maure – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ayelethashachar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ngu cuentu tsëhë naxi chini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.sil.org as primary domain	bajo el auspicio del ILV, A.C.

  10 Hits eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here we have Naxi men at their traditional occupation, acquiring wisdom through meditation on the village square!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Voici des hommes Naxis dans leur occupation traditionnelle, l'acquisition de la sagesse par la méditation sur la place du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Aquí tenemos unos hombres Naxi en la plaza de la aldea, ¡adquiriendo sabiduría através de la meditación, lo cual es su ocupación tradicional!

  www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuscript dedicated to the great sacrifice to wind. 19th century. Naxi culture. Province of Yunnan, China. Cotton, paper and ink. Museu de Cultures del Món. Photo: Pep Herrero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain	Manuscrito dedicado al gran sacrificio al viento. Siglo XIX. Cultura naxi. Provincia de Yunnan, China. Algodón, papel y tinta. Museu de Cultures del Món. Foto: Pep Herrero

  27 Hits www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Bride and groom Naxi costumes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- Maître de cérémonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- Zeremonienmeister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- Maestro de ceremonias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- услуги ведущего церемонии
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- Master of Ceremony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- Master of Ceremony

  10 Hits www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here we have Naxi men at their traditional occupation, acquiring wisdom through meditation on the village square!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Voici des hommes Naxis dans leur occupation traditionnelle, l'acquisition de la sagesse par la méditation sur la place du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Aquí tenemos unos hombres Naxi en la plaza de la aldea, ¡adquiriendo sabiduría através de la meditación, lo cual es su ocupación tradicional!

  www.chasapis-house.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this episode three tribes are presented: The Wa, concentrated in remote hills between the Mekong and Salween Rivers on the Burmese border, The Yi, fourth largest of China's minorities, with over 30 branches and the Naxi, from the Lijiang area, within the loop of the Upper Yangze River (Jinsha Jiang).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinefete.ca as primary domain

La femme peut avoir des rapports sexuels avec autant d’hommes qu’elle le désire; en cas de grossesse, le bébé appartient à son ménage et à elle. L'homme ne participe pas à l‘éducation de l’enfant. L’homme et la femme se marient mais vivent séparément au cours des trois premières années. Comment les rapports se tissent-ils pour préserver la tribu? Quelle est la limite entre promiscuité et fidélité?

  elan.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baisha Village - Yunnan - China - Naxi Chinese Dr.Ho (He Shixiu) is nearly 100 years old. A very important blind man is coming for assistance accompanied by an entourage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinosoriano.com as primary domain	Baisha Village - Yunnan - China - El Dr.Ho (He Shixiu, médico tradicional de la étnia Naxi) es casi centenario. Acompañado de un séquito, un importante alto cargo que padece ceguera ha acudido a visitarle para una consulta.

  www.acave.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Rotterdam revelation, film Ray follows real and unreal adventures in the life of the 19th century French lawyer who went deep into Patagonia among local tribes and became their king. Marko Grba Singh’s film Stars of Gaomeigu, with wonderful myths of the Naxi people from China, will have its national premiere at Palić.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palicfilmfestival.com as primary domain

Reditelj Camilo Restrepo će predstaviti svoj hipnotički diptih snimljen na ostrvu Reinion, najdaljoj tački Evrope daleko u Indijskom Okeanu. Jedan od dobitnika nagrade Underground Spirit 2015. godine, španski reditelj Velasko Broka dolazi sa kratkim filmom “Naš prijatelj mesec” snimljenim u Indiji u tradiciji Bunjuelovog nadrealizma. Otkriće Roterdama, film “Rej” prati stvarne i nestvarne događaje iz života francuskog advokata iz XIX veka koji je otišao duboko među plemena Patagonije da bi se vratio kao njihov kralj. Domaću premijeru ima film Marka Grbe Singha “Zvezde Gaomeigua” sa divnim mitovima naroda Naksi u Kini.

  www.fortysevenhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Rotterdam revelation, film Ray follows real and unreal adventures in the life of the 19th century French lawyer who went deep into Patagonia among local tribes and became their king. Marko Grba Singh’s film Stars of Gaomeigu, with wonderful myths of the Naxi people from China, will have its national premiere at Palić.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palicfilmfestival.com as primary domain

Reditelj Camilo Restrepo će predstaviti svoj hipnotički diptih snimljen na ostrvu Reinion, najdaljoj tački Evrope daleko u Indijskom Okeanu. Jedan od dobitnika nagrade Underground Spirit 2015. godine, španski reditelj Velasko Broka dolazi sa kratkim filmom “Naš prijatelj mesec” snimljenim u Indiji u tradiciji Bunjuelovog nadrealizma. Otkriće Roterdama, film “Rej” prati stvarne i nestvarne događaje iz života francuskog advokata iz XIX veka koji je otišao duboko među plemena Patagonije da bi se vratio kao njihov kralj. Domaću premijeru ima film Marka Grbe Singha “Zvezde Gaomeigua” sa divnim mitovima naroda Naksi u Kini.

  2 Hits www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Owing to its geographical position, Lijiang acts not only as an administrative centre but also as a centre of commercial and cultural exchange. Many ethnic groups such as the Tibetan, the Han, the Bai and the Naxi people have contributed to the town's prosperity and established a peaceful coexistence there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	Grâce à sa situation géographique, Lijiang sert non seulement de centre administratif mais aussi de lieu d’échanges économiques et culturels. De nombreux groupes ethniques tels que les Tibétains, les Han, les Bai et les Naxi ont contribué à la prospérité de la ville tout en y établissant une promiscuité paisible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	Gracias a su situación geográfica, Lijiang no sirve solamente de centro administrativo sino también de lugar de intercambios económicos y culturales. Numerosos grupos étnicos como los tibetanos, los Han, los Bai y los Naxi han contribuido a la prosperidad de la ciudad siempre estableciendo una promiscuidad pacifica.

  www.bellakids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yunnan Province consists of the largest number of minority people in China. Dai, Han, Naxi, Bai and Yi people are residing in the area. The tea was an important commodity and traveled long stretches that stretched from Sichuan, Yunnan to Qinghai Tibet, but stretches of the way were also to Burma and Thailand, Lhasa to Nepal and India, Vietnam and also to Mongolia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houseoftea.se as primary domain

Skrivs även som PUER, PU’ER. Pu-erh te är ett te som har tusenåriga traditioner i området kring Sydvästra Kina, koncentrerat till Yunnan provinsen i Kina. Tillverkning av Pu-erh nämns redan i den första boken som skrevs om te i Kina av Lu Yu, tillverkningen går till på samma sätt än idag. Det är även här en del forskare tror att teet hade sin uppkomst för mer än 5000 år sedan, runt det tropiska området i det som idag kallas för Pu’er ( Simao ) och runt Xishuanbanna. Yunnan provinsen består av det största antalet minoritetsfolk i Kina. Dai, Han, Naxi, Bai och Yi folket har sin hemvist i området. Teet var en viktig handelsvara och färdades långa sträckor som sträckte sig från Sichuan, Yunnan ända till Qinghai Tibet, men sträckningar av vägen fanns till Burma och Thailand, Lhasa till Nepal och Indien, Vietnam och även till Mongoliet. En kommersiell sträcka blev till, på kinesiska kallades sträckan för "Chamadao" och är det som vi kallar för tevägen, ”The horse Tea Road”. Vägen hade en sträckning på över 4000 km runt svåra bergspass i området. Det berömda smörteet i Tibet görs just av Pu-erh te, salt och jaksmör och är en del av den tibetanska basfödan än idag.

  11 Hits www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lowland plains around these mountains are home to the Dai, while further north, on the way to Dali, are Yi groups, and a scattering of Hui Muslim villages, descendants of Kublai Khan’s 13th century invading army. Around Dali, the dominant ethnic group is the Bai, as far north almost to Lijiang, where the Naxi replace them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	À l'extrême sud, le long de la frontière avec le Myanmar et le Laos, se trouvent diverses tribus montagnardes (notamment : Blang, Akha ou Aini en chinois, Lahu et Wa), parmi lesquelles les tout premiers cultivateurs de thé, qui continuent d'exploiter les montagnes parmi les plus réputées pour le thé pu'er. Autour de ces montagnes, les plaines des basses terres sont habitées par les Dai. Plus au nord, sur la route de Dali, se trouve des groupes Yi et quelques villages Hui musulmans, descendants de l'armée d'envahisseurs de Kublai Khan, au XIIIe siècle. Les Bai, principale ethnie de la région de Dali, peuplent le nord quasiment jusqu'à Lijiang, majoritairement Naxi. Au nord encore, sur les hauts plateaux de Shangri-La, les communautés tibétaines prennent la relève et dominent tout l'itinéraire jusqu'à Lhassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Ganz im Süden leben entlang der Grenze zu Myanmar und Laos eine Reihe von Bergstämmen, darunter die Bulang, die Akha (Chinesisch „Aini“), die Lahu und die Wa. Unter diesen finden sich auch die ersten Teeanbauer – und nach wie vor bauen diese Völker an manchen der renommiertesten Pu-Erh-Tee-Berge an. Die Tieflandebenen um diese Berge herum sind die Heimat der Dai und weiter nördlich auf dem Weg nach Dali leben Yi-Gruppen und es finden sich einige verstreute Dörfer, die von muslimischen Hui bewohnt werden – Nachfahren von Angehörigen der Truppen Kublai Khans, die hier im 13. Jahrhundert einmarschierten. Um Dali herum und fast bis nach Lijiang im Norden, wo die Naxi beheimatet sind, dominiert die ethnische Gruppe der Bai. Weiter im Norden auf der Hochebene von Shangri-La prägen tibetische Gemeinden die Region. Diese herrschen den ganzen Weg bis nach Lhasa vor.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jun Bo Xuan Boutique is a charming guesthouse located in the centre of Lijiang Old Town, only a 5-minute walk from Sifang Street. It boasts traditional Naxi style architecture and well-decorated rooms with free Wi-Fi in the entire hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Le Jun Bo Xuan Boutique est une charmante maison d'hôtes située dans le centre de la vieille ville de Lijiang, à seulement 5 minutes à pied de la rue Sifang. Il présente une architecture traditionnelle de style Naxi et propose des chambres bien décorées avec une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'hôtel. La rue Sifang se trouve à 10 minutes à pied de la maison d'hôtes. Le Jun Bo Xuan Guesthouse se trouve à 40 minutes en voiture de l'aéroport de Lijiang Sanyi. Le pittoresque parc Yuquan se trouv...e à environ 2 km. Les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier classique en bois sombre, d'agréables tons neutres et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche avec eau chaude. Certaines chambres offrent une vue sur la verdure environnante. Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites touristiques si vous souhaitez explorer la région. La réception ouverte 24h/24 met également à votre disposition un coffre-fort et une bagagerie. La maison d'hôtes sert un petit-déjeuner local authentique fait maison. Un service d'étage est assuré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Jun Bo Xuan Boutique ist eine charmante Pension im Zentrum der Altstadt von Lijiang, nur 5 Gehminuten von der Sifang Street entfernt. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Architektur im Naxi-Stil und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel. Die Straße Sifang liegt 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Das Jun Bo Xuan Guesthouse liegt eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Lijiang Sanyi entfernt. Den malerischen Yuquan Park erreichen Sie nach etwa 2 km. Di...e klimatisierten Zimmer sind mit klassischen dunklen Holzmöbeln, angenehmen neutralen Farbtönen und einem Flachbild-TV ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Warmwasserdusche ausgestattet. Einige Zimmer bieten Aussicht auf die grüne Umgebung. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Besichtigungstouren für Sie, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Safe und eine Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption. In der Pension wird Ihnen ein hausgemachtes, authentisches, regionales Frühstück serviert. Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El Jun Bo Xuan Boutique se encuentra en pleno centro histórico de Lijiang, a solo 5 minutos a pie de la calle Sifang. Presenta una arquitectura tradicional de estilo Naxi y ofrece habitaciones bien decoradas y WiFi gratuita en todo el hotel. El Jun Bo Xuan Guesthouse está situado a 10 minutos a pie de la calle Sifang, a 40 minutos en coche del aeropuerto de Lijiang Sanyi y a unos 2 km del parque Yuquan. Las habitaciones están decoradas con tonos neutros agradables y muebles clásicos de madera os...cura. Incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño privado con bañera o ducha de agua caliente. Algunas habitaciones tienen vistas a la vegetación de los alrededores. Además, el establecimiento cuenta con mostrador de información turística con servicio de organización de excursiones, caja fuerte, consigna de equipaje y recepción 24 horas. Se sirve un auténtico desayuno casero local, y hay servicio de habitaciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Il Jun Bo Xuan Boutique è un'incantevole struttura situata nel centro storico di Lijiang, a soli 5 minuti a piedi da Sifang Street. Vanta un'architettura tradizionale in stile Naxi, camere ben arredate e la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. Sifang Street si trova a 10 minuti a piedi dalla struttura. La Jun Bo Xuan Guesthouse dista 40 minuti di auto dall'Aeroporto di Lijiang Sanyi. Il pittoresco Yuquan Park dista circa 2 km. Le camere sono dotate di aria condizionata, arredi class...ici in legno scuro, piacevoli tonalità neutre e TV a schermo piatto. Il bagno interno è completo di vasca o doccia con acqua calda. Alcune regalano viste sulla vegetazione circostante. Il personale del banco escursioni sarà lieto di assistervi nell'organizzazione di visite turistiche. A vostra disposizione anche una cassaforte e un deposito bagagli presso la reception, aperta 24 ore su 24. La struttura serve autentica colazione locale fatta in casa. A vostra disposizione anche il servizio in camera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Jun Bo Xuan Boutique is een charmant pension in het centrum van de oude binnenstad van Lijiang, op slechts 5 minuten lopen van de straat Sifang. Het heeft een traditionele Naxi-architectuur en beschikt over goed ingerichte kamers. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Sifang Street ligt op 10 minuten lopen van het pension. Jun Bo Xuan Guesthouse ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Lijiang Sanyi. Het schilderachtige Yuquan Park ligt op ongeveer 2 km afstand. De kamers met aircondi...tioning zijn ingericht met klassieke donkerhouten meubels, aangename neutrale tinten en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche met warm water. Sommige kamers bieden uitzicht op het omliggende groen. De excursiebalie kan sightseeing regelen voor gasten die de omgeving willen verkennen. De 24-uursreceptie biedt een kluisje en bagageopslag. Er wordt een huisgemaakt, authentiek lokaal ontbijt geserveerd in het pension. Er is roomservice beschikbaar.