|
The project consists of a new work that will be on sale for the first time in the "Durangoko azoka" (basque music and literature market) and three special concerts that we will offer at the end of December, stay tuned! Meanwhile today I present you the cover of the new work, do you like it? They are Soumaya and Fanta, help you us!
|
|
Et enfin cette semaine nous présentons notre nouveau projet KORRONTZI BENEFIC! Un projet de solidarité que nous avons réalisé pour aider les enfants de deux ONG: TDH-Gizakien Lurra et Aitzina-Aefat. Le projet consiste en un nouveau travail qui sera mis en vente pour la première fois dans le marché de la musique et de la littérature basque (Durangoko Azoka) et trois concerts spéciaux que nous offrirons fin décembre, restez à l'écoute! En attendant aujourd'hui, je vous présente la couverture de la nouvelle œuvre, vous aimez-vous? Ce sont Soumaya et Fanta, aidez-nous!
|
|
¡Y por fin esta semana presentamos nuestro nuevo proyecto KORRONTZI BENEFIC! Proyecto solidario que hemos realizado con el fin de ayudar a los niños de dos ONGs: TDH-Gizakien Lurra y Aitzina-Aefat. El proyecto se compone de un nuevo trabajo que estará a la venta por primera vez en la Azoka de Durango y tres conciertos especiales que ofreceremos a finales de diciembre ¡Estad atentos! Mientras tanto hoy os presento la portada del nuevo trabajo ¿Os gusta? Ellas son Soumaya y Fanta ¡Ayúdanos!
|
|
Eta azkenik aste honetan gure KORRONTZI BENEFIC proiektu berria aurkezten dugu! Ongintzazko proiektua izango da bi GKE-en (TDH-Gizakien Lurra eta Aitzina-Aefat) umeei laguntzeko asmoz egina. Proiektua, Durangoko Azokan lehenengoz salgai egongo den lan berri batekin eta abendu bukaeran eskainiko ditugun hiru kontzertu bereziekin egongo da osatua. Adi egon! Bitartean gaur lan berriaren azala aurkezten dizuet, gustukoa duzue? Beraiek Soumaya eta Fanta dira. Lagun gaitzazu!
|