Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'080 Ergebnisse 98 Domänen Seite 10

1531 Treffer www.njc-cnm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DSE 3 - Application
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	FSD 3 - Application

3 Treffer www.leadershipawards.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Depuis son lancement en 2001, Inforoute Santé du Canada mène de front une campagne en vue de donner aux cliniciens et aux patients l'accès aux dossiers de santé électroniques (DSE) de façon transparente et sécurisée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadershipawards.ca als Prioritätsdomäne definieren

If you visit your doctor’s office or local hospital, you stand a better than even chance that most of your medical records will be captured on paper. Since being launched in 2001, Canada Health Infoway has spearheaded the drive to give clinicians and patients seamless, secure electronic access to electronic health records (EHR). By encouraging collaboration among provinces and territories, Infoway is ensuring successful projects in one jurisdiction are replicated across the country. Already, 272 EHR-related projects are either underway or complete, and Infoway is well on its way to delivering EHRs to 50% of Canadians by 2010. By giving health care providers the information they need, where and when they need it, Infoway has already set the stage for continued cost-effective delivery of world-class medical services to Canadians.

113 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'objectif de cet exposé est de faire le point pour les membres sur les activités de Santé Canada visant à utiliser les dossiers médicaux électroniques (DME) et les dossiers de santé électroniques (DSE) aux fins de déclaration des réactions indésirables.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The objective of this presentation was to provide members with an update on Health Canada's activities related to leveraging Electronic Medical Records (EMRs) and Electronic Health Records (EHRs) for adverse reaction reporting. Topic discussed during the presentation included the benefits of integrating adverse reaction reports into EMRs and EHRs, key players at the federal (such as, Federal Health Care Partnership), provincial/territorial and non-governmental level (Canada Health Infoway) and the Directorate's introductory next steps to engaging with those involved.

instituteforgenocide.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Grâce à Virtustream Healthcare Cloud, les professionnels du secteur peuvent améliorer la qualité des soins en développant l’utilisation des DSE et en lançant de nouveaux systèmes d’implication des patients et des plates-formes de santé de précision.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen virtustream.com als Prioritätsdomäne definieren

Sie können Ihre IT-Umgebungen in der Gesundheitsbranche jetzt in einer HIPAA/HITECH-konformen Cloud modernisieren, die speziell für erfolgskritische Unternehmensanwendungen entwickelt wurde. Virtustream Healthcare Cloud bietet eine verbrauchsbasierte Preisgestaltung und die Flexibilität zur Skalierung gemäß den jeweiligen Anforderungen. Mit Virtustream Healthcare Cloud können Gesundheitsdienstleister die Behandlungsqualität verbessern, indem sie die EHR-Nutzung erweitern und neue Systeme zur Patienteneinbindung sowie präzise Gesundheitsplattformen einführen. All dies wird durch cloudbasierte Architekturen ermöglicht, die für die Sicherheit von geschützten Gesundheitsdaten (PHI) sorgen und Betriebskosten senken.

10 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous pouvons faire certaines choses. Deuxièmement, nous travaillons avec le Conseil du Trésor à l'examen des DSE cette fois-ci et nous prenons cet examen très, très au sérieux. J'espère que nous trouverons des moyens d'aller de l'avant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	So point one is that we're going to do our best within the department. I have certain authorities; we can do certain things. Secondly, we're working with Treasury Board in the review of the FSDs this time around to engage very, very seriously on this, and I'm hoping we will find some ways to go forward.

113 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

7 Treffer www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consultez toutes les options de support pour l'entreprise proposées par Novell, des ressources d'auto-assistance à la gestion des comptes de services, en passant par les DSE (Dedicated Support Engineers).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Vea todas las opciones de asistencia técnica empresarial de Novell, desde recursos de autoayuda hasta ingenieros dedicados y gestión de cuentas de servicio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk alle supportopties voor bedrijven van Novell, van hulpmiddelen voor zelfbediening tot serviceaccountbeheer en gespecialiseerde supportengineers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Tekintse meg a Novell vállalati támogatásra vonatkozó összes opcióját – az önsegítő erőforrásoktól kezdve a szolgáltatási fiók kezelésén át az elkötelezett támogatási mérnökökig.

gensuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Groupe Viva, filiale de Stingray Affaires spécialisée en innovations numériques, s'est encore une fois illustrée aux DSE 2015 Apex Content Awards en remportant 2 trophées. L'événement qui se déroulait à Las Vegas souligne le travail des créateurs de contenu numérique spécialisés en affichage numérique et autres contenus interactifs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.stingray.com als Prioritätsdomäne definieren

Once again this year, Stingray Business’s subsidiary, Groupe Viva, distinguished itself at the DSE 2015 Apex Content Awards in Vegas by winning two trophies. This event celebrated digital content creators specialized in digital signage and interactive applications. Groupe Viva went home with an award in the “Retail” category for its Molson Coors promotion on transparent screen beer fridges and an award in the ‘’Multiplatform’’ category for its video ‘’Êtes-vous In’’ launched in early 2014.

42 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Selon les Directives sur le service extérieur (DSE), chaque employé canadien doit avertir l’AGC et son conseiller aux DSE si lui-même ou ses personnes à charge doivent s’absenter de la mission pendant plus de 25 jours.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

5.2.9 During the course of the Inspection, it was noted that CBS and/or dependants were, at times, absent from the Mission for more than 25 days. Per the Foreign Service Directives (FSDs), it is the responsibility of each CBS to notify the MCO and their FSD Advisor if they, or their dependants, have been absent from the Mission for more than 25 days. Allowances will then be adjusted in these cases.

4 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cybersanté Ontario soutient d'autres SGRH en Ontario, tels le Programme d'intégration des cabinets de médecin par voie électronique (Programme ICM-E) du RLISS du Nord-Ouest, l'interface entre les cabinets de médecins du Sud-Ouest et le système régional de DSE (SPIRE) du RLISS du Sud-Ouest, et le projet de connectivité de l'ESF de Timmins/Hôpital de Timmins et du district (ESFT/HTD) du RLISS du Nord-Est.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren

eHealth Ontario is supporting other HRMs across the province, e.g., the Physician Office Integration (POI) Program in NW LHIN, the Southwest Physician Office Interface to Regional EMR (SPIRE) system in SW LHIN, and the Timmins FHT/Timmins District Hospital (TFHT/TDH) Connectivity Project in the NE LHIN.

7 Treffer www.inmega.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consultez toutes les options de support pour l'entreprise, des ressources d'auto-assistance aux DSE (Dedicated Support Engineers).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaming.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Sehen Sie sich alle Optionen für den Unternehmenssupport von Selbsthilferessourcen bis hin zu Dedicated Support Engineers (DSE) an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaming.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Vea todas las opciones de asistencia empresarial, que incluyen desde recursos de autoayuda hasta ingenieros de soporte dedicados.

exit-group.co.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Planification à petite et grande échelle de stations de ski. Une planification optimale des pistes, dse remontées mécaniques et de la neige de culture pour accomplir un unique objectif final, la satisfaction du client.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semsa.ad als Prioritätsdomäne definieren	Planning of ski resorts at all levels. Optimal tracks, lifts and snowmaking planification to fulfill the ultimate goal, client’s satisfaction. More>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semsa.ad als Prioritätsdomäne definieren	Planificación a pequeña y gran escala de estaciones de esquí. Planificación óptima de pistas, remontes y nieve artificial para cumplir con el objetivo final, la satisfacción del cliente. Más>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semsa.ad als Prioritätsdomäne definieren	Planejament a petita i gran escala de complexos d’esquí. Planificació òptima de pistes, remuntadors i neu artificial per a complir un objectiu final, la satisfacció del client. Més>>

16 Treffer www.locabens.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fife DSE-17 DÉTECTEUR INFRAROUGE À GRAND CHAMP DE VISION
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Sensor de Infrarrojos con zona de visión proporcional ancha Fife DSE-17
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Fife DSE-17 Wide Band Infrared Sensor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Fife DSE-17 Wide Band Infrared Sensor

4 Treffer www.priv.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Défis juridiques et pratiques liés à la protection de la vie privée dans le domaine des DSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen priv.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cherry Picking Among Apples and Oranges : Refocusing Current Debate About the Merits of the Ombuds-Model Under PIPEDA

www.platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enfin, Edmundo Werna du Bureau international du Travail (BIT) a appelé les autorités à appliquer au niveau local l'Agenda du travail décent, par exemple en introduisant dse règles pour les marchés publics qui favorisent l'inclusion sociale des groupes vulnérables, comme les femmes et les réfugiés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Finally, Edmundo Werna from the International Labour Office (ILO) called upon authorities to localize the Decent Work Agenda by, for example, introducing rules for public procurement which promotes social inclusion of vulnerable groups, such as women and refugees.

68 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recommandation 1 : Il est recommandé de supprimer tous les renseignements après le traitement de chaque demande, notamment les renseignements personnels communiqués au moyen du Portail des DSE à l’environnement Adobe LiveCycle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Recommendation 1: It is recommended that all information, including personal information communicated by the FSD portal to the Adobe LiveCycle environment, be disposed of after each request is completed.

platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enfin, Edmundo Werna du Bureau international du Travail (BIT) a appelé les autorités à appliquer au niveau local l'Agenda du travail décent, par exemple en introduisant dse règles pour les marchés publics qui favorisent l'inclusion sociale des groupes vulnérables, comme les femmes et les réfugiés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Finally, Edmundo Werna from the International Labour Office (ILO) called upon authorities to localize the Decent Work Agenda by, for example, introducing rules for public procurement which promotes social inclusion of vulnerable groups, such as women and refugees.

7 Treffer tendenciaelartedeviajar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consultez toutes les options de support pour l'entreprise, des ressources d'auto-assistance aux DSE (Dedicated Support Engineers).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prmportal.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Sehen Sie sich alle Optionen für den Unternehmenssupport von Selbsthilferessourcen bis hin zu Dedicated Support Engineers (DSE) an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prmportal.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Vea todas las opciones de asistencia empresarial, que incluyen desde recursos de autoayuda hasta ingenieros de soporte dedicados.

3 Treffer www.enmeilleuresanteensemble.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situations d’urgence Télésanté Dossier de santé électronique DSE Sécurité des patients Imagerie numérique Diagnostic et traitement SIEO Hôpitaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enmeilleuresanteensemble.ca als Prioritätsdomäne definieren	Emergency Situations Telehealth Electronic Health Record EHR Patient Safety Diagnosis and Treatment Digital Imaging Hospital CPOE

3 Treffer www.betterhealthtogether.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situations d’urgence Télésanté Dossier de santé électronique DSE Sécurité des patients Imagerie numérique Diagnostic et traitement SIEO Hôpitaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enmeilleuresanteensemble.ca als Prioritätsdomäne definieren	Emergency Situations Telehealth Electronic Health Record EHR Patient Safety Diagnosis and Treatment Digital Imaging Hospital CPOE

2 Treffer www.healthonnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Département de la Solidarité et de l'Emploi (DSE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Folgende Partner haben zu unser Gründung und Entwicklung beigetragen:

1784 Treffer www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DSE 34 - Indemnités scolaires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	FSD 34 - Education Allowances

4 Treffer www2.cna-aiic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	stocker les données saisies et normalisées dans des bases de données ou des dépôts protégés et pertinents relevant des provinces concernées en prévision de leur intégration aux dossiers de santé électroniques (DSE) des provinces;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.cna-aiic.ca als Prioritätsdomäne definieren	store the captured and standardized data in relevant, secure jurisdictional data repositories (or databases) in preparation for entry into provincial electronic health records (EHRs); and

www.europe.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive sur le service extérieur (DSE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europe.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Foreign Service Directive (FSD)

igvm-iefh.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission Femmes et Développement. Commission d'avis soutenant la prise en compte de l'égalité des femmes et dse hommes dans la politique belge de coopération au développement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igvm-iefh.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Commissie Vrouwen en Ontwikkeling ondersteunt de integratie van de gelijkheid van vrouwen en mannen in het Belgische ontwikkelingssamenwerkingsbeleid.

www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l'équité et les droits dse contribuables, consultez Charte des droits du contribuable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	For more information on Taxpayer Relief Provisions and taxpayer rights, see Taxpayer Bill of Rights.

teslaproject.chil.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toutes les vues sur la Caldera sont à couper le souffle. Paysage à la hauteur dse ce qui est écrit et photographié.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	veloce e semplice la presa in carico dell'auto, e la restituzione alla fine del noleggio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Vásárlóink átlagosan 6.9 pontra értékelték a Caldera szolgáltatásait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Våra kunder betygsatte Caldera med ett genomsnitt på 6.9. Vi har också bett dem att förklara detta betyg och de har sagt detta om Caldera i sina recensioner på sistone. Läs vad de har att säga:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	holidaycars.com 'dan bir araç kiralayın: daha fazla seçenek, daha ucuz fiyatlar ve mükemmel hizmet!

2 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elle a réuni 45 représentants d’ONG nationales des Îles Cook (CICSO), de Fiji (FCOSS), de Kiribati (KANGO), de la Nouvelle Zélande (CID), de Niue (NIUANGO), des Îles Marshall (MICNGO), de la Papouasie Nouvelle Guinée (CSFPNG), des Îles Salomon (DSE), du Samoa (SUNGO), des Tonga (CSFT) et des Tuvalu (TANGO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	The Pacific Regional Consultation for the Civil Society Organisations (CSO) Partnership for Development Effectiveness (CPDE) was held in Nadi, Republic of the Fiji Islands, from 6-9 November, 2012, attended by 45 representatives from national NGO leaders from Cooks Islands (CICSO), Fiji (FCOSS), Kiribati (KANGO), New Zealand (CID), Niue (NIUANGO), Marshall Islands (MICNGO), Papua New Guinea (CSFPNG), Solomon Islands (DSE), Samoa (SUNGO), Tonga (CSFT) and Tuvalu (TANGO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	La Consulta Regional del Pacífico para la Alianza de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) para la Eficacia en el Desarrollo (CPDE) se celebró en Nadi, República de las Islas Fiji, de 6 a 9 noviembre, 2012, al que asistieron 45 representantes de los líderes nacionales de ONG de las Islas Cooks ( CICSO), Fiji (FCOSS), Kiribati (KANGO), Nueva Zelanda (CID), Niue (NIUANGO), Islas Marshall (MICNGO), Papúa Nueva Guinea (CSFPNG), Islas Salomón (DSE), Samoa (SUNGO), Tonga ( CSFT) y Tuvalu (TANGO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	(English) The Pacific Regional Consultation for the Civil Society Organisations (CSO) Partnership for Development Effectiveness (CPDE) was held in Nadi, Republic of the Fiji Islands, from 6-9 November, 2012, attended by 45 representatives from national NGO leaders from Cooks Islands (CICSO), Fiji (FCOSS), Kiribati (KANGO), New Zealand (CID), Niue (NIUANGO), Marshall Islands (MICNGO), Papua New Guinea (CSFPNG), Solomon Islands (DSE), Samoa (SUNGO), Tonga (CSFT) and Tuvalu (TANGO).

7 Treffer www.icl-fi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mais Staline et Tito, au lieu d'offrir à la DSE l'aide militaire dont elle avait besoin pour remporter la victoire, n'aidaient les combattants grecs qu'au compte-goutte. En 1948, Staline convoqua au Kremlin les dirigeants des PC bulgare et yougoslave et, selon les dires de Milovan Djilas (qui était alors le vice-président de Tito), il leur déclara que « le soulèvement [en Grèce] doit être stoppé » (Milovan Djilas, Conversations avec Staline).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icl-fi.org als Prioritätsdomäne definieren	Doch anstatt der DSE die für einen Sieg benötigte militärische Hilfe zu geben, ließen Stalin und Tito die griechischen Kämpfer am Tropf hängen. 1948 beorderte Stalin bulgarische und jugoslawische KP-Führer in den Kreml und erklärte ihnen laut Milovan Djilas, damals Titos Vizepräsident: "Der Aufstand in Griechenland muss zusammenklappen" (Milovan Djilas, Gespräche mit Stalin, Frankfurt am Main 1963).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icl-fi.org als Prioritätsdomäne definieren	Pero en vez de darle al DSE la ayuda militar que necesitaba para ganar, Stalin y Tito sólo ayudaron a los combatientes griegos a cuentagotas. En 1948, Stalin convocó al Kremlin a los líderes búlgaros y yugoslavos y -según el entonces vicepresidente de Tito, Milovan Djilas- les dijo: "El levantamiento de Grecia debe terminar" (citado en Djilas, Conversations with Stalin [Conversaciones con Stalin, Nueva York: Harcourt, Brace & World, 1962]).

4 Treffer www.augustovisintini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TA35 DSE TNI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen batimet.de als Prioritätsdomäne definieren	Passive House Systems

1 2 3 4 5

dse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch