seure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  11 Résultats wap.pvbtx.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obrir una finestra o seure davant d’un ventilador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir observatorioesclerosismultiple.com comme domaine prioritaire	• Abrir una ventana o sentarse delante de un ventilador.

  casaaurelio.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Una idea excel·lent és una banyera tradicional japonesa. Comparades amb altres banyeres petites, aquest tipus de banyeres et permeten submergir-te completament (i fins i tot seure) a la banyera i gaudir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tu7.cat comme domaine prioritaire

Una bañera. Si realmente decides avanzar con la idea del spa hasta llegar a sus últimas consecuencias, una bañera es la forma de lograrlo. Incluso viviendo en un piso pequeño con un cuarto de baño de dimensiones muy reducidas, hay bañeras pequeñas y con la profundidad suficiente para sumergirte y darte gusto con un delicioso baño relajante. Una idea excelente es una bañera tradicional japonesa. Comparadas con otras bañeras pequeñas, este tipo de bañeras te permiten sumergirte completamente (e incluso sentarte) en la bañera y disfrutar.

  ugt.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

No és el mateix per als que som d’aquí. Sens dubte, ombra. La calor fa que les Moritz plorin en aquestes copes tan fredes i en la nostra terrassa hi ha cua per seure a degustar la nostra carta amb les millors vistes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocana.cat comme domaine prioritaire

One of the special moments when you are walking through Barcelona is when you acces in the Plaza Real these summer months at noon and see which is divided into shade and sun. Difficult choice for those who come from cold countries. Not the same for those who are from here. No doubt shade. The heat causes Moritz cry in those cups so cold and no queue on our terrace to sit and taste our menu with the best views.

  2 Résultats www.chirurgiadeilinfatici.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tradició i avantguarda es combinen a la perfecció en les noves propostes de temporada, una oportunitat única per descobrir sabors i sensacions. Sense oblidar el nostre més que prestigiós “carret de postres”, el colofó a una festa dels sentits que comença tot just en seure a taula.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir molidelsfanals.com comme domaine prioritaire	Nos nouveaux plats de cette saison combinent parfaitement tradition et avant-garde : une occasion unique de découvrir de nouvelles saveurs et sensations. Sans oublier notre célèbre « charriot à déserts », qui vient couronner cette fête des sens qui commence dès que vous vous mettez à table.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir molidelsfanals.com comme domaine prioritaire	Tradición y vanguardia se combinan a la perfección en las nuevas propuestas de temporada, una oportunidad única para descubrir sabores y sensaciones. Sin olvidar nuestro más que reputado “carrito de postres”, el colofón a una fiesta de los sentidos que empieza nada más sentarse a la mesa.

  www.rossignol.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En Joan Soler, claretià del casal Claret de Vic, ens va aportar el seu saber, la seva bona pedagogia i una part de la seva experiència. En començar el taller vam escoltar música que no provenia de la cultura catalana sinó del sud, i vam seure en rotllana per llegir i escoltar dos poemes àrabs traduïts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire	En Joan Soler, claretiano del casal Claret de Vic, nos aportó su saber, su buena pedagogía y una parte de su experiencia. Al empezar el taller escuchamos música que no provenía de la cultura catalana sino del sur, y nos sentamos en un corro para leer y escuchar dos poemas árabes traducidos.

  ginza-sushiichi.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El club Hyde Barcelona ofereix afterwork per a aquells que surten de la feina i busquen un lloc on seure amb els seus companys a prendre una copa de vi o cava i menjar unes tapes en un ambient relaxat i únic escoltant música House i Soul.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir winsiderbarcelona.com comme domaine prioritaire	Hyde Club Barcelona offers afterworks for those who leave work looking for a place to sit with their peers to have a glass of wine or champagne and eating tapas in a relaxed and unique atmosphere listening to House and Soul music.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir winsiderbarcelona.com comme domaine prioritaire	El club Hyde Barcelona ofrece afterworks para aquellos que salen del trabajo y buscan un lugar donde sentarse con sus compañeros a tomarse una copa de vino o cava y comer unas tapas en un ambiente relajado y único escuchando música House y Soul.

  4 Résultats blogs.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Vaig començar a suar. El periodista va seure al seu costat, va engegar la gravadora i va començar l’entrevista. Un autèntic desastre. Al soroll infernal de les velles escales mecàniques s’hi sumaven el rum-rum de les màquines expenedores, els passos i les veus dels treballadors del Centre que es desplaçaven d’un lloc a l’altre, la remor dels visitants que rondaven a aquella hora pel CCCB.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire

. Empecé a sudar. El periodista se sentó a su lado, puso la grabadora en marcha y empezó la entrevista. Un auténtico desastre. Al ruido infernal de las viejas escaleras mecánicas se le sumaban el runrún de las máquinas expendedoras, los pasos y las voces de los empleados del Centro que se desplazaban de un sitio a otro, el murmullo de los visitantes que rondaban a aquella hora por el CCCB. Una hora de auténtico calvario que, sin embargo, se tradujo en esta Contra de

  www.xetnet.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Com serà el sector d'aquí a cinc anys? Com adaptar la seva empresa als canvis? Com hauria de transformar el seu model de negoci? Graphispag fa seure al sector gràfic en el divan per autoanalitzar el seu present i futur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graphispag.com comme domaine prioritaire	What will the sector be like in five years? How will your company adapt to these changes? How should I transform my business model? Graphispag puts the graphic sector on the couch to analyse its present and future.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graphispag.com comme domaine prioritaire	¿Cómo será el sector en cinco años? ¿Cómo adaptar su empresa a los cambios? ¿Cómo debería transformar su modelo de negocio? Graphispag sienta al sector gráfico en el diván para autoanalizar su presente y su futuro.

  2 Résultats www.canadialog.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El 15 de setembre, Barcelona Consensus organitzarà The Meal Barcelona per donar suport a la marxa Jan Satyagraha. Compartim un esmorzar indi, vegetarià, orgànic i local per a un futur millor. La idea de The Meal és seure junts […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaconsensus.org comme domaine prioritaire	G Únete a The Meal (la Comida) y apoye la marcha de los sin tierra en la India. El 15 de septiembre, Barcelona Consensus organizará The Meal Barcelona para apoyar la marcha Jan Satyagraha. Compartamos una comida india, vegana, orgánica y local para un futuro mejor. La idea de La comida es reunirse alrededor de […]

  www.globaltravel.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sabem que ara només penses en aprovar els exàmens del primer quadrimestre, i que la teva rutina aquests dies, es limita a aixecar-te de la confortable llit de la teva residència d'estudiants a Barcelona, ​​esmorzar, seure a la teva taula d'estudi, menjar, descansar, i tornar a afrontar una intensa tarda d'estudi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaresidencias.com comme domaine prioritaire	Sabemos que ahora solo piensas en aprobar los exámenes del primer cuatrimestre, y que tu rutina estos días, se limita a levantarte de la confortable cama de tu residencia de estudiantes en Barcelona, desayunar, sentarte en tu mesa de estudio, comer, descansar, y volver a afrontar una intensa tarde de estudio.

  www.strand90.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A la primera es va dur a a terme l'aperitiu de benvinguda en un espai dissenyat per a l'ocasió amb estil rústic, amb una barra de begudes feta amb caixes de fruita, detalls amb fusta per tot arreu i amb un gust exquisit. Els convidats van poder xerrar i gaudir de la posta de sol abans de seure a taula.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dasler.es comme domaine prioritaire	The party was developed in 3 zones. In the first, the welcome aperitif was held in a space designed for the occasion with a rustic style, with a bar of drinks made with boxes of fruit, details with wood everywhere and with an exquisite taste. The guests were able to chat and enjoy the sunset before sitting at the table.

  4 Résultats www.bounder.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	És una embarcació molt estable, àmplia per la seva grandària i de molt fàcil conducció. Ofereix un espai de solàrium per prendre el sol, bancs per seure i d'un motor d'arrencada elèctric. Sens dubte, és l'embarcació més estable i ràpida de la nostra flota de vaixells sense titulació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir styxmotor.com comme domaine prioritaire	Es una embarcación muy estable, amplia por su tamaño y de muy fácil conducción. Ofrece un espacio de solárium para tumbarse al sol, bancos para sentarse y de un motor de arranque eléctrico. Sin duda, es la embarcación más estable y rápida de nuestra flota de barcos sin titulación.

  www.theproject.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	que ens va deixar bocabadats- van seure per primer cop junts en un escenari després de ser entrevistats en un plató de televisió. La química que d'allà en va sortir els ha empès a explorar ara les inescrutables connexions entre jazz i flamenc en un espectacle conjunt,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theproject.es comme domaine prioritaire	que nos dejó boquiabiertos- se sentaron por primera vez juntos en un escenario después de ser entrevistados en un plató de televisión. La química que de allí nació los ha empujado a explorar ahora las inescrutables conexiones entre jazz y flamenco en un espectáculo conjunto,

  soorvey.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A partir dels 6 mesos Ja és capaç de seure i aviat podrà gatejar i desplaçar-se fins assolir els objectes que atreuen la seva atenció. Comença així el seu procés d’autonomia e independència. Les joguines que més l’interessen són les que els permeten desenvolupar la seva iniciativa i descobrir quins moviments fer i quins efectes provocar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joguinasegura.coop comme domaine prioritaire	A partir de los 6 meses ya es capaz de sentarse y pronto podrá gatear y desplazarse hasta alcanzar los objetos que llaman su atención. Comienza así su proceso de autonomía e independencia. Los juguetes que más le interesan son los que les permiten desarrollar su iniciativa y descubrir qué movimientos hacer y qué efectos provocar.

  www.nlebv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	els carrils bicicleta són vèrtebres que donen l'oportunitat de conèixer tots els racons de la manera més natural. Els hiverns al Delta són suaus i permeten seguir practicant el #slowdelting, fer una passejada per la platja o simplement seure i observar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riualebre.com comme domaine prioritaire	lanes bicycle are vertebrae that give the opportunity to all corners of the most natural way. Delta winters are mild and allow continue practicing #slowdelting, a walk along the beach or just sit and watch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riualebre.com comme domaine prioritaire	voies vélo sont des vertèbres qui donnent la possibilité à tous les coins de la manière la plus naturelle. hivers Delta sont doux et permettent de continuer à pratiquer #slowdelting, une promenade le long de la plage ou simplement vous asseoir et regarder.

  daec.camins.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	no haurà de ser tan difícil seure a una taula i trobar-hi solucions? Despullem-nos durant una estona dels pros i dels contres, dels arguments d’uns polítics i dels altres, i endinsem-nos en un impàs de serenor, fermesa i equilibri, en el qual existeixi un veritable diàleg i una negociació sí, també.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dissenygrafic.org comme domaine prioritaire	¿Tan difícil es sentarse alrededor de una mesa y encontrar soluciones? Despojémonos durante un rato de los pros y los contras, los argumentos de unos políticos y otros, y creemos un espacio de serenidad, firmeza y equilibrio, en el que exista un verdadero diálogo y -sí, también una negociación. Aunque no deberíamos permitir que las […]

  lacapella.bcn.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quan una dona està tipa de veure levitar els fills i de deixar-se la pell netejant aquesta escuma verda viscosa que supura amb què ho deixen tot fet una porqueria, no queda més remei que seure i pintar-se les ungles tot esperant l’arribada del crucifix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacapella.bcn.cat comme domaine prioritaire	Cuando una está harta de ver levitar a sus hijos y de dejarse la piel al limpiar esa viscosa y supurante espuma verde con la que lo dejan todo perdido, no queda más remedio que tomar asiento y pintarse las uñas mientras se espera la llegada del crucifijo.

  amring.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zona per seure a fora
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Tavoli all'aperto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Столики снаружи
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Posedenie vonku
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Mize na prostem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Açık hava oturma alanı

  2 Résultats laluna.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les entrades són numerades així que si volen seure amb altres persones recomanam la reserva conjunta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundaciostudiumaureum.cat comme domaine prioritaire	Las entradas son numeradas así que si quieren sentarse con otras personas recomendamos la reserva conjunta.

  9 Résultats www.enoone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una genial forma per seure sobre ell a partir de l'1 anyet gràcies a la seva altura de 25 cm! És tan gran que el teu bebè se sentirà molt còmode en ell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jugaia.com comme domaine prioritaire	¡Una genial forma para sentarse sobre él a partir de 1 añito gracias a su altura de 25 cm! Es tan grande que tu bebé se sentirá muy cómodo en él.

  14 Résultats kominki-lumar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	¿Això és tot? pregunta la gent. Simplement seure, simplement fer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zenbarcelona.org comme domaine prioritaire	¿Esto es todo? pregunta la gente. Simplemente sentarse, simplemente hacer

  2 Résultats www.emco-magdeburg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una finestra on seure a contemplar les vistes o fullejar algun llibre, com tantes vegades havien d'haver fet Yves i Bignia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcancuch.com comme domaine prioritaire	There is also a window where to sit and enjoy the views or browse a book, as Yves and Bignia might have done many times.

  3 Résultats imgfly.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Evitar postures forçades a l'hora de seure i col·locar el braços y colzes en angle recte damunt de la taula.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prevencio.cat comme domaine prioritaire	Evitar posturas forzadas a la hora de sentarse y colocar los brazos y codos en ángulo recto y encima de la mesa.

  4 Résultats www.prevencion.adeslas.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Seure a l’oficina correctament
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prevencion.adeslas.es comme domaine prioritaire	Sentarse correctamente en la oficina

  www.arenbergauctions.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En els seus inicis, a finals dels 60, copiava i parodiava el minimalisme i l’art conceptual de Nova York, i així par exemple va fabricar una escala en fusta que no es podia pujar o una cadira en la que no es podia seure.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gelonchviladegut.com comme domaine prioritaire

Nada de eso sucede con Boetti quien no para de experimentar materiales y modos de expresión. En sus inicios, a finales de los 60, remeda y parodia el minimalismo y el arte conceptual de Nueva York, y así por ejemplo fabrica una escalera en madera que no se puede subir o una silla en la que no se puede sentar. O en la misma línea, con tubos de Eternit y rollos de cartón ondulado, hace casi-esculturas abstractas. O cuando envía a direcciones claramente erróneas, cartas destinadas a artistas celebres, como Marcel Duchamp, Bruce Nauman o Sigmar Polke (la colección de “Viajes postales”).

  2 Résultats www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una conferència de Fisioteràpia analitza mites i realitats al voltant de la millor manera de seure
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La UIC acoge las prácticas en cadáver del Barcelona Shoulder Course

  3 Résultats www.pianofab.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quan arribeu al mòdul d’Exploracions Funcionals, indicau a l’administrativa el vostre nom i l’especialitat per a la qual us han citat. Podeu seure per esperar fins que us cridin pel nom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hsll.es comme domaine prioritaire	Cuando llegue al módulo de Exploraciones Funcionales, indique a la administrativa su nombre y la especialidad para la que le han citado. Puede sentarse para esperar hasta que le llamen por su nombre.

  2 Résultats www.eftwelve.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dedicarem dues setmanes als carrers, perquè som una societat que ens agrada estar al carrer i ara a l’estiu som molt més de carrer: passejar, seure en un banc, comprar, prendre alguna cosa en una terrassa o passar simplement per necessitat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arno.es comme domaine prioritaire	Dedicaremos dos semanas a las Calles, porque somos una sociedad a la que nos gusta estar en la calle y ahora en verano, aún somos más de calle: pasear, sentarse en un banco, comprar, tomar algo en una terraza o pasar simplemente por necesidad.

  www.kulturaxe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A la paret del nord, s’hi troba el banc massís, d’est a oest, aixecat per sis sòlids trams de volta de canó. Servia per desar-hi les pertinences personals i per seure còmodament. Des d’aquí s’accedeix al frigidari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banysarabs.org comme domaine prioritaire	En la pared del norte, se encuentra el banco macizo, de este a oeste, levantado por seis sólidos tramos de vuelta de cañón. Servía para guardar las pertenencias personales y para sentarse cómodamente. Desde aquí se accede al frigidario.

  2 Résultats www.macba.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No, però al voltant del Museu hi ha diverses places –plaça dels Àngels, plaça de les Caramelles, plaça de Joan Coromines– on és possible seure. Consulteu Accessos i entorn per a més informació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	No, but there are several public squares where people can sit or wait, right near the Museum –Plaça dels Àngels, Plaça de les Caramelles and Plaça de Joan Coromines. See Access and Surroundings for more information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	No, pero alrededor del Museo hay varias plazas –Plaça dels Àngels, Plaça de les Caramelles, Plaça de Joan Coromines– en las que es posible sentarse. Consulta Accesos y entorno para más información.