surel – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      418 Résultats   142 Domaines   Page 2
  sandalay-resort.hotelspattayacity.com  
Lira is a member of VOI©E and has the CMO Quality Mark (CBO-Keurmerk).
Lira is lid van VOI©E en beschikt over het CBO-Keurmerk.
  2 Résultats nihhon.com  
Central chemical storage CBO
Zentrale Chemielagerung CBO
  www.crtc.gc.ca  
Canadian Broadcasting Corporation (CBO-FM)
Société Radio-Canada (CBO-FM)
  webmail.zone.ee  
CBO members will be provided with legal consultations;
• იურიდიული კონსულტაციები სათემო ორგანიზაციების წევრებისათვის;
  achatsetventes.gc.ca  
Industry Canada – Canada Business Ontario – CBO
Industrie Canada – Entreprises Canada Ontario - ECO
  6 Résultats www.second-chance.es  
Label: CBO EMI
Etichetta: CBO EMI
  healthytokyo.com  
Collective Exercise & Obesity (CBO)
Коллективные упражнения и ожирение (CBO)
  www.cdnaids.ca  
Welcome to our membership list. The table below lists all of our member community-based organizations (CBO) with links to their websites and social media presences.
Bienvenue. Voici la liste de nos membres. Le tableau ci-dessous énumère tous nos organismes communautaires (OC) membres et offre des liens à leur sites Web et à leurs présences dans les médias sociaux.
  3 Résultats www.burgersgroup.com  
The expanded PAAC meeting with broad representations of the CSO/CBO beyond the PAAC members was held at the National Center for Disease Control and Public Health on July 2, 2018. The meeting agreed  on the HIV and TB Program Split for the 2017-2019 allocation period.
პოლიტიკისა და ადვოკატირების საკონსულტაციო კომიტეტის შეხვედრა აივ/შიდსის და ტუბერკულოზის სამოქალაქო საზოგადოების გაფართოებული წარმომადგენლობით დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრის შენობაში 2018 წლის 2 ივლისს გაიმართა. შეხვედრის მსვლელობისას შეთანხმდა აივ და ტუბერკულოზის პროგრამებს შორის გლობალური ფონდის 2017-2019 წლების ალოკაციის პერიოდისთვის გამოყოფილი ბიუჯეტის გაყოფის საკითხი.
  8 Résultats www.moirano.it  
“I would like to thank Jason for his incredible creative input and inspiration,” said CBO Ingo Wilts. “I feel certain that he will approach all his future projects with the same compelling passion and zest that he brought to HUGO BOSS – and for which we are highly indebted to him.”
“The five years at HUGO BOSS have been a very exciting time for me,” Wu said. “I am especially grateful to the entire BOSS Womenswear team – for their passion, their dedication and not least for the fabulous fashion shows and events that we realized together. Now the time has come for me to concentrate fully on my own label.”
  11 Résultats parl.gc.ca  
Disputes are escalated to the CBO only after the bank's internal complaint resolution processes have been exhausted. These include reviews of the bank's customer satisfaction group, their compliance group, and then by the institution's internal ombudsman.
Les différends arrivent sur les bureaux de l'OBC seulement une fois que l'on a épuisé toutes les étapes des processus de règlement interne des plaintes, ce qui inclut les examens par le groupe de satisfaction du consommateur de la banque, son groupe de contrôle de la conformité, puis par l'ombudsman interne de l'établissement.
  www.suiff.com  
With the help of Shen regional representatives, the local activists take an active role in participatory needs assessment, planning, implementation and evaluation of the projects as well as the further maintenance and operation. The most proactive Community Action Groups (CAG) become the basis for Community Based Organisations (CBO).
Ցանկացած ծրագիր սկսելիս, մենք, նախ և առաջ, իրականացնում ենք համայնքի մոբիլիզացիա, այդպիսով աջակցելով գյուղացիներին կազմակերպվելու գործում և համապատասխան գիտելիքներ և հմտություններ փոխանցելով պոտենցիալ առաջնորդներին: Շեն ԲՀԿ-ի տարածաշրջանային ներկայացուցիչների աջակցությամբ տեղական ակտիվիստները կարևոր դերակատարում են ստանձնում  կարիքների մասնակցային գնահատման, ծրագրերի պլանավորման, իրականացման և գնահատման, ինչպես նաև հետագա շահագործման և պահպանման գործում: Ամենապրոակտիվ Համայնքային նախաձեռնող խմբերը (ՀՆԽ) դառնում են Համայնքային կազմակերպությունների (ՀՄԿ) ձևավորման հիմքը:
  2 Résultats www.pfitscher.it  
Specifications of the coins are available on the press release issued on December 9th 2015: http://www.cbo-oman.org/news/IssuingcommemorativeCoin2015.pdf The commemorative coins can be purchased directly at the Central Bank of Oman or some authorized coin dealers.
Monnaies commémoratives Sultanate d'Oman Lors du 45e anniversaire du sultanat d’Oman, la banque centrale a lancée une quantité limitée de pièces commémoratives comme des pièces de monnaie ayant cours légal, frappé par Huguenin.Une série avec le portrait du sultan Qaboos bin Said en or et en argent, une autre série avec le logo officiel de la 45eJournée nationale également en or et en argent.Les spécifications des pièces de monnaie sont indiqué dans le communiqué de presse officiel du 9 décembre, 2015: http://www.cbo-oman.org/news/IssuingcommemorativeCoin2015.pdf Les pièces sont en vente directement à la banque centrale ou par l'intermédiaire de distributeurs autorisés. Lire la suite
  9 Résultats www.agr.ca  
The carbon black-oxide (CBO) particles were prepared by oxidizing carbon black (CB) in a modified Hummer’s method to improve the dispersion of CBO in water. The carboxylic acid, epoxide groups, and hydroxyl groups were formed in the resulting golden CBO particles, which in the size of about 30-50 nm were smaller than CB particles.
Nous avons préparé les particules d’oxyde de noir de carbone (ONC) en oxydant le noir de carbone (NC) selon une méthode de Hummer modifiée pour améliorer la dispersion de l’ONC dans l’eau. Les groupes d’acides carboxyliques et d’époxydes et les groupes hydroxyles ont été formés dans les particules dorées d’ONC obtenues, dont la taille d’environ 30-50 nm était moindre que celle des particules de NC. Et la dispersion des particules d’ONC était si bonne dans l’eau distillée que les particules dans la solution aqueuse suivaient bien la loi de Lambert-Beer. Nous avons aussi préparé des nanocomposites en employant des particules d’ONC ou de NC comme matière de charge dans la matrice de l’amidon plastifié au glycérol (APG) selon le procédé de moulage. Les charges d’ONC se dispersaient bien dans la matrice d’APG et avait un effet renforçant évident. La résistance à la traction et le module de Young des composites APG-ONC étaient plus élevés que ceux des composites APG-NC. Vu les valeurs de perméabilité à la vapeur d'eau, les composites APG-ONC présentaient une meilleure résistance à l’eau que les composites APG-NC.
  9 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The carbon black-oxide (CBO) particles were prepared by oxidizing carbon black (CB) in a modified Hummer’s method to improve the dispersion of CBO in water. The carboxylic acid, epoxide groups, and hydroxyl groups were formed in the resulting golden CBO particles, which in the size of about 30-50 nm were smaller than CB particles.
Nous avons préparé les particules d’oxyde de noir de carbone (ONC) en oxydant le noir de carbone (NC) selon une méthode de Hummer modifiée pour améliorer la dispersion de l’ONC dans l’eau. Les groupes d’acides carboxyliques et d’époxydes et les groupes hydroxyles ont été formés dans les particules dorées d’ONC obtenues, dont la taille d’environ 30-50 nm était moindre que celle des particules de NC. Et la dispersion des particules d’ONC était si bonne dans l’eau distillée que les particules dans la solution aqueuse suivaient bien la loi de Lambert-Beer. Nous avons aussi préparé des nanocomposites en employant des particules d’ONC ou de NC comme matière de charge dans la matrice de l’amidon plastifié au glycérol (APG) selon le procédé de moulage. Les charges d’ONC se dispersaient bien dans la matrice d’APG et avait un effet renforçant évident. La résistance à la traction et le module de Young des composites APG-ONC étaient plus élevés que ceux des composites APG-NC. Vu les valeurs de perméabilité à la vapeur d'eau, les composites APG-ONC présentaient une meilleure résistance à l’eau que les composites APG-NC.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Thus, twenty participants from the regional offices of MJFP, MESS, CBO, educational facility managers and community leaders benefited from this training, and are now able to undertake their own advocacy at the national and regional levels for sustainable and equitable access to vocational training and access to decent employment for youth.
Une vingtaine de participants issus donc des directions régionales du MJFP, du MESS, de l’OBC, des gestionnaires d’établissements et leaders communaux bénéficient de cette formation et au sortir donc, sont désormais aptes à entreprendre eux-mêmes des actions de plaidoyer au niveau national et régional pour un accès équitable et durable à la formation professionnelle et l’accès à un emploi décent des jeunes.
Una veintena de participantes provenientes de las oficinas regionales de MJFP, MESS, y OBC; los administradores de establecimientos educacionales, y los líderes comunitarios se beneficiaron de esta formación y, por lo tanto, ahora son capaces de llevar a cabo sus propias acciones de incidencia a nivel nacional y regional en pos de un acceso sostenible y equitativo a la formación profesional y el acceso a un empleo decente para los jóvenes.
Uns vinte participantes provenientes das direções regionais do MJFP, do MESS, do OBC, gestores de estabelecimentos e líderes locais beneficiam desta formação e, portanto, estão doravante aptos a empreender eles próprios ações de defesa dos direitos em esfera nacional e regional para um acesso justo e sustentável à formação profissional e a um emprego digno dos jovens.
  4 Résultats biblioottawalibrary.ca  
http://www.cbo-eco.ca/en/index.cfm/guides/business-regulatio...
Guide sur les réglementations commerciales
  4 Résultats fin.gc.ca  
4 According to the Congressional Budget Office (CBO), the U.S. government will remain in deficit for at least the next 10 years. [Return]
4 D'après le Congressional Budget Office, le gouvernement américain restera en situation déficitaire au moins pour les 10 prochaines années. [Retour]
  www.cpha.ca  
CBO
ARV
  sexhardtubes.com  
Since 2015, some 15,000 farmers have been joining forces to form groups and practice collective marketing. Each group has 15-30 farmers, and a few farmers’ groups constitute a community-based organization (CBO), which...
News - Lorsque l’agriculture de conservation a été introduite au Zimbabwe, les zones rurales se sont trouvées parsemées de ce que les observateurs ont appelé des «parcelles d’ONG», c’est-à-dire des parcelles sur lesquelles les agriculteurs mettaient l’approche en oeuvre. Cependant, ces petites parcelles étaient entourées d’autres champs sur lesquels les agriculteurs poursuivaient leurs méthodes traditionnelles. Au départ, la FAO et d’autres groups de développement ont fourni aux agriculteurs assez de semences et d’engrais pour mettre en place une agriculture de conservation sur un hectare – assez pour se lancer. Mais le fait que les agriculteurs n’aient pas étendu ces parcelles montrait bien...
News - Cuando se introdujo la agricultura de conservación en Zimbabwe, proliferaron en las zonas rurales lo que los observadores denominaron “parcelas ONG”, que eran terrenos donde los agricultores ponían en práctica el enfoque. Sin embargo, estas parcelas de tamaño reducido estaban rodeadas por otros terrenos donde los agricultores seguían aplicando métodos convencionales. En un principio, la FAO y otros grupos que operaban en pro del desarrollo suministraron a los agricultores semillas y fertilizantes suficientes para plantar en régimen de conservación media hectárea, lo cual era suficiente para arrancar. Sin embargo, el hecho de que los agricultores no ampliaran estas parcelas era...
News - ويساهم هذا الكتاب في بناء العالم الذي نصبو إليه. فالذرة والأرزّ والقمح أساسية للأمن الغذائي العالمي. ومع أنّ المحصول العالمي من الحبوب في سنة 2014 سجّل رقماً قياسياً لا سابق له، إلا أنّ القسم الأكبر منه تمّت زراعته في عدد قليل من مناطق الإنتاج الرئيسية حيث يدفع المزارعون ثمن عقود من المحاصيل الأحادية المكثّفة كان نتيجتها تدهور التربة واستنزاف المياه الجوفية وتباطؤ وتيرة الزيادات في الغلال. وبالكاد حصل المزارعون في مناطق شاسعة من العالم النامي على قسم ضئيل من الغلال المرتقبة بفعل القيود المفروضة على الموارد الطبيعية والافتقار إلى فرص النفاذ إلى المعرفة والتكنولوجيا التي من شأنها أن تزيد إنتاجيتهم. ويضيف...
News - При внедрении ресурсосберегающего земледелия в Зимбабве в сельских районах появилось множество участков, которые все называли “участки НПО” и на которых фермеры испытывали эти методы. Эти небольшие экспериментальные участки находились в окружении полей других фермеров, которые продолжали применять традиционные методы обработки земли. ФАО и другие организации, работающие в целях развития, изначально предоставили фермерам посевной материал и удобрения в количестве, необходимом для обработки по ресурсосберегающей технологии полгектара земли. Однако тот факт, что фермеры не стали расширять эти экспериментальные делянки, говорил о том, что они рады были получить необходимые средства производства, но при этом не были настолько уверены в новых методах, чтобы внедрять...
News - 粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦在为第二届国际生态农业会议致闭幕辞时强调,推广生态农业仍须以家庭农民为核心。该届会议在罗马粮农组织举行。格拉齐亚诺·达席尔瓦指出:"现在是时候扩大生态农业的规模了。""我们如今已经成功地从讨论什么是生态农业过渡至下一阶段,即确定了未来几年要实现的具体方案目标。我们还得到了民间社会和各国政府的大力支持,本次会议的成功举办便是得益于他们的辛勤付出,"他补充道。格拉齐亚诺·达席尔瓦接着指出:"当我们谈到生态农业时,我们并不只是在讨论技术问题。我想强调它的社会意义,所以当我们说要加强生态农业在粮农组织工作中的作用时,我们的意思是要加强家庭和小规模农户、渔民、牧民、妇女和青年的作用。"粮农组织总干事还强调,要以"家庭农业十年 (2019-2028年)"和"营养行动十年 (2016-2025年)"为契机,促使人们更好地认识到家庭农业、生态农业和可持续发展之间有价值的联系。前进的道路本次会议的与会代表逾700名,他们来自72个国家,约350个民间社会组织和其它非政府组织,以及6个联合国机构。会议主席Braulio Ferreira de Souza Dias在其会议小结中强调:"生态农业具有多重优点,包括增强粮食安全和恢复力,促进生计和当地经济发展,使粮食生产和饮食多样化,改善健康和营养,保护自然资源、生物多样性和生态系统功能,提高土壤肥力和土壤健康,适应和减缓气候变化,以及保护当地文化和传统知识体系。" "在实施法律和监管框架时,必须要确保向基于生态农业的可持续农业和粮食系统转变,还必须尊重、保护和实现农民的权利及其对土地、水和种子等生产资源的获取。"《主席小结》中还提出了前进的方向,包括制定"迫切需要"利益相关者做出的承诺的清单,同时呼吁各国政府制定政策和法律框架,以促进和支持生态农业和可持续粮食系统,并消除对不可持续农业的"不正当激励"。《主席小结》呼吁粮农组织制定详细的生态农业10年行动计划,并开始实施"生态农业推广举措"。其还敦促消费者和市民做粮食系统变化的推动者,促进实现负责任的消费。此外,还要求捐助者增加对生态农业的长期资助,同时鼓励学术界和科研机构加强生态农业领域的研究。表彰富有创见的生态农业政策在本次会议的会外活动中,世界未来委员会携手粮农组织和国际有机农业运动联合会启动了"2018年未来政策奖",征集有助于为生态农业创造有利发展环境的富有创见的政策。获奖者将于今年下半年在罗马粮农组织接受表彰。
  3 Résultats www.versbrussel.be  
Samarth Kulkarni, Ph.D., President and CBO of CRISPR Therapeutics commented, “Enabling in vivo CRISPR-based therapies is a strategic priority for CRISPR. Together with Casebia, we are continuing to make deliberate investments to access the highest quality technologies for in vivo delivery. CureVac is an industry-leader in mRNA development and manufacturing, and we are excited to have the opportunity to partner with them.”
Samarth Kulkarni, Ph.D., President und CBO von CRISPR Therapeutics, kommentiert: "Die Ermöglichung von CRISPR-basierten In-vivo-Therapien hat strategische Priorität für CRISPR. Gemeinsam mit Casebia investieren wir deshalb bewusst und fortlaufend in den Zugang zu Technologien mit höchster Qualität für die in vivo Anwendung unserer Technologie. CureVac ihrerseits ist weltweit führend in der mRNA-Entwicklung und Herstellung. Entsprechend freuen wir uns über die Möglichkeit, mit ihnen zusammenzuarbeiten."
  2 Résultats hutchinsonmodern.com  
More than 300 persons participated in village meetings, as well as meetings with communal authorities, village chiefs and CBO representatives;
Plus de 300 personnes participants aux réunions de villages, ainsi qu'à des réunions avec les conseillers des communes, les chefs de village et les représentants des CBO ;
  3 Résultats evchargeplus.com  
cbo
and
  www.cagrandscrus.com  
On 12 March 2015, EU UN Women’s Spring Forward for Women and Jordan River Foundation teams conducted a series of trainings on strategic planning and media outreach for community based organizations in the villages of Al Qasabah, Al Khaldiyah, Al Salhiyah Dair Al Kahef. These targeted CBO’s that provide microfinance support to women and women led businesses in these areas.
في 12 مارس 2015، نظمت فرق برنامج قفزة النساء للأمام المموّل من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ومؤسسة نهر الأردن سلسلة من الدورات التدريبية في مجال التخطيط الاستراتيجي والتوعية الإعلامية للمنظمات المجتمعية في بلدات القصبة، والخالدية، والصالحية، ودير الكهف. استهدفت الدورات المنظمات المجتمعية التي تقدم دعم التمويل الأصغر للنساء والأعمال التجارية التي تديرها النساء في تلك المناطق. يهدف هذا الدعم إلى ضمان تجهيز هذه المنظمات للقيام بمهمتها في تقديم الدعم الجيد لرائدات الأعمال من النساء.
  2 Résultats www.fin.gov.on.ca  
Canada Business Ontario (CBO)
de l’Agence du revenu du Canada (ARC)
  www.thomaspizer.art  
CBO, EVP of XMC
特殊存储器:存储器生态环境的基石
  2 Résultats www.2025ev.de  
Recruitment of CBO and start of operations in the USA
Recrutement du Directeur du Business Development et ouverture d'une filiale aux USA
  2 Résultats www.bio-pro.de  
immatics biotechnologies GmbH, a clinical-stage biopharmaceutical company developing therapeutic vaccines that are active against cancer, today announced the appointment of Dr. Rainer Kramer as Chief Business Officer (CBO) with immediate effect.
Mit der Zielsetzung, die Bedingungen für Wissenschaft, Forschung und Lehre zu verbessern, werden 15 große forschungsorientierte und medizinführende Universitäten in Deutschland künftig ihre strategischen Interessen gemeinsam vertreten. Ihr Anliegen ist es, die Lehr- und Forschungsleistungen, das gesellschaftliche Wirken sowie die Wissen schaffenden und ökonomischen Potenziale der führenden deutschen Volluniversitäten der Politik ebenso wie der Wirtschaft und der Zivilgesellschaft stärker bewusst zu machen. Aus Anlass der Gründung von German U15 wurden die Aufgaben und künftigen Arbeitsfelder dieses Zusammenschlusses am 12. Oktober 2012 in Berlin, dem Sitz des Vereins, der Öffentlichkeit vorgestellt.
  salanguages.com  
CTB/CBO
Vdc
  2 Résultats www.iwm.fraunhofer.de  
formation of a National Cooking Energy Stakeholder Group(CESG ) – headed up by the Ministry of Energy, with participation from all key government, development partner, NGO/ CBO and private sector groups
création d’un groupe national de parties prenantes du secteur de l’énergie de cuisson, présidé par le ministère de l’Énergie et impliquant tous les acteurs clés du gouvernement, des partenaires au développement, des ONG/OSC ainsi que des groupes du secteur privé ;
1 2 3 4 5 6 Arrow