Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'778 Ergebnisse 209 Domänen Seite 10

5 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Erarbeiten der Inno...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Elaboration de la s...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Come elaborare una ...

6 Treffer gnuwin.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno Setup - windows installer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnuwin.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hommingberger Gepardenforelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnuwin.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	smartision-ScreenCopy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnuwin.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	NetHack - the real one (textmode)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnuwin.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Advanced Strategic Command fr en de it es

17 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.postfinance.ch/de/priv/prod/eserv/inno/release/inno121009.html?WT.ac=_rssfeed_inno121009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.postfinance.ch/en/priv/prod/eserv/inno/release/inno121009.html?WT.ac=_rssfeed_inno121009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.postfinance.ch/fr/priv/prod/eserv/inno/release/inno121009.html?WT.ac=_rssfeed_inno121009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.postfinance.ch/it/priv/prod/eserv/inno/release/inno121009.html?WT.ac=_rssfeed_inno121009

www.wsl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Innovation des neuen Abflussmoduls besteht im direkten Einbezug von räumlich verteilten Prozessinformationen aus sog. Abflussprozesskarten, welche aufgrund von Feldaufnahmen und geographischen Grundlagen erstellt werden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsl.ch als Prioritätsdomäne definieren

We want to make a first step towards a new process-related runoff generation routine for the hydrological models PREVAH and Alpine3D developed and used at the WSL. The innovation of the new drainage module consists in the inclusion of spatially distributed process information from so-called runoff process maps, which are created on the basis of field surveys and geographical bases. This methodology has been developed over many years of research at the ETH and is due to the direct involvement of the offices Scherrer AG and GmbH Soilcom for the intended study.

www.kti.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Lancierung des Inno...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kti.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fin navigateur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kti.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fine navigatore

2 Treffer www.swisstourfed.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gesuche um Finanzhilfen können ab dem 1. Februar 2012 beim SECO eingereicht werden. Detaillierte Informationen über die Neu-Konzeptionierung von Innotour sowie über die Voraussetzungen und das Verfahren zur Einreichung von Finanzhilfegesuchen sind unter www.inno-tour.ch auffindbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstourfed.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les demandes d’aide financière peuvent être soumises au SECO à partir du 1er février 2012. Des informations détaillées sur la nouvelle conception d’Innotour, les conditions requises pour bénéficier d’une aide financière et la procédure de demande sont disponibles à l’adresse www.inno-tour.ch.

2 Treffer www.h-europa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inspiriert durch das urbane Lebensgefühl vereint neubau eyewear innovatives Design mit umfassenden Produktions-Know-how und Erfahrung. Somit bietet neubau leichte, moderne Fassungen und garantiert dabei hohe Qualitätsstandards und Tragekomfort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neubau-eyewear.com als Prioritätsdomäne definieren	Driven by an urban spirit, neubau eyewear unites innovative design with extensive production know-how and experience. As a result, neubau offers lightweight, fashionable frames while guaranteeing the highest quality standards and wearing comfort.

4 Treffer www.deleatur.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brüggemann ist dabei, wenn es um die Zukunft geht, begleitet branchenübergreifende Entwicklungen und findet innovative Lösungen für neue Herausforderungen. Seine Hochleistungsprodukte sind dabei der Schlüssel zum Erfolg der Kunden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brueggemann.com als Prioritätsdomäne definieren	When it comes to the future, Brüggemann is keeping pace. It follows cross-industry developments and finds innovative solutions for new challenges. Its high-performance products are the key to customer success. White powder for megatrends.

www.protego.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marktanalyse & Inno-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wood-kplus.at als Prioritätsdomäne definieren	Market Analysis &

www.fial.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als Unternehmen der Lebensmittelindustrie arbeiten wir kontinuierlich an der Verbesserung unserer Produkt- und Nährwertqualität. Inno-vation und Reformulierung der Produkte - ohne dabei Kompromisse bei Geschmack und bei Verbraucherakzeptanz einzugehen - ist für KELLOGG eine der unternehmerischen Prioritäten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fial.ch als Prioritätsdomäne definieren	En tant qu'entreprise de l'industrie alimentaire suisse, nous travaillons continuellement à améliorer la qualité et les propriétés nutritionnelles de nos produits. L'innovation et la reformulation de produits - sans faire de compromis quant au goût et à la conformité de nos produits aux attentes du consommateur - est une des priorités entrepreneuriales de KELLOGG.

mentalhealthgateway.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neue Version 1.6.12. Zusätzliche Optionen, darunter die Möglichkeit, Protokolldateien im Format von Inno Setup zu speichern. Fehler im AutoIt-Beispiel hinsichtlich stdcall und cdecl beseitigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logtext.de als Prioritätsdomäne definieren	New version 1.6.12. Additional parameters, including the option to store log files in Inno Setup's installation format. Fixed bug in the AutoIt example regarding stdcall and cdecl.

2 Treffer www.houseparty.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit neuem Album "Inno" gleich zwei Mal live zu erleben! Sängerin und Rockpoetin Gianna Nannini agiert seit fast vierzig Jahren erfolgreich im Musikgeschäft u... Mehr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smpa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit neuem Album "Inno" gleich zwei Mal live zu erleben! Sängerin und Rockpoetin Gianna Nannini agiert seit fast vierzig Jahren erfolgreich im Musikgeschäft... More

2 Treffer www.azfilms.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tech Day 33: RED WEPON mit Cineflight und Hanse-Inno-Tech, Hamburg, 03.12.15
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ludwigkameraverleih.de als Prioritätsdomäne definieren	Tech Day 33: RED WEPON in cooperation with Cineflight and Hanse-Inno-Tech, Hamburg, 03.12.15

903 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	User Innovation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	User Innovation

13 Treffer www.sapmaz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Strategie und Innovation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen werksdesign.de als Prioritätsdomäne definieren	Strategy and Innovation

www.kawari.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marktanalyse & Inno-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wood-kplus.at als Prioritätsdomäne definieren	Market Analysis &

64 Treffer www.zsi.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INNO INDIGO (2013, Projektleitung)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zsi.at als Prioritätsdomäne definieren	INNO INDIGO (2013, project leader)

5 Treffer www.mision-adulam.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno-Dämmsysteme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ivw.uni-kl.de als Prioritätsdomäne definieren	Inno-Dämmsystem

2 Treffer www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Medienkonferenz findet im Rahmen einer zweitägigen Konferenz zur Standort- und Inno-vationsförderung statt, mit der das SECO die Diskussion zur Weiterentwicklung der regional-politischen Förderinstrumente lanciert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La conférence de presse prendra place dans le cadre d’un séminaire de deux jours portant sur la promotion de la place économique et de l’innovation par lequel le SECO lance la discussion sur le développement des instruments de promotion de la politique régionale. La Conférence sera placée sous le thème visions et perspectives pour une promotion plus efficace de l’innovation de portée régionale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La conférence de presse prendra place dans le cadre d’un séminaire de deux jours portant sur la promotion de la place économique et de l’innovation par lequel le SECO lance la discussion sur le développement des instruments de promotion de la politique régionale. La Conférence sera placée sous le thème visions et perspectives pour une promotion plus efficace de l’innovation de portée régionale.

img26.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verglichen mit dem Frontantrieb bedingt der quattro-Antrieb generell einen gewissen Mehrver-brauch – der quattro mit ultra-Technologie eliminiert etwa 60 Prozent davon mit seiner inno- vativen Technik.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audi-illustrated.com als Prioritätsdomäne definieren

Compared with front-wheel drive, quattro drive generally incurs a certain increase in fuel consumption. quattro with ultra technology eliminates around 60 percent of this with its innovative technology. In cars with longitudinally mounted engines, it’s the only system that operates with two clutches. When it switches to front-wheel drive, the front one – a multi-plate clutch at the transmission output – decouples the prop shaft. A dog clutch in the rear gear unit disconnects the drive to the rear wheels. This means the crown wheel, the pinion shaft and the prop shaft all stop moving and thus don’t generate any drag losses.

6 Treffer www.coprimgas.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno all'Immacolata. Assemblea e organo, CS112 No.3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Intermezzo, Guige, Fantasias Infantiles, Tlazo 3, 4, 5

7 Treffer imturkey.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pressebericht: Innovative Elektronik verdrängt klassische...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stellantriebe.de als Prioritätsdomäne definieren	VENTARIS — The precision lift unit for valve...

www.eboutic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veröffentlicht am 16 November in Inno-swiss.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eboutic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Paru le 16 Novembre dans Inno-swiss.com

2 Treffer www.aei.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	https://www.aei.mpg.de/142779/inno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aei.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	https://www.aei.mpg.de/119797/inno

2 Treffer www.ethlife.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethlife.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

48 Treffer friendsoflibraryandarchivescanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Innovativer Ansatz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Innovative approach

5 Treffer www.soyoungmenspa.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Multi-Inno Technology Co., Ltd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novitronic.de als Prioritätsdomäne definieren	http://goldentek.taiwantrade.com.tw

12 Treffer www.spaceforsouthasians.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Innovation & Design
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen velopa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Coopération Fermob

www.enomic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slf.ch als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.changfengcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Smart-Inno – Europäisches Projekt im Wert von 5.000.000 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmedena.com als Prioritätsdomäne definieren	Smart Inno – European project worth 5 million euros

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch