usure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11'361 Results   2'267 Domains   Page 5
  19 Hits careers.godeltech.com  
Le revêtement PLEXIGLAS® Optical HC est absolument résistant aux marques d'usure et, même après plusieurs années, il resplendit comme au premier jour.
Die Verkleidung sieht durch die kratzfeste Oberfläche des PLEXIGLAS® Optical HC nach vielen Jahren noch so aus wie am ersten Tag.
Grazie alla superficie resistente in PLEXIGLAS® Optical HC, il rivestimento conserva per molti anni l'aspetto del primo giorno.
  jmyongcheng.com  
La gestion des pièces de rechange et d'usure s'applique également pour les installations de tiers.
La gestione dei pezzi di ricambio e dei pezzi soggetti ad usura è disponibile anche per gli impianti di terzi.
Yedek parça ve aşınan parça yönetimini yabancı tesisler için de kullanabilirsiniz.
  25 Hits abcdd.org  
Pas d’ajustement pour usure
No wear adjustment
Keine Nachstellung bei Verschleiß
  2 Hits www.museum-izborsk.ru  
Le passage du temps peut endommager les matériaux des façades des hôtels et cela se reflète dans l'isolement. Pour lutter contre l'érosion et l'usure du revêtement, l'une des solutions qui obtiennent de meilleurs résultats est la remise en état des façades des hôtels.
The passage of time can deteriorate the materials of the facades of the hotels and that is noticeable in the conditions of isolation. To combat erosion and wear of the coating, one of the solutions that achieve better results is the rehabilitation of facades of hotels.
El paso del tiempo puede deteriorar los materiales de las fachadas de los hoteles y eso se nota en las condiciones de aislamiento. Para combatir la erosión y el desgaste del revestimiento, una de las soluciones que consiguen mejores resultados es la rehabilitación de fachadas de hoteles.
Il trascorrere del tempo puó deteriorare i materiali di facciata degli alberghi e questo si nota nella condizione di isolamento. Per combattere l’erosione e il consumo del rivestimeto, una delle soluzioni che permette migliori risultati é la riabilitazione delle facciate di alberghi.
  2 Hits clearchoice.one  
1. Prendre une photo avec nos lunettes de soleil d'usure.
1. Take a picture with our sunglasses worn.
1. Schnappte ein foto mit unseren brillen getragen.
  gewinnspiel.sporthilfe.ch  
- - - Il est résistant à l’usure.
- - - It is highly durable.
- És resistent al desgast.
  www.dxswlpd.com  
D'autres fabricants utilisent des régulateurs mécaniques peu coûteuses et sujettes usure, qui ont déjà après quelques mois dans certains cas, des écarts considérables.
Andere Hersteller verwenden preiswerte und verschleißanfällige mechanische Regler, die schon nach einigen Monaten teilweise erhebliche Abweichungen aufweisen.
Altri produttori utilizzano regolatori meccanici economici e all'usura incline, che hanno già dopo pochi mesi, in alcuni casi notevoli deviazioni.
  9 Hits playerwelfare.worldrugby.org  
Durabilité : la résistance de la surface à l'usure et à l'environnement
Durability – the resistance of the surface to wear and tear, and the environment
La durabilidad: resistencia de la superficie al desgaste y roturas y el entorno
  37 Hits www.habasit.com  
Bandes d'usure et guides
Perfiles y guías de desgaste
Profili di scorrimento e guide
  www.bairroaltohotel.com  
les dommages matériels liés à l’usure d’un de vos biens,
materielle Schäden, die aufgrund von Abnützung entstehen
  6 Hits sich-cert.com  
Pièces de service et d’usure
Service- und Verschleissteile
Parti di servizio e pezzi soggetti a usura
  www.demir.av.tr  
Et « conseillé d'obtenir la caméra. En été, l'usure « et le masque crème solaire.
And 'advisable to get the camera. In summer wear 'sunblock and mask.
Und ‚ratsam, die Kamera zu bekommen. Im Sommer Verschleiß ‚Sunblocker und Maske.
  13 Hits www.wheb.ac.uk  
La manchette en croûte est résistante à l’usure et assure une bonne protection contre les huiles,
Die doppelschichtige Handfläche steigert den mechanischen Widerstand gegen Abrieb,
La manga de serraje presenta gran resistencia al desgaste y ofrece mayor protección contra los aceites,
  www.chencpas.com.tw  
13026 - NEW TEC TRAFFIC: Panneaux de signalisation Résistance à l'usure et à la saleté.
13026 - NEW TEC TRAFFIC: Road signs. Resistance to wear and dirt.
13026 - NEW TEC TRAFFIC: Senyalització viària. Resistència al desgast i embrutiment.
  53 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Aucune usure et aucun dommage dû à des aliments acides n'ont été constatés.
kein Verschleiß oder Beschädigung des Gebläses durch Lebensmittelsäuren
Non si è verificato alcun danno da acido alimentare né usura al soffiatore
  www.leadermoda.com  
Bonne résistance à l'usure, bonne résistance à différents agents frigorifiques, bonne résistance à l'huile également en présence de températures >120°C
Good wear resistance, good resistance to different refrigerants, good resistance to oil even at temperatures >120 °C
gute Verschleißfähigkeit, gute Beständigkeit gegen verschiedene Kältemittel, gute Ölbeständigkeit auch bei Temperaturen >120°C
  www.matcasserres.com  
Traitement antirouille et engrenages en acier tempré pour une haute résistance à l'usure.
Anti-corrosion treatment and hardened steel gears for exceptional wear resistance.
Rostschutzbehandlung und getriebe aus gehärtetem stahl für eine hohe verschleissfestigkeit.
  3 Hits www.holiday-crete.com  
Retardement de l’usure ondulatoire de cinq à huit années
Delay of corrugation wear by five to eight years
Prolungamento dei tempi di usura ondulatoria da cinque a otto anni
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow