fas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      45'749 Résultats   8'707 Domaines
  19 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
It felt natural, albeit painful, to go to confession, even though I hadn’t done it for 30 years. It felt natural to sit in church many hours a day, some days up to 9 hours. My childhood prayers slowly came back to me, and I surprised myself saying them fervently.
W Medjugorju pojmowałam atmosferę, ludzi, wydarzenia. Byłam zdumiona łaską, która wydawała się przenikać wszystko i każdego. Wydawało się czymś naturalnym, chociaż bolesnym, iść do spowiedzi, nawet jeśli tego nie robiłam przez 30 lat. Wydawało się czymś naturalnym siedzieć w kościele przez wiele godzin dziennie, przez niektóre dni do 9 godzin. Powoli powracały modlitwy z mego dzieciństwa i byłam zdziwiona tym, że żarliwie je odmawiam. Zupełnie nagle te słowa nabrały sensu.
  2 Résultats www.multilotto.com  
sit lectus nec elit. ante. et, leo fringilla libero ut justo
felis luctus risus dapibus risus. eleifend venenatis dolor libero
justo Aenean libero quis Praesent venenatis, mattis fringilla
  22 Résultats www.cafestes.com  
sit-downs stand-ups
Sitzer Steher
inflables de suelo rígido
staanders zitters
  7 Résultats www.valthorens.com  
Provide you with seating facilities to sit down
Ihnen eine Sitzgelegenheit zu bieten.
poner a su disposición el mobiliario adecuado para sentarse.
Offrirvi delle postazioni dove sedersi.
  3 Résultats www.molnar-banyai.hu  
The plastic bearings at the end of the rotary axis sit deep in the recess that the rotor runs in and are extremely difficult to reach.
Die Kunststofflager am Ende der Rotorachse sitzen tief in der Aussparung, in der der Rotor läuft und sind extrem schwer zugänglich.
  2 Résultats www.google.fr  
Record and narrate a guided tour so you can tell your unique story to your users - they simply start the tour in Earth, then sit back, relax, and learn.
Enregistrez une visite guidée pour présenter votre histoire de façon unique. Les utilisateurs n'auront qu'à lancer la visite dans Google Earth et à s'installer confortablement pour en savoir plus.
Zeichnen Sie eine geführte Audio-Tour auf und erzählen Sie so eine einzigartige Geschichte. Ihre Nutzer müssen die Tour in Google Earth nur starten und können sich dann zurücklehnen und dazulernen.
Registra e commenta un tour guidato per raccontare agli utenti la tua storia. Per conoscerla, basta che avviino il tour in Google Earth, si mettano belli comodi, guardino e ascoltino.
Neem een tour op en voorzie deze van gesproken commentaar zodat u uw unieke verhaal kunt vertellen aan uw gebruikers. Ze kunnen de tour in Earth starten en vervolgens alles over zich heen laten komen.
  61 Résultats events.nlg.ge  
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 views 100%
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 Affichages 100%
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 Vistas 100%
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 Viste 100%
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 Vistas 100%
The Art of Pussy Eating: Sit on My Face 37 表示モード 100%
  79 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Outside in the garden you can sit
Vous pouvez vous asseoir dehors
Sie können draußen im Garten sitz
Puedes sentarte afuera en el jardín.
Puoi sederti fuori in giardino
  34 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Otok Sit
Adresse: Otok Sit
Adresse: Otok Sit
Direccion: Otok Sit
Indirizzo: Otok Sit
Adresa: Otok Sit
Lakcím: Otok Sit
Adres: Otok Sit
  5 Résultats www.corila.it  
you can sit if needed
vous pouvez vous asseoir si né
Sie können bei Bedarf sitzen
puoi sederti se necessario
można siedzieć w razie potrzeb
  www.takemetosweden.be  
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas magna mauris, sagittis a egestas a, … read more_>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mécène magna Mauris, sagittis une egestas une, … continue_>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur bibendum sollicitudin. Maecenas magna mauris, sagittis ein egestas ein, … weiter_>
Lorem Ipsum боль сидеть Амет, consectetur adipiscing элит. Меценат Magna mauris, sagittis egestas, … продолжается_>
Lorem ipsum悲坐在阿梅特, consectetur adipiscing ELIT. 梅塞纳斯麦格纳mauris, sagittis一个egestas一个, … 继续 - >
  4 Résultats www.2wayradio.eu  
Fifth Dynasty scrolls show the locations of Necroserpent nests, where the beasts sit coiled beneath the sands, on a bed of howling skulls.
Les parchemins de la Cinquième Dynastie dévoilent l'emplacement des nids de Nécroserpents, où les bêtes sont enfouies sous le sable, enroulées, sur un lit de crânes hurlants.
Schriftrollen der 5. Dynastie zeigen die Standorte von Nestern der Nekroschlange, wo die Bestien eingerollt unter dem Sand liegen, gebettet auf heulenden Schädeln.
Los pergaminos de la quinta dinastía muestran las ubicaciones de los nidos de Necroserpiente, donde las bestias permanecen enroscadas en la arena, en una cama hecha de calaveras.
Le pergamene della Quinta Dinastia indicano i luoghi dove si trovano i nidi dei Necroserpenti, dove le bestie siedono attorcigliate sotto la sabbia, su un letto di teschi latranti.
Padesát svitků dynastie ukazuje, kde se pod pískem na hromadách bezmasých lebek skrývají hnízda nekrohadů.
5대 왕조의 두루마리가 울부짖는 해골 더미에 자리잡고 모래 밑에서 똬리를 틀고 있는 네크로서펀트 둥지의 위치를 알려줍니다
Odkryliśmy zwoje z czasów V dynastii, zdradzające położenie ukrytych pośród piachu gniazd nekrożmij. Bestie wiją się w nich nieśpiesznie na łożach z czaszek, w których pogwizduje wiatr.
В свитках пятой династии указано, где гнездятся некрозмеи; где эти твари лежат под слоем песка, свернувшись в пружину, на грудах воющих черепов.
Beşinci Hanedan parşömenleri Nekroyılan yuvalarının yerini gösteriyor; canavarlar burada kumlar altında, uğuldayan kafataslarından bir yatağın üzerinde kıvrılıp bekliyor.
  3 Résultats elizabethwarren.com  
Sit back and enjoy the journey!
Voyager, oui, mais voyager confortablement
Reisen schon, aber gemütlich bitte
Si viaggiare, comodamente viaggiare
  8 Résultats www.schnetzerpuskas.com  
Congratulations to Mihail Sit
Felicitări Mihail Șit cu Jubileu!
Поздравляем Шита М.Л. с Юбилеем!
  41 Résultats www.if-ic.org  
Abs Sit Ups Workout
Sit Ups Workout
Sit Ups Workout
Sit Ups Workout
Old Photo
Sit Ups Workout
Sit Ups Workout
  3 Résultats romantikstudier.dk  
Sit-down banquets
Banquet assis
  3 Résultats www.lod.be  
Home » Sit
Accueil » Sit
  3 Résultats www.vischpoorte.nl  
to sit down
schlafen
  www.client.goofmedia.uk  
Sit down and don’t wait anymore…
Asseyez-vous et n’attendez plus…
Setzen Sie sich hin und warten Sie nicht länger …
Senta-te e não esperes mais…
  eguides.osha.europa.eu  
Sedentary work refers to jobs that are characterised by minimal movement and low energy expenditure. Sedentary work often requires the worker to sit down for a long period of time.
Zittend werk verwijst naar alle functies die worden gekenmerkt door weinig beweging en een laag energieverbruik. Werknemers die zittend werk verrichten, moeten vaak gedurende lange periodes zitten.
Stillesittende arbeid viser til arbeid som karakteriseres av et minimum av bevegelse og lavt energiforbruk. Stillesittende arbeid krever ofte at arbeidstakeren sitter i lengre tidsperioder.
  xxx-porn-vip.com  
We will serve you refined cocktails, perhaps accompanied by a selection of nems or briouates, or a good Moroccan wine, an excellent "mojito" or a refreshing drink. Sit on the terrace in the court or in the lounges ... even a traditional mint tea accompanied by exquisite Moroccan pastries ... every occasion is good for a toast ... happiness.
Nous vous servirons des cocktails raffinés, accompagnés, pourquoi pas, d’une sélection de nems ou de briouates, ou bien un bon vin marocain, un excellent "mojito" ou une boisson rafraîchissante. Installez-vous sur la terrasse, dans la cour ou dans les salles... Prenez un thé traditionnel à la menthe, accompagné de délicieux petits-fours marocains... Chaque occasion est bonne pour porter un toast... A votre bonheur !
Les serviremos los mejores cócteles, si lo prefieren acompañados de una selección de nems o briouates, o un buen vino marroquí, un excelente "mojito" o una bebida refrescante. Siéntense en la terraza, en el patio o en los salones ... también un té de menta tradicional, acompan-ado de masas marroquíes ... cualquier ocasión es buena para un brindis ... felicidad.
Vi serviremo dei raffinati cocktail, magari accompagnati da una selezione di nems o di briouates, oppure un buon vino marocchino, un ottimo "mojito" o una bevanda rinfrescante. Accomodatevi in terrazza, nella corte o nelle sale...anche un tradizionale tè alla menta, accompagnato da squisiti pasticcini marocchini...ogni occasione è buona per un brindisi...felicità.
  5 Résultats www.hikyaku.com  
And you just want to sit and be silent ...
și tot ce-ți dorești e să stai și să taci
И хочется сидеть и молчать...
  99 Résultats www.yogaindailylife.org  
Sit with legs straight
nyújtott ülés
  www.hotelantaresletojanni.it  
Sit down in the thoroughly converted gallery, and attend the spectacular son et lumière show.
Installez vous aux pieds de cette galerie entièrement rénovée et assistez à un spectacle de son et lumière grandiose.
Instálese al pie de esta galería completamente renovada y asista a un grandioso espectáculo de luz y sonido.
  mezzena.com  
Lars Wants To Sit On The Hippo
Lars möchte auf dem Flusspferd sitzen
Lars quiere sentarse en el hipopótamo
Piuma vuole salire sull'ippopotamo Hippo
Lars quer sentar no hipopótamo
Lars wil op een nijlpaard zitten
Lars vil sidde på flodhesten
Lars haluaa istua Virtahevon selässä
하마 위에 앉고 싶어하는 라스
Lars próbuje usiąść na hipopotamie
Lars vill sitta på flodhästen
Ларс хоче посидіти на спині у бегемота
  temp.eulogica.com  
Those who love good food and those who are looking for a pleasant place to sit with friends or an unusual restaurant are all catered for in Prague. You can choose from restaurants specialising in traditional Czech cuisine including a taste of the famous Czech beer, or you can visit one of the restaurants offering Arabian, Lebanese, Italian, Mexican or Argentine cuisine, or why not visit an Irish pub.
Prague a tout ce qu’il faut pour contenter les amateurs de bonne table et ceux qui sont a la recherche d’un endroit agréable pour discuter entre amis ou d’un restaurant qui sorte un peu de l’ordinaire. Vous pourrez choisir un restaurant spécialisé dans la cuisine tcheque traditionnelle, ou vous pourrez déguster de la biere tcheque, ou vous pourrez vous rendre dans un des nombreux restaurants vous proposant une cuisine arabe, libanaise, italienne, mexicaine, argentine ou encore, pourquoi pas, vous rendre dans un pub irlandais. Le soir, vous pourrez également passer un bon moment dans un des nombreux clubs et bars de Prague.
Liebhaber des guten Essens und jene, die einen angenehmen Ort zum geselligen Beisammensein mit Freunden oder ein nicht alltägliches Restaurant suchen, werden in Prag sicherlich auf ihre Kosten kommen. Auswählen können Sie aus Restaurants mit Spezialisierung auf die traditionelle böhmische Küche, einschließlich Kostproben des bekannten tschechischen Biers, oder Sie können eines der vielen Restaurants mit arabischer, libanesischer, italienischer, mexikanischer Küche oder beispielsweise einen irischen Pub besuchen. Nach dem Abendessen können Sie einen der vielen Clubs oder Bars besuchen.
Los amantes de la buena mesa y los que están buscando un lugar agradable para sentarse con amigos o restaurantes inusuales en Praga aqui encontraran su lugar. Usted puede elegir entre un restaurante basado en la cocina tradicional checa incluyendo la degustación de la famosa cerveza checa o puede visitar un restaurante de cocina árabe, libanesa, italiana, mexicana, argentina o incluso un pub irlandés. Después de la cena se puede visitar uno de los muchos clubes y bares.
Gli amanti del buon cibo che cercano un posto piacevoli per stare con gli amici o un ristorante non tradizionale, trovano a Praga quanto cercano. Potrete scegliere tra ristoranti che offrono piatti tipici cechi, comprese degustazioni di famose birre locali oppure ristoranti arabi, libanesi, italiani, messicani, argentini e pub irlandesi. Alla sera potete scegliere tra tantissimi club e bar.
Любители хорошо поесть, а также желающие найти приятное место для застолья с друзьями или нетрадиционные рестораны в Праге найдут заведение по своему вкусу. Вы можете выбрать один из ресторанов, ориентирующихся на традиционную чешскую кухню, включая дегустацию известного чешского пива, или посетить ресторан, предлагающий арабскую, ливанскую, итальянскую, мексиканскую, аргентинскую кухню, или, например, ирландский паб. После ужина можете посетить один из многочисленных клубов или баров.
  walfer.dp.lu  
The Library, a quiet place, offers space to catch up on your reading, work on your computer or just sit down to write an award-winning novel. The one hundred year old desk always has pen and paper available for those creative moments.
In der Bibliothek, einem ruhigen Ort, können Sie Ihre Lektüre nachholen, an Ihrem Computer arbeiten oder sich einfach hinsetzen, um einen preisgekrönten Roman zu schreiben. Der einhundert Jahre alte Schreibtisch hat immer Stift und Papier für diese kreativen Momente.
La biblioteca, un lugar tranquilo, ofrece espacio para leer, trabajar en su computadora o simplemente sentarse a escribir una novela premiada. El escritorio de cien años siempre tiene papel y lápiz disponibles para esos momentos creativos.
Biblioteket, ett lugnt ställe, erbjuder utrymme för att komma ikapp med din läsning, arbeta på din dator eller bara sätta dig ner för att skriva en prisbelönt roman. Den hundraåriga skrivbordet har alltid penna och papper tillgängligt för de kreativa stunderna.
  66 Résultats www.sitesakamoto.com  
So came the night. We then did a bonfire, we sit around and gaze at the stars. Background, could hear the hippos
Alors vint la nuit. Nous avons ensuite fait un feu de joie, nous nous asseyons autour et regarder les étoiles. Fond, pouvait entendre les hippopotames
So kam die Nacht. Wir haben dann ein Lagerfeuer, saßen wir herum und beobachtete die Sterne. MATERIELL, könnte die Nilpferde hören
Così è arrivata la notte. Abbiamo poi fatto un falò, ci siamo seduti intorno a guardare le stelle. Sfondo, poteva sentire gli ippopotami
Assim surgiu a noite. Então, nós fizemos uma fogueira, nós nos sentamos em volta e vi as estrelas. Fundo, podia ouvir os hipopótamos
Zo kwam de nacht. We hadden vervolgens een vreugdevuur, We zaten rond en keek naar de sterren. Achtergrond, de nijlpaarden kon horen
こうして夜が来た. 我々はその後、たき火をしました, 私たちは、周りに座って星を見て. 背景, カバを聞くことができる
Así llegó la noche. Hicimos entonces una hoguera, nos sentamos a su alrededor y contemplamos las estrellas. De fons, se escuchaba a los hipopótamos
Tako je došao noć. Mi smo tada napravili lomaču, smo sjedili i gledali zvijezde. Pozadina, mogao čuti Hippos
Таким образом пришли ночью. Мы тогда сделали костер, мы сидели вокруг и наблюдали звезды. Фон, слышала гиппопотамов
Horrela izan zen, gau. Egin dugu sua bat, inguruan eseri gara eta izarrak ikusi ditut. Aurrekariak, hippos entzuten
Así xurdiu a noite. Entón, nós fixemos unha fogueira, nós nos sentimos en volta e vin as estrelas. Fondo, podía escoitar os hipopótamos
  12 Résultats www.deomercurio.be  
Putin and Rouhani press-conference in Moscow, Zarif and Lavrov sit in first row and shaking hands
في مؤتمر صحفي للرئيس الروسي بوتين و الرئيس الأيراني روحاني ، ظريف و لافاروف في المقاعد الأمامية و يتصافحون بالأيدي
Zarif ve Lavrov, Putin ve Rouhani ile Moskova'daki basın toplantısında birinci sıraya oturdu ve el sıkıştı
  2 Résultats www.iii-med.forestweek.org  
Adam Sigel: "The most versatile park we've been to in Paris. It's got pony rinds and carousels for children, quiet reading spots, running loops, and you can actually sit on the grass here. Very pleasant spot."
Serafettin B.: "C'est l'un des plus beaux parc de Paris, à l'ouest du centre et dans le nouveau boulevard des zones proches de l'Arc de Triomphe. Il vous donne un aspect différent de la ville."
Serafettin B.: "C'est l'un des plus beaux parc de Paris, à l'ouest du centre et dans le nouveau boulevard des zones proches de l'Arc de Triomphe. Il vous donne un aspect différent de la ville."
Almog Tlumak: "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"
Almog Tlumak: "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"
Arsentii Dadashev: "Очень красивое место. Близко от Парижа. Красивый ансамбль фонтанов, красивый сад, огромная территория. Лучше всего добираться со станции La croix de Berny"
  2 Résultats www.englishtheatre.at  
The chair is broken, but you can still sit on it
La silla está rota, pero aún te puedes sentar en ella
La cadira està trencada, però encara t'hi pots asseure.
  13 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  
Sit back and enjoy a round trip organized coach tour from Barcelona to the Freixenet cava wine cellars. See how the famous Spanish sparkling wine is produced in this fascinating tour. Enjoy a glass of complimentary Cava.
Rilassati e goditi un viaggio organizzato in pullman andata e ritorno da Barcellona alle cantine di cava Freixenet. Con questo tour scopri come viene prodotto il famoso vino spagnolo frizzante. Goditi un bicchiere di cava omaggio. Continua con un tour a piedi di Sitges, la suggestiva località di mare catalana.
Geniet van een georganiseerde trip per bus van Barcelona naar de wijnkelders van Freixenet. Zie hoe de beroemde Spaanse mousserende wijn geproduceerd wordt in deze fascinerende tour. Geniet van een gratis glas Cava. Vervolg de tour dan met een wandeling door Sitges, de pittoreske Catalaanse kustplaats.
Насладитесь организованной автобусной экскурсией из Барселоны в винные погреба Freixenet. Во время этой чудесной экскурсии вы сможете увидеть, как делается знаменитое испанское игристое вино. Выпейте бесплатный бокал кавы. А затем продолжите обзорной пешей экскурсией по Ситжесу, живописному морскому городу в Каталонии.
  78 Résultats smika.vn  
Your wish is my command...sit back and enjoy the show.
Dare to know me, I will let you know, all about my sexy secret.
Dare to know me, I will let you know, all about my sexy secret.
  3 Résultats www.dhamma.org  
I can't sit cross legged. Can I meditate?
Je ne peux m'asseoir les jambes croisées. Puis-je méditer ?
Ich kann nicht im Schneidersitz sitzen. Kann ich meditieren?
No puedo sentarme con las piernas cruzadas ¿Puedo meditar?
Eu não posso sentar-me de pernas cruzadas. Posso meditar?
Ik kan niet met gekruiste benen zitten. Kan ik toch mediteren?
足を組んで坐ることができません。それでも瞑想はできますか?
من قادر به چهار زانو نشستن نیستم. آیا می توانم مراقبه کنم؟
Аз не мога да седя с кръстосани крака. Мога ли да медитирам?
Nemohu sedět se zkříženýma nohama. Mohu meditovat?
मैं पालथी मार कर नहीं बैठ सकता। क्या मैं फिर भी ध्यान कर सकता हूं?
Nem tudok keresztbe tett lábbal ülni. Fogok tudni meditálni?
Saya tidak dapat duduk bersila. Dapatkah saya bermeditasi?
Nie jestem w stanie siedzieć w siadzie skrzyżnym. Czy mogę medytować?
Nu pot sta cu picioarele incrucisate. Pot medita?
Я не могу сидеть со скрещенными ногами. Могу ли я медитировать?
Tôi không thể ngồi xếp bằng. Tôi có thể hành thiền được không?
Es nevaru sēdēt ar sakrustotām kājām. Vai es varu meditēt?
  11 Résultats www.taschen.com  
“Celebrating the photographer’s inaugural exhibition in China, the book assembles an iconic selection of his best shots. Portraits of royalty sit alongside his fashion work, making this a collector’s must-have.”— The Hill, London, United Kingdom
“Celebrating the photographer’s inaugural exhibition in China, the book assembles an iconic selection of his best shots. Portraits of royalty sit alongside his fashion work, making this a collector’s must-have.”— The Hill, London, Royaume-Uni
“Celebrating the photographer’s inaugural exhibition in China, the book assembles an iconic selection of his best shots. Portraits of royalty sit alongside his fashion work, making this a collector’s must-have.”— The Hill, London, Großbritannien
“Celebrating the photographer’s inaugural exhibition in China, the book assembles an iconic selection of his best shots. Portraits of royalty sit alongside his fashion work, making this a collector’s must-have.”— The Hill, London, Reino Unido
  2 Résultats www.netzmedien.ch  
Let yourself go! Our peaceful haven of rest invites you into our two rooms. In our cosy vineyard bed&breakfast, where you can sit under the shaded terrasse. Library, DVD, Common Tv, Phone available on request
Lassen Sie sich fallen! Unsere friedliche Oase der Ruhe lädt Sie in unseren zwei Zimmern. In unserem gemütlichen Vineyard Bed & Breakfast, können Sie unter der schattigen Terrasse zu sitzen. Bibliothek, DVD, TV-, Telefon auf Anfrage
Déjate llevar! Nuestro refugio tranquilo de descanso que invita a nuestros dos habitaciones. En nuestra casa rural acogedora viña, puede sentarse bajo la terraza sombreada. Biblioteca, DVD, Tv Común, teléfono disponibles bajo petición
Lasciatevi andare! La nostra oasi di pace del riposo vi invita nelle nostre due camere. Nel nostro accogliente vigna bed & breakfast, si può sedere sotto la terrazza ombreggiata. Biblioteca, DVD, TV comune, telefono a richiesta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow