gini – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      645 Results   212 Domains
  3 Hits www.fifdh.org  
Script : Sandy McLeod and Gini Reticker
Scénario : Sandy McLeod et Gini Reticker
  www.crm.umontreal.ca  
Genest, C., Nešlehová, J., Ben Ghorbal, N., « Spearman's footrule and Gini's gamma: a review with complements », Journal of Nonparametric Statistics, 22:8 (February 2010), 937–954.
Genest, C., Nešlehová, J., Ben Ghorbal, N., « Spearman's footrule and Gini's gamma: a review with complements », Journal of Nonparametric Statistics, 22:8 (février 2010), 937–954.
  www.whocares.co.th  
Si el índice de Gini de la distribución de los ingresos en los EE. UU. y en China es el mismo, ¿r...
Las plantas producen miles de compuestos, incluyendo fármacos, pigmentos y otros químicos finos, ...
  www.luccaterre.it  
According to ancient sources the first direct confrontation between the Ligurians and Rome took place in the second half of the IIIrd century B.C. and probably involved also the Apuans; the desertion of the Etruscan villages of Ponte Gini di Orentano and Bora dei Frati in Versilia show, indeed, that relations deteriorated in this period.
Nella seconda metà del III sec. a.C., le fonti antiche riferiscono del primo scontro diretto con Roma, che probabilmente coinvolse anche gli Apuani; l'abbandono dei villaggi etruschi di Ponte Gini di Orentano e di Bora dei Frati in Versilia indicano, in effetti, il deteriorarsi dei rapporti in questo periodo.
  4 Hits www.sotkanet.fi  
Updated data on Gini coefficient
Nya uppgifter om Ginikoefficient
  4 Hits www.effe-zoutelande.nl  
Maria Gini
Personal anterior
Personal anterior
  sciences.univ-amu.fr  
The paper investigates whether Conditional Cash Transfers have had an inequality reducing effect in three Latin American countries: Brazil, Mexico and Chile. The paper states that decomposition of Gini-coefficient by factor components highlights that CCTs programmes helped reduce inequality between the mid-1990s and the mid-2000s.
Este ensayo investiga si los programas de Transferencia Monetaria Condicionadas ayudaron a reducir la desigualdad en tres países Latinoamericanos: Brasil, México y Chile. El autor habla de que la descomposición del Coeficiente de Gini por factor, evidencia que los programas de TMC contribuyeron en la reducción de la desigualdad entre mitad de los 1990s y mitad de los 2000s. Los ejemplos de Brasil, México y Chile son utilizados para analizar los efectos de los programas de TMC en la inequidad.
  4 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  
The Gini index, which ranges from 0 to 1, is a statistical indicator used to measure inequality in the dispersion of income in a population. The higher the Gini index, the more income is dispersed in an unequal manner within the population.
Le coefficient de Gini est un indicateur statistique, compris entre 0 et 1, qui sert à mesurer le degré d'inégalité de la répartition des revenus au sein d'une population. Plus le coefficient de Gini est élevé, plus la répartition des revenus dans la population est inégale. Le chiffre 0 signifie l'égalité parfaite des revenus et 1, l'inégalité totale, où une personne accapare tout le revenu alors que les autres ne reçoivent rien.
  3 Hits www.limassoltourism.com  
RG: At the same time you concede in your articles that when CCTs were first introduced to Brazil the Gini coefficient – by which economists measure inequality – had clearly sunk for the country.
RG: Gleichzeitig räumen Sie in Ihren Untersuchungen ein, dass in der Zeit, in denen die CCTs in Brasilien eingeführt worden sind, der Gini-Koeffizient, mit dem die Ökonomen Ungleichheit messen, für das Land deutlich gesunken ist.
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Hubl, Vanessa (2011): Categorical differentiation in the light of deservingness perceptions: Institutional structures of minimum income protection for the disabled and immigrants. [GINI Workshop WP6, University of Antwerp, November 14th to November 15th, 2011] more
Hubl, Vanessa (2011): Categorical differentiation in the light of deservingness perceptions: Institutional structures of minimum income protection for the disabled and immigrants. [GINI Workshop WP6, University of Antwerp, 14. bis 15. November 2011] mehr
  cdp-hrc.uottawa.ca  
Gini Retickern | Egypt/USA | 2015 | 76m
Gini Retickern | Égypte/États-Unis | 2015 | 76m
  healthytokyo.com  
GINI coefficient (income distribution)
Коэффициент Джини (распределение дохода)
  11 Hits findikaattori.fi  
Units: Gini coefficient
Yksikkö: Gini-kerroin
Enhet: Ginikoefficient
  4 Hits www.fxstat.com  
Gini's coefficient by gender
Coefficiente del Gini per sesso
  3 Hits bm.amu.edu.pl  
Gini-Coeffizient* (2012, estimate)
Coeficiente Gini* (2012, estimación)
  13 Hits www.eurosailyacht.com  
Gini Coefficients
Coefficients Gini
  13 Hits eatinnovation.com  
Gini Coefficients
Coefficients Gini
  2 Hits www.mmetal.se  
lo' & behold your beautiful love spoon arrived in my post box (it even fit)...thank you so much for your kindness. My wife, Gini, is most pleased....
I want to thank you for your promptness with responding to my email and sending out the product. I received it in the mail today and am thrilled with...
  www.pornqualitybbw.com  
Gini Reticker, Abigail E. Disney | 2008 | France | 72 minutes
Benoît Ferrier | 2012 | France | 30 minutes
  7 Hits parl.gc.ca  
Ms. Gini Bethell (Chief Information Officer, Department of Human Resources and Skills Development)
Mme Gini Bethell (dirigeante principale de l'information, ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences)
  6 Hits rikensomeya.riken.jp  
Villa Gini
基尼别墅住宿加早餐旅馆
  www.gstaad.ch  
Marc Gisin, Didier Defago and Marc Gini (from left to right) are among the best performers in the Swiss national Alpine skiing team. They know the advantages of the destination of Gstaad from their various training sessions here in the last few years and always enjoy this welcome change to their daily skiing routine.
Marc Gisin, Didier Defago et Marc Gini (depuis la gauche) font partie des forces vives de l’équipe nationale suisse de ski alpin. Ils connaissent les avantages de la destination Gstaad depuis les séjours d’entraînement qu’ils ont effectué ces dernières années et apprécient toujours ce changement bienvenu de l’entraînement de tous les jours.
Marc Gisin, Didier Defago und Marc Gini (von links) gehören zu den Spitzenkräften im Schweizer Nationalteam Ski alpin. Sie kennen die Vorzüge der Destination Gstaad von diversen Trainingsaufenthalten in den vergangenen Jahren und geniessen stets diese willkommene Abwechslung zum Skisport-Alltag.
  wdc.org.ua  
An important part in creating these conditions belongs to the fair distribution of benefits amongst people (the reduction of the so-called GINI-index), the pluralism of opinions and tolerance for relations between people, the preservation of cultural capital and its varieties, first of all, of the heritage of non-dominating cultures.
Соціальна складова орієнтована на людський розвиток, на збереження стабільності суспільних і культурних систем, на зменшення кількості конфліктів у суспільстві. Людина має стати не об’єктом, а суб’єктом розвитку. Вона повинна брати участь у процесах формування своєї життєдіяльності, прийнятті й реалізації рішень, контролі за їх виконанням. Важливе значення для забезпечення цих умов має справедливий розподіл благ між людьми (зменшення так званого GINI-індексу), плюралізм думок та толерантність у стосунках між ними, збереження культурного капіталу і його розмаїття, насамперед спадщини не домінуючих культур.
  3 Hits www.alca-ftaa.org  
The second group of indicators reflect a lack of opportunity, measured by a weighting of per capita GDP, the Human Development Index, poverty indicators, and unequal income distribution expressed as a GINI coefficient.
En tal sentido, el acceso de un país al trato especial y diferenciado podría darse en función de la calificación que este país obtenga en dos tipos de indicadores: por una parte la vulnerabilidad externa, medida a través de la ponderación de tres factores, a saber: la diversificación exportadora, medida esta como el grado de participación de 5 productos principales en el total de exportaciones; el grado de concentración en el destino geográfico de las exportaciones; y por último, el grado de dependencia en exportación de productos primarios; y por otra parte un segundo tipo de indicadores que estarían referidos a la pobreza de oportunidades, definida a través de la ponderación del PIB per capita, el Índice de Desarrollo Humano, los índices de pobreza y los niveles de desigualdad del ingreso expresado a través del coeficiente de GINI.
  2 Hits www.iicnewyork.esteri.it  
On the occasion of the release of My Poems Won’t Change the World, published this fall by Farrar Straus & Giroux, meet Patrizia Cavalli, beloved Italian author, said to have written “the most intensely ‘ethical’ poetry in Italian literature of the twentieth century.” With the participation of Gini Alhadeff, translator.
In occasione dell'uscita di My Poems Won’t Change the World, pubblicato quest'autunno da Farrar Straus & Giroux, sara' possibile incontrare la poetessa italiana Patrizia Cavalli, nota per aver composto "la poesia 'etica' piu' intensa della letteratura italiana del ventesimo secolo". Con la partecipazione di Gini Alhadeff, traduttore della raccolta.La poesia Nell'arco della carriera di Patrizia Cavalli, dal 1974 al 2006, la raccolta Le mie poesie non cambieranno il mondo e' stata tradotta da notevoli e illustri poeti Americani: Mark Strand, Jorie Graham, Jonathan Galassi, Rosanna Warren, Geoffrey Brock, J. D. McClatchy e David Shapiro. La traduzione di Gini Alhadeff e' il risultato di 5 anni di collaborazione con la stessa Patrizia Cavalli. Patrizia Cavalli e' una poetessa italiana nata a Todi nel 1947 e laureata in filosofia. La sua prima raccolta di poesie “Le mie poesie non cambieranno il mondo” (My Poems Will Not Change the World), e' stata pubblicata nel 1974. Patrizia Cavalli ha dedicato la sua opera alla famosa scrittrice italiana Elsa Morante. Tra i suoi lavori troviamo: “Il cielo (The Sky)” (1981), “Poesie 1974 – 1992 (Poems from 1974-1992)” (1992), “L’io singolare proprio mio (My Own Single Myself)” (1999) e “Con Sempre Aperto Teatro (With the Theatre Always Open)” (1999), con cui ha vinto il premio Viareggio-Repaci. Nel 2005 ha pubblicato la poesia“La guardiana (The Guardian)”. La sua recente raccolta, “Pigre Divinita’ e Pigra Sorte” (Lazy Deities and Lazy Fate) (2006) ha vinto il premio internazionale per la poesia Pier Paolo Pasolini.
  3 Hits www.ftaa-alca.org  
The second group of indicators reflect a lack of opportunity, measured by a weighting of per capita GDP, the Human Development Index, poverty indicators, and unequal income distribution expressed as a GINI coefficient.
En tal sentido, el acceso de un país al trato especial y diferenciado podría darse en función de la calificación que este país obtenga en dos tipos de indicadores: por una parte la vulnerabilidad externa, medida a través de la ponderación de tres factores, a saber: la diversificación exportadora, medida esta como el grado de participación de 5 productos principales en el total de exportaciones; el grado de concentración en el destino geográfico de las exportaciones; y por último, el grado de dependencia en exportación de productos primarios; y por otra parte un segundo tipo de indicadores que estarían referidos a la pobreza de oportunidades, definida a través de la ponderación del PIB per capita, el Índice de Desarrollo Humano, los índices de pobreza y los niveles de desigualdad del ingreso expresado a través del coeficiente de GINI.
  manitobastoptobacco.ca  
For more information here  or contact Mrs Georgia Gini athens@transeuropephoto.eu
Λετονία, Λιθουανία, Σουηδία και • Ελλάδα για τις Κροατία, Κύπρο, Ρουμανία και Σερβία.
  20 Hits www.bancomundial.org  
However, inequality rose (Gini coefficient went from .422 in 2006 to .439 in 2009) as growth largely benefited skilled labor, and secondary education lags, especially among Costa Rica’s poor.
Sin embargo, la desigualdad aumentó (el coeficiente Gini pasó de .422 en 2006 a .439 en 2009) ya que el crecimiento benefició en gran medida a la mano de obra calificada, mientras que la educación secundaria quedó rezagada, especialmente entre los pobres del país.
  10 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
The richest 40% of the population accounts for 70% of total consumption. With a Gini coefficient of 45.5, income inequality is now above the average sub-Saharan Africa level of 43. The inequality level is higher in rural areas (44.1) compared to urban areas (41.9).
Tout aussi important est le niveau criant d'inégalité dans la répartition des revenus. 70 % de la consommation totale est imputable à 40 % des personnes les plus riches de la population. Avec un coefficient de Gini de 45.5, l'inégalité des revenus dépasse désormais la moyenne en Afrique subsaharienne de 43. Cette inégalité est plus profonde dans les milieux ruraux (44.1) que dans les zones urbaines (41.9).
  eccellenzaristorante.it  
For more information here  or contact Mrs Georgia Gini athens@transeuropephoto.eu
Λετονία, Λιθουανία, Σουηδία και • Ελλάδα για τις Κροατία, Κύπρο, Ρουμανία και Σερβία.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow