doure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  boland.eu  
Tempere a carne com sal e pimenta e doure-a bem dos dois lados na manteiga clarificada em uma assadeira e depois retire. Coloque agora os legumes preparados na assadeira, refogue e retire.
Season roast beef with salt and pepper, brown evenly on all sides in clarified butter, and remove from French oven. Place prepped vegetable in French oven, sauté, and remove.
Krydre oksesteken med salt og pepper, stek den i en stekeform med klaret smør, ta den ut. Legg de forberedte grønnsakene i stekeformen, stek dem litt og ta dem ut.
  7 Hits wisecure.se  
Lave os pimentos, retire a parte de dentro com as sementes e os fiapos brancos e corte-os em tiras pequenas e finas. Lave a salsa e pique-a fina. Limpe o alho porro, pique-o fino e doure-o durante 2-3 minutos a fogo lento numa caçarola com o azeite; acrescente os pimentos, tampe e coza durante 6-7 min.. .
Introduction Dry peas are preferable for this recipe because during cooking they reduce to a cream and are sweeter than fresh peas. Moreover, as they do not have a skin around them, they are greener. Avoid cooking them on a high flame and use a saucepan with a non-stick bottom. Method In a non-stick aluminium saucepan brown the butter with the onion. Add the dry peas and pour on the quantity of li...
Introduction Faire sauter les légumes dans l’huile est une opération importante: il faut toujours disposer d’une grande poêle en aluminium, bien la faire chauffer, et la matière grasse de cuisson (de préférence de l’huile d’olive extra-vierge) doit être bien chaude elle aussi. Il est important que les légumes se déshydratent rapidement. Le sel sera toujours mis à la fin. Préparation Coupez en juli...
Einführung Es handelt sich hierbei um eine typisch spanische Suppe aus rohen Zutaten und aufgeweichtem Brot. Man verzehrt sie kalt. Das Wort “Gazpacho” ist maurischer Herkunft und bedeutet „aufgeweichtes Brot“. Es gibt zahlreiche Varianten dieses Gerichts, doch das Originalrezept stammt aus Sevilla. Bei allen Varianten ist es wichtig, das Gericht kalt und mit kaltem Öl zu servieren. Bei diesem Rez...
Introducción Los cannelloni son la preparación más rápida, porque el relleno, una vez listo, se introduce en su interior sin que sea necesario cocinar el envoltorio. Se cocerá con la humedad aportada por la salsa de acompañamiento. Normalmente la cocción se mantiene bajo control pinchando con un tenedor los cannelloni. Éste es el único sistema para saber el grado de cocción que han alcanzado. Prep...
Procedimento In una padella di alluminio antiaderente a fondo largo fondete il burro e fate appassire il porro. Aggiungete il salmone a julienne e immediatamente la panna fresca. Lasciate intiepidire a fuoco vivo per pochi istanti e irrorate con la vodka, quindi spegnete. Stemperate all’interno lo zafferano, per poi condire con sale e pepe bianco. Cuocete la pasta al dente, rispettando il tempo di...
Введение Тушение овощей – важная операция, всегда требующая использования горячей алюминиевой сковороды с широким днищем и разогретым маслом, лучше всего, если это натуральное оливковое масло. Важно, чтобы овощи быстро теряли содержащуюся в них жидкость. Соль добавляется всегда в конце приготовления. Procedimento Tagliate a julienne regolare la cipolla, le melanzane e i peperoni. Sbollentate i pom...
  6 Hits www.shangri-la.com  
Doure a gordura de porco em uma frigideira até que se torne crocante.
Drag a line of pumpkin puree through the center of the plate.
  www.bundesreisezentrale.admin.ch  
Para servir, polvilhe cada forminha de creme brûlée com açúcar e caramelize com um pequeno maçarico de cozinha. Em alternativa, poderá colocar as formas num forno grelhador até que doure e caramelize o açúcar.
To serve, sprinkle each creme brulee with a sugar to cover and caramelise the top with a mini blowtorch. Alternatively, you can place the ramekins under a hot grill until browned and caramelised. Serve with an almond snap.