bore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.ecomusee.alsace  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Central bore:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlang.de als Prioritätsdomäne definieren	Mittelbohrung

  www.silfreed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Digging the bore pit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentsun.sscc.ru als Prioritätsdomäne definieren	выемка грунта скважины.

  2 Treffer www.infovisual.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Oboe: woodwind double reed instrument with a conical bore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Hautbois: bois à perce conique muni d'une anche double.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Oboe: instrumento de viento-madera de lengüeta doble con taladro cónico.

  www.corning.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These connectors use IDC technology, meaning that they do not require previous peeling of the conductor, and also admit the connection of external cables with diameters between 0,80 and 1,00mm, including cables bore of steel, with a maximum insulation of 5,5mm.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorning.com als Prioritätsdomäne definieren	Estos conectores utilizan tecnología IDC (no necesitan pelado previo del conductor), y admiten la conexión de hilos externos con diámetro de 0,80 hasta 1,00mm, incluso de los hilos AA80 alma de acero, con diámetro externo máximo de 5,5mm.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorning.com als Prioritätsdomäne definieren	Estes conectores utilizam tecnologia IDC, ou seja, não necessitam decapagem prévia do condutor, e admitem a conexão de fios externos com diâmetro de 0,80 a 1,00mm, inclusive os fios AA80 alma de aço, com isolamento máximo de 5,5mm.

  3 Treffer first-hotel-breiseth.h-rez.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bore:  80mm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaszination-modellbau.de als Prioritätsdomäne definieren	Bohrung:  80mm

  3 Treffer www.ethosfund.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“We welcome the decision of Novartis to separate the positions of Chairman of the Board and CEO and to give shareholders a say on remuneration. It is good to see that pressure by the shareholders has bore fruit”, said Dominique Biedermann, Managing Director of the Ethos Foundation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethosfund.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Nous sommes très satisfaits de la décision de Novartis de séparer les fonctions de Président du Conseil d'administration et de CEO, ainsi que de donner des droits aux actionnaires en matière de rémunération. Il est réjouissant de constater que la pression exercée par les actionnaires a fait son effet» déclare Dominique Biedermann, directeur de la Fondation Ethos. Ethos va donc pouvoir retirer les résolutions «Stop Chairman-CEO» et «Say on Pay» qui avaient été déposées conjointement avec huit caisses de pension*.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethosfund.ch als Prioritätsdomäne definieren	„Wir sind sehr zufrieden mit der Entscheidung von Novartis, die Funktionen des Verwaltungsratspräsidenten und des CEO zu trennen und die Aktionärinnen und Aktionäre über das Vergütungssystem abstimmen zu lassen. Es ist erfreulich, dass der Druck der Aktionäre nun Wirkung zeigt“, erklärte Dominique Biedermann, Direktor der Ethos Stiftung. Ethos kann deshalb die Anträge „Stop Chairman-CEO“ und „Say on Pay“ zurückziehen, die gemeinsam mit acht Schweizer Pensionskassen* eingereicht worden waren.

  4 Treffer data.gbif.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	bore diameter:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmachinestock.com als Prioritätsdomäne definieren	Bohrdurchmesser:

  glioleandriditoscana.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bore meter, measuring gauges
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkvalifik.hu als Prioritätsdomäne definieren	Furatmérők, mérőcsapok

  www.infoxgen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As young adults they bore witness to the golden age of cinema, attending movie palaces and watching stars of the silver screen such as Marilyn Monroe and Charlie Chaplin. And their love of cinema still burns bright as senior citizens: members of seniOrient have selected a number of short films for Fantoche that are characterised by inventiveness and humour.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	En tant que jeunes adultes, ils ont connu l’âge d’or du cinéma avec des véritables palais de grands écrans et des stars comme Marylin Monroe et Charlie Chaplin. Désormais à la retraite, ils / elles ont conservé leur amour du cinéma: Pour Fantoche, les membres de seniOrient ont sélectionné des films court métrage qui surprennent par leur inventivité et leur esprit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als junge Erwachsene erlebten sie die Blütezeit des Kinos mit wahren Kinopalästen und Leinwandstars wie Marylin Monroe oder Charlie Chaplin. Auch als Senior*innen haben sie ihre Liebe zum Kino behalten: Mitglieder des seniOrient haben für Fantoche Kurzfilme ausgewählt, die durch Ideenreichtum und Witz bestechen.

  2 Treffer www.music-club-munich.rocks  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The multiple penalties however did not bore the GFM.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaginot.org als Prioritätsdomäne definieren	Das mehrfache Elfmeterschießen hat das GFM jedoch nicht durchbohrt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaginot.org als Prioritätsdomäne definieren	Los múltiples lanzamientos de penalty sin embargo no taladraron el GFM.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaginot.org als Prioritätsdomäne definieren	I calci di rigore multipli non hanno tuttavia bucato la GFM.

  17 Treffer www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In T 632/95 the board confirmed that the burden of proving that a document had been received lay with the party submitting the document just as, vice versa, the EPO bore the burden of proving receipt of the documents it issued.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans l'affaire T 632/95, la chambre a confirmé que lorsqu'il n'est pas possible d'apporter la preuve qu'un document a été reçu, c'est la personne qui a déposé ce document qui devait être pénalisée, alors qu'en revanche c'est à l'OEB qu'il appartient de prouver que les documents qu'il a notifiés sont parvenus à destination.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	In T 632/95 bestätigte die Kammer, dass der Umstand, dass der Eingang eines Schriftstücks nicht bewiesen werden kann, zulasten des Einreichenden geht, wie umgekehrt dem EPA der Nachweis des Zugangs amtsseitig zugestellter Schriftstücke obliegt.

  2 Treffer www.tmkd.umk.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bore hole in mm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlissmac.com als Prioritätsdomäne definieren	Bohrungen in mm

  www.relaisvedetta.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Together with the lawyer, the podestà, the doctor and the parish priest he sat around the huge fireplace in the spacious living-room of his home to enjoy wild bore cooked in wine: together they planned the future of the community’s land, often worried by the attraction the city held out for the young farm labourers, but at the same time anxious to participate in the onward march of progress.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelaisvedetta.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zusammen mit dem Rechtsanwalt, mit dem Oberbürgermeister, dem Arzt und dem Pfarrer traf er sich vor dem Kamin im großen Salon seines Hauses, um Wildschwein in Wein gekocht zu genießen: zusammen planten sie die Zukunft der gemeinsamen Ländereien, manchmal besorgt über die Anziehungskraft, die die Stadt auf die jungen Bauern ausübte, aber gleichzeitig verängstigt, dem bedrängenden Fortschritt anzugehören.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelaisvedetta.eu als Prioritätsdomäne definieren	Insieme all’avvocato, al podestà, al medico ed al curato si riuniva intorno al grande camino nel salone della sua casa per assaporare il cinghiale cotto nel vino: insieme progettavano il futuro della terra della comunità, a volte preoccupati dell’attrattiva che la città esercitava sui giovani contadini, ma al contempo ansiosi di far parte del progresso incalzante.

  44 Treffer www.ceramicasanjacinto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M5 - Manual Multisection Bore Gauge
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarposs.com als Prioritätsdomäne definieren	M5 - Mesureur manuel d'alésages multi-section
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarposs.com als Prioritätsdomäne definieren	M5 - Medición Manual Multisección de Taladros

  clipclip.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It is planned not to bore the reader with long analytical articles, but to mention particular interesting fact or aspect of an issue, leaving to reader herself to come to conclusions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlettia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Планируется не надоедать читателю скучными аналитическими статьями, но приводить какие-либо интересные факты или аспекты некоего вопроса, оставляя читателю сделать выводы самому.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlettia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Tiek plānots nevis garlaikot lasītāju ar gariem analītiskiem rakstiem, bet gan pieminēt kādu interesantu faktu vai jautājuma aspektu, ļaujot lasītājam secinājumus izdarīt pašam.

  2 Treffer www.npa.gr.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	with and without bore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenks-tech.at als Prioritätsdomäne definieren	mit und ohne Bohrung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenks-tech.at als Prioritätsdomäne definieren	z izvrtino in brez nje

  12 Treffer abcdd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	finished bore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenringspann.ch als Prioritätsdomäne definieren	fertiggebohrt

  www.heikewerner.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We also offer high-quality CNC bore mill services;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestanc.ee als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten auβerdem hochwertige Dienstleistungen mit unserer CNC-Innendrehmaschine
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestanc.ee als Prioritätsdomäne definieren	Pakume ka kvaliteetset CNC sisetreipingi teenust

  5 Treffer www.aescol.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bore Pipes, Professionals in: hydraulic capsules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaima.com als Prioritätsdomäne definieren	Avellanado De Tubos, Profesionales en: càpsulas hidràulicas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaima.com als Prioritätsdomäne definieren	Trattamento Termico, professionisti in: capsule idrauliche

  12 Treffer m-obmen.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	full bore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenriv-vg.com als Prioritätsdomäne definieren	paso total
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenriv-vg.com als Prioritätsdomäne definieren	passaggio totale

  3 Treffer www.hotelcimabue.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	metric bore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstennei.de als Prioritätsdomäne definieren	metrische Bohrung

  huihuangyuan.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bore hole sounding
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhalter-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Bohrlochsondierungen

  2 Treffer infovisual.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Oboe: woodwind double reed instrument with a conical bore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Hautbois: bois à perce conique muni d'une anche double.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Oboe: instrumento de viento-madera de lengüeta doble con taladro cónico.

  2 Treffer www.strauss-group.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Standardize of realization with particular attention to the bore and to the material;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoftair-club.it als Prioritätsdomäne definieren	Unificare gli standard di realizzazione con particolare attenzione al calibro e ai materiali;

  2 Treffer hufschuhanzieher.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LIGNATUR elements with bore holes or slits and installed sound absorption panels can be used as acoustic elements. Please refer to the following diagrams for the statistical sound absorption coefficients achieved with LIGNATUR acoustic elements, measured as per DIN EN ISO 354.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlignatur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les caissons LIGNATUR, avec une face percée ou rainurée placée devant un isolant acoustique absorbeur, peuvent servir d’éléments acoustiques. Les degrés d’absorption statistiques des caissons LIGNATUR mesurés selon la norme DIN EN ISO 354 sont répertoriés dans les diagrammes suivants.Les surfaces absorbantes sont réparties de manière homogène sur la surface de la pièce. Les dispositions les plus judicieuses sont présentées ci-contre.En cas d’utilisation de nos caissons acoustiques LIGNATUR, c’est avec plaisir que nous vérifierons que votre projet répond aux exigences acoustiques demandées dans la norme DIN 18041.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlignatur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gli elementi LIGNATUR con perforazioni o fessure e pannelli per l’assorbimento acustico possono essere impiegati come elementi acustici. I gradi di assorbimento acustico, misurati secondo DIN EN ISO 354, ottenibili con gli elementi acustici LIGNATUR sono elencati nei diagrammi seguenti.Le superfici fonoassorbenti devono essere ripartite uniformemente sulla superficie del locale. Sono adeguate le disposizioni indicate nelle figure a fianco.Siamo lieti di verificare il raggiungimento della qualità acustica richiesta secondo DIN 18041 per i locali che avete progettato con l’utilizzo dei nostri elementi acustici LIGNATUR.

  33 Treffer imexhs.spira.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Type of excavation: Pipe jacking (horizontal flushing bore method)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendaub-ita.de als Prioritätsdomäne definieren	Vortrieb: Rohrvortrieb (Horizontalspülbohrverfahren)

  7 Treffer www.weinhaus-barzen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Precision bore gauges
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdma-products.com als Prioritätsdomäne definieren	Innentastköpfe

  www.rosystyle.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Spindle bore - 70 mm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzpa-pecky.cz als Prioritätsdomäne definieren	Spindelbohrung - 70 mm

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Address: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Direccion: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresa: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Lakcím: Bore Stankovica 5
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adres: Bore Stankovica 5

  2 Treffer www.uraku-aoyama.hotels-tokyo-jp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	inconsolable, recurring problems, worn down, a bore, self-esteem, gloominess, depression, past, persevere
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenik-student.nl als Prioritätsdomäne definieren	troosteloos, terugkerende problemen, ingesleten, zeurpiet, eigenwaarde, somberheid, depressie, verleden, doorzetten