suturar – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      58 Résultats   24 Domaines
  4 Résultats bitlive.pro  
> Portaagujas quirúrgico para suturar puntos de difícil acceso - PORTA
> Surgical needle holder for suturing areas with difficult access - PORTA
  nievelt.at  
Máquina para suturar piel de 35 puntos de acero inoxidable.
Appose™ single use skin staplers dispense one staple each time the instrument trigger is activated.
  11 Résultats djangogirls.org  
Sinónimos en Español de "coser": parchar, remendar, zurcir, suturar, unir con hilos, unir con una costura, hilvanar, pegar
Spanish Synonyms of "coser": parchar, remendar, zurcir, suturar, unir con hilos, unir con una costura, hilvanar, pegar
  3 Résultats www.bsu.edu.az  
¿Biomԑc se puede cortar y/o suturar?
Can Biomԑc be sutured or cut?
  2 Résultats uspatentlaw.cn  
Para poder suturar manualmente, el cirujano hace una incisión de aproximadamente 10 cm. La cicatriz es algo mayor que en la laparotomía (laparoscopia), pero el resultado es más seguro.
The Wellness clinic is very well known internationally. In order to be able to better serve our international patients, we offer a special Next-Day-Surgery service.
Die Magenbypass-Operation eignet sich besonders für Personen, die nach einer Anzahl Diätversuchen Ihr Übergewicht nicht verringern konnten und die Süßes, Pasta und stark gesüßte Getränke bevorzugen.
  www.audiquattroskicup.com  
“Temía pincharme al suturar. Recuerdo mi torpeza al manipular el cadáver, el olor a carne chamuscada, el escalofrío que sentí al tocar los tejidos quemados. Era la primera vez que diseccionaba un cuerpo. Y este era un cuerpo totalmente carbonizado”.
It is official: the 35th New Latin American Film Festival kicked off and with it the fever of seeing movie after movie eating a pizza or some peanuts cone to stall the roar of guts in the marathon film sessions, … Continued
  2 Résultats wwoof.pt  
Se recomienda fijar permamem® con suturas, tornillos o pins. Para preservación alveolar o de cresta, permamem® se puede suturar al periostio o al colgajo periostico para conseguir una perfecta adaptación de la membrane al sitio receptor.
permamem® deve ser sempre imobilizada no local receptor com pinos, parafusos ou suturas. Para preservação do alvéolo cirúrgico e do rebordo, permamem® pode ser suturada ao periósteo ou a um retalho periosteal, para a adaptação justa da membrana ao local receptor.
  3 Résultats aeromag2000.com  
Marsupialización es el corte del quiste y suturar los lados juntos con el fin de crear un canal para que las secreciones pasen y así drenar el líquido.
La marsupialisation est l'ablation du kyste et l'évacuation du liquide. La peau est suturée tout en gardant un endroit ouvert afin que les sécrétions puissent s'écouler.
Marsupialization is the cutting of the cyst and stitching the sides together in order to create a channel for the secretions to come through and to drain the fluid out.
Marsupializzazione è il taglio della ciste e cucire insieme i lati al fine di creare un canale per le secrezioni a venire attraverso e per drenare il liquido.
Марсупиализация – это рассечение кисты и сшивание ее стенок с целью создания канала для вывода секрета и жидкости.
  istoenormal.org  
es un proyecto de creación colectiva que quiere recoger memorias, suturar roturas y archivar las vivencias de sus participantes, al tiempo que pretende hacer visible la tarea histórica de la mujer como enmendadora de “errores” en su hogar.
é un proxecto de creación colectiva que quere recoller memorias, suturar roturas e arquivar as vivencias das súas participantes, ao tempo que procura facer visible a tarefa histórica da muller como emendadora de “erros” no seu fogar.