comunal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'688 Results   328 Domains
  bucurestimall.ro  
Cocina comunal
Shared kitchen
  gtmotive.com  
Andaz Farmers Table, servicio de desayuno y cena todos los días, alimentos frescos de granja con influencias de hierbas y especies de todo el mundo servido en un ambiente comunal para compartir con amigos y familia
Andaz Farmers Table, petit déjeuner et dîner servis tous les jours : des produits agricoles frais accompagnés d'épices et d'herbes du monde servis dans un cadre commun, à partager entre amis et en famille
Andaz Farmers Table: täglich Frühstück und Abendessen, regionale und frische Zutaten mit internationalen Aromen und Gewürzen in freundlicher Atmosphäre – ideal für den Freundeskreis und die Familie
Andaz Farmers Table, serviço diário de café da manhã e jantar, alimentos frescos da fazenda com influências de ervas e temperos mundiais servidos em um ambiente de confraternização para compartilhar com amigos e familiares
«Andaz Farmers Table» – завтрак и ужин ежедневно готовится из свежих продуктов с добавкой специй и трав, которые сервируются в непринужденной обстановке в окружении вашей семьи и друзей.
  3 Hits restrain.eu.com  
Comunal , Col. Acacias, Benito Juárez, Mexico DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexique-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexiko-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, México-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico, DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juárez, Meksyk-DF
Comunal , Col. Acacias, Бенито Хуарес, Мексика-DF
Comunal , Col. Acacias, Benito Juarez, Mexico DF
  4 Hits www.parlamento.pt  
La lechería Esta lechería es una de las dos que se están impulsando en el marco del convenio firmado con la AECID para el período 2010-2014. Se encuentra en la sección comunal de Pichon, perteneciente a la comuna […]
Voici quatre exemples de la façon dont notre travail contribue à améliorer la vie du peuple haïtien. Ce laitière laitière est l'un des deux qui conduisait sous l'accord signé avec l'AECID pour la période 2010-2014. Il est situé dans la section communale de Pichon, appartenant à la municipalité [...]
Aqui estão quatro exemplos de como o nosso trabalho contribui para melhorar a vida do povo haitiano. Este leitaria é um dos dois que estão dirigindo no âmbito do acordo assinado com a AECID para 2010-2014. Ele está localizado na seção comunal de Pichon, pertencente ao município [...]
  www.elciego.es  
Parques eólicos ciudadanos, es decir, los ciudadanos pueden adquirir acciones con capital privado, valor comunal añadido a través de ingresos, devoluciones, impuestos, rentas de arrendamiento, los parques eólicos pueden apoyar a los establecimientos locales
Des parcs éoliens citoyens, c’est-à-dire que les citoyens peuvent acheter des parts avec des fonds privés ; valeur communale ajoutée grâce aux revenus, rendements, taxes, revenus locatifs et les parcs éoliens peuvent soutenir des établissements locaux
parchi eolici dei cittadini, ovvero i cittadini possono acquisire azioni con capitale privato, valore aggiunto comunale tramite entrate, utili, tasse, redditi da locazione, i parchi eolici possono sostenere le imprese locali
  2 Hits www.lleidatur.com  
Los tickets se deberán adquirir obligatoriamente el año próximo si se cogen setas en los bosques de Pallerols, en Montferrer i Castellbò; de Comes de Rubió, en Rubió; de Tres Comuns, en Rialp; de Costa Negra, en Sort, y de la Obaga d’Orteu, en Soriguera. A estas áreas forestales propiedad de la Generalitat se suman el bosque comunal de Sant Joan de l’Erm y los bosques de Roní y Beraní, en Rialp.
Els tiquets s’hauran d’adquirir obligatòriament l’any vinent si es pleguen bolets als boscos de Pallerols, a Montferrer i Castellbò; de Comes de Rubió, a Rubió; de Tres Comuns, a Rialp; de Costa Negra, a Sort, i de l’Obaga d’Orteu, a Soriguera. A aquestes àrees forestals propietat de la Generalitat se sumen el bosc comunal de Sant Joan de l’Erm i els boscos de Roní i Beraní, a Rialp.
  3 Hits shop.barcelona.de  
El 28 de mayo alrededor de 50 personas de la comunidad de Las Pavas entraron a la finca con su tractor llevando palma para poder construir un techo en el rancho comunal. Al llegar, vieron a varios hombres armados salir dentro de los rastrojos, a quienes identificaron como MARIO MARMOL MONTERO, FRANCISCO FLOREZ MARMOL, y […]
On May 28th around 50 people of the Las Pavas community entered onto their land with the community tractor carrying palm branches in order to build a roof for their communal ranch house.  Upon arriving they saw various armed men come out of the brush, who were identified as MARIO MARMOL MONTERO, FRANCISCO FLOREZ MARMOL, and […]
  8 Hits www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
El estudio incluyó entrevistas a actores que manejan información sobre el panorama comunal en materia de consumo y endeudamiento, entre ellos, funcionarios municipales que se desempeñan en áreas de desarrollo comunitario, económico y de fomento producto.
The study included interviews with actors who manage communal panorama information on consumption and debt, among them, City officials who work in areas of community development, economic and product promotion.
  2 Hits es.museicapitolini.org  
La Biblioteca de Arqueología e Historia del Arte (Biblioteca Capitolina) nació en 1872, con la institución de la Comisión Arqueológica Comunal y la publicación del "Bullettino de la Comisión Arqueológica Comunal".
The Library of Archaeology and History of the Art (Capitolina Library) is been born in 1872, with the institution of the Communal Archaeological Commission and the publication of the "Bullettino of the Communal Archaeological Commission".
  7 Hits www.clario.de  
Una casa comunal elevada de madera, diseñada por Asif Khan Architects para el patio de la Escuela Primaria de Chisenhale, en Bow, East London, de madera de frondosas estadounidenses térmicamente modificada.
An elevated timber longhouse, designed by Asif Khan Architects for the playground of Chisenhale Primary School in Bow, East London, using thermally modified American hardwood.
Ein langgezogenes Holzhaus auf Stelzen aus thermisch modifiziertem, amerikanischem Laubholz, entworfen vom Architekturbüro Asif Khan Architects für den Schulhofspielplatz der Chisenhale Grundschule im Ostlondoner Distrikt Bow.
„Room on a Hill” to dwupoziomowy plac zabaw dla dzieci z modyfikowanego termicznie tulipanowca i jesionu amerykańskiego, zaprojektowany przez pracownię Asif Khan Architects dla uczniów londyńskiej szkoły podstawowej Chisenhale.
  www.boudewijnseapark.be  
El propósito fue dar a los habitantes locales una voz para la expresión de su identidad personal y colectiva, además de fomentar el desarrollo y el intercambio de metodología de arte comunal y el desarrollo comunitario a través del arte.
The aim was to give local inhabitants a voice in expressing their personal and collective identity, as well as to encourage the development and sharing of communal art methodology and community development through arts.
  appartement-edelweiss.at  
Una de las construcciones populares más extendidas son las fuentes. Generalmente eran resultado de un trabajo comunal y su cuidado y mantenimiento correspondía igualmente a la comunidad. En Ames hay dos tipos de fuentes: la fuente de manantial o mina y la fuente de caño.
Unha das construción populares máis estendidas son as fontes. Xeralmente eran resultado dun traballo comunal e o seu coidado e mantemento correspondía igualmente á comunidade. En Ames hai dous tipos de fontes: a fonte de manancial ou mina e a do fonte de cano.
  www.bildungsserver.com  
Mano a Mano participó en la XXXI edición del desfile de Halloween del Village de Nueva York. Más de 100 músicos y bailarines presentaron bailes tradicionales de México, culminando con una tradición precolumbina: un baile Conchero y un altar comunal de día de muertos en Madison Square Park.
Mano a Mano participated in New York's 31st Annual Village Halloween Parade. Over 100 musicians and dancers performed traditional dances from Mexico, culminating at Madison Square Park with a Conchero dance and a community altar,. traditions with pre-Columbian roots.
  www.itop-dental.com  
Nuestra Firma se involucró en esta enriquecedora experiencia en el 2007, haciendo donativos a fundaciones y organizaciones sin fines de lucro, y compartiendo experiencias con niños y jóvenes menores de 18 años, acogidos por asociaciones como la Fundación Amigos del Niño con Cáncer, Centro Comunal Don Bosco y la Casa Don Bosco-Sarría.
Our Firm got involved in this rewarding experience in 2007, making donations to foundations and nonprofit organizations, and sharing experiences with children and youths of less than 18 years of age from associations such as the Friends of Children with Cancer Foundation, the Don Bosco Community Center and the Don Bosco-Sarría Home.
  15 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Equipo pra mantenimiento comunal y doméstico
Municipal and domestic services
L'équipement pour le service d'utilité publique
Ausr'stungen f. kommunale Dienstleister und Handwerke
Attrezzatura di servizio communale e publico
  3 Hits www.cidob.org  
Descripción: Asamblea Popular Comunal (Argelia)
Description: Asamblea Popular Comunal (Argelia)
Descripció: Asamblea Popular Comunal (Argelia)
  7 Hits www.kanglineon.com  
Ecology and floristics of permanent plots in Reserva Comunal El Sira, Huanuco, Peru
Floristica y ecologia de las parcelas permanentes en Reserva Comunal El Sira, Huanuco, Peru
  bondageporn.icu  
Sala comunal
Salle communale
  2 Hits www.nashim.org  
Construyendo territorio con las Juntas de Acción Comunal (ESPAÑOL)
Building Common Ground for the Communal Action Board
  7 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Gestión comunal ; Pesca ; Derechos exclusivos
Gestion communale ; Pêche ; Droits exclusifs
Herri gestioa ; Arrantza ; Eskubide esklusiboak
  5 Hits uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
Salón comunal
Common room
  10 Hits www.bizkaia.net  
tierra comunal
herri-lurrak
  404 Hits mariscalstore.com  
Reserva Comunal Amarakaeri
Cerros de Amotape National Park
  www.nippon-thermo.co.jp  
Bienvenidos al Centro Cultural y Comunal Hermanas Mirabal
Welcome to Mirabal Sisters Cultural and Community Center
  16 Hits www.kas.de  
Decentralización y administración comunal como campo de acción de la Fundación Konrad Adenauer
Dezentralisierung und lokale Selbstverwaltung als Handlungsfeld der Konrad-Adenauer-Stiftung
  obrasocial.lacaixa.es  
- Construcción de un centro comunal de servicios para el desarrollo
- Construcció d'un centre comunal de serveis per al desenvolupament
  3 Hits www.cames-grosshandel.de  
Herradero comunal donde trabaja Andrés Segurola Aramendi
Andrés Segurola Aramendik lan egiten duen ferratoki komunala
  intraceuticals.com  
Zona comunal del norte (Namibia) - 2016-2018
Zone communale du Nord (Namibie) - 2016-2018
  12 Hits sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
ahorro comunal
community savings
  www.dshs.wa.gov  
Damián describe el proceso de repoblación paulatino que empezó en Arcatao en 1987, comenzando con la reconstrucción de viviendas y la participación en una milpa comunal.
Damián describes the resettlement process beginning in 1987, during which communal cooperation was an important element.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow