wys – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46'285 Results   3'048 Domains
  7 Hits www.overtures.de  
Sucre
Sugar
Azúcar
sucre
  2 Hits www.chuangyilife.com  
Garnitures au sucre et caramel
Sugar-filled and caramel products
Zuckerfüllungen und Caramel
ripieni di zucchero e caramello
  72 Hits spartan.metinvestholding.com  
coeur de sucre: trouver où viennent vraiment de bo
Sugar core: Find out where sweets really come from
Zucker Kern: herauszufinden, wo Süßigkeiten wirkli
nucleo di zucchero: scoprire da dove provengano re
  iittifestival.fi  
les producteurs d’huile de palmes, d’olives, d’huiles essentielles, de sucre de canne,…)
productores de aceite de palma, de oliva, de aceites esenciales, de azúcar de caña…
de producenten van palmolie, olijfolie, essentiële oliën, rietsuiker, …
  11 Hits www.ot-scafidi.com  
Fouetter les jaunes d'oeufs avec le sucre,
Whip the egg yolks with sugar,
Die Eigelbe mit Zucker Peitsche,
Batir las yemas con el azúcar,
  4 Hits www.onesolutionrevolution.org  
Les Cenci: bonbons sont frits, saupoudrés de sucre glace, croustillant de cohérence. Sont typiques de la période de carnaval.
The Cenci: sweets are fried, sprinkled with icing sugar, crispy consistency. Are typical of the carnival period.
Die Cenci: Süßigkeiten sind frittierte, gesprenkelt mit Puderzucker, knusprige Konsistenz. Sind typisch für den Karneval.
El Cenci: son dulces fritos, se espolvorean con azúcar glas, consistencia crujiente. Son típicos del carnaval período.
  7 Hits www.lenazaidel.co.il  
Equipements: réfrigérateur, bouilloire, café, vaisselle, café bestek.Onbeperkt, thé, sucre, melk.Keukenlinnen, lit et linge de bain. 53 pouces TV à écran plasma, rapide wifi gratuit.
Facilities: Fridge, kettle, senseo, crockery, cutlery. Unlimited coffee, tea, sugar, milk.Child linen, bed and bath linen. 53 inch plasma TV, fast free wifi.
Ausstattung: Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Geschirr, bestek.Onbeperkt Kaffee, Tee, Zucker, melk.Keukenlinnen, Bettwäsche und Handtücher. 53-Zoll-Plasma-TV, schnelles freies WiFi.
Instalaciones: refrigerador, hervidor, cafetera, vajilla, café bestek.Onbeperkt, té, azúcar, melk.Keukenlinnen, cama y ropa de baño. TV plasma 53 pulgadas, rápido wifi libre.
A disposizione: frigorifero, bollitore, caffè, stoviglie, caffè bestek.Onbeperkt, tè, zucchero, melk.Keukenlinnen, biancheria letto e bagno. TV al plasma 53 pollici, veloce wifi gratuito.
  6 Hits www.corila.it  
bosses de raffinerie de sucre
sugar refinery humps
Zuckerraffinerie Höcker
gobbe di raffineria di zuccher
  10 Hits www.myundelete.com  
Lignes de dissolution du sucre en continu
Continuous sugar dissolving lines
Linee dissoluzione zucchero in continuo
Установка для непрерывного растворения сахара
  3 Hits www.beachfashionshop.com  
Shanti Maurice – Île Maurice Des champs de canne à sucre, des plages de sable fin, des jardins exotiques et des eaux turquoise : voici un aperçu de…
Shanti Maurice – Mauritius Sugar cane fields, white sandy beaches, exotic gardens and turquoise waters – this is how guests experience the island in the Indian Ocean. Such…
Shanti Maurice – Mauritius Zuckerrohrfelder, weiße Sandstrände, exotische Gärten und türkisfarbenes Wasser – so erleben Gäste die Insel im Indischen Ozean. Der Urlaub kann nur noch durch einen…
Shanti Maurice – Mauricio Cañaverales,  playas de arena blanca, jardines exóticos y aguas color turquesa: así recibe a sus visitantes esta isla en el océano Índico. Solo una…
Shanti Maurice – Mauritius I campi di canna da zucchero, spiagge di sabbia bianca, giardini esotici e acque turchesi – ecco cosa possono scoprire gli ospiti sull’isola nell’Oceano…
Shanti Maurice — Маврикий Поля сахарного тростника, белые песчаные пляжи, экзотические сады и бирюзовый цвет воды – это то, что видят гости этого острова в Индийском океане. Превзойти…
  18 Hits www.nordiclights.com  
Sucre
Tachira
Vargas
Миранда
  7 Hits druketykiet.eu  
gr. 300 sucre
gr. 300 Zucker
gr. 300 azúcar
gr. 300 açúcar
gr. 300 di zucchero
GR. 300 砂糖
gr. 300 di zucchero
gr. 300 socker
GR. 300 糖
  3 Hits uppsalasmuseer.se  
Sucre
スクレ県
सूक्र
Сукре
苏克雷省
  5 Hits www.ph-exclusiverealestate.com  
Sucre contenu dans les glucides
Azúcar en los hidratos de carbono
Açúcar contido nos carboidratos
Περιεχόμενο σάκχαρων σε υδατάνθρακες
Състав на захар в въглехидратите
Sukkerinnholdet i karbohydrater
Sockerinehåll i kolhydraterna
  2 Hits maqueta.ayesa.com  
L’objectif de la station est d’obtenir de l’éthanol (bioéthanol) par la fermentation de matières premières d’origine agricole tel que la betterave, les céréales et autres sources de sucre comme les pommes de terre ou la chicorée, et les purifier jusqu’à l’obtention de la qualité adaptée pour leur future déshydratation pour leur utilisation en combustible automobile.
The objective of the process plant is to obtain ethanol (bio ethanol) through the fermentation of raw materials of agricultural origin such as beetroot, cereal and other sources of sugar like Jerusalem artichoke or chicory, and purify it until an adequate quality for future dehydration is reached, in order to use it as automotive fuel.
El objeto de la planta de proceso es obtener etanol (bioetanol) mediante la fermentación de materias primas de origen agrícola tales como remolacha, cereales y otras fuentes de azúcar como pataca o achicoria, y purificarlo hasta obtener una calidad adecuada para su futura deshidratación con el fin de ser destinado a combustible de automoción.
O objeto da planta de processo é obter etanol (bioetanol) mediante a fermentação de matérias-primas de origem agrícola tais como beterraba, cereais e outras fontes de açúcar como pataca ou chicória, e purificá-lo até obter uma qualidade adequada para a sua futura desidratação, tendo em vista ser destinado a combustível automotivo.
Celem zakładu przetwórczego jest otrzymanie etanolu (bioetanolu) poprzez fermentację surowca pochodzenia rolniczego takiego jak buraki, zboża oraz inne źródła cukru, takie jak słonecznik bulwiasty czy cykoria, oczyszczenie go aż do uzyskania jakości odpowiedniej, by, po usunięciu z niego wody, można było go użyć jako paliwa silnikowego.
  3 Hits onderzoektips.ugent.be  
Les déchets de la transformation du sucre produisent du biogaz. L’établissement d’Eridania Sadam à S. Quirico Trecasali, situé à Parme, possède la première installation en Italie qui délivre une puissance de 999 kW et qui est alimentée à 75 % par les pulpes de betteraves surpressées et à 25 % par de l’ensilage de maïs.
Zucker Abfallprodukte zur Erzeugung von Biogas. Das Werk von Eridania Sadam auf S. Quirico Trecasali in Parma, beherbergt die erste Anlage in Italien, mit einer Kraft von 999 kW, das zu 75% aus Zuckerrübenpulpe und den restlichen 25% aus zerkleinerten Mais versorgt wird .
Residuo del procesamiento del azúcar para producir biogás. El establecimiento de Eridania Sadam a S. Quirico Trecasali, en Parma, que acoge la primera instalación en Italia, con potencia de 999 kW, que es alimentado por el 75% de pulpas extraídas de remolachas y el 25% restante a partir del maíz triturado.
Scarti della lavorazione dello zucchero per produrre biogas. Lo stabilimento di Eridania Sadam a S. Quirico Trecasali, a Parma, ospita infatti il primo impianto in Italia, della potenza di 999 kW, che viene alimentato per il 75% dalle polpe suppressate delle barbabietole e per il restante 25% da trinciato di mais.
Отходы сахарного производства для получения биогаза. На заводе компании Eridania Sadam в Сан-Квирико-Треказали (S. Quirico Trecasali), провинция Парма, находится, фактически, первая в Италии установка, мощностью 999 кВт, на биогазе, получаемом на 75% из спрессованного свекловичного жома, а на оставшиеся 25% — из кукурузного силоса.
  3 Hits www.karamehmet.com.tr  
Glycémie contrôle du diabète - doigt sang application de test de sucre .
Blood sugar diabetes control - finger Blood Sugar test app.
control de la diabetes de azúcar en sangre - aplicación de prueba de azúcar en la sangre del dedo .
il controllo del diabete di zucchero nel sangue - sangue dito di prova di zucchero app .
controle do diabetes de açúcar no sangue - o dedo de sangue aplicativo de teste Açúcar .
Verensokeri diabeteksen ohjaus - sormi verensokeri testi app .
ब्लड शुगर मधुमेह नियंत्रण - उंगली रक्त शर्करा परीक्षण app .
Контроль диабета Уровень сахара в крови - испытание сахара крови палец приложение .
Blodsocker diabetes kontroll - finger blodsockertest app .
Kan şekeri diyabet kontrolü - Parmak Kan Şekeri test uygulaması .
  8 Hits www.zsxhjx.com  
Mulin a sucre
Sugar grinder
Macinazucchero
  13 Hits www.neuhaus-online-store.com  
Praliné croustillant au sucre pétillant, sur un lit de coulis de yuzu, un agrume asiatique, enrobé d’un chocolat noir intense.
Crispy praliné with popping sugar on a layer of fresh fruit coulis made from yuzu, an Asian citrus fruit, covered in intense dark chocolate.
Köstlicher Nugat mit Knisterbrause auf frisch pürierter Yuzu, einer fernöstlichen Zitrusfrucht, umhüllt mit intensiver dunkler Schokolade.
Knisperende praliné met knettersuiker, op een laagje frisse fruitcoulis van yuzu, een Aziatische citrusvrucht, omhuld met intense donkere chocolade.
  148 Hits millenniumindicators.un.org  
235 - Sucre
235 - Sugar
235 - Azúcar
  www.101fitness.org  
Le vin de la région, jeune et doux, le rhum à base de canne à sucre et les liqueurs artisanales comme « la Guindilla », ne manquent pas avant, pendant et après un bon repas.
Wine from the region that is young and smooth, sugar cane rum and homemade liqueurs such as “La Guindilla” are drunk before, during and after a good meal.
Junger, milder Wein der Region, Rum aus Zuckerrohr und hausgemachte Liköre wie „Guindilla” dürfen vor, während und nach einem guten Essen nicht fehlen.
Det lokala vinet, ungt och mjukt, rommen och det lokala brännvinet som “La Guindilla” finns alltid före, under och efter en god måltid.
  www.vischpoorte.nl  
sucre
sobrina
  5 Hits quick-cargo-service.com  
Tours Sucre et Potosi
Tour a Sucre y Potosí
Sucre and Potosi Tour
  2 Hits www.franke.com  
Sucre
Sugar
Zucker
  52 Hits www.pumaonlineindia.com  
Sucre brun +
Tabasco +
Vaniglia +
  7 Hits framasphere.org  
Un sweet art – peinture de sucre
A sweet art — sugar painting
Einen süßen Kunst — Zucker Malerei
Una dulce arte: pintura de azúcar
Un'arte dolce — dipinto di zucchero
Uma doce arte — pintura de açúcar
فن حلو – السكر الطلاء
Een zoete kunst — suiker schilderij
Seni manis-gula lukisan
Słodkie sztuki — cukru malarstwa
Сладкое искусство — сахар живопись
En söt konst – socker måleri
ศิลปะแบบหวาน — ระบายสีน้ำตาล
Tatlı bir sanat — şeker boyama
  2 Hits www.nchmd.net  
     Utilisez la souris pour faire rebondir l'enfant, afin qu'il s'amuse. Mais faites attention à son niveau de sucre dans le sang, il faut le faire dormir lorsque la jauge est pleine sinon c'est le SUGAR CRASH!!
     Use your mouse to bounce the kid up to fun. But make sure to put him down for a nap every once in a while or it's SUGAR CRASH.
     Verwende deine Maus um das Kind zu den Luftballons hinaufzukatapultieren. Wenn sein Blutzuckerspiegel zu hoch wird muss es ein Nickerchen auf dem rosa Polster machen.
     Use el mouse para rebotar al niño hacia la diversión. Pero asegurese de dejarlo caer sobre la cama para un descanso todo en un momento o será CHOQUE DE AZUCAR.
     Usa mouse per far rimbalzare il bambino fino al totale divertimento, ma assicurati di metterlo a letto quando la barra dello zucchero è piena o comincerà a rimbalzare dappertutto a tutta velocità. Fai più punti possibile e recupera i cuscini e le vite. Un gioco nell'insieme carino.
     Use seu mouse para rebater a criança para a diversão. Mas tenha certeza de colocar a criança para dormir de vez em quando, senão haverá uma superdosagem de glicose.
     Gebruik jouw muis om het kind op te krikken tot plezier . Maar wees zeker om hem om de zoveel tijf onder te stoppen voor een dutje of het is SUIKER CRASH.
     Pomocí myši pohazujte s dítětem, abyste ho zabavili. Ale nezapomeňte ho jednou za čas dát spát, jinak nastane SUGAR CRASH.
     Käytä hiirtäsi pompottaaksesi kakaraa huviksesi. Mutta muista laittaa hänet nukkumaan aina sillointällöin tai muuten tulee SUGAR CRASH.
     Użyj myszy do odbijania chlopca w górę ku radości. Ale pamiętaj by dać mu sie zdrzemnąc co jakiś czas albo wydaży się CUKROWA KATASTROFA
     Fareyi kullanarak ufaklığı eğlenceye zıplatın! Fakat onu arada bir uykuya yatırmayı unutmayın yoksa şeker komasına girer!
  10 Hits restrain.eu.com  
LAND POUR LE SUCRE DE CANNE CULTURES
LAND FOR SUGAR CANE CROP
LAND FÜR ZUCKERROHR CROP
TERRENO PARA CULTIVO DE CAÑA DE AZÚCAR
TERRA dello zucchero di canna CROP
TERRENO PARA SUGAR CANE CROP
LAND VAN SUIKERRIET CROP
LAND za cukrovou třtinu CROP
Grunde til SUKKERRØR CROP
Maata SOKERIRUOKO KASVUSTON
LAND cukru trzcinowego UPRAWY
ЗЕМЛЯ ДЛЯ ПОСАДКИ сахарном тростнике
MARK FÖR sockerrör gröda
  42 Hits www.madeira-live.com  
La canne à sucre, la banane et la production de vin y constituent le principal de l’agriculture. À l’origine, c’étaient les esclaves de lord João Esmeraldo, un ami flamand proche de Christophe Colomb, qui travaillaient la canne à sucre.
Die wichtigsten Landwirtschaftsprodukte hier sind Zuckerrohr, Bananen und Wein. Früher wurde für die Verarbeitung des Zuckerrohrs Sklaven eingesetzt, die dem flämischen Lord João Esmeraldo, einem engen Freund von Cristopher Columbus, gehörten.
I principali prodotti agricoli qui sono la canna da zucchero, le banane e la produzione di vino. Storicamente la canna da zucchero veniva lavorata da schiavi di proprietà di un signore fiammingo, João Esmeraldo, un amico stretto di Cristoforo Colombo.
As principais culturas agrícolas desta região são a cana de açúcar, a banana e a vinha. Historicamente a cana de açúcar era trabalhada por escravos pertencentes a um senhor flamengo a quem chamavam João Esmeraldo e que era amigo íntimo de Cristovão Colombo.
De belangrijkste landbouwproducten hier zijn suikerriet, banaan en wijnproductie. Historisch werd het suikerriet bewerkt door slaven die eigendom waren van een Vlaamse heer João Esmeraldo, een intieme vriend van Christopher Colombus.
Pää matalouselinkeino täällä on sokeriruoko, banaani ja viinintuotto. Historiallisesti sokeriruokoviljelyksillä työskentelivät orjat jotka omisti flaamilainen lordi João Esmeraldo, Christopher Columbusin läheinen ystävä.
Hovednæringen her er sukkerrør, bananer og vinproduksjon. Historisk ble sukkerrørarbeidet utført av slaver, eid av en Flamsk Lord, João Esmeraldo, en nær venn av Christopher Columbus.
Главной сельскохозяйственной промышленностью здесь являются тростниковый сахар, бананы и винное производство. Из истории, сахарный тростник выращивался рабами фламандского лорда Жоао Есмеральдо, близкого друга Кристофера Колумба.
  planet.piovan.com  
Crêpes | 3 variétés de sucre
Crêpes | 3 types of sugar
Crêpes | 3 Varietäten Zucker
  106 Hits www.na.marangoni.com  
Sucre
Zucker
Zucchero
  www.hotelsplzen.com  
Inauguration de la nouvelle salle Coll Bardolet au Musée de Lluc et de la salle Coll Bardolet au Sucre de Vic. Différents prix et reconnaissances. Expositions à Paris et à Tours.
Opening of a new Coll Bardolet Exhibition Hall at the Museum of Lluc and opening of the Coll Bardolet Exhibition Hall at the Sucre de Vic. He receives different awards and honours. Exhibitions in Paris and Tours (France).
Einweihung des neuen Saales Coll Bardolet im Museum von Lluc und des Saales Coll Bardolet in El Sucre de Vic. Verschiedene Preise und Hommagen. Ausstellungen in Paris und Tours (Frankreich).
Inauguración de una nueva sala Coll Bardolet en el Museo de Lluc y de la sala Coll Bardolet en el Sucre de Vic. Recibe diversos premios y homenajes. Exposiciones en Paris y Tours (Francia).
  4 Hits zh.tradingeconomics.com  
Sucre
Zucker
Azúcar
Zucchero
سكر
シュガー
قند
Sukker
Sokeri
Cukor
Gula
설탕
Cukier
Сахар
Şeker
Sukari
شوگر
  11 Hits mezzena.com  
Branche d'érable à sucre
Sugar Maple Branchlet
Zweig eines Vogelaugenahorn
Rama de Arce Azucarero
Ramo di acero zuccherino
Ramo de bordo-açucareiro
Suikeresdoorntakje
Sukker ahorn gren
Sokerivaahteran oksa
Gałązka klonu cukrowego
Ветка клёна сахарного
Löv från sockerlönn
Гілочка цукрового клену
  80 Hits www.decopatch.com  
Ingrédients: Farine de blé, sucre, graisses et huiles végétales (régulateur d’acidité: acide citrique, émulsifiant : E-471), lait (7%), noix de coco, dextrose,  sel marin, poudres à lever: bicarbonate de sodium et bicarbonate d’ammonium, émulsifiant : lécithine de tournesol.
Ingredients: Wheat flour, sugar, vegetable oils and fats (acidity regulator: citric acid, emulsifier: E-471), milk (7%), coconut, dextrose, sea salt, raising agents: sodium bicarbonate and ammonium bicarbonate, emulsifier: sunflower lecithin.
Zutaten: Weizenmehl, Zucker, pflanzliche Fette und Öl (Säureregulator: Zitronensäure, Emulgator: E-471), Milch (7%), Kokosnuss, Dextrose, Meersalz, Backtriebmittel: Natriumbicarbonat und Natron, Emulgator: Sonnenblumenlezithin.
Ingredients: Farina de blat, sucre, greixos i olis vegetals de palma i gira-sol parcialment hidrogenats (emugelnt: E-471, acidulant: àcid cítric, antioxidant: tocoferols i aromes), llet sencera (7%), coco, dextrosa, sal marina, gasificants: bicarbonat sòdic i bicarbonat amònic, emulgent: lecitina de soja.
  stefan-aufdermaur.ch  
Pour les visiteurs et des habitants de la ville l’hôtel «A Luk'yanovka» propose les chambres confortables à partir de 300 uah. Chaque chambre dispose d’une cuisinette avec la vaisselle, une bouilloire, un four à micro-ondes, du thé, du café et du sucre.
For the city residents and guests the bed-and-breakfast «na Lukyanovke» offers convenient rooms from 300 UAH, each room having a wet bar with the dishes, kettle, microwave oven, tea, coffee and sugar.
Für die Angereisten und die Stadtbewohner bietet Hotel «in Lukjanowka» die bequemen Zimmer von 300 UAH an, in jeder Zimmer gibt es kleine Küche mit Geschirr, Teekessel, Mikrowellenofen, Tee, Kaffee und Zucker.
L’albergo “na Luchianovche” offre agli ospiti e gli abitanti della citta’ le camere comode a partire da 300 grivne. In ogni camera c’e’ una piccola cucina con la stoviglie, un bollitore, un forno a microonde, il te’, il caffe’ e lo zucchero.
Para os visitantes e moradores desta cidade o hotel "Na Lukianivtsi" oferece quartos confortáveis a partir de 300 USD, cada quarto tem uma pequena cozinha com utensílios de cozinha, chaleira, forno de microondas, chá, café e açúcar.
Hotel "op Lukyanovka" biedt u comfortabele accommodatie vanaf USD 300 voor bezoekers en stadsbewoners, is er een kleine keuken met keukengerei, waterkoker, magnetron, thee, koffie en suiker in elke kamer.
Vendégeink részére „A Lukjanovkán” hotel kényelmes szobákat ajánl 300 UAH-nál kezdődő áron. Mindegyik szobában van egy minikonyha, amelyben edény, teaföző, mikrohullámú sűtő, tea, kavé és cukor található.
Dla turystów i mieszkańców miasta hotel „Na Łukjanowkie” oferuje komfortowe pokoje w cenie od 300 UAH, każdy pokój posiada małą kuchnię z naczyniem do gotowania, czajnikiem, kuchenką mikrofalową, kawą, herbatą i cukrem.
Pentru oaspeţi şi locuitori ai oraşului, hotelul „La Lukyanovka” oferă camere confortabile, de la 300 hrivne, fiecare cameră (apartament) are o bucătărie mică cu veselă, ceainic, cuptor cu microunde, ceai, cafea şi zahăr.
Gelen misafirler ve Kievliler için ‘Na Lukyanovke’ oteli 300grn’den konforlu odalar sunmaktadır, her odada mutfak gereçlerine ve çay için su ısıtıcısı, mikrodalga fırın, çay, kahfe ve şeker kaynağı ile donanımlı küçük bir mutfak var.
Atbraucējiem un pilsētas iedzīvotājiem viesnīca „Lukjanovkā” piedāvā ērtus numurus no 300 UAH, katrā numurā ir neliela virtuve ar traukiem, tējkannu, mikroviļņu krāsni, tēju, kafiju un cukuru.
Paytaxtımızın qonaqları və sakinləri üçün “na Lukyanovke” mehmanxanası 300 qriven qiymətindən başlayaraq rahat otaqlar təklif edir. Hər otaqda balaca mətbəx, qab-qacaq, qəfədan, mikrodalğalı soba, çay, qəhvə və şəkər var.
  www.enotelbaia.com  
Le village de Ponta do Sol entretient le rythme et le charme des jours anciens, du temps où c’était un port de commerce actif et du temps de la canne à sucre. On dit que le nom du village, Sun Point, provient du réfléchissement du soleil sur une formation de roche polie qui descend sur la mer.
Das Dorf Ponta do Sol hat den Rhythmus und den Charme vergangener Tage bewahrt, als es noch ein aktiver Handelshafen für die Zuckerrohrindustrie war. Einige sagen, dass der Name des Dorfes, ’Sun Point’, von der Reflektion der Sonne auf einer polierten Felsformation, die ins Meer hinabfällt, stammt.
La ciudad de Ponta do Sol conserva el ritmo y el encanto de días pasados, cuando era un concurrido puerto dedicado al comercio y a la industria de la caña de azúcar. Hay quien dice que el nombre de la ciudad, “Punta del Sol”, se debe al reflejo del sol en una formación de roca pulida y que desciende después al mar.
Il villaggio di Ponta do Sol mantiene i ritmi e il fascino dei tempi andati, quando era un attivo porto commerciale per il settore della canna da zucchero. C'è chi afferma che il nome del villaggio, 'Punto del Sole', derivi dal riflesso del sole su una formazione di roccia levigata che si getta nel mare.
A vila de Ponta do Sol mantém e ritmo e o encanto dos tempos antigos, quando era um activo porto de comércio e da indústria da cana do açúcar. Alguns dizem que o nome da vila de ‘Ponto do Sol’ deriva do reflexo do sol na formação de rocha polida que desce para o mar.
Het dorp Ponta do Sol heeft het tempo en de charme van weleer bewaard, uit de tijd toen het een actieve handelshaven was voor ondermeer de suikerindustrie. Er wordt wel eens gezegd dat de naam van het dorp, ‘Zonnepunt’, werd afgeleid van de weerspiegeling van de zon op een gepolijste rotsformatie die in de zee verdwijnt.
Ponta do Solin kylä ylläpitää menneen ajan tahdin ja tyylikkyyden, jolloin se oli aktiivinen kauppasatama ja sen sokeriruoko teollisuudelle. Joidenkin mielestä kylän nimi, `Sun Point´ on peräisin auringon heijastuksesta hiotulle kivimuodostelmalle joka yltää mereen.
Landsbyen Ponta do Sol har beholdt freden og sjarmen fra gamle dager, da det var en aktiv havneby for handel og for sukkerrør industrien. Noe sier at navnet på landsbyen, “Sol Punkt” kommer av at sola reflekterer en polert klippedanning som faller ned til havet.
Деревня Понто до Сол сохранила темп жизни и очарование старых дней, когда еще работал торговый порт и велась промышленность тростникового сахара. Говорят, что название деревни, "Солнечная Точка", произошло от отражения солнца на гладкой скале, которое падает вниз на море
  45 Hits tsnigri.ru  
Sucre de Canne
Cane Sugar
Azúcar de Caña
  kalambay.com  
Saupoudrer du sucre
Sugar sprinkling
Polvilhar açúcar
Suiker besprenkeling
砂糖の散水
Suhkru puistamine
चीनी छिड़कना
설탕 뿌림
Cukor postrekovanie
Şeker yağmurlama
Cukura smidzināšana
Посипати цукор
Sreabhadh sneachta
  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Des oranges, Sucre, Eau et jus de citron.
Orangen, Zucker, Wasser und Zitronensaft.
naranjas, Azúcar, Agua y jugo de limón.
Arance, zucchero, L'acqua e succo di limone.
πορτοκάλια, Ζάχαρη, Το νερό και το χυμό λεμονιού.
sinaasappels, Suiker, Water en citroensap.
オレンジ, シュガー, 水とレモンジュース.
pomeranče, Cukr, Voda a citronová šťáva.
appelsiner, Sukker, Vand og citronsaft.
appelsiinit, sokeri, Vesi ja sitruunamehu.
apelsinai, cukrus, Vandens ir citrinų sulčių.
appelsiner, Sukker, Vann og sitronsaft.
апельсины, сахар, Вода и лимонный сок.
apelsiner, Socker, Vatten och citronsaft.
ส้ม, น้ำตาล, น้ำและน้ำมะนาว.
תפוזים, סוכר, מים ומיץ לימון.
Oranges, siwgr, Dŵr a Lemwn Sudd.
سنتری, شکر, پانی اور نیبو کا رس.
אָראַנגעס, צוקער, וואַסער און לימענע דזשוס.
  2 Hits fm.louisvuittonmiami.org  
Moulin de Sucre Glace
Дробилка сахарной пудры
Pudra Şekeri Değirmeni
  8 Hits www.molnar-banyai.hu  
Le nutriment principal de toutes les plantes est le dioxyde de carbone (CO2) qu'elles convertissent en nourriture (sucre) avec l'aide de l'énergie de la lumière pendant la photosynthèse, tout en rejetant de l'oxygène comme déchet.
The main nutrient for plants is carbon dioxide (CO2), which they transform during photosynthesis with the help of light energy and water into food (sugar), releasing oxygen as a by-product.
El nutriente principal de todas las plantas es el dióxido de carbono (CO2), el cual convierten con el agua en alimento (azúcar) durante la fotosíntesis empleando la energía de la luz.
La sostanza nutritiva principale delle piante è l’anidride carbonica (CO2), che le piante trasformano durante la fotosintesi, con l’aiuto dell’energia solare e dell’acqua, in cibo (zuccheri), rilasciando l’ossigeno come sottoprodotto.
The main nutrient for plants is carbon dioxide (CO2), which they transform during photosynthesis with the help of light energy and water into food (sugar), releasing oxygen as a by-product.
De primaire voedingsstof van alle planten is kooldioxide (CO₂) dat ze tijdens de fotosynthese met behulp van lichtenergie met water in voeding (suiker) omzetten waarbij als afvalproduct zuurstof vrij komt.
The main nutrient for plants is carbon dioxide (CO2), which they transform during photosynthesis with the help of light energy and water into food (sugar), releasing oxygen as a by-product.
Основное питательное вещество для растений - углекислый газ (CO2), который они преобразуют в процессе фотосинтеза с помощью света и воды в пищу (сахар), а в качестве побочного продукта выделяют кислород.
  55 Hits silverbackhd.com  
Couleur du sucre
Color del azúcar
Цветность сахара
  2 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Sélectionnez une région Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Select region Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Wählen Sie eine Region Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Selecciona una región Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Selezionare una regione Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Selecione uma região Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
Kies een regio Amazonas Anzoategui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Dependencias Federales Distrito Federal Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia
  www.madeira-portugal.com  
Engenho Velho da Calheta, un vieux moulin à sucre – 10 minutes (voiture)
Engenho Velho da Calheta, an old Sugar Mill - 10 minutes (car)
Engenho Velho da Calheta, eine alte Zuckermühle – 10 Minuten (Auto)
Engenho Velho da Calheta y antiguo molino de azúcar – 10 minutos (coche)
Engenho Velho da Calheta, un vecchio zuccherificio – 10 minuti (autovettura)
Engenho Velho da Calheta, um antigo engenho de cana-de-açúcar - 10 minutos (carro)
Engenho velho da Calheta, een oude suikermolen – 10 minuten (wagen)
Engenho Velho da Calheta, en gammel Sukker Mølle – 10 minutter (bil)
Engenho Velho da Calheta, ja vanha sokerimylly – 10 minuutin (auton)
Engenho Velho da Calheta, en gammel sukkermølle – 10 minutter (bilen)
Engenho Velho da Calheta, старая сахарная мельница – 10 минутах (автомобиль)
Engenho Velho da Calheta, en gammal sockerkvarn – 10 min. (bil)
  39 Hits www.sitesakamoto.com  
Un bon club est un havre de les vulgarités du monde, où le café ne se boit dans une tasse en plastique avec le logo de Starbucks, mais porcelaine de Worcester, et le sucre servi avec des cuillères en argent.
Ein guter Club ist eine Oase von den Gemeinheiten der Welt, wo Kaffee ist nicht im Plastikbecher mit dem Starbucks-Logo getrunken, aber Worcester Porzellan, und Zucker serviert mit Silberlöffel.
Un buen club es un refugio de las vulgaridades del mundo, donde el café no se bebe en vaso de plástico con el logo de Starbucks, sino en porcelana de Worcester, y el azucar se sirve con cucharillas de plata.
Una buona squadra è un rifugio dalle volgarità del mondo, dove il caffè non si beve in tazza di plastica con il logo di Starbucks, ma Worcester porcellana, e zucchero servito con cucchiai d'argento.
Um bom clube é um refúgio das vulgaridades do mundo, onde o café não é bebido no copo de plástico com o logotipo da Starbucks, mas Worcester porcelana, e açúcar servido com colheres de prata.
Een goede club is een oase van de vulgariteiten van de wereld, waar koffie niet wordt gedronken in plastic beker met de Starbucks-logo, maar Worcester porselein, en suiker geserveerd met zilveren lepels.
Un bon club és un refugi de les vulgaritats del món, on el cafè no es beu en got de plàstic amb el logotip de Starbucks, sinó en porcellana de Worcester, i el sucre es serveix amb culleretes de plata.
Dobar klub je utočište od vulgarities u svijetu, gdje se kava ne pije se u plastičnu čašu s logotipom Starbucks, ali Worcester porculan, i šećer služio sa srebrnim žlicama.
Хороший клуб является убежищем от пошлости мира, где кофе не пил в пластиковый стаканчик с логотипом Starbucks, но Вустер фарфора, и сахар подается с серебряные ложки.
A ona Kluba munduko vulgarities batetik babesleku bat da,, non ez dago kafea kopa plastikozko edan Starbucks logotipoa, baina Worcester portzelana, zilarrezko eta azukre koilarakada lagunduta.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow