Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'536 Ergebnisse 1'056 Domänen

machinelearning2015.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tłumacze mają kilka opcji przeglądania wkładu wniesionego przez innych tłumaczy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Les traducteurs ont plusieurs options pour examiner les contributions apportées par les pairs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Übersetzern stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um Beiträge von anderen Übersetzern zu begutachten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Los traductores tienen varias opciones para revisar las contribuciones de otros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	I traduttori hanno molteplici opzioni per revisionare i contributi forniti da altri traduttori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Os tradutores tem várias opções para reverem as contribuições efetuadas por outros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	المترجمون لديهم عدة إعدادات لمراجعة الترجمات المُقترحة من الأفراد.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Οι μεταφραστές έχουν αρκετές επιλογές για ανασκόπηση άλλων διανομών φτιαγμένων από χρήστες.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Vertalers hebben verschillende mogelijkheden tot het beoordelen van bijdragen van anderen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	翻訳者には、仲間によってなされた翻訳を査読するための選択肢がいくつかあります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Преводачите имат няколко начина за преглед и одобрение на преводите на колегите си.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Els traductors tenen diferents opcions per a revisar les contribucions fetes pels altres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Překladatelé mají k dispozici několik variant pro kontrolu ostatních přispěvatelů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Oversættere har flere muligheder for at gennemgå bidrag fra andre oversættere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Kääntäjillä on useita vaihtoehtoja tarkastella vertaisten osuuksia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	A fordítók számos módon ellenőrizhetik a többiek közreműködésének eredményét.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Penerjemah memiliki beberapa pilihan untuk meninjau kontribusi yang dibuat oleh rekan-rekan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	번역자는 동료에 의해 기여된 번역을 검토하기 위한 몇 가지 옵션이 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	У переводчиков есть несколько способов оценки вклада коллег.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Prekladatelia majú k dispozícii niekoľko možností na kontrolu ostatných prispievateľov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Prevajalci imajo več možnosti za pregled prevodov sodelavcev.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Översättare har flera val för att granska bidrag från andra översättare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Çevirmenlerin, kişilerin yaptığı katkıları gözden geçirmek için birkaç seçenekleri vardır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	למתרגמים ישנן מגוון אפשרויות לסקור את התרומות שהתקבלו מעמיתיהם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Перекладачі мають кілька параметрів для перевірки внеску колег.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Tərcüməçilər fərdlərtərəfindən edilmiş töhfələri gözdən keçirmək üçün bir neçə seçimə sahibdirlər.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weblate.org comme domaine prioritaire	Meur a zoare zo kinniget d'an droerien evit gallout adwelet labour an droerien all.

2 Résultats www.google.com.my

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.my comme domaine prioritaire	Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".

2 Résultats www.google.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.id comme domaine prioritaire	Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".

www.audiopill.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Łączy ekspozycje nagrać ciemniejsze odcienie w cieniu lub szczegółowo w jaśniejszych obszarów danym zdjęciu. HDR jest w stanie połączyć wiele obrazów o różnym stopniu rozkładu światła. Jest on używany do tworzenia bogatych obrazów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	This format is used for storing bitmap images with improved levels of color and brightness performance. It combines exposures to record darker tones in the shadows or detail in the lighter areas of a given photo. HDR is able to combine multiple images with different levels of light distribution. It is used to create rich images.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Dieses Format wird zum Speichern von Bitmap-Bilder mit einer verbesserten Niveaus von Farb- und Helligkeitsleistung verwendet. Es kombiniert Forderungen an dunkleren Tönen in den Schatten oder Details in den helleren Bereichen eines bestimmten Foto aufzunehmen. HDR ist in der Lage, um mehrere Bilder mit verschiedenen Ebenen der Lichtverteilung zu kombinieren. Es wird verwendet, reiche Bilder zu erzeugen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Este formato se utiliza para almacenar imágenes de mapa de bits con la mejora de los niveles de rendimiento de color y brillo. Combina exposiciones para grabar tonos más oscuros en las sombras o detalle en las áreas más claras de una foto determinada. HDR es capaz de combinar varias imágenes con diferentes niveles de distribución de la luz. Se utiliza para crear imágenes ricas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Questo formato viene utilizzato per la memorizzazione di immagini bitmap con migliori livelli di colore e le prestazioni di luminosità. Esso combina esposizioni di registrare toni più scuri delle ombre o dettagli nelle aree più chiare di un determinato foto. HDR è in grado di combinare più immagini con diversi livelli di distribuzione della luce. E 'utilizzato per creare immagini ricche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Este formato é usado para armazenar imagens bitmap com melhores níveis de cor e desempenho brilho. Ele combina exposições para gravar tons mais escuros nas sombras ou detalhes nas áreas mais claras de uma determinada foto. HDR é capaz de combinar várias imagens com diferentes níveis de distribuição de luz. Ele é usado para criar imagens ricas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	ويستخدم هذا الشكل لتخزين الصور النقطية مع تحسن مستويات اللون وأداء سطوع. فهو يجمع بين التعرض لتسجيل نغمات قتامة في الظل أو التفاصيل في المناطق أخف من صورة معينة. تقرير التنمية البشرية قادرة على الجمع بين عدة صور مع مستويات مختلفة من توزيع الضوء. يتم استخدامه لخلق صور غنية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Dit formaat wordt gebruikt voor het opslaan van bitmap beelden met verbeterde niveaus van kleur en helderheid prestaties. Het combineert blootstelling aan donkere tinten in de schaduw of detail in de lichtere gebieden van een bepaalde foto op te nemen. HDR is in staat om meerdere beelden te combineren met verschillende niveaus van lichtverdeling. Het wordt gebruikt om rijke beelden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Format ini digunakan untuk menyimpan gambar bitmap dengan tingkat peningkatan warna dan kecerahan. Ini menggabungkan eksposur untuk merekam nada lebih gelap dalam bayang-bayang atau detail di area yang lebih terang dari foto yang diberikan. HDR mampu menggabungkan beberapa gambar dengan berbagai tingkat distribusi cahaya. Hal ini digunakan untuk membuat gambar yang kaya.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Формат хранения растровых изображений с улучшенными уровнями цвета и показателями яркости. Обрабатывается с целью зафиксировать темные тона или вымывания определенных областей фотографии. HDR поддерживает многосоставные фотографии с различными уровнями распространения света и экспозицией. Используется для создания насыщенных снимков.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	รูปแบบนี้ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพบิตแมปที่มีระดับที่ดีขึ้นของสีและความสว่างของผลการดำเนินงาน มันรวมความเสี่ยงในการบันทึกโทนสีเข้มในร่มเงาหรือรายละเอียดในพื้นที่เบาของภาพที่ได้รับ HDR คือสามารถที่จะรวมภาพหลายภาพที่มีระดับที่แตกต่างกันของการกระจายแสง มันถูกใช้เพื่อสร้างภาพที่อุดมไปด้วย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Bu biçim, renk ve parlaklık performansı geliştirilmiş seviyeleri ile bitmap görüntülerini saklamak için kullanılır. Belli bir fotoğrafın aydınlık bölgelerindeki gölgeleri veya ayrıntılı olarak koyu tonları kaydetmek için pozlama birleştirir. HDR ışık dağılımı farklı düzeylerde birden fazla görüntü birleştirmek yapabiliyor. Zengin görüntüler oluşturmak için kullanılır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir convertio.co comme domaine prioritaire	Định dạng này được sử dụng để lưu trữ hình ảnh bitmap với mức độ cải thiện về màu sắc và hiệu suất sáng. Nó kết hợp phơi nhiễm để ghi lại tông màu tối trong bóng tối hoặc chi tiết trong vùng sáng của hình ảnh nhất định. HDR có thể kết hợp nhiều hình ảnh với mức độ khác nhau của phân bố ánh sáng. Nó được sử dụng để tạo ra hình ảnh phong phú.

2 Résultats www.google.com.sg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire	Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".

3 Résultats wordplanet.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11 A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Und man setzte Fronvögte über sie, die sie mit Zwangsarbeit bedrücken sollten. Und sie bauten dem Pharao die Städte Pithom und Ramses als Vorratsstädte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Entonces pusieron sobre él comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron á Faraón las ciudades de los bastimentos, Phithom y Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Stabilirono dunque sopra Israele de’ soprastanti ai lavori, che l’opprimessero con le loro angherie. Ed esso edificò a Faraone le città di approvvigionamento, Pithom e Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 E os egípcios puseram sobre eles maiorais de tributos, para os afligirem com suas cargas. E edificaram a Faraó cidades de tesouros, Pitom e Ramessés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 فَجَعَلُوا عَلَيْهِمْ رُؤَسَاءَ تَسْخِيرٍ لِكَيْ يُذِلُّوهُمْ بِاثْقَالِهِمْ فَبَنُوا لِفِرْعَوْنَ مَدِينَتَيْ مَخَازِنَ: فِيثُومَ وَرَعَمْسِيسَ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 En zij zetten oversten der schattingen over hetzelve, om het te verdrukken met hun lasten; want men bouwde voor Farao schatsteden, Pitom en Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 そこでエジプトびとは彼らの上に監督をおき、重い労役をもって彼らを苦しめた。彼らはパロのために倉庫の町ピト?とラメ?スを建てた。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. En hulle het vir Farao die voorraadstede Pitom en Raämses gebou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 پس‌ سركاران‌ بر ایشان‌ گماشتند، تا ایشان‌ را به‌ كارهای‌ دشوار ذلیل‌ سازند، و برای‌ فرعون‌ شهرهای‌ خزینه‌، یعنی‌ فیتوم‌ و رَعمسیس‌ را بنا كردند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Затова поставиха над тях настойници, които да ги измъчват с тежък труд; и те съзидаха на Фараона Питом и Рамесий, градове за житници.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 I postaviše nad njima nadglednike da ih tlače teškim radovima. Tako su faraonu sagradili gradove-skladišta: Pitom i Ramses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Protož ustanovili nad ním úředníky, kteříž by plat vybírali, aby je trápili břemeny svými. I vystavěl lid Izraelský Faraonovi města skladů, Fiton a Ramesses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Så satte man Fogeder over dem til at plage dem med Trællearbejde, og de måtte bygge Forrådsbyer for Farao: Pitom og Ra'amses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Niin heille asetettiin työnjohtajia rasittamaan heitä raskaalla työllä. Ja heidän täytyi rakentaa faraolle varastokaupungit Piitom ja Ramses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 इसलिये उन्होंने उन पर बेगारी कराने वालों को नियुक्त किया कि वे उन पर भार डाल डालकर उन को दु:ख दिया करें; तब उन्होंने फिरौन के लिये पितोम और रामसेस नाम भण्डार वाले नगरों को बनाया।
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Rendelének azért föléjök robotmestereket, hogy nehéz munkákkal sanyargassák õket. És építe a Faraónak gabonatartó városokat, Pithomot és Ramszeszt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Og þeir settu verkstjóra yfir hana til þess að þjá hana með þrælavinnu, og hún byggði vistaborgir handa Faraó, Pítóm og Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Maka orang-orang Mesir mengangkat pengawas-pengawas atas bangsa Israel untuk mempersulit hidup mereka dengan kerja keras. Mereka dipaksa membangun bagi raja Mesir kota-kota Pitom dan Raamses untuk pusat penyimpanan barang.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 감독들을 그들 위에 세우고 그들에게 무거운 짐을 지워 괴롭게 하여 그들로 바로를 위하여 국고성 비돔과 라암셋을 건축하게 하니라
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Så satte de arbeidsfogder over dem til å plage dem med tvangsarbeid; og de måtte bygge for Farao to byer til oplagssteder, Pitom og Ra'amses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Şi au pus peste ei isprăvnicei, ca să -i asuprească prin munci grele. Astfel a zidit el cetăţile Pitom şi Ramses, ca să slujească de hambare lui Faraon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону Пифом и Раамсес, города для запасов.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Alltså satte man arbetsfogdar över dem och förtryckte dem med trälarbeten. Och de måste bygga åt Farao förrådsstäder, Pitom och Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Böylece Mısırlılar İsrailliler'in başına onları ağır işlere koşacak angaryacılar atadılar. İsrailliler firavun için Pitom ve Ramses adında ambarlı kentler yaptılar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Vậy, người Ê-díp-tô bèn đặt các kẻ đầu xâu để bắt dân Y-sơ-ra-ên làm xâu khó nhọc; họ xây thành Phi-thom và Ram-se dùng làm kho tàng cho Pha-ra-ôn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 ਇਸ ਲਈ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਕੰਮ ਨਿਰੀਖਕ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਭਂਡਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਫ਼ਿਤੋਮ ਤੇ ਰਾਮਸੇਸ ਉਸਾਰ ਰਹੇ ਸਨ।
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Basi wakaweka wasimamizi juu yao wawatese kwa mizigo yao. Nao wakamjengea Farao miji ya kuwekea akiba, Pithomu na Ramesesi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Haddaba sidaas daraaddeed ayay niman madax uga dhigeen si ay culaabtooda ugu dhibaan, oo waxay Fircoon u dhiseen magaalooyin wax lagu kaydiyo oo la yidhaahdo Fitom iyo Racmeses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 એટલા માંટે તેમણે મજૂરી કરાવીને ઇસ્રાએલીઓને દબાવવા માંટે તેમના ઉપર મુકાદમો નીમ્યા. આ રીતે ઇસ્રાએલીઓએ ફારુનને માંટે પીથોમ અને રામસેસ નગરો વખારો માંટે બાંધ્યાં.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 ಆಗ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಿಟ್ಟೀಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಶ್ರಮೆಪಡಿಸುವ ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟೀಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಫರೋಹನಿಗೆ ಪಿತೋಮ್‌ ರಾಮ್ಸೇಸ್‌ ಎಂಬ ಉಗ್ರಾಣ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿದರು.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 ମିଶରୀଯ ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଦ୍ବାରା ଅବମାନିତ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲେ। ତେଣୁ ମିଶରୀଯମାନେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ କ୍ରୀତଦାସ ମୁନିବମାନଙ୍କୁ ନିୟୁକ୍ତି ଦେଲେ। ସମାନେେ ପିଥୋମ୍ ଓ ରାମିଷେଷ୍ ନିର୍ମାଣ କଲେ, ଯେଉଁଠା ରେ ଫାରୋ ଖାଦ୍ୟ ଶସ୍ଯ ରଖୁଥିଲେ।
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 Kaya't nangaglagay sila ng mga tagapagpaatag, upang dalamhatiin sila sa atang sa kanila. At kanilang ipinagtayo si Faraon ng mga bayan na kamaligan, na dili iba't ang Phithom at Raamses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 కాబట్టి వారిమీద పెట్టిన భారములలో వారిని శ్రమపెట్టుటకు వెట్టి పనులు చేయించు అధికారులను వారిమీద నియ మింపగా వారు ఫరోకొరకు ధాన్యాదులను నిలువచేయు పీతోము రామెసేసను పట్టణములను కట్టిరి.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 اس لیے اُنہوں نے اُن پر بیگار لینے والے مقرر کیے جو اُن سے سخت کام لے کر اُن کو ستائیں ۔سو اُنہوں نے فرعون کے لئے ذخیرہ کے شہر پتوم اور رعمسیس بنائے ۔
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	11 അങ്ങനെ കഠിനവേലകളാൽ അവരെ പീഡിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു അവരുടെമേൽ ഊഴിയവിചാരകന്മാരെ ആക്കി; അവർ പീഥോം, റയംസേസ് എന്ന സംഭാരനഗരങ്ങളെ ഫറവോന്നു പണിതു.

www.imo.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Międzynarodową promocję Państwa miejscowości jako pioniera w dziedzinie mobilności zrównoważonej i jako przykładu dla delegacji z innych miast i samorządów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	International promotion: raise your area's profile making it one of the BUMP Pioneers, presenting the sustainable mobility results achieved to international delegations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Internationale Verbreitung: Erzeugen Sie Aufmerksamkeit für Ihre Stadt, indem Sie BUMP Pionier werden und die Ergebnisse nachhaltiger Mobilitätsentwicklung internationalen Delegationen präsentieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Promoción internacional: ser uno de los municipios pioneros de BUMP proyectara sus resultados a las delegaciones internacionales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Международна реклама: чрез представяне на вашите постижения чрез ПУГМ на европейско ниво като пионерен град
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Mezinárodní propagace: zlepšete vnímání vašeho města tím, že se stanete MĚSTEM BUMP a prezentujte vaše výsledky práce v oblasti udržitelné mobility mezinárodním delegacím
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Nemzetközi reklám: a városi profilja erősödik azoknak a résztvevők, akik a BUMP úttörők egyikeként bemutatják fenntartható mobilitási eredményeiket a nemzetközi delegációk számára
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bump-mobility.eu comme domaine prioritaire	Promovare internațională : vizibilitate a profilului zonei ca fiind unul dintre pionierii BUMP; rezultatele obținute referitoare la mobilitate durabilă fiind prezentate delegațiilor internaționale

16 Résultats a2c.quebec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Copyright © 2016 Leboulch Wymagane dane / Ochrona danych Plan zakładu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leboulch.com comme domaine prioritaire	Copyright © 2016 Leboulch Legal mentions / Data protection on the JOSKIN website Site map
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leboulch.com comme domaine prioritaire	Copyright © 2016 Leboulch Mentions légales / Protection des données Plan du site

promo.eune.leagueoflegends.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dla przykładu: kamienny wygląd Skalniaków (zastępstwa dla dwóch kamiennych golemów) odzwierciedla ich solidną naturę, dając poczucie walki z kimś silnym, jednak wyglądają one na bardziej wątłe niż Niebiescy Wartownicy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Speaking of the jungle, a cadre of new monsters made Summoner’s Rift home, sporting designs that more accurately reflect their respective gameplay characteristics. For example, the Krugs’ (double golem replacements) rocky exteriors look like the damage soaking mini-tanks they are--and they appear weaker than the hulking Blue Sentinel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Η ζούγκλα του Φαραγγιού είναι πλέον φωλιά για νέα τέρατα, με σχεδιασμό που ταιριάζει στα στατιστικά τους. Για παράδειγμα, τα Κρουγκ (πρώην δίδυμα Γκόλεμ) μοιάζουν με τα μίνι-τανκ που πραγματικά είναι και μοιάζουν πιο αδύναμα από το Μπλε Φρουρό (πρώην Αρχαίο Γκόλεμ).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	A když už mluvíme o džungli, musíme se zmínit i o množství nových příšer, jež se ve Vyvolávačově žlebu zabydlely a jejichž vzhled přesněji odpovídá jejich herní charakteristice. Například kameňáci (náhrada za golemy) už od pohledu vypadají jako minitankové, kteří si s nějakým poškozením nelámou příliš hlavu – a zároveň je zřejmé, že jsou slabší než mohutný modrý strážce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	A dzsungelben egy sereg új szörny lelt otthonra. Mindegyikőjük kinézete sugallja, hogy hogyan is fog viselkedni a játékban. Például a Krugok (a két kőgólem helyett) páncélozott minitanknak tűnnek - és tényleg azok, akik annak rendje és módja szerint gyengébbnek tűnnek a Kék Gólemnél.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Și pentru că tot vorbim de junglă, noi monștri sosesc în Riftul Invocatorului, cu design-uri care le reflectă mai bine caracteristicile și gameplay-ul. De exemplu, cei doi golemi, Krugg și Krugg vor părea puternici dar mai slabi decât colosul care oferă buff-ul albastru.

2 Résultats www.edillame.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SY Kruzensztern - kompletna wymiana pokładu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir boat.home.pl comme domaine prioritaire	SY Kruzensztern - complete deck reconstruction
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir boat.home.pl comme domaine prioritaire	SY Kruzensztern - Deckwiederaufbau

11 Résultats www.tour-taxis-residential.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mapowanie SEM: szybkie określanie składu pierwiastkowego próbki, znajdowanie pierwiastków niewidocznych dla SEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helmut-fischer.fr comme domaine prioritaire	Mappage SEM : aperçu rapide de la composition élémentaire d'un échantillon ; détecte les éléments qui sont cachés pour le SEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helmut-fischer.fr comme domaine prioritaire	SEM vaizdo gavimas: greita mėginio elementinės sudėties peržiūra; aptinkami vien su SEM nepastebimi elementai

4 Résultats www.tektino.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciśnienie robocze układu hydraulicznego (bar)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palmsetrailer.eu comme domaine prioritaire	Working pressure of hydraulic circuit (bar)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palmsetrailer.eu comme domaine prioritaire	Betriebsdruck hydraulischen Bremsensystems (bar)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palmsetrailer.eu comme domaine prioritaire	Darbinis hidraulinis slėgis (bar)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palmsetrailer.eu comme domaine prioritaire	Hydrauliskt arbetstryck (bar)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palmsetrailer.eu comme domaine prioritaire	Hidrauliskās sistēmas darba spiediens (bar)

3 Résultats www.ecolint-camps.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cieszy mnie, że jestem częścią dynamicznego środowiska z rodzinną pozytywną atmosferą, które jest zawsze otwarte na nowe pomysły. Pomimo że cargo-partner jest firmą międzynarodową, czuję wartość mojego codziennego wkładu w osiąganie celów całej grupy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cargo-partner.com comme domaine prioritaire	Ich genieße es, Teil eines dynamischen Arbeitsumfelds mit einer positiven Familienatmosphäre zu sein, welches neuen Ideen immer offen gegenübersteht. Obwohl cargo-partner ein globales Unternehmen ist, kann ich den Wert meines täglichen Beitrags zur Erreichung der Konzernziele spüren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cargo-partner.com comme domaine prioritaire	Szeretem a dinamikus munkakörnyezetet és a pozitív, családias hangulatot, ahol mindig nyitottak vagyunk az új öltetekre. Bár a cargo-partner egy globális vállalat, a teljes csoport céljainak megvalósítása során a saját napi hozzájárulásom értékét is érezhetem.

www.gyncentrum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To bardzo często odwiedzane miasteczko, oprócz możliwości leczniczych (leczenie układu oddechowego, wanny, hydromasaże oraz błoto salsobromoiodici), oferuje także wiele przepięknych parków i obiektów sportowych wysokiej klasy, a także niezliczone możliwości relaksu w samym sercu Emilia Romagna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camping-arizona.it comme domaine prioritaire	Authentique pierre précieuse qui orne les collines de Parme, Monticelli est une station thermale très fréquentée, aux eaux salso-bromo-iodiques riches en sels, surtout en brome. La ville est très fréquentée et, en plus des possibilités offertes par les thermes, (soins pour les voies respiratoires, bains, hydromassages et boues salso-bromo-iodiques), elle est ornée de parcs magnifiques et d'une série de structures sportives de premier ordre, pour vos vacances au coeur de l'Emilia-Romagna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camping-arizona.it comme domaine prioritaire	Monticelli er en sand perle ved foden af Parmas bakkede terræn; i kurbadet anvendes vand der er rigt på salte og især på brom. Det er et meget travlt kursted, der udover behandling af luftvejssygdomme, bade, vandmassage og mudderbade med indhold af havsalte byder på smukke parker og en række første klasses sportfaciliteter samt uendelige muligheder for afslapning i hjertet af Emilia Romagna.

10 Résultats bookkaa.satamapaikka.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Otwarcie setnego zakładu ALPLA w Chinach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	ALPLA opens its 100th plant in China.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	ALPLA ouvre sa 100e usine en Chine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	Eröffnung des 100. ALPLA Werkes in China.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	ALPLA abre su centésima planta en China.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	ALPLA apre il suo 100° stabilimento in Cina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	A ALPLA abre sua 100ª fábrica na China.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpla.com comme domaine prioritaire	Открытие 100-го завода ALPLA в Китае.

3 Résultats www.sportsoft.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Projekt Offshore, który składa się z pokładu, wykonany jest z blachownic i standardowych profili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemants.com comme domaine prioritaire	Offshore project that consists of a deck, constructed with plate girders and standard profiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemants.com comme domaine prioritaire	Projet offshore comprenant un pont, construit de poutres standards et poutres composés de tôles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemants.com comme domaine prioritaire	Ablandprojekt das besteht aus ein Deck, aufgebaut aus Tragbalken aus Blech und Standardprofile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemants.com comme domaine prioritaire	Offshore project bestaande uit een dek, opgebouwd uit draagbalken uit plaat- en standaardprofielen.

16 Résultats www.nabertherm-rus.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Commutation silencieuse du chauffage par relais semi-conducteurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Conexión silenciosa de la calefacción por medio de un relé semiconductor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Il relay semi-conduttore consente un'operatività a basso rumore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geruisloze schakeling van de verwarming via halfgeleiderrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Nehlučné spínání vytápění prostřednictvím polovodičového relé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Støjsvag kobling af varmelegemet via halvlederrelæ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	A fűtés zajszegény kapcsolása félvezető relével.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Малошумная коммутация нагрева с помощью полупроводниковых реле.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Tyst gång för värmeelementets koppling via halvledarerelä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Isıtma sisteminin yarı iletken tipi röle üzerinden sessiz devreye alınması.

5 Résultats www.teleflora.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Optymalizacja układu obszarów produkcyjnych
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir keyproject.net comme domaine prioritaire	Production areas layout optimization

4 Résultats www.whitelabelhaircare.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1982r. Otwarcie zakładu bieliźniarskiego.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mirwal.pl comme domaine prioritaire	1982. – Opening of the linen plant

22 Résultats www.eso.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obie gwiazdy okrÄ…Å¼ajÄ… siÄ™ nawzajem i gdy jedna przechodzi przed drugÄ…, ich Å‚Ä…czna jasnoÅ›Ä‡ obserwowana z pewnej odlegÅ‚oÅ›ci, spada. AnalizujÄ…c te zmiany Å›wiatÅ‚a i inne wÅ‚asnoÅ›ci ukÅ‚adu, astronomowie potrafiÄ… bardzo dokÅ‚adnie zmierzyÄ‡ odlegÅ‚oÅ›Ä‡ do ukÅ‚adu podwójnego.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	En ce 14 mars 2013, Son Altesse Royale le Prince Héritier du Danemark et son épouse, Son Altesse Royale La Princesse Héritière, ont visité l'Observatoire du Paranal de l'ESO, dans le cadre d'un voyage officiel au Chili. Ils ont fait le tour des installations astronomiques de classe mondiale de l'ESO à Paranal en compagnie du Directeur Général de l'ESO, Tim de Zeeuw. Sur cette photo, le couple du Prince héritier est photographié en train d’admirer le désert aride, vu depuis l’Observatoire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	Diese Aufsuchkarte zeigt die Position der Spiralgalaxie NGC 1637 im Sternbild Eridanus (der Fluss Eridanus). Der Großteil der mit bloßem Auge unter guten Bedingungen sichtbaren Sterne ist eingezeichnet, die Galaxie selber ist mit einem roten Kreis markiert. NGC 1637 ist als schwacher Lichtfleck bereits in mittelgroßen Amateurteleskopen erkennbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	Este mapa muestra la posición de la galaxia espiral en la constelación de Eridanus (El Río). La mayor parte de las estrellas que se ven en esta imagen son visibles a simple vista con buenas condiciones meteorológicas. La ubicación de la galaxia está señalada con un círculo rojo. Con telescopios de aficionado de tamaño medio, NGC 1637 puede verse como una débil mancha.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	Esta imagem obtida com o Very Large Telescope do ESO, situado no Observatório do Paranal, no Chile, mostra NGC 1637, uma galáxia espiral localizada a cerca de 35 milhões de anos-luz de distância na constelação do Rio Erídano. Em 1999, cientistas descobriram uma supernova do Tipo IIp nesta galáxia, tendo acompanhado seu lento declínio ao longo dos anos seguintes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	Hänen kuninkaallinen korkeutensa Tanskan kruununprinssi, seurassaan vaimonsa, hänen kuninkaallinen korkeutensa kruununprinsessa, vierailivat ESO:n Paranalin observatoriolla osana virallista Chilen vierailuaan 14. maaliskuuta 2013. ESO:n pääjohtaja, Tim de Zeeuw vei heidät kierrokselle ESO:n huippuluokan tähtitieteen tutkimuslaitoksessa Paranalilla. Tässä kruununprinssipari on kuvattu VLT-teleskoopin tasanteella auringonlaskun aikaan. Vasemmalta oikealle: Andreas Kaufer, observatorion johtaja; Uffe Gråe Jørgensen, Tanskan edustaja ESO:n johtokunnassa; kruununprinssipari ja Tim de Zeeuw, ESO:n pääjohtaja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire	Hans Kongelige Høyhet Kronprins Fredrik av Danmark og hans kone, Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Mary, besøkte 14. mars 2013 ESOs Paranal-observatorium i forbindelse med et offisielt besøk i Chile. De ble vist rundt på ESOs verdensledende forskningsanlegg på Paranal av ESOs administrerende direktør, Tim de Zeeuw. Her er kronprinsparet avbildet foran Residenciaen, der både gjester og observatoriets ansatte bor og sover. Very Large Telescope (VLT) sees øverst til venstre.

26 Résultats www.meccanicafim.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oświadczenie o stosowaniu ładu korporacyjnego
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wsear16.message-asp.com comme domaine prioritaire	Statement of Compliance with Corporate Governance Rules

6 Résultats kyriad-nice-port.best-hotels-nice.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teren zakładu rozciąga się po lewej stronie za szynami kolejowymi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sitech-sitztechnik.de comme domaine prioritaire	The company premises are located beyond the railroad tracks on the left side of the street.

5 Résultats www.allinforallkids.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Transformacja współrzędnych punktów z układu 'Borowa Góra' do układu '1942'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igik.edu.pl comme domaine prioritaire	Transformation of coordinates of points from „Borowa Góra” to „1942” coordinate system

11 Résultats nabertherm.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.

21 Résultats www.ifj.edu.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Historia Zakładu NZ52
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifj.edu.pl comme domaine prioritaire	History of the NZ52 Department

16 Résultats www.olimpiskais.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oświadczenie o stosowaniu ładu korporacyjnego
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir raportrocznygpw.pl comme domaine prioritaire	Statement of Compliance with Corporate Governance Rules

13 Résultats www.nabertherm.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Commutation silencieuse du chauffage par relais semi-conducteurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Conexión silenciosa de la calefacción por medio de un relé semiconductor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Il relay semi-conduttore consente un'operatività a basso rumore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geruisloze schakeling van de verwarming via halfgeleiderrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Nehlučné spínání vytápění prostřednictvím polovodičového relé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Støjsvag kobling af varmelegemet via halvlederrelæ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	A fűtés zajszegény kapcsolása félvezető relével.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Tyst gång för värmeelementets koppling via halvledarerelä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Isıtma sisteminin yarı iletken tipi röle üzerinden sessiz devreye alınması.

8 Résultats www.nabertherm.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Commutation silencieuse du chauffage par relais semi-conducteurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Conexión silenciosa de la calefacción por medio de un relé semiconductor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Il relay semi-conduttore consente un'operatività a basso rumore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Geruisloze schakeling van de verwarming via halfgeleiderrelais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Solid state relays provide for low-noise operation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Nehlučné spínání vytápění prostřednictvím polovodičového relé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Støjsvag kobling af varmelegemet via halvlederrelæ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	A fűtés zajszegény kapcsolása félvezető relével.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Tyst gång för värmeelementets koppling via halvledarerelä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.pl comme domaine prioritaire	Isıtma sisteminin yarı iletken tipi röle üzerinden sessiz devreye alınması.

13 Résultats www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	kosztorys wraz z wyszczególnieniem kosztów współorganizatorów i wkładu własnego (z podziałem kosztów na: koszty podróży, zakwaterowania, wyżywienia, honorariów, techniki konferencyjnej itp. oraz podaniem kosztów jednostkowych).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire	Finanzplan mit Kostenaufteilung auf die beteiligten Partner und Eigenanteil (mit Aufschlüsselung der Kosten auf: Reisekosten, Übernachtungskosten, Verpflegungskosten, Honorare, Konferenztechnik ect.)

4 Résultats parquecerdeira.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sprężyste podparcia po dolnej i zewnętrznej stronie podkładu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getzner.com comme domaine prioritaire	Suelas elásticas en las partes inferior y exterior de las traviesas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

adu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch