; bezeroak ez, ordea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanttaka.com as primary domain

Oliver es un hombre que quiere cambiar de vida. Durante una entrevista de trabajo su futura jefa le ofrece probar unos hongos alucinógenos. Oliver comienza a ver que en el futuro se quedará dormido delante del ordenador y que un cliente le grabará con el móvil dando cabezadas. Oliver querrá que el cliente borre ese vídeo del móvil, y el cliente no querrá. De la lucha de dos cabezones nace esta historia de búsqueda de la dignidad y del sentido de la vida. Un viaje iniciático que nos va a llevar a África, a los elefantes rosas, al amor, a la obsesión, a los allanamientos de morada, a las escopetas de caza, al alcohol, a la traición, a los sueños robados y a los manantiales de los que surge el agua de la vida. La Calma Mágica está dedicada a mi padre, al deseo de poder volver a hablar con él, y al rechazo de que las personas se vayan para siempre. También al placer de recordar historias como esta: Cuando mi padre vivió en Tejas se hizo amigo de una pareja de rancheros que habían perdido a un hijo recientemente. El chico tenía más o menos la misma edad de mi padre y se le parecía muchísimo. Se le parecía tanto que los rancheros le hicieron la siguiente oferta: Si se quedaba a vivir con ellos, le dejarían el rancho en herencia. Creo que a mis personajes les pasa lo mismo que al personaje de Mishima y “a medida que transcurre el tiempo, los sueños y la realidad llegan a tener el mismo valor entre los recuerdos. Todo lo que ha sucedido en la realidad se mezcla con lo que pudo suceder. Y, como la realidad deja rápidamente el espacio a los sueños, el pasado se parece cada vez más al futur