Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 648 Ergebnisse 128 Domänen

wstgyp.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İstek üzerine havaalanına gidiş/geliş için transfer, araç kiralama ve şehir turu hizmetleri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sumahan.com als Prioritätsdomäne definieren	From / to airport transfer on request, rent a car, sightseeing city tour.

2 Treffer olivergroup.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esenboğa Hava Alanı Dış Hat Gidiş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eaphotel.com als Prioritätsdomäne definieren	External Line Return Esenboğa Airport

hihostels.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etkinlikler için Hacıosman Metro-SGKM arası ücretsiz gidiş-geliş servislerinden yararlanmak isteyenler sgkm@ku.edu.tr adresine mail atabilirler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgkm.ku.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Free Shuttles: There are free shuttles between Hacıosman Metro-SGKM before and after specific events. In order to use shuttles, e-mail to: sgkm@ku.edu.tr

25 Treffer www.gestioneallevamento.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidiş Dönüş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mahan.aero als Prioritätsdomäne definieren	One Way

9 Treffer bioinformatik.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Topraklar tehlikede fakat bu gidişata son vermek elimizde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicankara.org.tr als Prioritätsdomäne definieren	Secretary-General appoints advocates to build widespread sup...

ecombine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rafting Turu ( Gidiş - Dönüş Transferleri + Tam gün rafting + Ekipman + Rehberlik + Açık büfe ızgara öğle yemeği + Sigorta )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antalya-rafting.net als Prioritätsdomäne definieren	Rafting Tour ( Hotel - Area Transfers + Whole day rafting + Equipments + Guiding + Open buffet lunch + Insurance )

guillaumeduveau.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Görme ve hareket engelli öğrencilerin yerleşke içi ve yerleşkeye geliş-gidişlerini kolaylaştırmak amacıyla özel donanımlı araç ve ücretsiz taksi hizmetleri sağlanmaktadır. Özel donanımlı araç hizmeti öncelikli olarak hareket engeli olan öğrencilerimizin kullanımına sunulmaktadır (EKU-Özel Donanımlı Araç Hizmeti Broşür).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen engelsiz.metu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	In order to ease in- and off-campus transportation, mobility adapted vehicle and free taxi services are provided for students with mobility disabilities and visual disabilities. Mobility adapted vehicle service is provided primarily for students with mobility disabilities (UCT – Mobility Adapted Vehicle Service Brochure).

10 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Dolar almalı mı, yoksa satmalı mı” sorusuyla akıllar karışıkken uzmanlar, yine de Türk Lirasına güven mesajı veriyor. İzmir Ekonomi Üniversitesi Ekonomi Bölümü Öğretim Üyesi, Yapı Kredi ve Garanti Bankalarının Eski Genel Müdürü Halit Soydan, tüm zamanların rekorunu kıran doların gidişatını değerlendirdi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

The US Dollar broke an all-time record and reached 2 TL. The experts believe the dollar will stay steady for a little longer. While most of us are getting confused by the question of “Should I buy or sell dollars?” experts recommend trusting in Turkish Lira. Halit Soydan, Lecturer at IUE Department of Economics, and Former Managing Director of Yapı Kredi and Garanti Banks, presented his opinions on the record breaking increase of dollar.

www.visitbanskabystrica.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bir takvim projesi için Ermenistan’ı ziyaret eden bir fotoğrafçı, Ermeni bir çevirmen olan karısının, gayrıresmi tur rehberleri olan şoförlerine âşık olduğunu fark eder. Oscar Ödülü adayı yönetmen Atom Egoyan (The Sweet Hereafter) bir evliliğin çözülmesini zamanda yaptığı bir dizi ileri gidişlerle anlatıyor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen year100.org als Prioritätsdomäne definieren

Հայաստան օրացուցային նախագծի նպատակով ճամփորդող լուսանկարիչը գիտակցում է, որ իր կինը, որը հայոց լեզվի թարգմանչուհի է, սիրահարվում է իրենց վարորդ և զբոսաշրջային ուղեցույցին: Ակադեմիական մրցանակի թեկնածու կինոռեժիսոր Ատոմ Էգոյանը (Լուսավոր գալիք), ցույց է տալիս ամուսնության քայքայումը(1993 թ., Ռեժ. Ա Էգոյան, 74 ր.)

2 Treffer www.aytport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yurtiçi Gidiş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aytport.com als Prioritätsdomäne definieren	Departure Domestic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aytport.com als Prioritätsdomäne definieren	Abflüge(National)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aytport.com als Prioritätsdomäne definieren	местный вылет

media.jaguar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soru: Maçı kazanma olasılığını numaralarla göstermek mümkün müdür? Cevap: Asıl maç zamanında bir çok olay ve faktör oluşur, taraftarların gelişi gidişi, oyuncu veya taktik değişikliği vb. Dolayısıyla maç sırasında kazanma ya da kaybetme olasılığını numaralarla göstermek mümkün değildir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen topeleven.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass die iOS Version des Spiel ein neues Update erhalten hat. Falls ihr schon die Desktop-Version von Top Eleven gespielt habt, wird euch unser Geschenke-Feature schon bekannt sein. Für alle unsere Spieler, die Top Eleven nur über iOS gespielt haben oder neu sind, haben wir ein kleines Schritt-für-Schritt-Tutorial zusammengelegt, […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen topeleven.com als Prioritätsdomäne definieren	Nós orgulhosamente anunciamos a nova característica do Top Eleven – Itens Oficiais! As camisas e os escudos oficiais do AC Milan estão agora na nossa Loja do CLube. As versões para os jogos dentro e fora de casa e a terceira camisa estão disponíveis. Agora você pode vestir seus jogadores nas cores de um dos […]

3 Treffer www.migraweb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İş ve iş gidişati öyle bir şekilde düzenlenmelidir ki; Stress meydana gelmesin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	El trabajo, su volumen o procesos de producción, deben organizarse de forma que no ocasionen estrés alguno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	O serviço e a organização do trabalho devem ser elaborados de forma a não gerar estresse para o funcionário
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	العمل و أوقاته يجب أن يتم تنظيمها لتجنب الضغط و التوتر
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arbeit und Arbeitsabläufe sollen so organisiert sein, dass kein Stress aufkommt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	-کار و جریان کار و یا مراحل تولید به طوری سازمان یافته که آنها هیچ استرس تولید نمیکنند.

3 Treffer labusers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İş ve iş gidişati öyle bir şekilde düzenlenmelidir ki; Stress meydana gelmesin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Workload, workflow and production processes should be organised in such a way that they do not generate stress.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	El trabajo, su volumen o procesos de producción, deben organizarse de forma que no ocasionen estrés alguno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	O serviço e a organização do trabalho devem ser elaborados de forma a não gerar estresse para o funcionário
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	العمل و أوقاته يجب أن يتم تنظيمها لتجنب الضغط و التوتر
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arbeit und Arbeitsabläufe sollen so organisiert sein, dass kein Stress aufkommt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	-کار و جریان کار و یا مراحل تولید به طوری سازمان یافته که آنها هیچ استرس تولید نمیکنند.

5 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onun sahip olduğu güç, gerek savaş alanında gerek savaş alanının dışında ulusların gidişatını belirler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	The power that she wields, both on and off the battlefield, shapes the course of nations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	La puissance qu'elle manie, sur le champ de bataille ou non, façonne le destin des nations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Macht, die sie auf dem Schlachtfeld und anderswo zum Einsatz bringt, lenkt das Schicksal ganzer Nationen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	El poder que ostenta, dentro y fuera del campo de batalla, cambia el destino de las naciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Il suo potere, dentro e fuori dal campo di battaglia, forgia il destino delle nazioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Síla, kterou disponuje na bojišti i mimo něj, utváří dějiny národů.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Jej moc kształtuje historię narodów, zarówno na polach bitwy jak i poza nimi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Сила, которую она проявляет в мире и на войне, способна изменить судьбы целых держав.

www.busuu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gitgide artarak küreselleşen dünyamızda, birden fazla dil ile iletişim kurabilme becerisi artık her türlü işletmenin başarılı bir şekilde büyümesi için bir zorunluluk haline geldi. Dil becerilerinin eksikliği, uluslararası ekipler, tedarikçiler ve müşteriler arasında yanlış anlaşılmalara ve çatışmalara yol açabilir, işlerin gidişatını kökünden sarsabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	In an increasingly global world, the ability to communicate in multiple languages is becoming an imperative for the successful growth of any business. Lack of language skills can cause misunderstanding and conflict between international teams, suppliers and clients; impacting the bottom line. Developing an organisation-wide language learning strategy is key to breaking down communication barriers and building a truly global and collaborative organisation. Companies of all sizes benefit from strong language and communication skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	In einer zunehmend globalen Welt wird die Fähigkeit, in verschiedenen Sprachen kommunizieren zu können, stetig wichtiger für die erfolgreiche Entwicklung eines Unternehmens. Fehlende Sprachkenntnisse können zu Missverständnissen und Konflikten in internationalen Teams, sowie mit Zulieferern und Kunden führen und großen Schaden anrichten. Die Einführung einer unternehmensweiten Sprachlernstrategie ist der Schlüssel, Kommunikationsbarrieren abzubauen und ein wirklich globales und teamorientiertes Unternehmen zu bilden. Unternehmen jeder Größe können von guten Sprach- und Kommunikationskompetenzen profitieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	En un mundo cada vez más globalizado, la capacidad de comunicarse en varios idiomas es cada vez más esencial para el crecimiento satisfactorio de cualquier empresa. La carencia de competencias lingüísticas puede causar malentendidos y conflictos en el seno de equipos internacionales, pero también con proveedores y clientes, lo que acarrea consecuencias en los resultados. El desarrollo de una estrategia de aprendizaje a nivel de empresa es clave para superar las barreras de comunicación y crear una organización verdaderamente internacional y colaborativa. Las empresas, sea cual sea su envergadura, pueden beneficiarse de unas competencias lingüísticas y unas capacidades de comunicación sólidas.

2 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Çin gıda] Çin gıda gidiş küresel Online Snack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Mets chinois] Chinois Snack Food Going Global en ligne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Chinese Food] Chinesischer Snack Food Going Global Online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Comida China] Chino Snack Food mundial que va en línea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Cibo cinese] Spuntino cinese cibo Going Global Online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[الطعام الصيني] الوجبات الخفيفة الصينية الذهاب الأغذية العالمية على الإنترنت
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[中華料理] 中国スナック食品行くグローバルオンライン
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Makanan Cina] Cina makanan ringan makanan akan Global Online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[중국어 음식] 중국 간식 음식이 글로벌 온라인
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Chiński żywności] Chińska zagrycha żywności będzie globalny Online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Китайская кухня] Китайские закуски пищи происходит глобальный онлайн
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Kinesisk mat] Kinesiska snacks mat Going Global Online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[อาหารจีน ] จีนขนมอาหารไปทั่วโลกออนไลน์

2 Treffer clashroyale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kütük: Oluşturma süresi %66 düşürüldü, gidiş hızı %20 artırıldı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	La Bûche : temps d’apparition réduit de 66 %, vitesse augmentée de 20 %
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Kampfholz: Wartezeit um 66 % verringert, Geschwindigkeit um 20 % erhöht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Tronco: tempo di schieramento ridotto del 66%, velocità di movimento aumentata del 20%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	O Tronco: redução de 66% no tempo de lançamento do feitiço e redução de 20% no tempo de mobilização.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	غولم: زاد ضرر الإصابة والموت بنسبة 5% وزادت نقاط الإصابة بنسبة 1%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	De stam: inzetduur verkort met 66%, snelheid verhoogd met 20%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	골렘: 공격 및 데스 데미지 5% 증가, HP 1% 증가
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Tømmerstokken: Utleggingstid redusert med 66 %, hastighet økt med 20 %
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Бревно: время призыва уменьшено на 66 %, скорость перемещения увеличена на 20 %

2 Treffer www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YENİ SİLAH SERİSİ - PRESTİJ: Savaşın gidişatını değiştirecek 7 yeni ölümcül silah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Terms of Use: http://www.gameloft.com/en/conditions-of-use
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	NEUE WAFFENSTUFE – PRESTIGE: 7 tödliche neue Waffen, die den Kurs der Schlacht ändern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	NUEVO NIVEL DE ARMAS: PRESTIGIO. 7 nuevas armas mortales que cambiarán el curso de la batalla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	NUOVO LIVELLO ARMI - PRESTIGIO: 7 nuove armi letali che cambieranno il corso della battaglia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	مرحلة جديدة للأسلحة: الأسلحة الفاخرة (أعلى مرحلة)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	NEW TIER OF WEAPONS – PRESTIGE: 7 deadly new weapons that will change the course of a battle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	TINGKAT SENJATA BARU -- PRESTISE: 7 senjata mematikan baru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	신규 무기 티어 – 프레스티지: 전투의 판도를 바꿀 7가지 강력한 신무기가 추가됩니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	НОВЫЙ УРОВЕНЬ НАГРАД - ПРЕСТИЖНЫЕ: 7 образцов нового смертельного оружия, которые изменят ход битвы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	อาวุธระดับใหม่ – อาวุธเกียรติคุณ: อาวุธมรณะใหม่ 7 ชิ้นที่จะมาพลิกสถานการณ์ในสนามรบ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	CẤP VŨ KHÍ MỚI – PRESTIGE (UY THẾ): 7 vũ khí chết người mới sẽ thay đổi thế trận

6 Treffer www.busandcoach.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kazanan kente, ödül törenine katılmalarını sağlamak için 2 kişi için, 2 gece olmak üzere konaklama imkanı ve gidiş-dönüş biletler iletilecektir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busandcoach.travel als Prioritätsdomäne definieren	The winning city will receive round-trip tickets and accommodation for 2 persons for 2 nights to allow their participation in the award ceremony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busandcoach.travel als Prioritätsdomäne definieren	La ville lauréate recevra des billets aller-retour et un hébergement de deux nuits valable pour deux personnes, leur permettant de participer à la cérémonie de remise des prix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busandcoach.travel als Prioritätsdomäne definieren	Die Gewinnerstadt bekommt Hin- und Rückfahrttickets und zwei Übernachtungen für zwei Personen, um an der Übergabe des Preises teilnehmen zu können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busandcoach.travel als Prioritätsdomäne definieren	La ciudad ganadora recibirá billetes de ida y vuelta y alojamiento durante dos noches para que dos personas puedan participar en la ceremonia de entrega del premio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busandcoach.travel als Prioritätsdomäne definieren	Город-победитель конкурса получает два билета в оба конца на 2 лица, а также места в гостинице на двое суток для обеспечения участия в церемонии вручения награды.

www.suissebank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banka garantisinin anlam ve gayesi esas olarak ya kendisini sözleşmeden oluşan mesuliyetin yerine getirilmemesine veya sözlenildiği gibi yerine getirilmemesine karşın güvenceye almaktır ve böylece muhtemel bir zarara karşı güvencede olmaktır, ya da herhangi bir işin olumsuz gidiş riskini karşılamaktır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	The sense and purpose of a bank guarantee is mainly to hedge itself against the non-fulfilment of contractual obligations or the failure to fulfil them in accordance with agreements and thus against a possible loss, or to cover the risk of the negative course of a business transaction of whatever type. The bank guarantee is not a payment tool but a hedging tool which brokers have enjoyed recommending mainly in the field of foreign trade since the 1950s due to its simple use and relatively low cost, and it is used by traders or project developers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	L'objectif de la garantie bancaire est principalement: d'une part de s'assurer contre des obligations contractuelles auxquelles il ne serait pas satisfait, ou du moins auxquelles il ne serait pas satisfait selon les termes de l'accord passé, et de cette manière s'assurer contre d'éventuels dommages; d'autre part de couvrir le risque de mauvais déroulement d'une transaction. La garantie bancaire n'est pas un instrument de paiement mais un instrument de garantie principalement conseillé par les courtiers depuis les années 1950 dans le commerce extérieur en raison de son maniement facile et de son faible coût, et utilisé par les négociants et les développeurs de projets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	Sinn und Zweck einer Bankgarantie ist es hauptsächlich, sich entweder gegen eine nicht oder nicht vereinbarungsgemäß erfolgte Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und damit gegen einen möglichen Schaden abzusichern, oder das Risiko des negativen Verlaufs eines Geschäftes beliebiger Art abzudecken. Die Bankgarantie ist kein Zahlungsinstrument sondern ein Sicherungsinstrument, welches seit den 50er Jahren hauptsächlich im Außenhandel aufgrund einer einfachen Handhabung und relativ geringem Kostenaufwand gerne von Brokern empfohlen und von Händlern oder Projektentwicklern genutzt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	El sentido y el propósito de una garantía bancaria es principalmente cubrir el incumplimiento de obligaciones contractuales o el fallo a la hora de cumplirlas según acuerdos, y por lo tanto frente a una posible pérdida, o cubrir el riesgo del trascurso negativo de una transacción de negocios de cualquier tipo. La garantía bancaria no es un instrumento de pago, sino un instrumento de cobertura que los brokers han estado recomendando principalmente en el campo del comercio exterior desde los años 50 debido a su sencillo y uso y relativamente bajo coste, y es utilizado por comerciantes o promotores de proyectos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	المعنى و الهدف الأساسي من الضمان المصرفي هو التامين ضد عدم تنفيذ بند من بنود الاتفاقية المبرمة و مستلزماتها أو ضد عدم تنفيذ الاتفاقية بالأصل و بالتالي ضد الخسارة التي قد تنجم عنها أو التامين ضد خطر المسار السلبي الذي قد ينجم عنها في المعاملات المصرفية بسبب ذلك. الضمان المصرفي هو ليس أداة للدفع بل أداة للتأمين التي ينصح بها منذ الخمسينات من قبل الوسطاء الماليين بشكل أساسي في المعاملات الخارجية و التي تستخدم من قبل التجار و مطوري المشاريع بشكل أساسي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	Главным образом, цель банковской гарантии - это страхование от случаев невыполнения или недостаточного выполнения договорных обязательств и, тем самым, возможного ущерба или минимизация рисков негативного исполнения сделки любого рода. Банковская гарантия является не платежным инструментом, а инструментом обеспечения сделки, который всилу простого обращения и относительно низких затрат с 50-ых годов рекомендуется брокерами в основном в сфере внешней торговли и используется торговыми компаниями.

11 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AirEuropa – Madrid’ten Prag’a gidiş dönüş 102EUR’dan başlayan fiyatlarla. www.aireuropa.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	German Wings – operates low cost route to Prague from Cologne Bonn in the Germany. Cheapest one-way fares come to €33 including taxes. Germanwings.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	AirEuropa – Hin- und zurück von Madrid nach Prag ab 102 Euro www.aireuropa.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Air Berlín – puedes volar desde Manchester y Londres hasta Viena o Nuremberg y luego coger un tren hasta Praga. www.airberlin.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brussels Airlines vola da Brussels a Praga per soli 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Air Berlin – você pode viajar de Manchester e Londres para Viena ou Nuremberga e depois apanhar um comboio para Praga. www.airberlin.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	” i Londrës drejt Pragës, 120 £ vajtje-ardhje, përfshirë taksat. www.ba.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Sterling – The no-frillier airline. Routes from Billund, Copenhagen, Goteborg, Oslo and Stockholm – www.sterling.dk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Air Berlin – Du kan flyve fra Manchester og London til Wien eller Nürnberg og derefter tage et tog til Prag. www.airberlin.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	NordicAirlink – odavad lennud Stockholmist Prahasse. www.flynordic.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brussels Airlines lentää Brusselistä Prahaan jopa 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	AirEuropa –Madridból Prágába retúr 102EUR-tól. www.aireuropa.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brussels Airlines skrydžiai iš Briuselio į Prahą tik už 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Aireuropa – z Madrytu do Pragi w obie strony od 102 euro. Www.aireuropa.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Wind Jet – leti iz italijanske Verone. www.volawindjet.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Nordic Airlink – Lēti lidojumi no Stokholmas uz Prāgu. www.FlyNordic.com

www.equiscan.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	yüzyıl kanalları, 2010 yılında Unesco Dünya Mirası Listesi’ne eklenmiştir. Otel, 1744 yılına uzanan ulusal anıt listesinde yer alır. Gidiş dönüş tekne turlarına otelin karşısından katılabilirsiniz. Dam ve Anne Frank House, sadece 10 dakika yürüyüş mesafesindedir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multatulihotel.nl als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel Multatuli liegt am Anfang des Grachtenviertels „Grachtengordel“ in Amsterdam. Die Grachten aus dem 17. Jahrhundert wurden im Jahr 2010 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Das Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, das im Jahr 1744 errichtet wurde. Anlegestellen für Bootstouren befinden sich gegenüber dem Hotel, und der Dam und das Anne-Frank-Haus sind nur zehn Gehminuten entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multatulihotel.nl als Prioritätsdomäne definieren	Отель Multatuli расположен в начале района каналов Грахтенгордель в Амстердаме. В 2010 году эти каналы, построенные в XVII веке, были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Отель расположен в историческом здании, построенном в 1744 году. Сразу напротив отеля можно заказать обзорную прогулку на лодке. В 10 минутах ходьбы от отеля находятся площадь Дам и дом Анны Франк.

16 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekonomik krizdeki Portekiz seçime gidiyor. Liderler tartışma programlarında kötü gidişattan birbirlerini sorumlu tutarken, halk hem muhalefetten hem de… 05/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	To get further insight into the consequences of Portugal’s election, euronews reporter, Michel Santos spoke to journalist and commentator José Manuel… 03/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le roi du Maroc, Mohamed VI, a officiellement nommé hier soir Abdelilah Benkirane au poste de Premier ministre. Cette nomination fait suite à la victoire aux… 30/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Chefs der beiden großen Parteien Portugals Auge in Auge: Pedro Passos Coelho von den konservativen Sozialdemokraten, und José Sócrates, der Sozialist. Im… 05/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Frente a frente, los líderes de los dos principales partidos de Portugal, Passos Coelho, candidato del centro derecha y José Socrates, candidato socialista… 05/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Per analizzare le implicazioni delle legislative in Portogallo Euronews ha intervistato José Manuel Fernandes, analista politico e ex direttore del quotidiano… 03/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	O vencedor das eleições legislativas, Pedro Passos Coelho, foi o último dos líderes políticos a reagir ao resultado eleitoral. Passos Coelho manifestou-se… 05/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	رهبران دو حزب اصلی پرتغال، پدرو پاسوس کوئیلو، نامزد حزب راست و خوسه سوکراتس، نامزد حزب سوسیالیست، هریک دیگری را به تشدید بحران اقتصادی موجود در این کشور متهم… 05/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	До парламентських виборів в Італії залишилося три тижні, проте жодні прогнози не можуть передбачити: хто увійде до урядової коаліції. Фаворитом перегонів є… 04/02/2013

www.suissebank.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banka garantisinin anlam ve gayesi esas olarak ya kendisini sözleşmeden oluşan mesuliyetin yerine getirilmemesine veya sözlenildiği gibi yerine getirilmemesine karşın güvenceye almaktır ve böylece muhtemel bir zarara karşı güvencede olmaktır, ya da herhangi bir işin olumsuz gidiş riskini karşılamaktır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	The sense and purpose of a bank guarantee is mainly to hedge itself against the non-fulfilment of contractual obligations or the failure to fulfil them in accordance with agreements and thus against a possible loss, or to cover the risk of the negative course of a business transaction of whatever type. The bank guarantee is not a payment tool but a hedging tool which brokers have enjoyed recommending mainly in the field of foreign trade since the 1950s due to its simple use and relatively low cost, and it is used by traders or project developers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	L'objectif de la garantie bancaire est principalement: d'une part de s'assurer contre des obligations contractuelles auxquelles il ne serait pas satisfait, ou du moins auxquelles il ne serait pas satisfait selon les termes de l'accord passé, et de cette manière s'assurer contre d'éventuels dommages; d'autre part de couvrir le risque de mauvais déroulement d'une transaction. La garantie bancaire n'est pas un instrument de paiement mais un instrument de garantie principalement conseillé par les courtiers depuis les années 1950 dans le commerce extérieur en raison de son maniement facile et de son faible coût, et utilisé par les négociants et les développeurs de projets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	Sinn und Zweck einer Bankgarantie ist es hauptsächlich, sich entweder gegen eine nicht oder nicht vereinbarungsgemäß erfolgte Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und damit gegen einen möglichen Schaden abzusichern, oder das Risiko des negativen Verlaufs eines Geschäftes beliebiger Art abzudecken. Die Bankgarantie ist kein Zahlungsinstrument sondern ein Sicherungsinstrument, welches seit den 50er Jahren hauptsächlich im Außenhandel aufgrund einer einfachen Handhabung und relativ geringem Kostenaufwand gerne von Brokern empfohlen und von Händlern oder Projektentwicklern genutzt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	El sentido y el propósito de una garantía bancaria es principalmente cubrir el incumplimiento de obligaciones contractuales o el fallo a la hora de cumplirlas según acuerdos, y por lo tanto frente a una posible pérdida, o cubrir el riesgo del trascurso negativo de una transacción de negocios de cualquier tipo. La garantía bancaria no es un instrumento de pago, sino un instrumento de cobertura que los brokers han estado recomendando principalmente en el campo del comercio exterior desde los años 50 debido a su sencillo y uso y relativamente bajo coste, y es utilizado por comerciantes o promotores de proyectos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	المعنى و الهدف الأساسي من الضمان المصرفي هو التامين ضد عدم تنفيذ بند من بنود الاتفاقية المبرمة و مستلزماتها أو ضد عدم تنفيذ الاتفاقية بالأصل و بالتالي ضد الخسارة التي قد تنجم عنها أو التامين ضد خطر المسار السلبي الذي قد ينجم عنها في المعاملات المصرفية بسبب ذلك. الضمان المصرفي هو ليس أداة للدفع بل أداة للتأمين التي ينصح بها منذ الخمسينات من قبل الوسطاء الماليين بشكل أساسي في المعاملات الخارجية و التي تستخدم من قبل التجار و مطوري المشاريع بشكل أساسي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suissebank.com als Prioritätsdomäne definieren	Главным образом, цель банковской гарантии - это страхование от случаев невыполнения или недостаточного выполнения договорных обязательств и, тем самым, возможного ущерба или минимизация рисков негативного исполнения сделки любого рода. Банковская гарантия является не платежным инструментом, а инструментом обеспечения сделки, который всилу простого обращения и относительно низких затрат с 50-ых годов рекомендуется брокерами в основном в сфере внешней торговли и используется торговыми компаниями.

amring.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	için ve Dubrovnik otele Gidiş ulaşım
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Roundtrip transportation to and from your Dubrovnik hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Transporte ida y vuelta desde y hacia su hotel Dubrovnik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	transporte ida e volta de e para o seu hotel Dubrovnik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Двупосочен транспорт от и до вашия хотел Дубровник
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	k dispozici kyvadlová doprava do a ze Dubrovnik hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	transport dus-intors si de la hotel Dubrovnik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	k dispozícii kyvadlová doprava do a zo Dubrovnik hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Round transport till och från ditt hotell i Dubrovnik

4 Treffer www.illusions.daros-latinamerica.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Londra'ya gidiş-dönüş seyahat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Trains aller-retour pour Londres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Tren de ida y vuelta a Londres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Viaggio di andata e ritorno in treno per Londra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Trem de ida e volta para Londres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	رحلات ذهاب وعودة بالقطار من وإلى لندن
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Поездка на поезде до Лондона и обратно

2 Treffer www.gran-turismo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yarış sırasında gidişata göre, sürücünüze "hız arttır", "Pit'e gir" gibi komutlar verebileceksiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Set your "My Driver" to "Share with Friends" to enable that driver to compete with the "My Driver" of your friends on PlayStation®Network (PSN) in a Remote Race.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Pendant une course, vous pouvez donner des ordres à votre pilote tels que "augmenter l'allure", "arrêt aux stands", etc. en fonction de l'évolution de la course.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Während eines Rennens kannst du deinem Fahrer Kommandos, wie etwa “Schneller fahren”, “Boxenstopp” etc., geben, je nachdem wie das Rennen läuft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante las carreras, puedes darle órdenes a tu piloto (como “Aumentar ritmo” o “Boxes”) en función de la situación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Nel corso di una gara puoi dare ordini ai tuoi piloti, come ad esempio "Incrementa andatura" o "Rientra ai box", sulla base di quanto accade in pista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante uma corrida, podes dar ordens ao teu piloto como "Aumentar Ritmo", "Entrar nas Boxes", e outras, dependendo de como a corrida estiver a decorrer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Tijdens de race geef je instructies zoals 'snelheid maken', en 'pitstop', afhankelijk van het raceverloop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	マイドライバーのレース中は、戦況を確認しながら「ペースを上げろ」「ピットインせよ」といった指示を出します。ドライバーの能力や性格により、指示通りの結果になるとは限りません。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Podczas wyścigu możesz wydawać kierowcy polecenia, takie jak „przyspiesz” i „zjedź do boksu”, w zależności od rozwoju sytuacji na torze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	В ходе заезда вы можете отдавать своим гонщикам различные указания: например, "увеличить скорость", "заехать на пит-стоп" и т.п.

52 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euro Bölgesi’nde kötüye gidiş duruyor mu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Eurozone inflation down, interest rate cut to follow?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Düstere Aussichten für Eurozone in 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Hollande: vogliamo un compromesso ragionevole per il bilancio UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sinais de recuperação económica da zona euro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	الرئيس الفرنسي يطالب بتسوية معقولة حول الميزانية الاوروبية
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Η μεγάλη μάχη της Κύπρου τη Δευτέρα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	کاهش تورم در منطقه پولی یورو
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Олланд – проти великих скорочень у бюджеті ЄС

29 Treffer www.kos.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidiş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Outbound
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Aller
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Abfahrt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Salida
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Partenza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Μετάβαση
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Heenreis

59 Treffer pibay.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Split şehrinden Dubrovnik şehrine gidiş için otobüs rotaları. Seyahat rotaları, tarifeler ve otobüs biletleri hakkında bilgi. Fotoğraflar ve blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Bus connection from Split to Dubrovnik. Travel route information, schedules and how to buy bus tickets. Photos and blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Correspondance en bus de Split à Dubrovnik. Informations sur l'itinéraire, les horaires et comment acheter des tickets de bus. Photos et blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Busverbindung von Split nach Dubrovnik. Information zur Reiseroute, Fahrplan und wie du Bustickets kaufst. Fotos und Blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Collegamento bus da Spalato a Ragusa. Informazioni sulla rotta, gli orari e dove acquistare i biglietti degli autobus. Foto e blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Ligações de autocarro desde Split até Dubrovnik. Informação sobre as rotas, horários e onde comprar bilhetes de autocarro. Fotografias e blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	السفر بالحافلة من سبليت إلى دوبروفنيك. معلومات عن طرق السفر، وجدول المواعيد وكيفية شراء تذاكر تذاكر الحافلات. الصور والمدونة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Σύνδεση με λεωφορείο από Σπλιτ προς Ντουμπρόβνικ. Πληροφορίες σχετικά με τα δρομολόγια, τη διαδρομή και τα εισιτήρια λεωφορείου. Φωτογραφίες και blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Busverbindingen voor Split naar Dubrovnik. Route informatie, dienstregelingen en hoe u een buskaartje kunt kopen. Foto's en blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	مسیر اتوبوسرانی از اسپلیت به دوبروونیک. اطلاعات مسیر سفر، زمانبندی ها و نحوه خرید بلیط اتوبوس. تصاویر و وبلاگ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Автобусна връзка от Сплит до Дубровник. Информация за пътния маршрут, разписания и как да си купиш фериботен билет. Снимки и блог.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Bus connection from Split to Dubrovník. Travel route information, schedules and how to buy bus tickets. Photos and blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Busforbindelse fra Split til Dubrovnik. Informationer om rejseruter, tidsplaner og hvordan man køber busbilletter. Billeder og blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Bussiyhteys kohteesta Split kohteeseen Dubrovnik. Reittitietoa, aikatauluja ja miten ostat bussilippuja. Valokuvia ja blogi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	विभाजन से डुब्रोव्निक तक बस कनेक्शन. यात्रा मार्गों की जानकारी, समय सारणियां और बस टिकट कैसे खरीदें. फोटो और ब्लॉग.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Buszjáratok Split és Dubrovnik között. Útvonal információk, menetrendek és jegyvásárlási útmutató. Fotók és blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Bussforbindelse fra Split til Dubrovnik. Reiseruteinformasjon, rutetabeller og hvordan du kjøper billetter. Bilder og blogg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Połączenie autobusowe z miasta Split do miasta Dubrownik. Informacje na temat tras, rozkładów i miejsc, w których można zakupić bilety. Zdjęcia i blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Legătură cu autobuzul între Split și Dubrovnic. Informații despre rute, orare și cum se pot cumpăra biletele de autobuz. Fotografii și blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Автобусное соединение Сплит – Дубровник. Информация о маршрутах, расписании и покупке билетов. Фото и блог.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Bussförbindelse från Split till Dubrovnik. Information om resvägar, tidtabeller och biljettförsäljning för bussar. Bilder och blogg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	เส้นทางรถบัสจาก สปลิต ไปยัง ดูโบรฟนิก ข้อมูลเส้นทางการเดินทาง, ตารางเวลา และสถานที่ซื้อบัตรโดยสารรถบัส รูปถ่ายและบล็อก
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Các chuyến xe buýt từ Split đến Dubrovnik. Thông tin về tuyến đường đi lại, lịch trình và cách mua vé xe buýt. Hình ảnh và blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Автобусне сполучення з міста Спліт до міста Дубровник. Інформація про маршрут, розклади та купівлю автобусних квитків. Фото та блог.

1 2 3 4

gidi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch