|
|
Podpisanie Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Węgla i Stali (EWWiS) w Paryżu.
|
|
|
Signing of Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC) in Paris.
|
|
|
Signature à Paris du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).
|
|
|
Unterzeichnung des Pariser Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS).
|
|
|
Firma del Tratado por el que se establece la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) en París.
|
|
|
Firma a Parigi del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).
|
|
|
Assinatura do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA) em Paris.
|
|
|
Υπογραφή της Συνθήκης των Παρισίων για τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ).
|
|
|
Ondertekening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) in Parijs.
|
|
|
Подписване на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) в Париж.
|
|
|
Podpis smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) v Paříži.
|
|
|
Undertegnelse af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF) i Paris.
|
|
|
Pariisis allkirjastatakse Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ) asutamisleping.
|
|
|
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) perustamissopimus allekirjoitettiin Pariisissa.
|
|
|
Az Európai Szén- és Acélközösséget (ESZAK) létrehozó szerződés aláírása Párizsban.
|
|
|
Paryžiuje pasirašoma sutartis, kuria įsteigiama Europos anglių ir plieno bendrija (EAPB).
|
|
|
Semnarea la Paris a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO).
|
|
|
Podpis Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele (ESUO) v Paríži.
|
|
|
Podpis Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo (ECSC) v Parizu.
|
|
|
Parīzē tiek parakstīts Eiropas Ogļu un tērauda kopienas (EOTK) dibināšanas līgums.
|
