giai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'367 Ergebnisse   199 Domänen   Seite 2
  www.jitco.or.jp  
Quản lý sức khỏe giai đoạn từ mùa mưa đến đầu Hè
Cara Menjaga Kesehatan dari Musim Hujan sampai Awal Musim Panas
การรักษาสุขภาพช่วงฤดูฝนไปจนถึงต้นฤดูร้อน
  13 Treffer framasphere.org  
[Trung Quốc Viết] Giai đoạn của Trung Quốc viết
[Escrita chinesa] Fases da escrita chinesa
[ Chinese schrijven] Fasen van het Chinees schrijven
[ Çince yazma] Çince yazma aşamaları
  52 Treffer gladgangnamcoex-hotels.com  
GroupGSA đưa ra một thiết kế tổng thể cho giai đoạn nâng cấp rộng 1500 hecta của trường.
GroupGSA provided the master plan for the upgrade of Sydney University’s 1500 hectare Camden Campus.
  69 Treffer www.if-ic.org  
Giai phau sinh ly nguoi
Human Anatomy Guide
Guide de l'anatomie humaine
Human Anatomy Führer
Guía de Anatomía Humana
Guida Anatomia Umana
دليل التشريح البشري
Anatomie člověka Guide
मानव शरीर रचना विज्ञान गाइड
Anatomi Manusia Dilakukan
인간의 해부학 가이드
Руководство Анатомия человека
İnsan Anatomisi Kılavuzu
  30 Treffer www.asianlii.org  
1.2.5. Các quyết định trong giai đoạn chuẩn bị xét xử
1.2.5. Decisions in the preparation for hearing
  5 Treffer www.google.com.my  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer mail.google.com  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  6 Treffer www.google.com.br  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
  5 Treffer www.google.co.za  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer www.google.co.jp  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer www.google.com.tw  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer www.google.pt  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pro spolecnosti i spotrebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevego vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejezodnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
Ang parehong mga bersyon ng enterprise at consumer ng Gmail, Google Calendar, Google Docs at Google Talk ngayon ay wala na sa beta.
  3 Treffer kalambay.com  
Các giai đoạn sản xuất tấm bánh ngọt
Étapes de la production de feuilles de pâtisserie
Phasen der Gebäckherstellung
Etapas de la producción de láminas de pastelería
Fasi della produzione di fogli pasticceria
Etapas da produção de folha de pastelaria
مراحل إنتاج المعجنات ورقة
Στάδια παραγωγής ζαχαροπλαστικής
Stadia van de productie van gebakjes
مراحل تولید ورق قنادی
Placeringer af konditorivarer
Kondiitritoodete tootmisetapid
पेस्ट्री शीट उत्पादन के चरण
Tahapan Produksi Lembaran Pastry
Etapele producției de foi de patiserie
Pasta Levha Üretiminin Aşamaları
Konditorejas izstrādājumu ražošanas posmi
Стадії виробництва кондитерських виробів
Táirgeadh Bileog Scéimeanna Taosráin
  5 Treffer www.google.co.ke  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
  5 Treffer www.google.no  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
ký sinh trùng, phát triển, trophozoite, đại diện, giai đoạn sinh sản vô tính, erythrocytic,
parasites, development, trophozoite, represents, asexual, erythrocytic, stage
Parasiten, Entwicklung, trophozoite repräsentiert, asexuell, erythrozytische, Bühne
parásitos, desarrollo, trophozoite, representa, asexual, eritrocítica, etapa
parassiti, lo sviluppo, trofozoite, rappresenta, asessuata, eritrocitaria, palcoscenico
parasitas, desenvolvimento, trophozoite, representa a fase assexuada, erythrocytic,
παράσιτα, ανάπτυξη, trophozoite, αντιπροσωπεύει, αγενής, erythrocytic, στάδιο
parasieten, ontwikkeling, trophozoite, vertegenwoordigt, ongeslachtelijke, door erythrocytaire, toneel
паразити, развитие, trophozoite, представлява, безполов, erythrocytic, етап
paraziti, razvoj, trophozoite, predstavlja, aseksualan, erythrocytic, faza
rozvoje, trophozoite, paraziti, nepohlavní, erytrocytům, stupeň představuje
parasitter, udvikling, trophozoite, repræsenterer, aseksuelle, erythrocytic, fase
kehittäminen, loiset, suvuton, tavallisuudesta, vaihe, trophozoite, edustaa
élősködők, fejlesztés, trophozoite, képviseli, ivartalan, amelyek, színpad
parasit, pengembangan, trophozoite, mewakili, aseksual, erythrocytic, panggung
기생충, 개발, trophozoite, 나타내는, 성적, erythrocytic, 단계
parasitter, utvikling, trophozoite, representerer, aseksuell, erythrocytic, Stadium
pasożyty, rozwoju, trophozoite, stanowi bezpłciowy, erytrocytarny, etap
paraziţi, dezvoltare, trofozoit, reprezintă, asexuată, erythrocytic, etapa
паразиты, развитие, трофозоита, представляет, бесполое, эритроцитов, этап
parazity, vývoj, trophozoite, predstavuje, nepohlavné, červeným krvinkám, stupeň
utveckling, representerar, trophozoite, parasiter, asexuell, erythrocytic, skede
parazitler, geliştirme, trophozoite, temsil, aseksüel, erythrocytic, sahne
  5 Treffer www.google.co.uk  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer www.google.co.th  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  5 Treffer www.google.com.sg  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  realsexmovies.pro  
54 Liễu Giai, Quận Ba Đình
54 Lieu Giai St., Ba Dinh District
  50 Treffer www.rommtech-3s.com  
GIAI ĐOẠN:
ETAPA:
  5 Treffer www.google.be  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  6 Treffer www.google.com.vn  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  2 Treffer www.epestate.lu  
Chương trình đào tạo giáo viên được thiết kế cho các giáo viên của các chương trình từ tiểu học tới trung học. Chương trình áp dụng mô-đun nhiều giai đoạn, kết hợp giảng dạy trong lớp tại nơi ở vào mùa hè và đào tạo trực tuyến tùy chọn để hỗ trợ người tham gia triển khai các chiến lược tại học viện của mình.
Les programmes de formation des enseignants sont conçus pour les professeurs du primaire jusqu'au secondaire. Ils s'appuient sur des modules en plusieurs étapes qui allient une instruction résidentielle en salle de classe durant la période estivale et une formation en ligne optionnelle, avec pour objectif d'aider les participants à mettre en œuvre des stratégies dans leurs institutions d'origine. Chaque phase comprend une formation en anglais universitaire, ainsi qu'une révision des préceptes de pédagogie fondamentale.
Los programas Teacher Training están diseñados para docentes de escuela primaria y secundaria. El programa utiliza un módulo de varias fases que combina la enseñanza presencial en el aula durante el verano con cursos opcionales por Internet para brindar asesoramiento a los participantes sobre la implementación de estrategias en las instituciones educativas de sus países de origen. Cada fase incluirá capacitación en inglés académico combinada con el análisis de los elementos esenciales de la pedagogía.
Os cursos de treinamento para professores são concebidos para professores da escola primária ao ensino médio. O curso conta com um módulo multifase que combina instrução em sala de aula no verão com treinamento on-line opcional para auxiliar os participantes na implementação de estratégias em suas instituições de origem. Cada fase incluirá treinamento em inglês acadêmico e, ao mesmo tempo, analisará os elementos essenciais da pedagogia.
Программы подготовки преподавателей предназначены для учителей от начальных до старших классов школ. Программа предусматривает многоэтапный модуль обучения, сочетающий в себе занятия в классах летом и дополнительное (по выбору) онлайн-обучение, которое поможет учителям правильно выбирать стратегии преподавания в собственных образовательных учреждениях. На каждом этапе будут проводиться академические занятия по английскому языку и проработка основных аспектов педагогики.
หลักสูตรฝึกอบรมครูได้รับการออกแบบมาสำหรับครูที่สอนตั้งแต่ระดับประถมนไปจนถึงระดับมัธยม หลักสูตรนี้จะแบ่งออกเป็นขั้นตอนต่าง ๆ ซึ่งรวมการสอนในห้องเรียนภาคฤดูร้อนเข้ากับการฝึกอบรมผ่านทางออนไลน์ซึ่งไม่ใช่ภาคบังคับ เพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วมนำวิธีการต่าง ๆ ไปใช้ในสถาบันที่ตนเองสอน แต่ละขั้นตอนจะรวมการฝึกอบรมภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ และทบทวนองค์ประกอบสำคัญของศาสตร์การสอน
  5 Treffer maps.google.it  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  3 Treffer www.goethe.de  
Để việc hiểu biết lẫn nhau được dễ dàng hơn và gìn giữ sự đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ ở Châu Âu, Liên minh Châu Âu yêu cầu các công dân của mình phải biết thêm các ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ. Yêu cầu đó được thực hiện bằng cách khuyến khích các học sinh trong giai đoạn phổ cập giáo dục tại Liên minh Châu Âu học thêm ít nhất là hai ngoại ngữ.
To facilitate mutual understanding, and to help conserve linguistic and cultural diversity in Europe, the European Union is calling for all its citizens to have knowledge of other languages. in addition to their mother tongue. This call is to be implemented by making it possible for all receiving education in the European Union to learn two or more modern foreign languages. before reaching the minimum school-leaving age. Accordingly, most European Union countries now make foreign language learning a compulsory part of the primary school (Grundschule) syllabus.
Zur Erleichterung der gegenseitigen Verständigung und zum Erhalt der sprachlichen und kulturellen Vielfalt in Europa fordert die Europäische Union für alle Bürgerinnen und Bürger, neben ihrer Muttersprache auch Kenntnisse in weiteren Sprachen. Diese Forderung soll umgesetzt werden, indem allen Lernern und Lernerinnen in der Europäischen Union bereits während der Pflichtschulzeit ermöglicht wird, mindestens zwei moderne Fremdsprachen zu erlernen. So ist in den meisten Ländern der Europäischen Union Fremdsprachenlernen zum verpflichtenden Angebot in der Grundschule geworden.
Для облегчения взаимопонимания и сохранения языкового и культурного многообразия в Европе Европейский Союз требует от всех граждан наряду с их родным языком владения также другими языками. Это требование можно выполнить, если все учащиеся в Европейском Союзе во время своего обязательного школьного обучения будут иметь возможность изучения не менее двух современных иностранных языков. Так, во многих странах Европейского Союза обучение иностранным языкам стало обязательным предметом в начальной школе.
  156 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Thạch anh xem thể thao cho nam giới không gỉ thép dây đeo bạc-giai điệu đánh dấu
Quartz montre de sport pour hommes en acier inoxydable bracelet argenté marqueurs
שעון ספורט קוורץ עבור גברים פלדת אל-חלד רצועה כסוף הטון סמנים
  43 Treffer www.chatuevents.com  
Đã có 49 chấp thuận I-526 với số hồ sơ còn lại đang trong giai đoạn xét duyệt.
Pétitions I-526 approuvées: 49 approbations I-526 avec un bilan en attente d’adjudication.
49 петиций I-526 одобрено, остальные ожидают рассмотрения
  2 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Sự hiện diện của một giai đoạn đào tạo d & rsquo; nghiên cứu L3 cũng là mong muốn chuyên nghiệp hóa các giấy phép và làm cho một kỳ vọng đào tạo bao giờ gần gũi hơn của nhà tuyển dụng.
La présence d’un stage de fin d’études en L3 s’inscrit également dans cette volonté de professionnaliser la Licence et d’en faire une formation toujours plus proche des attentes des recruteurs.
Das Vorhandensein einer Trainingsperiode d & rsquo; L3 Studien ist auch in dem Wunsch, die Lizenz und machen einen immer engeren Ausbildung Erwartungen der Werber zu professionalisieren.
La presencia de un período de entrenamiento de d & rsquo; estudios L3 está también en el deseo de profesionalizar la licencia y hacer una vez más estrechos expectativas de formación de los reclutadores.
La presenza di un periodo di formazione d & rsquo; studi L3 è anche nel desiderio di professionalizzare la licenza e fare un sempre più stretti aspettative di formazione di reclutatori.
A presença de um período de formação d & rsquo; estudos L3 também está no desejo de profissionalizar a licença e fazer um cada vez mais estreitos expectativas de formação dos recrutadores.
وجود فترة التدريب د و [رسقوو]؛ دراسات L3 هو أيضا في الرغبة في إضفاء الطابع المهني على ترخيص وتبذل توقعات التدريب أقرب من أي وقت مضى من المجندين.
Η παρουσία μιας περιόδου κατάρτισης d & rsquo? Μελέτες L3 είναι επίσης στην επιθυμία να επαγγελματισμό της άδειας και κάνοντας μια διαρκώς στενότερη προσδοκίες εκπαίδευση των προσλήψεων.
De aanwezigheid van een stage d & rsquo; L3 studies is ook in de wens om de licentie te professionaliseren en het maken van een steeds hechter training verwachtingen van recruiters.
Наличието на период на обучение, г & rsquo; L3 проучвания също е в желанието да професионализиране на лиценза и правят все по-тесен очаквания за обучение на работодатели.
La presència d'un període d'entrenament de d & rsquo; estudis L3 està també en el desig de professionalitzar la llicència i fer un cop més estrets expectatives de formació dels reclutadors.
Prisutnost trening period d & rsquo; L3 studija je također u želji da profesionalizaciji dozvolu i čineći sve tješnje očekivanja obuke regrut.
Přítomnost výcvik období D & rsquo; L3 studie je také v touze profesionalizovat licenci a vytváření stále užšího tréninkové očekávání personalisty.
Tilstedeværelsen af ​​en træningsperiode d & rsquo; L3 studier er også i ønsket om at professionalisere licensen og gøre en stadig snævrere uddannelse forventninger personalekonsulenter.
Esinemine väljaõppe aeg d Hõlpsasti; L3 uuringud on ka soov professionaalsemaks litsentsi ja teha üha tihedamat koolitus ootused värbajate.
Läsnäolo harjoittelujakson d & rsquo; L3 tutkimuksissa on myös halu ammattimaisuutta lisenssin ja tehdä yhä tiiviimmän koulutusta odotuksia rekrytoijat.
A jelenléte a képzési idő d-ezte L3 tanulmányok is a vágy, hogy szakszerűbbé az engedélyt, és így egyre szorosabb képzési elvárások toborzók.
Kehadiran periode pelatihan d & rsquo; studi L3 juga dalam keinginan untuk memprofesionalkan lisensi dan membuat harapan pelatihan semakin dekat perekrut.
Iš stažavęsi d & rsquo buvimas; L3 tyrimai taip pat noras profesionalesnė licenciją ir priėmimo glaudesnę mokymo lūkesčius darbdaviai.
Tilstedeværelsen av en treningsperiode d & rsquo; L3 studier er også i et ønske om å profesjonalisere lisensen og gjør en stadig tettere opplæring forventninger til rekrutterere.
Obecność stażu D & rsquo; Badania L3 jest również dążenie do profesjonalizacji licencję i podejmowania coraz ściślejszego oczekiwań szkoleniowych rekruterów.
Prezența unei perioade de formare d & rsquo; studii L3 este, de asemenea, în dorința de a profesionaliza licența și de a face o formare așteptările tot mai aproape de recrutori.
Наличие периода обучения D & Rsquo; исследования L3 также в желании лицензию профессионального освещения и делая все более тесному обучению ожиданиям рекрутеров.
Присуство периода обуке Д & рскуо; Л3 студије је такође у жељи да се професионализација дозволе и прављење још више приближио очекивања обуком регрути.
Prítomnosť výcvik obdobie D & rsquo; L3 štúdie je tiež v túžbe profesionalizovať licenciu a stále užšia tréningové očakávania personalistov.
Prisotnost obdobje usposabljanja d & rsquo; L3 študije je tudi v želji, da profesionalizaciji licenco in tako še tesneje povezane pričakovanja usposabljanje nabornikov.
Närvaron av en träningsperiod d & rsquo; L3 studier är också en önskan att professionalisera licensen och gör en allt fastare utbildning förväntningar rekryterare.
การปรากฏตัวของระยะเวลาการฝึกอบรม D & rsquo; L3 ศึกษายังอยู่ในความปรารถนาที่จะ professionalize ใบอนุญาตและทำให้ความคาดหวังของการฝึกอบรมเคยใกล้ชิดของนายหน้า.
Bir eğitim dönemi d & rsquo varlığı; L3 çalışmalar lisansı profesyonelleştirmek arzusu da ve İşverenler daha yakın bir eğitim beklentilerini yapma.
הנוכחות של ד תקופת הכשרה & rsquo; מחקרי L3 הוא גם הרצון להתמקצע הרישיון ועושה אי פעם ציפיות אימון קרובות של מגייסים.
Par mācību perioda D & rsquo klātbūtne; L3 pētījumi ir arī vēlme profesionālāk licenci un padarīt vēl ciešākas mācību cerības devējiem.
Kehadiran tempoh latihan d & rsquo; kajian L3 juga dalam keinginan professionalisma lesen dan membuat jangkaan latihan yang lebih dekat perekrut.
  2 Treffer www.banyantree.com  
GIAI ĐOẠN ƯU ĐÃI:
Capacity: 10 pax - 15 pax
ANGEBOTSZEITRÄUME:
PERIODOS DE LA OFERTA:
특가 상품 기간:
优惠有效期:
  rokamat.com.pl  
Qua đó, lãnh đạo cũng có thể kiểm tra năng lực hiểu biết, việc tuân thủ quy trình của người mới bổ sung. Trong giai đoạn định hướng nhân viên mới, hoặc đào tạo chuyên môn, có thể thỉnh giảng giảng viên từ ngoài công ty về để họ nhận ra cơ hội thăng tiến, được học hỏi trong công việc.
For new employees to develop their capabilities and integrate their work, they should be involved from the beginning to the end of the workflow. As a result, leaders can also test their understanding, compliance with the new addition process. In the new orientation phase, or professional training, faculty members may be invited from outside the company to recognize opportunities for advancement, to learn in the workplace.
  5 Treffer maps.google.ch  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  4 Treffer suzygodsey.com  
732 người (giai đoạn 1/2/2017~31/1/2018)
732 คน (ปีงบประมาณ มกราคม 2018)
  5 Treffer maps.google.pl  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  3 Treffer clashofclans.com  
Trên hết, chúng tôi có một mục tiêu là: khơi lại sự hứng khởi của Clash trong giai đoạn ban đầu theo một cách mới mà mọi người đều thích thú.
Nous avons avant tout voulu permettre à tous les joueurs de retrouver l’excitation d’un début de partie de Clash.
In erster Linie hatten wir ein Ziel: das besondere Gefühl am Anfang des Spiels neu zu verpacken, dass es jeder Spieler genießen kann.
Ante todo, nuestro objetivo era poder recrear ese entusiasmo de una forma que todos pudieran disfrutar.
Il nostro fine ultimo era ricreare le emozioni del Clash originale con una nuova modalità che potesse piacere a tutti.
Nosso objetivo foi, acima de tudo, recriar a emoção inicial do jogo de forma que todo mundo pudesse aproveitá-la.
والأهم من كل ذلك، أننا وضعنا نصب أعيننا هدفًا واحدًا: إعادة روح الإثارة التي سادت بدايات Clash بطريقة جديدة تعجب الجميع.
Maar ons belangrijkste doel was vooral de Clash-sfeer van het begin van het spel te recreëren zodat iedereen hiervan kan genieten.
하지만 무엇보다도 저희에겐 하나의 목표가 있었습니다. 바로 클래시 오브 클랜 초반부의 스릴을 모두가 즐길 수 있는 새로운 방법으로 재구성하는 것입니다.
Fremfor alt hadde vi ett mål: Å gjenskape den tidlige Clash of Clans-spenningen på en ny måte som alle kunne glede seg over.
Главной же нашей целью было вернуть игре привлекательность начальных этапов так, чтобы ее мог испытать каждый игрок.
Her şey bir kenara, tek bir hedefimiz vardı. Herkesin keyif alacağı yeni bir Clash macerası.
Yang paling penting, kami mempunyai satu matlamat: mencipta keseronokan Clash yang awal dalam cara baharu yang boleh dinikmati oleh semua orang.
  www.urbanadapt.eu  
Các giai đoạn choáng váng văn hóa có thể gồm:
1. Arrival and First Impressions
Arrivée et premières impressions
1. Ankunft und erste Eindrücke
1. Llegada y Primeras Impresiones
Chegada e primeiras impressões
  26 Treffer www.bohemiaholz.cz  
CÁC GIAI ĐOẠN CỦA VIÊM GAN C
How can I get tested for hepatitis C?
Fases de la Hepatitis C
مراحل التهاب الكبد الفيروسي
हैपेटाइटिस-सी रोग के चरण या अवस्थाएं
ਹੈਪਾਟਾਇਟਿਸ ਸੀ ਦੇ ਪੜਾਅ
Mga Yugto ng Impeksyon ng Hepatitis C
  2 Treffer hotelbommelje.seayouzeeland.nl  
Khi vượt qua được giai đoạn này, ta chứng nghiệm được một sự thật vượt ra ngoài thân và tâm, vượt thời gian và không gian, vượt ra ngoài phạm vi tương đối: chân lý về sự giải thoát hoàn toàn khỏi mọi phiền não, mọi bất tịnh, mọi khổ đau.
Observing reality as it is by observing the truth inside—this is knowing oneself directly and experientially. As one practices, one keeps freeing oneself from the misery of mental impurities. From the gross, external, apparent truth, one penetrates to the ultimate truth of mind and matter. Then one transcends that, and experiences a truth which is beyond mind and matter, beyond time and space, beyond the conditioned field of relativity: the truth of total liberation from all defilements, all impurities, all suffering. Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
  104 Treffer www.un.org.vn  
Mặc dù tỷ lệ khí thải nhà kính của Việt Nam thấp, chỉ chiếm 0,3% tổng lượng khí thải toàn cầu năm 2004 song lượng khí thải CO2 tính theo đầu người đã tăng bốn lần trong giai đoạn 1990-2008. Việc sử dụng năng lượng (tương đương kg dầu) trên 1.000 đô la GPD (PPP) giảm từ 407 năm 1990 xuống còn 267 năm 2008.
Achievements made so far include the inclusion of sustainable development principles into the socio-economic development strategy (2011-2020) and socio-economic development plans (2006-2010 and 2011-2015). Forest coverage has increased from 28.8 percent in 1990 to 39.5 percent of total land in 2010. More than 96 percent of all households have access to modern energy and are connected to the electricity grid.
  3 Treffer www.famillesuisse.ch  
Giai đoạn chuyên ngành:
Specialized stage:
  3 Treffer healthcarelab.ksri.kit.edu  
Giai đoạn chuyên ngành:
Specialized stage:
  geometria.math.bme.hu  
Ngành sữa ở Nga trải qua một giai đoạn chuyển đổi quan trọng
Les produits laitiers occupent le devant de la scène en Russie
In Russland dreht sich alles um die Milchwirtschaft
Los lácteos son los protagonistas en Rusia
Ripristino degli habitat naturali lungo il Danubio
In Rusland is er volop aandacht voor zuivel
Възстановяване на дивата природа по бреговете на река Дунав
A tejtermékek a középpontba kerülése Oroszországban
Branża mleczarska w Rosji w centrum uwagi
Obnova života vo voľnej prírode pozdĺž rieky Dunaj
Süt ürünleri Rusya’da ön plana çıkıyor
  12 Treffer www.egeminiani.com  
Các củ giống của quý vị được kiểm tra xuyên suốt các giai đoạn khác nhau trong toàn bộ quá trình. Bắt đầu bằng sự lựa chọn nhà cung ứng. Chúng tôi chỉ làm việc với những nhà cung ứng chất lượng, được lựa chọn cẩn thận, những người mà chúng tôi thường xuyên làm việc cùng trong nhiều năm và đôi khi còn qua nhiều thế hệ, để cung cấp cho quý vị những củ giống tốt nhất.
Your bulbs are inspected during various stages of the process. This starts with the choice of a supplier. We only work with carefully selected quality suppliers with whom we have usually worked with for many years and sometimes even multiple generations, in order to supply you with the best bulbs. We do not only check the bulbs, but also the plants on the land of the supplier. The plants are tested on various aspects, including viruses, the general condition and the planting density.
Ihre Zwiebeln werden an verschiedenen Stationen im Prozess kontrolliert. Das fängt schon bei der Wahl des Lieferanten an. Wir arbeiten ausschließlich - oft bereits seit vielen Jahren und teilweise schon seit mehreren Generationen - mit sorgfältig ausgewählten Qualitätslieferanten zusammen, um Ihnen die besten Zwiebeln liefern zu können. Wir kontrollieren nicht nur die Zwiebeln, sondern auch die Pflanzen auf dem Feld des Lieferanten. Die Pflanzen werden auf verschiedene Aspekte geprüft, unter anderem auf Viren, den Gesamtzustand und die Pflanzdichte.
Durante el proceso sus bulbos se controlan en distintos puntos. Esto ya empieza con la elección del proveedor. Solo trabajamos con proveedores de calidad minuciosamente seleccionados, con los que en muchos casos ya colaboramos desde hace años, o, en algunos casos, desde hace varias generaciones, por lo que siempre le suministraremos a usted los mejores bulbos. No solo controlamos los bulbos, sino también las plantas en las tierras del proveedor. A las plantas se les somete a pruebas de diferentes tipos, entre ellos de virus, el estado general y la densidad de las plantas.
Uw bollen worden op verschillende punten in het proces gecontroleerd. Dit begint al bij de keuze van de leverancier. We werken uitsluitend met zorgvuldig geselecteerde kwaliteitsleveranciers waar we vaak al vele jaren en soms al meerdere generaties mee samenwerken, zodat we u de beste bollen leveren. We controleren niet alleen de bollen, maar ook de planten op het land bij de leverancier. De planten worden getest op verschillende aspecten, waaronder virussen, de algehele conditie en de plantdichtheid.
Мы проводим проверку луковиц на различных этапах процесса. Он начинается с выбора поставщика. Мы работаем только с тщательно отобранными, проверенными поставщиками, с которыми нас связывает многолетнее сотрудничество (иногда даже в нескольких поколениях). Так мы можем гарантированно снабжать вас наилучшими луковицами. Мы проверяем не только луковицы, но и растения на полях поставщика. В ходе проверки растений оцениваются несколько аспектов, включая наличие вирусов, общее состояние и плотность посадки.
Ми проводимо перевірку цибулин на різних етапах процесу. Він починається з вибору постачальника. Ми працюємо тільки з ретельно відібраними, перевіреними постачальниками, з якими нас пов'язує багаторічна співпраця (іноді навіть в декількох поколіннях). Так ми можемо гарантовано забезпечувати вас найкращими цибулинами. Ми перевіряємо не тільки цибулини, але і рослини на полях постачальника. В ході перевірки рослин оцінюються кілька аспектів, включаючи наявність вірусів, загальний стан і щільність посадки.
  2 Treffer www.autosfabiola.com  
Lý do mà máy MPT mạnh mẽ và bền bỉ chỉ có thể được giải thích bằng nguyên tắc kiểm soát chất lượng hoàn chỉnh của nó. Chất lượng tốt nhất được duy trì từ giai đoạn lưu trữ nguyên liệu, phân phối, sản xuất, lắp ráp máy, chạy thử, kiểm soát chất lượng, giao hàng, đến kiểm tra nhà máy cuối cùng.
The reason that MPT machine is sturdy and durable can only be explained by its principle of complete quality control. Best quality is maintained from the stage of raw material storage, distribution, manufacturing, machine assembly, test running, quality control, delivery, to the final factory inspection.
La raison pour laquelle la machine MPT est robuste et durable ne peut être expliquée que par son principe de contrôle de qualité complet. La meilleure qualité est maintenue depuis le stade de stockage des matières premières, de la distribution, de la fabrication, de l’assemblage de la machine, des tests en cours, du contrôle de la qualité, de la livraison, jusqu’à l’inspection finale en usine.
Der Grund für die Robustheit und Langlebigkeit der MPT-Maschine lässt sich nur durch das Prinzip der vollständigen Qualitätskontrolle erklären. Die beste Qualität wird von der Lagerung des Rohmaterials über die Lagerung, den Vertrieb, die Fertigung, die Montage der Maschine, den Testlauf, die Qualitätskontrolle, die Lieferung und die Endabnahme des Werks aufrechterhalten.
La razón por la cual la máquina MPT es robusta y duradera solo puede explicarse por su principio de control de calidad completo. La mejor calidad se mantiene desde la etapa de almacenamiento de materias primas, distribución, fabricación, ensamblaje de la máquina, prueba de funcionamiento, control de calidad, entrega, hasta la inspección final de la fábrica.
إن السبب في أن آلة MPT متينة ودائمة لا يمكن تفسيرها إلا من خلال مبدأ التحكم الكامل بالجودة. يتم الحفاظ على أفضل جودة من مرحلة تخزين المواد الخام ، والتوزيع ، والتصنيع ، وتجميع الآلات ، وتشغيل الاختبار ، ومراقبة الجودة ، والتسليم ، إلى تفتيش المصنع النهائي.
Alasan mengapa mesin MPT kokoh dan tahan lama hanya dapat dijelaskan dengan prinsip kontrol kualitas yang lengkap. Kualitas terbaik dipertahankan dari tahap penyimpanan bahan baku, distribusi, manufaktur, perakitan mesin, uji coba, kontrol kualitas, pengiriman, hingga inspeksi pabrik akhir.
เหตุผลที่เครื่อง MPT มีความแข็งแรงและทนทานสามารถอธิบายได้ด้วยหลักการของการควบคุมคุณภาพที่สมบูรณ์ คุณภาพที่ดีที่สุดได้รับการดูแลจากขั้นตอนของการจัดเก็บวัตถุดิบการกระจายการผลิตการประกอบเครื่องจักรการทดสอบการทำงานการควบคุมคุณภาพการส่งมอบจนถึงการตรวจสอบโรงงานขั้นสุดท้าย
MPT makinesinin sağlam ve dayanıklı olmasının sebebi sadece tam kalite kontrol prensibi ile açıklanabilir. Hammadde depolama, dağıtım, üretim, makine montajı, test çalıştırması, kalite kontrol, teslimat, son fabrika kontrolüne kadar en iyi kalite korunur.
  www.capvillas.com  
Công ty Dale Carnegie trở thành tổ chức Dale Carnegie & Associates, Inc. Năm 1950 cũng đánh dấu giai đoạn mở rộng sang châu Âu, châu Úc, Châu Á và Nam Mỹ.
Dale Carnegie’s company became incorporated as Dale Carnegie & Associates, Inc. The 1950’s also marked a period of expansion into Europe, Australia, Asia, and South America.
L’entreprise de Dale Carnegie se constitue en tant que Dale Carnegie & Associates, Inc. Les années 1950 marquent une période d’expansion en Europe, Australie, Asie et Amérique du Sud.
Das Unternehmen Dale Carnegies wird in Dale Carnegie & Associates, Inc. umbennant. In den 1950er Jahren expandiert das Unternehmen auch nach Europa, Australien, Asien und Südamerika.
La compañía de Dale Carnegie se constituyó bajo el nombre de Dale Carnegie & Associates, Inc. La década de 1950 también significó un periodo de expansión hacia Europa, Australia, Asia y América del Sur.
La società di Dale Carnegie si evolve nella Dale Carnegie & Associates, Inc. Il 1950 segna inoltre un periodo di espansione in Europa, Australia, Asia e Sud America.
A empresa Dale Carnegie tornou-se Dale Carnegie & Associates, Inc. A década de 1950 também ficou marcada por um período de expansão para a Europa, Austrália, Ásia e América do Sul.
أصبحت شركة ديل كارنيجي شركة ديل كارنيجي وشركاه، وشهدت الـ ١٩٥٠ فترة توسع في أوروبا وأستراليا وآسيا وأمريكا الجنوبية
Dale Carnegie’s company became incorporated as Dale Carnegie & Associates, Inc. The 1950’s also marked a period of expansion into Europe, Australia, Asia, and South America.
Het bedrijf van Dale Carnegie werd opgenomen in Dale Carnegie & Associates, Inc. Tijdens de jaren vijftig begon ook de expansie naar Europa, Australië, Azië en Zuid-Amerika.
Компанията на Дейл Карнеги се превръща в Дейл Карнеги и С-ие /Dale Carnegie & Associates, Inc./ 50-те години на ХХ век са периодът на разрастванев Европа, Австралия, Азия и Южна Америка.
Vállalkozása államilag akkreditált képzési intézménnyé alakult Dale Carnegie & Associates, Inc. néven. Az 50-es években már elkezdődött a globális terjeszkedés Európában, Ausztráliában, Ázsiában és Dél-Amerikában.
Fyrirtækið Dale Carnegie & Associates, Inc. Sama ár var námskeiðið haldið í Evrópu, Ástralíu, Asíu og suður- Ameríku.
Usaha Dale Carnegie menjadi badan hukum dengan nama Dale Carnegie & Associates, Inc. Tahun 1950 juga menandai perluasan ke Eropa, Australia, Asia dan Amerika Selatan
데일 카네기사는 Dale Carnegie & Associates의 법인회사로 거듭났습니다. 1950년대에 유럽, 호주, 아시아, 남아메리카까지 확장하게 되었습니다.
Firma Dale Carnegie przekształca się w Dale Carnegie & Associates, Inc. Rok 1950 przyniósł również rozwój na rynku w Europie, Australii, Azji i Południowej Ameryce.
Dale Carnegies företag blev Dale Carnegie & Associates, Inc. Under 1950-talet expanderade företagets verksamhet till Europa, Australien, Asien och Sydamerika.
บริษัทของ เดล คาร์เนกี ได้กลายเป็นบริษัท เดล คาร์เนกี & Associates, Inc. ในช่วงปีนี้ ยังเป็นช่วงของการขยายธุรกิจเข้าสู่ตลาดยุโรป ออสเตรเลีย เอเชีย และอเมริกาใต้
Dale Carnegie'nin şirketi Dale Carnegie & Associates, Inc olarak birleştirildi. 1950'ler, aynı zamanda, Avrupa, Avustralya, Asya ve Güney Amerika'ya da genişleme dönemi niteliğindeydi.
החברה של דייל קארנגי הפכה לחברה בע"מ - Dale Carnegie & Associates, Inc. בשנות החמישים של המאה שעברה חלה גם התרחבות של עסקיו לאירופה, אוסטרליה, אסיה ודרום אמריקה.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow