omni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      818 Ergebnisse   135 Domänen
  5 Treffer www.momo-collection.com  
Cijene su apartmana po danu
Prices are per apartment per day
I prezzi sono per appartamento al giorno
  62 Treffer www.sitesakamoto.com  
Čudna priča o uobičajenom danu u Africi
L'étrange histoire d'une journée normale en Afrique
Die seltsame Geschichte von einem normalen Tag in Afrika
Las extrañas historias de un día normal en África
La strana storia di una giornata normale in Africa
A estranha história de um dia normal na África
Het bijzondere verhaal van een normale dag in Afrika
Les estranyes històries d'un dia normal a l'Àfrica
Странная история обычный день в Африке
Egun normal bat Afrikan istorioa bitxia
A estraña historia de un día normal na África
  2 Treffer www.decantershanghai.com  
Radi se „samo“ o trkaćem autiću za igranje, ali opremljen je s nekoliko tehničkih poslastica. Početnici si trebaju uplanirati dva dana za ovaj pothvat, a znalci to mogu u jednom danu. Troškovi su između 200 i 300 eura.
To wprawdzie "tylko" drewniane autko, jednakże przy jego budowie wykorzystano kilka ciekawostek technicznych, które spełnią oczekiwania najbardziej wymagających. Początkujący powinni zaplanować dwa dni na wykonanie projektu, hobbyści poradzą sobie w jeden dzień.
Je to síce „len“ minikára, má však niekoľko technických rafinovaností. Začiatočníci by mali na tento projekt počítať s dvomi dňami, pokročilí to zvládnu za jeden. Náklady sú 200 až 300 eur.
Čeprav gre "samo" za leseni avtomobilček, je v njegovo konstrukcijo vključenih kar nekaj tehnično dovršenih podrobnosti. Začetnikom bo projekt vzel dva dni, tistim bolj izkušenim pa en dan. Strošek izdelave je od 200 do 300 evrov.
  roscosteel.pl  
Cijenik: u Eurima PO APARTMANU po danu
Price list: in Euros PER APARTMENT per day
  andreaslagos.com  
Kućni ljubimci: € 30.00 svaki po danu.
Pets: € 30.00 each per day.
  3 Treffer www.okus-doma.hr  
Njegova majka i sestra su u Kairu. Prince je u Hrvatskoj sretan, osjeća se sigurno i uživa u svakom danu. „Kad vidim da sve više Nigerijaca napušta zemlju u potrazi za boljim životom, ja ih jako dobro razumijem.
Prince emphasises that the process of democratisation in Nigeria is very difficult due to inter-ethnic and inter-religious tensions. Daily life is hard and dangerous. There’s no respect for human rights. The government is corrupt, and it’s especially problematic that the police is corrupt and behaves violently towards citizens. Such political situation forced Prince to leave his country. When his life was in danger, he had to flee. He wanted to reach Italy, but by chance ended up in Croatia. His mother and sister are in Egypt. Prince is happy in Croatia, he feels safe and enjoys each day. “When I see that more and more Nigerians are leaving the country in search of a better life, I understand them very well” he told us.
  8 Treffer www.comievents.com  
Da da… Grad je prekriven irskim bojama, gdje god se okrenete zeleno, bijelo i narančasto. I djeteline se vide na gotovo svim izlozima, a i svaka radio i TV emisija podsjećaju nas na dnevnoj bazi da nam se bliži velika fešta idući ponedjeljak. Radi se o Danu sv. Patrika!
Yep, the whole place is covered in Irish colours, green, white and orange flags are everywhere, shamrocks are on most of the shop windows and most of radio and TV shows remind us on daily basis that there is a big thing happening next Monday. It’s St. Patrick’s day! Well, what’s the big deal you might ask? We celebrate St.Patrick’s day back in Croatia, we go out, have something green and drink beers in pubs and that’s it.
  unibl.org  
putni troškovi do iznosa od 180,00 EUR (refundiraju se stvarni troškovi do ovog iznosa), troškovi boravka do iznosa od 100,00 EUR po danu (smještaj, obroci, lokalni prevoz), ali refundiraju se stvarni troškovi do ovog iznosa, viza, dozvola za boravak i osiguranje nisu obuhvaćeni ovom stipendijom, te je stipendista dužan da ove troškove snosi sam.
путни трошкови до износа од 180,00 EUR (рефундирају се стварни трошкови до овог износа), трошкови боравка до износа од 100,00 EUR по дану (смјештај, оброци, локални превоз), али рефундирају се стварни трошкови до овог износа, виза, дозвола за боравак и осигурање нису обухваћени овом стипендијом, те је стипендиста дужан да ове трошкове сноси сам.
  www.ibsafoundation.org  
Cijena stana po danu
Wohnungpreis pro Tag
Tarifa App. al giorno
Appartment price per a day
  22 Treffer www.tixys.com  
Naplata: Po smještaju / po danu
Fee: Per accommodation / per day
Bezahlung: Pro Einheit / pro Tag
Pagamento: Per accomodazione / al giorno
  www.harvestgorontalo.co.id  
Već nakon kraćeg hoda iz Starigrada ulazi se u okrilje zadivljujućega kanjona Velike Paklenice, a cijeli park nudi nebrojene mogućnosti ljubiteljima trekkinga, alpinizma i slobodnog penjanja kojima će Starigrad biti idealno odredište gdje mogu u istom danu prakticirati svoj hobi i kupanje u moru.
Schon nach einem kurzen Spaziergang kommt man zum überwaltigenden Kanjon Velika Paklenica, und der ganze Park bietet zahlreiche Möglichkeiten Trekking-, Alpinismus- und freien Aufsteigeliebhabern, fur die Starigrad ein idealer Urlaubsort ist wo sie im Meer baden und ihr Hobby praktizieren können.
  8 Treffer www.ascorail.pl  
Usluge doručka naplaćuju se dodatno po danu/osobi. Prostor za doručke nalazi se u prizemlju kuće te ima mogućnost doručka i na vrtnoj terasi.
Frühstücksservice wird extra pro Tag / pro Person berechnet. Der Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und verfügt über eine Gartenterrasse.
  5 Treffer www.tqfiscalisten.nl  
Sobe - noćenje s doručkom po sobi po danu u EUR
Rooms - bed and breakfast per room per day in EUR
  2 Treffer ace-cae.eu  
Možete osvojiti put u London sa svim plaćenim troškovima kako biste sudjelovali u nevjerojatnom danu micro:bitova Globalnog izazova te početi stvarati pravu promjenu u svijetu!
Il y a un voyage à Londres à gagner pour participer à la journée du Global Challenge et commencer à faire une différence réelle dans le monde !
¡Puedes ganar un viaje a Londres con todos los gastos pagados para tomar parte en un día increíble del Reto Global micro:bit y empezar a hacer una diferencia real en el mundo!
  www.sevserticaret.com  
Cijene apartmana po danu (EUR)
Prezzo di appartamento al giorno (EUR)
  9 Treffer dzsnxny.com  
Cijena po danu: 58 €
Price per day: 58 €
  3 Treffer www.legalgr.com  
1 dan po danu neogranicenih km
1 giorno con Km illimitati
  3 Treffer turismopasaia.com  
već od 26- EUR po danu
van 26- EUR pro dag
  6 Treffer www.northistria.com  
Dječji krevetić: € 7,00 dodatno po danu
Baby cot: € 7,00 per day
Lit bébé: 7,00 € par jour
Babybett: € 7,00 pro Tag
Culla: € 7,00 al giorno
Otroška posteljica: 7,00 € na dan
  www.lookscreens.com  
Posebno se zahvaljujemo: Mlani Broš-Putar i Danu Putar
Special thanks to: Mlana Broš-Putar i Dan Putar
  opolglass.pl  
Opština Lučani koristi amblem, čija upotreba je utvrđena Odlukom o amblemu i danu opštine Lučani, koja je doneta na sednici održanoj 17. marta 2000. godine:
Општина Лучани користи амблем, чиjа употреба jе утврђена Одлуком о амблему и дану општине Лучани, коjа jе донета на седници одржаноj 17. марта 2000. године:
  www.bhjs.edu.hk  
postavi jednostavna pitanja o jednom danu provedenom u inostranstvu
постави једноставна питања о једном дану проведеном у иностранству
  eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
Cijene su u eurima, po danu.
All prices are in Euro, per day.
Alle Preise sind in Euro, pro Tag.
Tutti i prezzi sono nel euro, per giorno.
  4 Treffer asprovalta-vrasna.gr  
Prikazane cijene u Kn su okvirne i izračunate su na osnovu cijene u Eurima i srednjeg tečaja HNB u tekućem danu.
The prices shown in Kn are approximate and are calculated based on the price in Euros and middle exchange rate for the curent day
Die angezeigten Preise in Kuna sind Mittelwerte und wurden nach dem Preis in Euro und dem aktuellen Wechselkurs des jeweiligen Tages der Kroatischen Nationalbank berechnet.
  2 Treffer www.jas-larochelle.fr  
Ususret Međunarodnom danu ženskih akcija za mir i razoružanje koji se obilježava 24. svibnja, Ekumenska inicijativa žena u suradnji sa Women Peacemakers Program – om pokreće kampanju kojoj je cilj promišljanje o temi na kreativan način, sa stajališta žene.
For the upcoming “International Women’s Day for Peace and Disarmament” on May 24th, the EWI in cooperation with the Women Peacemakers Program are launching a campaign to rethink the topic in a creative way through a women’s lens and we…
  4 Treffer peccatte.karefil.com  
Nakon što ste odabrali sve aktivnosti za koje ste zainteresirani možete ih rasporediti u dane vašeg boravka po vlastitoj želji. U pojedinom danu može biti do 4 aktivnosti. Nakon što ste isplanirali sve dane vašeg boravka možete ih poslati nekome na mail ili jednostavno ispisati.
sehen als eine Aktivität in den Planer hinzufügen können. Nachdem Sie alle Aktivität für die Sie sich interessieren ausgewählt haben, können Sie diese nach Ihren Wünschen für die Tage Ihres Aufenthalts organisieren. Vier Aktivitäten können für einzelne Tage ausgewählt werden. Sobald Sie alle Tage Ihres Aufenthaltes geplant haben, können Sie Ihren Planer jemanden per E-Mail senden oder einfach ausdrucken. Die Daten in dem Planer werden in Ihrem Browser bis zum nächsten Besuch gespeichert bleiben, so können Sie sie später noch ändern. In Fall, dass Sie Ihre Planung wieder beginnen möchten, löschen Sie alle Artikel, indem Sie auf den Link "Planer löschen" klicken.
puoi aggiungere delle attività nel tuo planner. Dopo aver scelto tutte le attività desiderate, puoi organizzarle nelle giornate del tuo soggiorno. In una giornata vi possono essere organizzate quattro attività. Quando hai fatto dei progetti per ogni giornata del tuo soggiorno, li puoi inviare a qualcuno come una e-mail o semplicemente stampare. I dati nel planner rimangono nel tuo browser fino alla prossima visita e li puoi cambiare anche dopo. Se vuoi iniziare la programmazione di nuovo, cancella tutte le voci cliccando su link “cancella il planner”.
  www.instop.shop  
NARUDŽBE U ISTOM DANU
激活当前缺货物品的提醒。一旦物品入库,我们将会自动给您发送电子邮件。
  60 Treffer www.italianspeed.eu  
2 Sati Po danu
2 Hours Per day
2 Heures Par jour
2 Stunden pro Tag
2 Horas Por día
2 Ore al giorno
2 Horas por dia
2 Ώρες Ανά ημέρα
2 Uren Per dag
2 Часове На ден
2 Timer Pr. dag
2 Tunnid Päeva kohta
2 Tuntia Päivää kohti
2 Órák Naponta
2 Valandos Per dieną
2 Godziny Za dzień
2 Hodiny na deň
2 Ure Na dan
2 Timmar per dag
2 Stundas dienā
2 Siegħat kuljum
  www.vef.unizg.hr  
broj sati miniranja po danu
number of jetting hours, hours / day
nombre d'heure de jet, heures / jour
anzahl strahlstunden / tag
horas de chorreo/día
numero ore lavoro /giorno con idrogetto
número de horas jateamento/ dia
aantal straaluren, uren / dag
ilość godzin pracy / dzień
количество часов гидроструя/ дней
počet hodín otryskávania / deň
  2 Treffer www.allbrightlaw.com  
Kućni ljubimci dopušteni za 8 eura po danu
Pets allowed for 8 euros per day
  www.fotona.com  
Cijene iznajmljivanja vozila se kreću već od 11€ po danu po vozilu.
Car rental prices range from 11 € per day per vehicle.
  www.filson.cz  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 12 EUR po danu.
Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 12 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 12 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 12 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione al costo di 12 EUR al giorno .
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 12 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 12 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 12 на ден.
Veřejné parkování je možné za 12 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 12 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 12 EUR / vuorokausi.
Almenningsbílastæði staðsett nálægt (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 12 EUR á dag.
Parkir umum tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 12 setiap hari.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 12 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 12 EUR za dzień.
มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง (ไม่จำเป็นต้องสำรองที่จอดรถ) และราคาค่าบริการ EUR 12 ต่อ วัน
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 12 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 12 setiap hari.
  15 Treffer www.forumdaily.com  
Stivan Od 50,00 € po danu
Stivan Od 50,00 € na dan
  2 Treffer www.rent-lviv.com  
To je najduža, kraljevska, epic staza koja spaja dva različita svijeta, dvije različite klime, u samo jednom danu. Izazov na koji su spremni samo najjači i gdje tražimo 150 onih koji to mogu. Ili misle da mogu.
Hellish steep climb up and back to Fužine, and a prize above all prizes – the shade of highland forests. From 800 m to zero and then back to 800. And a few more meters of climb upon the bumps taking away your last atoms of strength.
  www.harddiscdogs.com  
Među njegovim turistima godinama je najviše Nijemaca i Austrijanaca, zatim Engleza i Talijana. U jednom danu Rabac je usred ljeta ugošćavao najviše do 11 tisuća turista, mahom stranaca, te nekoliko domaćih kupača iz obližnjeg Labina i njegove okolice.
Unter den Gästen von Rabac haben die Deutschen und Österreicher den größten Anteil, dann folgen die Engländer und Italiener. In erfolgreichen Touristikjahren hat Rabac bis zu elf Tausend Touriste. vorwiegend Ausländer, sowie einige Tausende von Badegästen aus dem naheliegenden Labin und seiner Umgebung beherbergt.
  4 Treffer www.myprovence.fr  
„Plava plaža 2“ na originalan način i daleko od svih stereotipa obrađuje jednu samo naizgled turističku temu. Kadrovi ovog filma suptilno bilježe događanja u jednom danu, od svitanja do sutona, i to na Plavoj plaži u Vodicama.
Originally and completely devoid of stereotypes, „Blue Beach 2“ focuses on one, only seemingly tourist subject. The scenes of this film refinely register the events of a single day, from sunrise till nightfall, on the Blue Beach in Vodice. The result is far from banal. What we see and experience represents a cinematic sonata masterfully intertwined with a question of the human beauty of living and its inevitable transience.
  3 Treffer www.joseph-marx-gesellschaft.org  
po danu
Send inquiry
  help.blackberry.com  
Za prikaz događaja u jednom danu, kliknite Dan.
To view events for a single day, click Day.
Um Ereignisse für einen einzelnen Tag anzuzeigen, klicken Sie auf Tag.
Para ver los eventos de un día, haga clic en Día.
Per visualizzare gli eventi di un singolo giorno, fare clic su Giorno.
Para ver os eventos de um único dia, clique em Dia.
لعرض الأحداث ليوم واحد، انقر فوق اليوم.
Klik op Dag om gebeurtenissen voor een dag weer te geven.
1 日のイベントを表示するには、[日]をクリックします。
Pokud chcete zobrazit události na jeden den, klikněte na možnost Den.
Egy adott nap eseményeinek megtekintéséhez kattintson a Nap elemre.
Untuk melihat acara untuk satu hari, klik Hari.
Aby wyświetlić wydarzenia w danym dniu, kliknij opcję Dzień.
Pentru a vedea evenimentele pentru o singură zi, faceţi clic pe Zi.
เพื่อดูกิจกรรมสำหรับแต่ละวัน ให้คลิกที่ วัน
Để xem các sự kiện trong một ngày, hãy nhấp vào Ngày.
להצגת אירועים ליום מסוים, לחץ על יום.
Untuk melihat acara untuk sehari, klik Hari.
  xxxtart.com  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 20 EUR po danu.
Public parking is possible at a location nearby (reservation is not needed) and costs EUR 20 per day.
Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 20 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 20 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 20 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione al costo di 20 EUR al giorno .
Estacionamento público disponível numa localização próxima (não carece de reserva) Custos: EUR 20 por dia.
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 20 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 20 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 20 на ден.
Hi ha aparcament públic als voltants de l'hotel. No cal fer reserva Suplement: 20 EUR el dia.
Veřejné parkování je možné za 20 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 20 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 20 EUR / vuorokausi.
Almenningsbílastæði staðsett nálægt (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 20 EUR á dag.
Parkir umum tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 20 setiap hari.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 20 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 20 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea publică la o locaţie în apropiere (nu este necesară rezervare) şi costă 20 EUR pe zi.
Общественная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) возможна по цене EUR 20 за день.
Verejné parkovisko je k dispozícii v blízkosti (rezervácia nie je potrebná). Poplatok je 20 EUR za deň.
Javno parkirišče je na voljo v bližini (rezervacija ni potrebna) in stane 20 EUR na dan.
Allmän parkering finns i närheten (bokning behövs ej) och kostar 20 EUR per dag.
มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง (ไม่จำเป็นต้องสำรองที่จอดรถ) และราคาค่าบริการ EUR 20 ต่อ วัน
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 20 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 20 setiap hari.
  3 Treffer shoppanel.net  
*Boravišna pristojba se plaća po danu i po osobi
I,II,XI,XII – 3,50 Kn(cca 0,5€.)
  www.spf-gmbh.com  
Panoramski krov po danu i izlaz za nuždu u slučaju potrebe.
« Il ne nous est jamais venu à l'esprit de construire une cabine sans sortie d'urgence ».
„Es kam für uns niemals in Frage, ein Fahrerhaus ohne Notausstieg zu bauen.“
“No cabía la posibilidad de que construyéramos una cabina sin una salida de emergencia”.
"Non abbiamo mai ipotizzato di costruire una cabina senza uscita di emergenza".
“Nunca considerámos a hipótese de construir uma cabina sem uma saída de emergência”
“We hebben nooit overwogen een cabine te bouwen zonder een nooduitgang.”
– Det er helt utænkeligt, at vi skulle konstruere et førerhus uden en nødudgang.
– Emme missään vaiheessa edes harkinneet ohjaamoa, jossa ei olisi varauloskäyntiä.
"Soha nem merült fel annak a lehetősége, hogy vészkijárat nélküli fülkét építsünk."
Glasstak om dagen og nødluke ved en ulykke.
– Nigdy nie braliśmy pod uwagę opracowania przez nas kabiny bez zapewnionego wyjścia bezpieczeństwa.
„Nu a existat niciodată opţiunea să construim o cabină fără o ieşire de urgenţă”
“Мы не могли себе позволить создать автомобиль без аварийного выхода”
„Na kabino brez zasilnega izhoda sploh pomislili nismo”
”Men att vi skulle bygga en hytt utan möjligheten att lätt ta sig ut fanns inte på kartan.”
"Acil durum çıkışı olmayan bir kabin üretmemiz asla düşünülemezdi."
  8 Treffer curves.eu  
Grijanje: 5 EUR po danu
Heating: 5 EUR per day
Heizung: 5 EUR pro Tag
Riscaldamento: 5 EUR per giorno
Ogrzewanie: 5 EUR dziennie
  2 Treffer www.kaneko-parking.co.jp  
Korištenje klima uređaja naplaćuje se 5 Eur po danu
Air condition - 5 Euros per day.
Climatisation 5 euros par jour.
Nutzung der Klimaanlage 5 € pro Tag
L' utilizzo del servizio dell'aria condizionata ammonta a 5 Euro al giorno
Использование кондиционера оплачивается в размере 5 евро в день
  28 Treffer www.esdistinto.es  
Vlastita kupaonica ima sušilo za kosu. Javna garaža "Pionirski park" nalazi se 600 metara od objekta i naplaćuje se po satu ili danu (13 EUR / dan u lokalnoj valuti). Javni parking je na raspolaganju ispred objekta.
Apartment Buena vista, cozy, quiet and modern apartment features elegantly decorated accommodation with free WiFi is just 400 m from the heart of Belgrade, and has beautiful view to the St. Mark church . This apartment provides you a comfy large bed, LCD TV, digital cable, air conditioning, kitchen and spacious dining area. The private bathroom comes with a hairdryer. Public garage "Pionirski park" is located 600m from the property and it is charged per hour or daily (13 Eur/day in local currency). Public parking places are also available in front of the property.
Das Apartment Buena Vista ist ein gemütliches, ruhiges und modernes Apartment mit elegant eingerichteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Es liegt nur 400 m vom Herzen von Belgrad entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf die St.-Markus-Kirche. Dieses Apartment bietet Ihnen ein bequemes großes Bett, einen LCD-TV, ein digitales Kabel, eine Klimaanlage, eine Küche und einen geräumigen Essbereich. Das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet. Die öffentliche Garage "Pionirski Park" befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt und wird pro Stunde oder Tag (13 EUR / Tag in lokaler Währung) berechnet. Öffentliche Parkplätze stehen vor der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.
  4 Treffer firmamtm.pl  
Hotelski parking je dostupan i u slučaju korištenja bit će naplaćen 3 € po danu.
Hotelparkplatz steht zur Verfügung Zu einer Gebühr von €3 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Parcheggio privato a pagamento - 3,00 Eur al giorno.
A szállodai parkoló használata igénybe vehető helyszínen történő fizetés ellenében - 3 EUR/nap
  mfo-psycho.ch  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i potrebna je rezervacija. Cijena parkirališta iznosi 10 EUR po danu.
Public parking is possible at a location nearby (reservation is needed) and costs EUR 10 per day.
Un parking public est disponible à proximité (uniquement sur réservation) au tarif de 10 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 10 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. Es necesario reservar. Precio: 10 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona su prenotazione al costo di 10 EUR al giorno .
Estacionamento público disponível numa localização próxima (carece de reserva) Custos: EUR 10 por dia.
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 10 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Vooraf reserveren is noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 10 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (необходима е резервация) и цената е EUR 10 на ден.
Hi ha aparcament públic als voltants de l'hotel. Cal fer reserva Suplement: 10 EUR el dia.
Veřejné parkování je možné za 10 EUR na den na přilehlém místě (rezervace nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering er påkrævet) og koster EUR 10 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varaus tarvitaan ja pysäköinti maksaa 10 EUR / vuorokausi.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon nødvendig) og koster 10 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (konieczna jest rezerwacja) w cenie 10 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea publică la o locaţie în apropiere (este necesară rezervare) şi costă 10 EUR pe zi.
Общественная парковка поблизости (требуется предварительный заказ) возможна по цене EUR 10 за день.
Javno parkirišče je na voljo v bližini (potrebna je rezervacija) in stane 10 EUR na dan.
Allmän parkering finns i närheten (bokas i förväg) och kostar 10 EUR per dag.
Yakın bir yerde (rezervasyona tabi) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 10 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan diperlukan) dan bayaran EUR 10 setiap hari.
  www.amsy.net  
PO DANU
العملة:
ドライバーの年齢
Věk řidiče
Driver alder
Pénznem:
운전 연령
Driveralder
Vek vodiča
Sürücü yaşı
גיל הנהג
Umur pemandu
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Crveni krovovi, Oblačnom danu, grad, Prag, centar grada, grad
roten Dächern, bewölkten Tag, Stadt, Prag, Innenstadt, Hauptstadt
céntrica, arquitectura, edificios, ciudad, paisaje urbano, urbano, agua
tetti rossi, giornata nuvolosa, città, Praga, città, capitale
telhados vermelhos, dia nublado, cidade, Praga, capital da baixa,
rode daken, bewolkte dag, Praag, centrum, hoofdstad
červené střechy, zamračený den, město, města, hlavního města Prahy,
røde tage, overskyet dag, by, Prag, downtown, hovedstaden
kattojen, pilvinen päivä, kaupunki, keskusta, pääkaupunki Praha,
piros tetejű, felhős napon, city, Prága belvárosában található, főváros
atap merah, hari mendung, city, Praha, pusat kota, modal
røde takene, overskyet dag, byen Praha sentrum,
czerwone dachy, pochmurny dzień, miasto, centrum, stolicy Pragi,
acoperisuri rosii, zi innorata, city, Praga, in centrul orasului, capitala
červené strechy, zamračený deň, city, Praha, downtown, hlavné mesto
rött tak, molnig dag, stad, Prag, downtown, kapital
Kırmızı çatılar, bulutlu gün, city, Prag, şehir merkezinde, sermaye
mái nhà màu đỏ, đục day, city, Praha, Trung tâm thành phố, thủ đô
  www.royalbotox.com  
PO DANU
PRIX DE
PREISE AB
Recensioni
As resenhas
عمر السائق
Κριτικές
レビュー
Пристигане:
Recenze
Anmeldelser
Arviot
Ulasan
리뷰
Anmeldelser
Opinie
Recenzii
Прибытие:
Recenzie
Ocene
การตรวจทาน
Yorumları
חוות דעת
返回:
Ulasan
  11 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Za sve one koji žele uživati u ukusnom sladoledu i domaćim kolačima s predivnim pogledom na more i plažu. Osvježite se našim delicijama i uživajte u vrućem sunčanom ljetnom danu u Vodicama.
For everyone who wants to enjoy in delicious ice cream and homemade cakes with beautiful view on the sea and beach. Cool yourself with our delicacies and enjoy a hot sunny summer day in Vodice, Cr...
Per tutti coloro che vogliono godere di deliziosi gelati e torte fatte in casa con splendida vista sul mare e sulla spiaggia. Rilassatevi con i nostre delicatezze e godetevi una calda giornata a Vo...
Mindenki számára, aki élvezni fogja a finom fagylaltot és házi süteményeket, gyönyörű kilátással a tengerre és a tengerpartra. Hűtsd le a finomságokat és élvezzük a meleg, napos nyári napot Vodice-b...
Dla każdego, kto lubi cieszyć się smacznymi lodami i domowymi ciastami z pięknym widokiem na morze i plażę. Zapraszamy na nasze przysmaki i rozkoszuj się gorącym słoneczny letni dzień w Vodice, w
  amring.ro  
Privatno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 10 EUR po danu.
Private parking is possible at a location nearby (reservation is not needed) and costs EUR 10 per day.
Un parking privé est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 10 EUR par jour.
Private Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 10 pro Tag .
Hay parking privado en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 10 EUR por día .
Parcheggio privato disponibile in zona senza prenotazione al costo di 10 EUR al giorno .
Estacionamento privado disponível numa localização próxima (não carece de reserva) Custos: EUR 10 por dia.
Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 10 ανά ημέρα .
Privé parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 10 per dag.
Частен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 10 на ден.
Hi ha aparcament privat als voltants de l'hotel. No cal fer reserva Suplement: 10 EUR el dia.
Soukromé parkování je možné za 10 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er privat parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 10 per døgn.
Yksityinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 10 EUR / vuorokausi.
Privát parkolás lehetséges a közelben (foglalás nem szükséges), 10 EUR per nap áron.
Parkir pribadi tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 10 setiap hari.
Privat parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 10 EUR per dag.
Parking prywatny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 10 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea privată la o locaţie în apropiere (nu este necesară rezervare) şi costă 10 EUR pe zi.
Частная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) возможна по цене EUR 10 за день.
Súkromné parkovisko je k dispozícii v blízkosti (rezervácia nie je potrebná). Poplatok je 10 EUR za deň.
Privatno parkirišče je na voljo v bližini (rezervacija ni potrebna) in stane 10 EUR na dan.
Privat parkering finns i närheten (bokning behövs ej) och kostar 10 EUR per dag.
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) özel park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 10 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan persendirian boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 10 setiap hari.
  junelovejoy.com  
Upotreba kuhinje: 5 € po danu
Uso della cucina: 5 € a giorno
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Tada je počeo dobivati oglase iz časopisa o kuhanju, vrtlarenju, skakanju s padobranom, vođenju kućanstva... Iako nije nikad tražio da ga se stavi na popis elektroničkih adresa, ponekad bi primio i do deset poruka e-pošte u jednom danu!
Il se tourne ensuite vers le centre européen des consommateurs en Belgique, qui transmet le dossier à son homologue aux Pays-Bas. Peu de temps après, le centre néerlandais informe Simon qu'à la suite de son action, le commerçant a mis fin à cette pratique sur son site.
Udał się następnie do europejskiego centrum konsumenckiego w Belgii, które przekazało sprawę kolegom z Holandii. Krótko później holenderskie centrum poinformowało Simona, że dzięki jego akcji sprzedawca odpowiednio skorygował swoją stronę.
  6 Treffer www.casacarmela.com  
Cijena od:0 € / po danu
Preis ab:80 € / pro Tag
Prezzo da:0 € / al giorno
  olr-dacia.com  
Cijene su po danu.
The price are per day.
Il prezzo e per giorno.
  27 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
“Draga djeco! U ovom radosnom danu sve vas donosim pred moga Sina Kralja mira da vam on da svoj mir i blagoslov. Dječice, taj mir i blagoslov dijelite u ljubavi s drugima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
«Chers enfants, travaillez avec joie et persistance à votre conversion. Offrez toutes vos joies et vos tristesses à mon Coeur Immaculé pour que je puisse vous mener tous à mon Fils Bien–aimé, afin qu’en son Coeur, vous trouviez la joie. Je suis avec vous pour vous enseigner et vous mener vers l’éternité. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
  2 Treffer documentfreedom.org  
Izjave o Danu
Testimonials
Testimonials
Testimonials
Testemunhos
Μαρτυρίες
Testimonials
Свидетельства
Názory osobností
Uttalanden
  wesset.ee  
Proslava ljubavi u danu iz bajke
Celebration of love in a day of fairy tale
  2 Treffer www.sstmicrowelding.com  
Na žalost izravna brodska linija iz Pule ili iz Zadra za Susak ne postoji. Međutim može se doći posredno putem Malog Lošinja ili Unija (ovisno o danu i plovidbenom redu drugih brodova).
In addition to Pula and Zadar the same line also connects Susak with Mali Lošinj, making it an alternative to local line and Mali Lošinj-Rijeka catamaran.
  www.beatific.gr  
Predstavnik Odjela za kulturologiju na Informativnome danu Europske infrastrukture u umjetnostima i humanistici (DARIAH-EU) u Skopju
Completed workshop “Perspectives of Digital Humanities in European Open Science Cloud”
  lumind-solutions.com  
Cijene se odnose na apartman po danu. Maksimalan broj osoba je 5. Za 2 osobe odobravamo popust od 10%.
The prices are per day. Maximum number of persons is 5. For 2 persons - 10% discount.
De prijzen voor het appartement gaan per dag. Maximaal aantal personen is 5. Voor 2 personen - 10% korting.
Цены указаны за апартамент в день. Максимальное количество человек в 5. Для 2 человек - скидка 10%.
Ceny sú za apartmán za deň. Maximálny počet osôb je 5. Pre 2 osoby - 10% zľava.
  4 Treffer www.pep-muenchen.de  
Jer čovječanstvo nikada nije bilo u stanju u potpunosti se otresti straha od posljedica grijeha. Svijet izjeda stvarnost o Sudnjem danu, trenutku konačnog obračuna, doslovnom paklu. Duh Sveti je vjerno upozoravao svaku generaciju, bez obzira koliko je pala.
Pourquoi y-a-t-il encore ces références à Dieu qui persistent au fil du temps ? C’est parce que l’humanité n’a jamais été capable de se débarrasser complètement d’une peur concernant les conséquences du péché. Le monde est harcelé par la réalité du Jugement Dernier, d’un temps où il faudra rendre des comptes et d’un enfer réel. Le Saint-Esprit a fidèlement prévenu chaque génération, peu importe à quel point elle était pervertie. Et Il parle encore en ce moment !
  3 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
Vi prihvatate da je dozvoljeno samo jedno povlačenje novca po kalendarskom danu.
You acknowledge that withdrawals in SGD and MYR currency might take up to 72 hours.
BET-IBC si riserva, in qualsiasi momento, il diritto di rifiutare qualsiasi scommessa o parte di scommessa senza fornire una ragione.
あなたは、BET-IBCがブックメーカーや支払のプロバイダーによる引きおろしの延期に対して一切責任を負わないことを認める。
BET-IBC си запазват правото да откажат всеки залог или част от залог, без да предоставят основание за което.
Berete na vědomí, že je potřeba si přečíst a přijmout pravidla zúčastněných webstránek pro přijetí/zrušení sázek.
BET-IBC forbeholder sig retten til at nægte et væddemål eller en del af et sådant uden at give en grund, til enhver tid.
Mikäli tilillesi tuleva summa on väärin, on velvollisuutesi kertoa siitä meille.
आप स्वीकार करते हैं कि बुकमेकर्स प्रति 24 घंटे केवल 1 आहरण की अनुमति दे सकता है।
귀하는 마권업자가 24 시간 당 단 1 회의 인출만 허용할 수 있음을 인정합니다.
Recunoașteți că casa de pariuri permite doar o singură retragere în decursul a 24 de ore.
Вы признаете, что выводить денежные средства можно лишь раз в сутки.
BET-IBC задржава право да одбије било коју опкладу или део опкладе без давања разлога у било ком тренутку.
הנך מודע לעובדה כי סוכני הימורים יכולים לבצע משיכה אחת בלבד בכל 24 שעות.
Вие потврдувате дека разбирате дека букмејкерите може да Ви овозможат само 1 повлекување на секои 24 часа.
  3 Treffer www.kodaly.gr  
Mnogi postupci obrade podataka mogući su samo uz Vašu izričitu privolu. Vašu danu privolu možete povući u bilo kom trenutku. U tu svrhu je dovoljna neformalna dojava koja nam se šalje putem e-pošte. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade na temelju privole prije njezina povlačenja.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
De nombreux processus de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement octroyé antérieurement. Une notification informelle par courriel est suffisante à cet effet. La légalité du traitement des données réalisé jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar un consentimiento que ya haya dado en cualquier momento. Para ello, basta con comunicárnoslo por correo electrónico. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada.
Molti processi di elaborazione dei dati sono possibili solo con il vostro consenso espresso. Inoltre, un consenso impartito può essere revocato in qualunque momento inviando una comunicazione informale via e-mail. È fatta salva la legittimità dell’elaborazione dei dati fino al momento della revoca.
Muitos procedimentos de processamento de dados só são possíveis com a sua autorização expressa por escrito. Pode cancelar, em qualquer momento, uma autorização já concedida. Basta para isso enviar-nos uma comunicação informal por e-mail. A legalidade do processamento de dados realizado até ao cancelamento não é afetada por este.
Πολλές διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατές μόνο με την ρητή σας συγκατάθεση. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσετε την ήδη χορηγηθείσα συγκατάθεσή σας. Για τον σκοπό αυτό αρκεί μία άτυπη δήλωσή σας με e-mail προς εμάς. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων μέχρι την ανάκληση δεν θίγεται από την ανάκληση αυτή.
Vele processen voor gegevensverwerking zijn enkel mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een reeds gegeven toestemming op elk moment herroepen. Daartoe volstaat een gewone mededeling via e-mail aan ons. De rechtmatigheid van de gegevensverwerking tot aan de herroeping blijft onverminderd van kracht door de herroeping.
Много процеси, свързани с обработката на данните, са възможни единствено с Вашето изрично съгласие. Вие можете по всяко време да отмените вече даденото съгласие. За целта е достатъчно съобщение по имейл в свободен текст. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, основано на дадено съгласие преди неговото оттегляне.
Většina procesů zpracování údajů je možná pouze v případě Vašeho výslovného souhlasu. Tento již jednou udělený souhlas můžete kdykoliv odvolat. Stačí, když nám zašlete neformální sdělení e-mailem. Oprávněnost zpracování údajů podle předchozího souhlasu zůstává až do okamžiku jeho odvolání nedotčena.
Mange databehandlingsprocedurer er kun mulige med dit udtrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid tilbagekalde et allerede givet samtykke. Hertil er det tilstrækkeligt at sende os en formløs meddelelse per e-mail. Retmæssigheden af den indtil tidspunktet for tilbagekaldelsen gennemførte databehandling forbliver uberørt af tilbagekaldelsen.
Monet tietojenkäsittelytapahtumat ovat mahdollisia vain, kun olet antanut niihin suostumuksesi. Voit kuitenkin perua antamasi suostumuksen milloin tahansa. Tähän riittää vapaamuotoinen ilmoitus meille sähköpostitse. Suostumuksen peruuttamiseen asti tapahtuneen tietojenkäsittelyn lainmukaisuuteen tällä ei ole vaikutusta.
Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett beleegyezésével lehetséges. Ön bármikor visszavonhatja a korábban megadott beleegyezését. Ehhez elegendő, ha ezt a szándékát informálisan közli velünk egy e-mailben. A visszavonás nem érinti a visszavonás időpontjáig történt adatfeldolgozás jogszerűségét.
Mange databehandlingsprosesser er bare mulige med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid tilbakekalle et allerede tildelt samtykke. En uformell melding per e-post til oss er tilstrekkelig. Rettmessigheten av databehandlingen som er blitt utført inntil tilbakekallelsen berøres ikke av tilbakekallelsen.
Wiele procesów przetwarzania danych wymaga wyraźnej zgody użytkownika. Użytkownik może w każdej chwili odwołać wyrażoną zgodę. W tym celu wystarczy przesłać do nas stosowną informację e-mailem. Odwołanie zgody nie narusza legalności przetwarzania danych, które nastąpiło do momentu odwołania zgody.
Multe proceduri de procesare a datelor sunt posibile numai în urma consimțământului dumneavoastră explicit. Vă puteți revoca în orice moment un consimțământ acordat. Pentru aceasta, este suficient să ne comunicați prin e-mail. Caracterul legitim al procesării datelor efectuate până la revocarea consimțământului nu este atins de respectiva revocare.
Многие процессы обработки персональных данных допустимы лишь при наличии Вашего четкого согласия. Вы можете в любой момент отменить выданное нам согласие. Для этого достаточно отправить нам по электронной почте письмо в произвольной форме. Правомерность обработки персональных данных, проведенной до получения отмены согласия на обработку персональных данных, данной отменой не затрагивается.
Många processer för databehandling får endast genomföras med ditt uttryckliga samtycke. Du kan när som helst återkalla ett samtycke som du tidigare givit. För att göra det räcker det med att skicka ett mejl till oss. Återkallandet påverkar inte lagligheten hos den databehandling som har ägt rum fram till återkallandet.
Birçok veri işleme süreci sadece sizin açık onayınızla mümkündür. Bu hususta daha önce bahsedilen onayı her zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için bizi e-posta yoluyla bilgilendirmeniz yeterli olur. İptal işlemine kadar gerçekleşen veri işlemleri iptalden etkilenmez.
  4 Treffer www.aatc.tw  
Prošli smo tjedan pozorno promatrali na Međunarodnom danu žena. Žene (cis- i transrodne žene) oduvijek su diljem svijeta predvodile borbu za građanska prava i prava životinja. Stranka za životinje je, od svih političkih stranaka koje sudjeluju na nadolazećim općinskim izborima, jedina koja na izbornim listama ima više žena nego muškaraca.
Last week it was International Women’s Day, a topic to which we devoted much attention. Women around the world (cisgender and transgender) have been at the forefront of the fight for civil and animal rights from the outset. Of all participating political parties in the upcoming municipal elections of 21 March, the Party for the … Continue Reading
Letzte Woche haben wir uns umfassend mit dem Weltfrauentag beschäftigt. Frauen (Zis- und Transgender) haben sich schon immer und überall auf der Welt an vorderster Front für den Kampf um Bürgerrechte und Tierrechte eingesetzt. Die Partei für die Tiere ist die einzige, von den an den Gemeinderatswahlen am 21. März teilnehmenden Parteien, die mehr Frauen … Continue Reading
La semana pasada hablamos extensamente sobre el Día Internacional de la Mujer. Las mujeres (mujeres cis y trans) siempre han liderado el camino en la lucha por los derechos civiles y tambien los derechos de los animales en todo el mundo. El Partido para los Animales es el único partido que tiene más mujeres que … Continue Reading
La scorsa settimana ci siamo soffermati sulla Giornata internazionale della donna. Donne (ci- e transessuali) ci sono sempre battute, in tutto il mondo, nella lotta per i diritti civili e i diritti degli animali. Il Partito per gli Animali è l’unico partito, di tutti i partiti politici partecipanti alle prossime elezioni amministrative del 21 marzo, … Continue Reading
Na semana passada consideramos amplamente o Dia Internacional da Mulher. As mulheres (cis e trans) no mundo inteiro sempre foram a vanguarda na luta para os direitos civis e os direitos animais. O Partido para os Animais é o único partido participante nas próximas eleições municipais de 21 de março que conta mais mulheres que … Continue Reading
قمنا في الأسبوع الماضي بنقاش مفصل خلال اليوم العالمي للمرأة. ففي جميع أنحاء العالم، كافحت النساء (متوافقات و متحولات الجنس) دائما من أجل الحقوق المدنية وحقوق الحيوانات. ومقارنة مع الأحزاب الساسية الأخرى المشاركة في الانتخابات المحلية المقبلة في 21 من الشهر الجاري، يعتبر الحزب من أجل الحيوانات الحزب الوحيد الذي يضم نسبة أكبر من النساء … Continue Reading
Săptămâna trecută am discutat intens despre Ziua Internațională a Femeii. Peste tot în lume, femeile (cis- și transgender) au condus întotdeauna în lupta pentru drepturile civile și drepturile animalelor. Dintre toate partidele politice participante la următoarele alegeri municipale din 21 martie, Partidul pentru Animale este singurul partid care are mai multe femei decât bărbați pe … Continue Reading
На прошлой неделе мы широко отмечали Международный Женский День. Женщины (цисгендеры и трансгендеры) во всем мире всегда стояли в первых рядах борьбы за гражданские права и права животных. Из всех принимающих участие в предстоящих выборах в муниципальный совет 21 марта, «Партия для Животных» — единственная, в предвыборных списках которой больше женщин, чем мужчин. С момента … Continue Reading
Geçen hafta, Dünya Kadınlar Günü’nü kapsamlı bir şekilde tartıştık. Kadınlar (cis ve trans kadınlar) dünyanın her yerinde insan ve hayvan hakları için mücadelede her zaman öncülük ediyorlar. Hayvanları Koruma Partisi 21 Mart’ta yapılacak olan yerel seçimlere katılan bütün siyasi partilerin seçim listelerinde erkeklerden daha fazla kadın adayı olan tek partidir. Cinsiyet, ırk, din, cinsel tercih … Continue Reading
  2 Treffer www.tozerseeds.com  
To je ne samo skupo već njegova uporaba troši energiju. Čak i moderno ekonomsko kućanstvo troši gotovo stotinu litara pitke vode po osobi po danu. Ako gore navedene potrošače opskrbimo kišnicom, potrošena količina pitke vode smanjuje se gotovo za pola - pedeset litara po osobi, po danu.
L’eau potable de qualité supérieure sert actuellement à des utilisations auxquelles elle n’est pas indispensable par exemple la chasse d’eau des toilettes, le lave-linge ou l’arrosage des jardins. Cela est cher et en plus gaspille de l’énergie. Même un foyer économe et moderne consomme presque 100 litres d’eau par jour et par personne. Si les consommateurs cités plus haut étaient approvisionnés en eau de pluie, la consommation en eau potable diminuerait de jusqu’à 50%.
Hoogwaardig drinkwater moet vaak onnodige doeleinden dienen, zoals het doorspoelen van het toilet, de wastafel of de tuinbewatering. Dat is niet alleen duur, maar verspilt ook nog eens energie. Zelfs een modern en zuinig huishouden verbruikt bijna 100 liter drinkwater per persoon per dag. Als bovengenoemde verbruikers van regenwater voorzien zijn, dan bespaart men tot de helft aan drinkwater.
Mūsdienās, augstas kvalitātes dzeramais tiek izmantots nevajadzīgiem nolūkiem, kā, piemēram, tualetes noskalošanai, veļas mazgāšanai un dārza laistīšanai. Tas ir netikai dārgi, bet arī patērē enerģiju. Pat moderna, ekonomiska mājsaimniecība patērē gandrīz simts litrus ūdens uz vienu cilvēku dienā. Ja augšupminētais lietotājs izmanto lietusūdeni, tad kopējo tīrā ūdens daudzumu var samazināt gandrīz, līdz piecdesmit litriem dienā uz personu.
  227 Treffer dpnc.unige.ch  
Dvosobni apartman u Lukoran s pogledom na more, cijena od 47EUR po danu. To je idealno mjesto za ugodan obiteljski odmor u Lukoran. Dobra povezanost s ostalim gradovima u Hrvatskoj: Mali Lošinj (72 km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Rab (79 km), Starigrad (31 km).
Two bedroom holiday apartment in Lukoran with sea view, prices from 47EUR per day. It is an ideal place for a pleasant family holiday in Lukoran. Good connections with other towns in Croatia: Mali Losinj (72 Km), Pag (39 Km), Novalja (55 Km), Rab (79 Km), Starigrad (31 Km). You can spend a wonderful day on the beach in Lukoran. Best beaches nearby: Jaz beach, Livadica ( town of Privlaka, 18 km from Lukoran), Garma (beach in town of Dobropoljana, 18,4 km from Lukoran). Apartments are well connected with Zadar Airport (16 km away).
Due vacanze appartamento a Lukoran con vista mare, prezzi a partire da 47EUR al giorno. E 'un luogo ideale per una piacevole vacanza in famiglia in Lukoran. Buoni collegamenti con altre citta in Croazia: Mali Losinj (72 Km), Pag (39 Km), Novalja (55 Km), Rab (79 Km), Starigrad (31 Km). Si puo trascorrere una splendida giornata sulla spiaggia di Lukoran. Migliori spiagge vicine: Jaz spiaggia, Livadica (comune di Privlaka, 18 km da Lukoran), Garma (spiaggia nel comune di Dobropoljana, 18,4 km da Lukoran). Gli appartamenti sono ben collegati con l'aeroporto Zadar (16 km).
Dvě ložnice apartmán v Lukoran s výhledem na moře, cena od 47EUR za den. Je ideálním místem pro příjemnou rodinnou dovolenou v Lukoran. Dobré spojení s ostatními městy v Chorvatsku: Mali Lošinj (72 Km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Ráb (79 Km), Starigrad (31 km). Můžete strávit krásný den na pláži v Lukoran. Nejlepší pláže v okolí: Jaz pláž, Livadica (město Privlaka, 18 km od Lukoran), Garma (pláž v městečku Dobropoljana, 18,4 km od Lukoran). Apartmány jsou dobře spojeny s Zadar letiště (16 km).
To varelses ferielejlighed i Lukoran med havudsigt, priser fra 47EUR per dag. Det er et ideelt sted for en hyggelig familieferie i Lukoran. Gode forbindelser med andre byer i Kroatien: Mali Losinj (72 km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Rab (79 km), Starigrad (31 km). Du kan tilbringe en dejlig dag pa stranden i Lukoran. Bedste strande i narheden: Jaz strand, Livadica (byen Privlaka, 18 km fra Lukoran), Garma (stranden i byen Dobropoljana, 18,4 km fra Lukoran). Lejlighederne er godt forbundet med Zadar Lufthavn (16 km vak).
Két hálószobás apartman a Lukoran tengerre néző, árak 47EUR naponta. Ez egy ideális hely egy kellemes családi nyaraláshoz Lukoran. Jó kapcsolatot más városokban Horvátországban: Mali Losinj (72 km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Rab (79 km), Starigrad (31 km). Tudsz eltölteni egy csodálatos nap a tengerparton Lukoran. A legjobb strandok a közelben: Jaz strand, Livadica (város Privlaka, 18 km-re Lukoran), Garma (strandon város Dobropoljana, 18,4 km-re Lukoran). Az apartmanok jól kapcsolódik a zadari repülőtér (16 km-re).
Dwa wakacje apartament w Lukoran z widokiem na morze, cena od 47EUR dziennie. Jest to idealne miejsce na przyjemny, rodzinny wypoczynek w Lukoran. Dobre połączenie z innymi miastami w Chorwacji: Mali Losinj (72 km), Pag (trzydzieści dziewięc kilometrów) Nowalja (55 kilometr), Rab (79 kilometry), Starigrad (31 km). Możesz spędzic cudowny dzień na plaży w Lukoran. Najlepsze plaże w pobliżu: Jaz plaża, Liwadica (miasto Priwlaka, 18 km od Lukoran), Garma (plaża w miejscowości Dobropoljana, 18,4 km od Lukoran). Apartamenty są dobrze połączone z lotniska Zadar (16 km od hotelu).
Doi camere apartament de vacanţă, în Lukoran cu vedere la mare, preturi incepand de la 47EUR pe zi. Este un loc ideal pentru o vacanţă de familie plăcută în Lukoran. Conexiuni bune cu alte oraşe din Croaţia: Mali Losinj (72 km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Rab (79 km), Starigrad (31 km). Puteti petrece o zi minunată pe plaja din Lukoran. Cele mai bune plaje din apropiere: Jaz plaja, Livadica (oraş din Privlaka, la 18 km de Lukoran), Garma (plajă, în oraşul de Dobropoljana, 18,4 km de Lukoran). Apartamentele sunt bine conectate cu aeroportul Zadar (16 km).
  30 Treffer www.nassfeld.at  
Planina i Jezero u jednom danu
Monte e Lago lo stesso giorno
Mountains and lakes all in one day!
Hegyi és tavi élmények egy nap alatt.
góry i jezioro jednego dnia
Gora in jezero v enem dnevu
  2 Treffer www.decorative-products.de  
Prikazane cijene u Kn su okvirne i izračunate su na osnovu cijene u Eurima i srednjeg tečaja HNB u tekućem danu.
The prices shown in Kn are approximate and are calculated based on the price in Euros and middle exchange rate for the curent day
Die angezeigten Preise in Kuna sind Mittelwerte und wurden nach dem Preis in Euro und dem aktuellen Wechselkurs des jeweiligen Tages der Kroatischen Nationalbank berechnet.
I prezzi indicati in Kn sono approssimati e calcolati in base al tasso medio di cambio della Banca Centrale Croata effettivo nel giorno in corso.
Цены указаны в кунах, являются приблизительными и рассчитаны на основе цены в Евро согласно среднему обменному курсу ХНБ в текущий день.
  www.detectiveconanworld.com  
cijene objekta po danu (broj osoba 2)
prices accommodation per day (No. of persons 2)
Preise Pro Tag (Personenzahl 2)
prezzi dell'alloggio al giorno (nºpersone 2)
  6 Treffer www.biogasworld.com  
Uobičajne cijene za Škodu Fabiu se kreću od 500 CZK do 900 CZK po danu, uključujući neogramičenu kilometražu, osiguranje protov sudara i VAT.
Il costo medio per una Škoda Fabia noleggiata in un’agenzia locale varia tra i 500 e i 900 CZK al giorno (21-37 EUR), chilometraggio illimitato, IVA ed assicurazione Kasco inclusi.
Os preços típicos para o aluguer de um Škoda Fabia numa companhia local começam por volta dos 500 CZK e chegam a 900 CZK por dia, incluindo quilometragem ilimitada, seguro contra danos de colisão e IVA.
Tyypillinen hinta Škoda Fabialle vuokrattuna on noin 500-900 CZK päivässä, sisältäen rajoittamattoman km-määrän, vakuutuksen ja ALV:n.
Mes siūlome trumpalaikę ir ilgalaikę nuomą ir taip pat pasirūpinsime rezervavimu visose Hertz vietose visame pasaulyje. Adresas: Hotel Diplomat, Evropská 15, Dejvice. website
Piedāvājuma īstermiņa un ilgtermiņa auto nomu; šeit var arī sarunāt auto rezervāciju jebkurā pasaules valsts
  www.odsherredcamping.dk  
Prema kraju lekcije učitelj daje učenicima sve više informacija o Konvenciji o pravima djeteta. On ili ona, posebno se osvrće na dva prava prikazana u vazi. On ili ona informira djecu o Danu dječjih prava (20. studenoga).
La sfârşit, profesorul oferă elevilor câteva informaţii despre Convenția drepturilor copilului. Se referă, în special, la cele două drepturi prezentate prin intermediul vazei. Îi informează pe copii cu privire la „Ziua Internațională a Drepturilor Copilului” (20 noiembrie).
Наставник разговара са разредом хоће ли постер бити изложен у школском ходнику или у главном холу. Разред износи разлоге за и против. Где би постер требало окачити како би га сви посетиоци могли видети? Шта радимо када нови ученик дође у наш разред?
Кон крајот од активността, наставникот им дава на учениците уште еднаш информации за детските права, упатува пред сѐ на двете правата на децата, на вазната. Ги информира децата за Меѓународниот ден на децата (20 ноември).
  3 Treffer www.biblebasicsonline.com  
Ipak ideja o "milosti" je često povezana s uslišenom molitvom (pr. 2Moj.33:12; 34:9; 4Moj.32:5; Ps.84:11; 2Kor.12:9; Heb.4:16; Jak.4:6 cp. v.3). Zah.12:10 govori o izlijevanju u posljednjem danu "duh(a) milosti i molitava" nad Židovima.
"Par la grâce (ou le don) du Seigneur Jésus-Christ, on sera sauvé" (Actes 15:11). Mais quand même l’idée de "grâce" est souvent liée à prière exaucée (par exemple Exode 33:12; 34:9; Nombres 32:5; Psaumes 84:11; 2 Corinthiens 12:9; Hébreux 4:16; Jacques 4:6, cp verset 3). Zacharie 12:10 parle du dernier versement de "l’esprit de grâce et de supplications" sur les Juifs. Cela résume sommairement ce qu’on est en train de suggérer - que la prière (ou "supplications") amène le don de l’esprit dans le sens du pardon, et que ce don de l’esprit, en réponse à la prière, est démontré par l’exemple des Juifs qui se repentaient au premier siècle, et encore aux derniers jours. Dans le même contexte, Paul parle des "dons et de l’appel de Dieu" au repentir et au pardon (Romains 11:29).
"確かに、主イエス.キリストの恵み(賜物)によって、私たちは救われるのだと信じる"(使.15:11)。またその"恵み"と言う言葉は度々かなえられた祈りと連合しています(出.33:12; 民.32:5; 詩.84:11; コリ后.12:9; ヘブ.4:16;ヤコ.4:6)。ゼカ.12:10には末の日ユダヤ人たちに"恵みと祈りの霊"の注ぎについて話しています。これは私たちが示唆したこと、祈りが贖罪の霊の賜物をもたらし、そしてその祈りのかなえの霊の与えは1世記のユダヤ人たちの悔い改めで例証されたことと、また末の日にあることを要約したのです。同じ文脈でパウロは悔い改めと贖罪に対する"神の賜物と召し"(ロマ.11:29)に関して話しています。
Kreeka sõna "charis", mida tihti tõlgitakse kui "õnnistus", on kasutusel mitte harva seoses Jumala anniga. "Ent me usume Issanda Jeesuse Kristuse armu läbi (tasuta) saada õndsaks" (Apostlite teod 15:11). Samal ajal sõna "õnnistus", seondub tihti vastusega palvele (näiteks Joosua 33:12; 34:9; 4Moosese 32:5; Laulud 84:11; 2Korintlastele 12:9; Heebrealastele 4:16; Jaakobi 4:6; võrdle salmiga 3). Sakarja 12:10 värsis räägitakse "õnnistuse vaimu ja armuanni" väljavalamise viimasest päevast iisraellastele. Sellega üldistub meie mõte, et palve (meeleliigutus) on Vaimu ande saamise põhjuseks - andestuse mõttes ja et Vaimu andmine toimub vastuseks palvele, mida kinnitatakse iisraellaste kahetsuse näitega esimesel sajandil ja viimastel päevadel. Samas mõttes räägib ka Paulus "Jumala armuandidest ja kutsumisest" kahetsusele ja armuandmisele (Roomlastele 11:29).
"... Az Úr Jézus kegyelme (ajándéka) által üdvözülünk ..." (ApCsel.15:11). A "kegyelem" fogalma gyakran van kapcsolatban a meghallgatott imádsággal (pl. 2Móz.33:12; 34:9; 4Móz.32:5; Zsolt.84:11; 2Kor.12:9; Zsid.4:16; Jak.4:6 vö. 3.vers). A Zak.12:10-es vers az utolsó napokban megvalósuló "könyörület és könyörgés lelke" zsidókra való kiöntéséről szól. Ez pedig összegzi, amit felvetettünk - az imádság (könyörgés) a Lélek ajándékát idézi elő a bűnbocsánat elnyerésének értelmében, és azt, hogy a Léleknek ez az adományozása az imádságot való meghallgatásként, szemléltetve van a zsidók megtérésében az első század során és az utolsó időkben. Ugyanilyen szövegösszefüggésben Pál Isten ajándékairól és elhívásáról szól a megtérésre és bűnbocsánat elnyerésére (Róm.11:29).
Graikiškas žodis "charis" dažnai verčiamas kaip "malonė" ir priskiriamas Dvasios dovanai. "Per Viešpaties Jėzaus malonę (dovaną) būsime išgelbėti" (Apd 15:11). Be to "malonės" idėja dažnai siejama su maldos išklausymu (Pvz. Iš 33:12; 34:9; Sk 32:5; Ps 84:12; 2 Kor 12:9; Žyd 4:16; Jok 4:6). Zch 12:10 aprašomas "malonės ir maldų dvasios" išliejimas ant žydų paskutinėmis dienomis. Tuo sukonkretinama mūsų mintis, kad maldos pagalba galime gauti Dvasios dovaną kaip atleidimą ir kad Dvasios išliejimas - tai atsakymas į maldą. Tai patvirtina visi izraelitų paklusnumo pavyzdžiai pirmame amžiuje ir paskutinėmis dienomis. Panašiai kalba Paulius apie "Dievo malonės dovanas ir pašaukimą" į atgailą ir atleidimą (Rom 11:29).
"Ќе се спасиме со благодатта (дар) на Исуса Христа" (Дела 15:11). Сепак идејата за "благодат" е често поврзана со одговорена молитва (пр. Исх. 33:12; 34:9; Бро.32:5; Пс.83:11); 2Кор.12:9; Евр.4:16; Јак.4:6 ср. v.3). Зах.12:10 говори за последниот ден за излевањето на "дух на благодат и милост" врз Евреите. Ова прави збир на нашите предлози- дека молитвата ("молбите") го доведуваат дарот на духот во смисла на проштевање, и дека ова давање на духот да одговори на молитвата е објаснато со пример во еврејското покајание во 1 век и последните денови. Во истиот контекст Павле говори за "даровите Свои и призовувањето (на Бога)" покајание и проштевање (Рим.11:29).
  2 Treffer mena.org.eg  
M. Cerovac na Europskom danu tržišnog natjecanja u Rimu
European Competition Day in Rome – Change and Challenges
  kazandzijskaradnja.com  
Važno: Sve prikazane cijene podliježu boravišnoj pristojbi u iznosu od 1,40 € po osobi (u dobi od 14 i više) po danu, plaćaju se po odlasku.
Important: All prices shown are subject to a Tourist Tax amounting to 1,40€ per person (aged 14 and over) per day, payable upon departure.
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag bei einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen (Hoch- und Mittelsaison).
Importante: Ai prezzi indicati va aggiunta la tassa di soggiorno di 1,40 € a persona e giorno (a partire dai 14 anni). L'imposta è da pagare sul posto.
1 2 3 4 5 Arrow