ogie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
632
Ergebnisse
153
Domänen
www.lijssenthoek.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Wystrój wnętrza i pozostałe materiały wykończeniowe o wymaganej klasie reakcji na ogień
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safehotel.org
as primary domain
Vloerbedekking, meubelstoffering en decoratie zijn van vereiste kwaliteit
www.hangsankho.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Możemy dodać do naszych produktów naturalnych domieszki w celu spełnienia międzynarodowych standardów dotyczących odporności na ogień. Poinformuj nas o wymaganych standardach, a my je spełnimy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enkev.com
as primary domain
We can treat our products with natural additives to meet a range of international fire retardancy standards. Let us know which standards you require, and we’ll be able to meet them.
www.kaporal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ogień, Ziemia, Woda, Powietrze / cztery żywioły, czterech fotografów, cztery lata pracy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fotofestiwal.com
as primary domain
Fire, Earth, Water, Air / four elements, four photographers, four years of work
3 Hits
www.corila.it
Show text
Show cached source
Open source URL
ogień i woda vol.2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
fire and water vol.2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
feu et eau vol.2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
Feuer und Wasser vol.2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
fuoco e acqua vol.2
www.immobilierminervois.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Podczas gorących letnich dni bywa na mogile widoczny Ogień Św. Eliasza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skiareal-rokytnice.cz
as primary domain
Za horkých letních dní bývá na mohyle pozorován Eliášův oheň.
www.unisender.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Autor "Kamienia", Marius von Mayenburg, jest uznawany za jednego z najbardziej cenionych przedstawicieli współczesnego dramatu niemieckiego, zaliczany do klasyków niemieckiego teatru współczesnego. Uznanie przyniosła mu sztuka „Ogień w głowie”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmschool.lodz.pl
as primary domain
The director of the play, Grzegorz Wiśniewski who is working at the Wybrzeże Theatre in Gdańsk on a regular basis also directed plays staged in theatres such as the Powszechny Theatre in Warsaw, Współczesny Theatre in Wrocław and Krakow’s Juliusz Słowacki Theatre. The play "Monster-Twilight" (also based on M. von Mayenburg) which was staged at Lodz’s Jaracza Theatre and performed by students of acting was also directed by Grzegorz Wiśniewski, for which he got the Golden Mask Prize.
2 Hits
www.heiligbv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aktywności graczaKup teraz Maszerujący ogieńKup rozszerzenie lub Edycję
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Spieler-AktivitätenKaufe jetzt Marching FireBekomme die expansion oder Edition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Attività del giocatoreCompra Marching Fire OraGet the expansion or the Edition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
أنشطة اللاعبيناشتر توسعة Marching Fire الآناحصل على توسعة Marching Fire أو نسخة Marching Fire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
SpeleractiviteitenBuy Marching Fire NowGet the expansion or the Edition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
プレイヤーアクティビティマーチングファイヤー拡張パックを購入Get Marching Fire Expansion or Marching Fire Edition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Действия игрокаКУПИТЬ MARCHING FIRE СЕЙЧАСПРИОБРЕСТИ MARCHING FIRE EXPANSION ИЛИ EDITION
2 Hits
personal-backup.rathlev-home.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Wspierane przez Rosję siły 47 razy otworzyły ogień na Ukraińców w ostatniej dobie. Około 2/3 ataków miało miejsce w sektorze Doniecka, 3 w sektorze Ługańska - konferencja prasowa ATO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Rus's proxies fired 47 times upon Ukr troops over last day. About 2/3 attacks made in Donetsk sector, 3 in Luhansk sector - ATO press center
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Rus's proxies fired 47 times upon Ukr troops over last day. About 2/3 attacks made in Donetsk sector, 3 in Luhansk sector - ATO press center
2 Hits
www.rundstedt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Przepisy zalecają pozostawienie przecinek między budynkami na ogień z jednego budynku do drugiego, nie przeniosły się – od 8 do 12 metrów (w zależności od odporności ogniowej budynków). W przypadku budynków z cegły ściany jest 8 metrów.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vglazkov.com
as primary domain
The rules prescribe leaving firebreaks between buildings to fire from one building to another is not spilled over – from 8 to 12 meters (depending on the fire resistance of buildings). For buildings with walls of brick is 8 meters. Tip: if adjacent areas are closely spaced wooden houses, your building have to distance themselves from him for 12 meters.
volvocarparts.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Klient zobowiązany jest do ostrożnego obchodzenia się z zakupioną rzeczą; w szczególności jest on zobowiązany do jej wystarczającego ubezpieczenia na własny koszt od szkód spowodowanych przez ogień, wodę i kradzieży w wysokości równej wartości nowej rzeczy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durit.com
as primary domain
The customer shall be obliged to handle the item purchased with due care; in particular, it is to adequately insure it against damage caused by fire, water and theft at its value as new, at its own expense. In so far as any maintenance and inspection works are necessary, the customer shall be required to carry these out in good time at its own expense.
5 Hits
grupowerthein.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lecz nie niemożliwego. Z odpowiednią dawką motywacji potrafisz firewalking zdołać i zapewnić sobie wspaniałych doznań na całe życie. Jeden ogień wytrzyma przez około godziny. Idelana grupa uczestników jest około 20 osób.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutton.sk
as primary domain
A mi földrajzi szélességi körünkön teljesen hihetetlenül hangzik az égő szénen való járkálás. Mégsem lehetetlen. A megfelelően adagolt biztatással a firewalking az Ön számára is elérhető és egész életre való felejthetetlen élménnyel gazdagodhat. Egy tűz körülbelül egy óráig ég. Kb. 20 emberrel rendelkező csoport az ideális a tűzön járásra.
2 Hits
www.polyfillapro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Składa się z koszar dla garnizonu, liczącej jedenaście kazamatów, kaponiera na sześć narzędzi (t.zn. fortyfikacyjnego urządzenia, zdolnego prowadzić ogień w dwóch przeciwległych kierunkach), bocznych połkaponierów i tylnego (po-wojennemu gorżewego) kaponiera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vedaj.by
as primary domain
Форт имеет пятиугольную форму, обнесён земляным валом и окружен рвом, заполненным водой. Состоит из казармы для гарнизона, насчитывающей одиннадцать казематов, капонира на шесть орудий (т.е. фортификационного сооружения, способного вести огонь в двух противоположных направлениях), боковых полукапониров и тыльного (по-военному горжевого) капонира. Все сооружения пятого форта Брестской крепости соединены подземными коридорами, которые в данном случае называются потернами.
130 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Czarodziejka (Ogień)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Sorceress (Fire)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Sorcière (Feu)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Zauberin (Feuer)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Hechicera (Fuego)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Incantatrice (Fuoco)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Čarodějka (oheň)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Чародейка (Огонь)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Sahire (Ateş)
2 Hits
www.kapsch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ogień rozprzestrzeniający się w niekontrolowany sposób w budynkach stanowi olbrzmie zagrożenie. W niebezpieczeństwie może znaleźć się zarówno ludzkie zdrowie i życie a także zgromadzone mienie. Pożar dla firmy może spowodować przestoje w działalności, przynoszące straty finansowe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kapsch.net
as primary domain
An uncontrollable fire spreading on the premises poses a great threat. It puts at risk human health and life, as well as the property on site. For companies, a fire may result in downtime and the ensuing financial loss. Apart from rules and procedures introduced to minimize fire risk, building security should also involve mechanisms for the earliest possible fire detection. This would allow to put out the fire before it causes considerable damage. What you need is a fire warning system that detects fire at an early stage. More advanced solutions help to identify the exact spot of the fire and locate it on the map. Under the Polish Regulation of the Minister of Interior and Administration dated 21 April 2006 on fire protection of buildings, other facilities and sites (Journal of Laws as of 11 May 2006), some buildings come under special protection measures. It is compulsory that they have a fire warning system installed. This requirement applies especially to buildings used by large numbers of people.
playoverwatch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zaria otacza jednego z członków swojej drużyny barierą energetyczną, która jednocześnie absorbuje ogień wroga i wzmacnia siłę rażenia Działa Cząsteczkowego.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
Zarya surrounds one of her teammates with an energy barrier that simultaneously absorbs fire and boosts the power of her Particle Cannon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
Zarya englobe l’un de ses coéquipiers dans une barrière d’énergie qui absorbe les coups et renforce la puissance de son canon à particules.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
Zarya kann einen Verbündeten mit einer Energiebarriere umhüllen, die Schaden absorbiert und gleichzeitig die Durchschlagskraft ihrer Partikelkanone erhöht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
Zarya circonda uno dei suoi alleati con una barriera energetica che assorbe i colpi del nemico e contemporaneamente potenzia il suo Cannone a Particelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
Заря окружает одного из своих союзников энергетическим барьером, который поглощает урон и одновременно увеличивает мощь лучевой пушки.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10