dhe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'098 Results   887 Domains
  alpine-bern.ch  
Gore-Tex dry suits;
• combinaisons étanches Gore-Tex;
• Gore-Tex-Trockentauchanzüge;
• Gore-Tex droogpakken;
  vacationniseko.com  
Photos containing nudity, gore, or hateful themes are not permissible and may lead to the cancellation of your account
Les photos qui contiennent de la nudité, de la violence, ou des thèmes de haine sont interdites et peuvent aboutir à l\'annulation de votre compte.
سيتم رفض الصور التي تحتوي على عري أو الصور العنيفة وقد تؤدي تلك الصور إلى إلغاء حسابك الخاص.
  7 Hits www.fcyfxny.com  
The Gore-tex Transalpine run
Der Gore-Tex-Transalpine-Run
La Gore-Tex-Transalpine-Run
  2 Hits infovisual.info  
Gore sleeve: sleeve provided with fan-shaped pleats.
Manche à godets: manche munie de plis en éventail.
Manga abanico: manga en forma de abanico provista de pliegues.
  2 Hits www.infovisual.info  
Gore sleeve: sleeve provided with fan-shaped pleats.
Manche à godets: manche munie de plis en éventail.
Manga abanico: manga en forma de abanico provista de pliegues.
  25 Hits www.wheb.ac.uk  
Performances and technical features: Italian Leather, GORE-TEX® Membrane, Water Resistant
Performances et plus techniques: Italian Leather, Membrane GORE-TEX®, Water Resistant
Zusätzliche technische Eigenschaften: italienische Leder, GORE-TEX® Membrane, Wasserdicht
Prestaciones y plus técnicos: piel italiana, Membrana GORE-TEX®, resistente al agua
  www.ndp.ca  
Bramalea--Gore--Malton, ON
Bramalea--Gore--Malton (ON)
  38 Hits www.tobook.com  
Tokyo Gore School (2009)
学校裏サイト (2009)
  5 Hits www.weatheroffice.gc.ca  
Gore Bay-Manitoulin Airport
Aéroport de Gore Bay-Manitoulin
  www.zentauron.de  
Results for Gore
Resultados para Gore
  8 Hits www.2wayradio.eu  
Their charge protected by heavy barding, these mounted warriors wield mighty blades to slash and gore.
Équipés de bardes protégeant leur charge, ces guerriers montés manient d'impressionnantes lames destinées à taillader et empaler.
Diese berittenen Krieger tragen mächtige Klingen, mit denen sie ihre Feinde zerstückeln können, und ihre Reittiere sind durch schwere Harnische geschützt.
Con su carga protegida por una pesada barda, estos guerreros jinetes blanden poderosas espadas que les permiten despedazar al enemigo.
Questi guerrieri cavalcano creature bardate pesantemente e impugnano lame possenti per squartare e infilzare.
Tito jízdní válečníci jsou při útoku chráněni těžkým pancířem a třímají mocné meče, které dokáží rozpoutat nevýslovná jatka.
이들의 돌격은 중마갑으로 보호받으며, 이 기수 전사는 막강한 검을 휘둘러 베고 난도질합니다.
Ta jazda, wyposażona w potężne miecze do sieczenia i rąbania, jest chroniona podczas szarży przez ciężki pancerz.
Эти могучие всадники вооружены смертоносными клинками; во время натиска их самих и их скакунов защищает надежная броня.
Hücumları ağır binek zırhlarıyla korunan bu binekli savaşçılar kesip biçmek için kudretli bıçaklar kuşanır.
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), jointly with Albert Arnold (Al) Gore Jr.
Comité d’experts intergovernmental sur l’évolution du climat (GIEC), en commun avec Albert Arnold (Al) Gore Jr.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) zusammen mit Albert Arnold (Al) Gore Jr.
  6 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Through the 1890s, the Nikkei continued to settle in the Powell Street neighborhood as earlier residents of the area moved to build homes and businesses to the west. The Nikkei established themselves along Powell Street, Alexander, Jackson, Cordova and Gore.
Pendant toutes les années 1890, les Nikkei ont continué de s'installer dans le voisinage de Powell Street à mesure que les résidents antérieurs partaient pour se construire des maisons et des commerces à l'ouest de la ville. Les Nikkei se sont établis le long de Powell Street, Alexander, Jackson, Cordova et Gore. Certains hommes avaient déjà des femmes tandis que d'autres se sont rendus au Japon pour revenir avec de jeunes mariées.
  llaollao.com  
Classic twin-gore slip-on design
Κλασικός slip-on σχεδιασμός
  3 Hits www.salutorget.fi  
Device assembling in sealed enclosures (aluminum or polycarbonate) with additional pressure compensation through a Gore membrane
Gerätemontage in abgedichteten Gehäusen (Aluminium oder Polykarbonat) mit zusätzlichem Druckausgleich über eine Gore-Membran
  4 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Gore Bay Dock
Quai de Gore Bay
  4 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Gore Bay Dock
Quai de Gore Bay
  3 Hits mp.natlib.govt.nz  
Thomas Gore Browne with his family and private secretary, 1859. PA1-q-250-06.
Ko Thomas Gore Browne, tana whānau, me tana hekeretari matawhāiti, 1859. PA1-q-250-06.
  72 Hits archives.gnb.ca  
View 1847.09.03 Sir Robert Gore Booth's Assisted Emigration Scheme
Afficher 1847.09.03 Plan d’aide à l’immigration de sir Robert Gore Booth
  45 Hits parl.gc.ca  
M.P. (Bramalea—Gore—Malton)
Député(e) (Bramalea—Gore—Malton)
  4 Hits cbsa.gc.ca  
Gore Bay Airport
Aéroport de Gore Bay
  4 Hits www.asfc.gc.ca  
Gore Bay Dock
Quai de Gore Bay
  3 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
gore
tebibyte
tebibyte
tebibyte
  4 Hits www.cbsa.gc.ca  
Gore Bay Dock
Quai de Gore Bay
  farmaatsia.ut.ee  
Water repellence according to the Gore requirements
Idrorepellenza secondo I parametri Gore
  www.brest.me  
"Amerikan Millî Arsivleri Belgelerine Gore 60'li Yillarda Turk Basini"
"Amerikan Millî Arşivleri Belgelerine Göre 60'lı Yıllarda Türk Basını"
  www.cgem.ma  
Mountaineering boots (Gore-Tex / crampon ready)
Bergschuhe (Gore Tex/Steigeisenfest)
  quake.bethesda.net  
He cut through countless horrors to find four eldritch Runes, then laid waste to the abomination known as Shub-Niggurath. Trapped in these realms ever since, he has survived using the power of the Dire Orb seized from within the hot gore of the All-Mother.
Il y a vingt ans, un Marine a mis un pied dans le téléporteur et dans son pire cauchemar. Il a dû affronter d'innombrables horreurs pour trouver quatre runes eldritch, puis affronter l'abomination qu'est Shub-Niggurath. Coincé dans cet univers, il a survécu à l'aide du pouvoir de l'Orbe funeste, issu du sang bouillonnant de la Mère-Toute-Puissante. Le temps et la folie ont érodé sa volonté, voire son nom, mais la vieille photo de famille insérée dans son armure reste son phare dans la tempête.
Vor zwei Jahrzehnten schritt ein einsamer Marine durch das Slipgate und geradewegs in einen Albtraum. Er schoss sich einen Weg durch zahllose Schrecken und fand vier schreckliche Runen. Diese halfen ihm, die Abscheulichkeit mit Namen Shub-Niggurath zu vernichten. Seitdem ist er in diesen Reichen gefangen, und nur die Macht der Dire Orb, die er den blutigen Resten der All-Mutter entriss, hält ihn am Leben. Zeit und Wahnsinn haben seine Entschlossenheit auf die Probe gestellt und ihm selbst seinen Namen geraubt, aber ein verblichenes Familienfoto in seiner Rüstung stellt das letzte bisschen Hoffnung dar, das ihm geblieben ist.
Hace dos décadas, un solitario marine atravesó el portal y entró en una pesadilla. Luchó a través de incontables horrores para encontrar las cuatro runas de Eldritch y a continuación destruyó a la abominación conocida como Shub-Niggurath. Atrapado en estos reinos desde entonces, ha sobrevivido gracias al poder del Orbe extremo que consiguió de la sangre caliente de la Madre de los Diez Mil Retoños. El tiempo y el delirio han erosionado su resolución e incluso su nombre, pero una avejentada fotografía familiar que guarda en la armadura le sirve de recordatorio para mantener la esperanza y la cordura.
Circa vent'anni fa, un marine solitario attraversò il Portale Vacuo e conobbe l'incubo. Affrontò orrori innumerevoli per trovare quattro strane rune, quindi distrusse l'empio abominio Shub-Niggurath. Intrappolato in quel regno, è sopravvissuto grazie al potere della sfera distorcente recuperata nelle viscere della Grande Madre. Tempo e delirio hanno compromesso la sua volontà e perfino il suo nome, ma una foto di famiglia sciupata, nascosta nella corazza, gli permette di conservare un briciolo di lucidità e speranza.
Dwadzieścia lat temu samotny żołnierz piechoty morskiej przekroczył bramę i stanął w obliczu koszmaru. Przebił się przez ogromne hordy przeciwników, by znaleźć cztery mistyczne runy, po czym położył kres istnieniu potworności znanej jako Shub-Niggurath. Uwięziony odtąd w tym strasznym świecie przetrwał, wykorzystując moc pozyskaną z gorącej juchy Wszechmatki – potęgę złowrogiej sfery. Czas i koszmarne wizje nadszarpnęły jego hart ducha, a nawet pamięć o własnym imieniu, lecz rodzinne zdjęcie, które trzyma schowane w pancerzu, pozwala mu zachować resztki nadziei i nie pogrążyć się w szaleństwie.
Двадцать лет назад одинокий десантник прошёл через Червоточину и попал в настоящий кошмар. Пережив бесчисленные ужасы, он нашёл четыре зловещих руны и уничтожил отродье, известное нам как Шаб-Ниггурат. Оказавшись запертым в потустороннем мире, он выжил благодаря силе Сферы рока, отнятой в страшном бою у Всематери. Время и помутнение рассудка подточили его решимость и заставили забыть даже собственное имя, но старая семейная фотография в потайном кармане брони позволяет ему держаться за обрывки надежды и здравого смысла.
  2 Hits rcorta.me  
Next Post →(ES) Edurne Pasaban, en la presentación del Gore-Tex Experience Tour el 15 de julio
Entrada siguiente →Edurne Pasaban, en la presentación del Gore-Tex Experience Tour el 15 de julio
  9 Hits www.asia-home.com  
Gore: Ultimate Soldier System Requirements
Gore: Ultimate Soldier : la configuration du système requise
  2 Hits www.chinese-architects.com  
Photo © Rahul Gore
照片 © Rahul Gore
  questforgrowth.com  
Their bloodlust goes beyond any interest in war, conquest, or even torture. They are obsessed with viscera, with blood and guts, with the splatter of warm gore on their ecstatic faces. For Slaughter orcs, killing is messy and usually precedes further acts of savagery and cannibalism.
Les Orques de la tribu du Massacre sont les plus sanguinaires. Leur soif de sang va bien au-delà de tout intérêt pour la guerre, la conquête, ou la torture. Ils ont une obsession pour les viscères, pour le sang et les tripes, pour les éclaboussures d’entrailles chaudes sur leurs visages extatiques. Chez les Orques du Massacre, tuer se fait salement et précède généralement d’autres actes poussés de sauvagerie et de cannibalisme. Ils ne se préoccupent absolument pas de leur apparence, se parant généralement de guenilles ou de peaux de bêtes non traitées encore ruisselantes de sang. Ils ont pour habitude de garder de petits trophées pris sur leurs ennemis, comme les doigts, les mains et les pieds, si ces derniers n’ont pas été mangés. Dans le même ton, leurs forts sont ornés des peaux de leurs victimes, pour rappeler l’excitation du combat et le plaisir du festin qui suivra. Ces Orques se délectent de leur sanglante réputation, mais la soif de sang de la tribu du Massacre retournerait l’estomac du plus robuste des Uruks.
Der Schlächterstamm ist der blutrünstigste aller Orkstämme. Ihre Lust nach Blut übersteigt alles, selbst ihr Interesse an Krieg, Eroberung oder sogar Folter. Sie sind besessen von Eingeweiden, von Blut und Gedärmen, von dem Gefühl warmen Bluts auf ihren begeisterten Gesichtern. Bei Schlächter-Orks ist das Töten eine schmutzige Angelegenheit, der zumeist diverse Brutalitäten und Kannibalismus folgen. Ihr Aussehen ist ihnen fast völlig gleich; oft tragen sie zerfetzte Schürzen oder unbehandelte Tierhäute, von denen das Blut noch tropft. Schlächter-Orks behalten sich normalerweise kleine Trophäen von ihren Feinden ein, wie beispielsweise Finger, Hände und Füße, falls diese Dinge nicht schon verspeist wurden. Auch ihre Festungen sind mit den Häuten ihrer Feinde behangen, um sie an die Aufregung des Kampfes zu erinnern, und an die Freuden des Festmahls, das folgt. Sie suhlen sich in ihrem Ruf, blutrünstig zu sein, aber die Blutrünstigkeit des Schlächterstamms kann selbst den stärksten Uruks übel werden lassen.
La tribu carnicera es la tribu con los orcos más sedientos de sangre. Esta sed de sangre va más allá de cualquier interés que puedan tener en la guerra, la conquista o incluso la tortura. Están obsesionados con las vísceras, la sangre y las tripas, y con las salpicaduras de sangre fresca sobre sus extáticos rostros. Para los orcos carniceros, matar es algo caótico y normalmente precede a otros actos de salvajismo y canibalismo. Muestran una indiferencia casi completa por su aspecto; normalmente llevan mandiles andrajosos o pieles de animales que todavía gotean sangre. Los orcos carniceros normalmente guardan pequeños trofeos de sus enemigos, como dedos, manos o pies, siempre y cuando no se los hayan comido antes. De la misma forma, sus fuertes están cubiertos con las pieles de sus víctimas para recordarles la euforia de la batalla y el placer de la fiesta que le sigue. Sienten una gran satisfacción por su reputación sanguinaria, pero la sed de sangre de la tribu carnicera puede revolverle el estómago hasta al uruk más duro.
La Tribù del massacro è composta dai più sanguinari tra tutti gli Orchi. La loro sete di sangue va ben oltre l'interesse per la guerra, la conquista o persino la tortura. Sono ossessionati dalle viscere, dal sangue e bramano la calda sensazione dei fluidi corporei sui loro volti estatici. Gli Orchi del massacro amano infliggere la morte in maniera cruenta e in seguito si accaniscono sui cadaveri con brutalità e atti di cannibalismo. Non si curano quasi del tutto del proprio aspetto e indossano spesso grembiuli laceri o pelli di animali non trattate ancora grondanti di sangue. Sono soliti tagliare dei pezzi dei loro nemici come trofei: dita, mani e piedi; sempre che non li abbiano mangiati prima. Le fortezze del massacro sono adornate dalla pelle delle loro vittime, come costante ricordo dell'estasi della battaglia e del piacere del banchetto che ne segue. Amano essere reputati i più sanguinari di Mordor, e persino lo stomaco degli Uruk più tenaci non regge la vista della loro ferocia.
A tribo da Matança possui os orcs mais sanguinários de todos. A vontade de sangue supera qualquer interesse em guerra, conquistas ou torturas. Eles são obcecados por vísceras, sangue e tripas, e adoram manchas de sangue em seus rostos extáticos. Para os orcs da tribo da Matança, matar é algo sujo e precede outros atos de selvageria e canibalismo. Eles não se importam muito com as aparências, sempre vestindo tecidos esfarrapados ou peles de animais mortos ainda com sangue. Geralmente, os orcs da tribo da Matança tomam pequenos troféus de seus inimigos, como os dedos, mãos e pés, isso se não os comerem antes. Além disso, os seus fortes são decorados com as peles de suas vítimas, para se lembrarem da emoção da batalha e do prazer do banquete que se segue. Eles se deleitam com a reputação de sanguinários, mas a brutalidade da Tribo da Matança pode revirar até mesmo o estômago do mais durão dos uruks.
도살자 부족은 오크 사회에서 가장 피에 굶주린 부족으로 전쟁, 정복, 또는 고문 중에 그들이 보이는 피에 대한 강한 욕망은 상상을 초월합니다. 그들은 장기, 피 튀기는 폭력, 또는 얼굴에 흐르는 따뜻한 핏방울에 집착하기 때문에, 도살자 부족 오크들의 살육은 언제나 지저분하고, 동족을 잡아먹는 행위나 다른 야만적인 행위로 이어집니다. 적의 손가락, 손, 또는 발을 먹지 않았다면, 보통 그것들을 전리품으로 가져옵니다. 그들은 외관을 꾸미는데 전혀 신경 쓰지 않아서, 자주 너덜너덜한 앞치마나 피가 뚝뚝 흐르는 가공되지 않은 동물 가죽을 걸치고 다닙니다. 그리고 전투가 주는 흥분과 그 뒤에 따라오는 연회의 기쁨을 기억하기 위해 그들은 요새 곳곳에 적들의 가죽을 걸어둡니다. 도살자 부족 본인들은 피에 굶주린 부족이라는 명성을 즐기고 있지만, 그들의 피에 대한 강한 굶주림은 다른 강인한 우루크들마저 역겨움에 속이 뒤틀리게 할 때가 있습니다.
Племя Бойни - это одни из самых кровожадных орков. Их кровожадность уходит далеко за пределы интереса к войне, к завоеваниям или даже к пыткам. Они просто одержимы внутренностями, кровью и кишками, брызгами теплой крови на их восторженных лицах. Орки из племени Бойни проводят убийство грубо, и, как правило, оно сопровождается дальнейшими актами жестокости и каннибализма. Они практически полностью пренебрегают своим внешним видом: часто носят рваные передники или необработанные шкуры животных с кусками мяса и кровью. Орки из этого племени часто собирают небольшие трофеи с врагов, такие как пальцы, руки или ноги, если, конечно, эти части тела не были съедены. Кроме всего прочего, их крепости украшены кожей или шкурой жертв, чтобы напоминать им трепет во время битвы и наслаждение от пиршества, которое следует за ней. Они упиваются своей репутацией, а кровожадность племени Бойни может вызвать тошноту даже у самых стойких уруков.
  2 Hits maciejpol.pl  
Professional blood effects for Halloween by Kryolan. Create realistic gore effects. Click to Pro. Make-Up for more products.
Professionele bloedeffecten van Kryolan voor Halloween. Creëer eenvoudig spectaculaire looks. Klik bovenin naar Prof. Make-Up voor nog veel meer special fx producten.
  2 Hits www.centris.ca  
House for sale Gore
Maison à vendre Gore
  150 Hits www.puertorico-herald.org  
Presumably the payoff will be another referendum if Gore wins.
Presumiblemente el resultado final será otro referendo si Gore gana.
  7 Hits www.fin.gov.on.ca  
Town of Gore Bay
La Ville de Gore Bay
  www.pas.gov.on.ca  
Address: Post Office Building 46 Meredith Street, 2nd Floor Box 240 Gore Bay P0P 1H0 Ont.
Adresse: C.P. 240 Édifice bureau de poste Gore Bay P0P 1H0 Ont.
  www.capitallawchambers.com  
If you wish to participate in the event, please confirm your presence until 13th June 2016 to Mrs. Małgorzata Goreń  by e-mail: gosia@ppcc.pl
Se quiser participar no evento, por favor confirme a sua presença até 13 de Junho de 2016 com a Sra. Małgorzata Goreń  através do e-mail: gosia@ppcc.pl
  2 Hits close-the-loop.be  
Outdoor labels such as Patagonia and Gore-Tex share wash and care tips on their site.
Outdoormerken zoals Patagonia en Gore-Tex geven op hun site ook uitgebreide was- en onderhoudstips voor hun waterproof artikelen.
  www.agr.gc.ca  
Ottawa, Ontario, May 23, 2012 � Minister of State Bal Gosal (Bramalea�Gore�Malton), on behalf of Agriculture Minister Gerry Ritz, will be at the Eat-In Foods Inc. facility in Mississauga on May 24 to make an announcement in support of food processors.
Ottawa (Ontario), le 23 mai 2012 – Le ministre d’État Bal Gosal (Bramalea–Gore–Malton) sera à l’usine de Eat-In Foods Inc. de Mississauga le 24 mai pour annoncer, au nom du ministre de l’Agriculture, Gerry Ritz, l’octroi d’un investissement dans le secteur de la transformation des aliments.
  4 Hits www.grc.gc.ca  
Two youths arrested for possession of a stolen vehicle, East Gore, N.S.
Deux adolescents arrêtés pour possession d'un véhicule volé, East Gore (N.-É.)
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
Two youths arrested for possession of a stolen vehicle, East Gore, N.S.
Deux adolescents arrêtés pour possession d'un véhicule volé, East Gore (N.-É.)
  4 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Gore Bay Airport
Aéroport de Wiarton (Keppel)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow