Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'275 Résultats 400 Domaines

2 Résultats beautiful-places.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par monts et par vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir annasbest.migros.ch comme domaine prioritaire	Über Stock & Stein
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir annasbest.migros.ch comme domaine prioritaire	Per valli e monti

8 Résultats www.klook.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	vaux-hall
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturekultuur.be comme domaine prioritaire	Vaux-Hall

www.cws-scf.ec.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Martinet de Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cws-scf.ec.gc.ca comme domaine prioritaire	Great Horned Owl

locchi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VAUX-LE-VICOMTE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nobilis.fr comme domaine prioritaire	FLEURY-EN-BIERE

5 Résultats www.mamalisa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous allons par monts et par vaux,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mamalisa.com comme domaine prioritaire	Viajamos campo a través,

3 Résultats animazefestival.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Habitation contemporaine à Vaux-sous-Chèvremont
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innovate-in-architecture.be comme domaine prioritaire	Eigentijdse woning in Vaux-sous-Chèvremont

5 Résultats www.lescheminsdubio.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ferme La Vaux - Roche-d'Or
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lescheminsdubio.ch comme domaine prioritaire	Bergerie des étoiles - Courgenay

www.ssoc.chem.tohoku.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„Santé, combien vaux-tu ?“ (en allemand):
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir philosophietage.ch comme domaine prioritaire	„Was bist Du uns wert?“ (auf deutsch):

2 Résultats www.postauto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Route du Septimer: par monts et par vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Septimer Route: over rough and smooth
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Septimerroute: über Stock und Stein
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Strada del Settimo: scendere a rotta di collo

www.ltw.com.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« parce que je le vaux bien »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chromosomewalk.ch comme domaine prioritaire	„Weil ich es mir wert bin“

10 Résultats www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© Musée Whyte / Vaux Famile Collection
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	© Whyte Museum / Vaux Family Collection

3 Résultats www.unionmontalbert.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	France, Vaux les St. Claude
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paper-world.com comme domaine prioritaire	Frankreich, Vaux les St. Claude
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paper-world.com comme domaine prioritaire	Francia, Vaux les St. Claude
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paper-world.com comme domaine prioritaire	Francia, Vaux les St. Claude

4 Résultats www.tjjdfw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gîte de 58 m² à Cluny (Saône-et-Loire), Vaux / Jalogny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacances-location.net comme domaine prioritaire	Rural cottage of 58 m² in Cluny (Saône-et-Loire), Vaux / Jalogny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacances-location.net comme domaine prioritaire	Unterkunft von 58 m² in Cluny (Saône-et-Loire), Vaux / Jalogny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacances-location.net comme domaine prioritaire	Casa rural de 58 m² en Cluny (Saona y Loira), Vaux / Jalogny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacances-location.net comme domaine prioritaire	Affitto in campagna da 58 m² a Cluny (Saône-et-Loire), Vaux / Jalogny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacances-location.net comme domaine prioritaire	Buitenhuisje van 58 m² in Cluny (Saône-et-Loire), Vaux / Jalogny

2 Résultats www.ticino.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LE TESSIN PAR MONTS ET VAUX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ticino.ch comme domaine prioritaire	SAVOUR THE TASTES OF TICINO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ticino.ch comme domaine prioritaire	LUGANO MUSS MAN GESEHEN HABEN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ticino.ch comme domaine prioritaire	IL TICINO OUTDOOR

2 Résultats www.clubs-project.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La vie est chouette parmi les Finder. On y mange bien, les coussins sont moelleux, et le canapé, je n’en parle même pas. Que demander de plus ? Je crois qu’en fait j’ai une vrai vie de pacha, mais je le vaux bien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weenect.com comme domaine prioritaire	Life with the Finders is cool. The food is good, the cushions are soft, and don't even get me started on the couch. What more can you ask for? I live like a queen, but I deserve it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weenect.com comme domaine prioritaire	Das Leben bei den Finders ist prima. Es gibt was Leckeres zu essen, die Kissen sind kuschelweich und das Sofa vom Allerfeinsten. Was will man mehr? Ich führe vermutlich ein echtes Pascha-Leben, Ehre wem Ehre gebührt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weenect.com comme domaine prioritaire	Het leven is leuk bij de Finders. Het eten is er lekker, de kussens zacht en dan heb ik het nog niet eens over de sofa. Wat wil je nog meer? Ik denk eigenlijk dat ik het leven lijd van een echte pasja, maar ik ben het dan ook waard.

6 Résultats www.visitluxembourg.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4 nuitée(s) : Randonnée par monts et vaux dans la Région Mullerthal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	4 overnight stay(s): Mullerthal hiking - over hills and valleys
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	4 Übernachtung(en): Müllerthal Wandern – über Stock und Stein
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	4 nacht(en): Müllerthal wandelen over berg en dal

3 Résultats www.gstaad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette descente ardue mais intéressante vous mène par monts et par vaux jusqu’à Schönried.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	This demanding yet interesting downhill run takes you over hill and dale to Schönried.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Anspruchsvoll aber interessant führt die Abfahrt über Stock und Stein von der Bergstation Rellerli bis nach Schönried.

www.miljobs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les conducteurs de machines de chantiers des troupes du Génie sont surtout engagés pour les tra¬vaux de terrassement ainsi que pour la construction des rampes d’accès et de départ des ponts et bacs militaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miljobs.ch comme domaine prioritaire	Il conducente di macchine edili impiegato nelle truppe del genio svolge principalmente attività di movimento terra e costruzione di vie d'accesso e di transito per i ponti e i punti di traghettamento militari.

2 Résultats www.garoo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ce que j’aime bien dans cette théorie, c’est qu’elle justifie joliment le fait que j’aie si peu de souvenirs de cette période : ce ne serait pas que j’ai refoulé toute mon enfance (et pourtant), ni que j’ai un problème de mémoire, mais simplement que je me leurre moins que les autres, que je ne m’encombre pas de souvenirs factices parce que je ne vois que la vérité, que j’y vois clair dans la vie, que je suis lucide et zen, bref, que je vaux mieux que vous.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garoo.net comme domaine prioritaire

What I like about this theory is that it’s a sweet justification to the fact I have so few memories from that age: it wouldn’t be that I was traumatized and forgot all about it because it was so bad, nor that I have memory troubles, but just that I’m less delusional than others, and I don’t drown my mind in fake memories because I only see the truth, I see clearly through life, I’m lucid and zen—in a few words, I’m better than you.

www.noto-ikoinomura.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La Réserve Nationale de Chasse de Boumort, entre le Pallars Jussà, le Pallars Sobirà et l’Alt Urgell, offre un paysage de contrastes. Chaînes abruptes qui brisent le paysage placide des vaux, accueillant une grande richesse animale et végétale.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moturisme.aralleida.com comme domaine prioritaire

The National Hunting Reserve of Boumort, between El Pallars Jussà, El Pallars Sobirà and L’Alt Urgell, presents a landscape of contrasts. Abrupt sierras break the peaceful scenery of the valleys and house a great wealth of animal and vegetable life. Looking up to the sky, visitors can observe colonies of bearded and common vultures flying above the cliffs. Down below are the sierras and forests where wild deer rut. To see and hear this spectacular show, visit this area at autumn.

museonavigazione.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En somme, que votre choix se porte sur un hôtel de luxe à Gordes ou autre, le Lubéron, ses alentours, ses monts et ses vaux vous garantissent des vacances inoubliables, entre culture et plaisir, aventure et quiétude.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir millevista.com comme domaine prioritaire	In short, whether you choose a luxury hotel in Gordes or elsewhere, the Lubéron, its surroundings, mountains and valleys guarantee you an unforgettable holiday, between culture and pleasure, adventure and tranquillity.

tehnodinamika.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Robin Mulhauser (27e): "C'est une bonne journée, au cours de laquelle nous avons trouvé des réglages qui ont totalement transformé ma moto, mais qui me conviennent très bien. Dès cette première journée, j'ai roulé aussi vite qu'il y a deux semaines, c'est un très bon signe. Personnellement, je dois me contrôler parce que je sais que je vaux en tous les cas une seconde de mieux au tour, mais je n'arrive pas encore à me libérer totalement. Avec cette nouvelle base technique, je suis persuadé que le déclic va se produire."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carxpert-racing.com comme domaine prioritaire

Robin Mulhauser (27. Rang): "Es war auch für mich ein guter Tag, denn wir haben neue Einstellungen gefunden, die das Motorrad zwar komplett verändert haben, die mir aber gleichzeitig sehr zusagen. Ich war heute bereits gleich schnell wie vor zwei Wochen, das ist ein gutes Zeichen. Ich muss mich persönlich aber etwas einbremsen und innerlich lockern, denn ich weiss, dass allein das bis zu einer Sekunde pro Runde bringen kann. Ich bin überzeugt, dass mir dieser Schritt dank der neuen technischen Basis bald gelingen wird."

2 Résultats global-4-h-network.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sourcedâ€™inspiration dâ€™Ã©crivains et de peintres, berceau dâ€™une culture millÃ©naire, ces montagnes hÃ©bergent des Ã©glises romanes, des monastÃ¨res, des chÃ¢teaux, des ensembles archÃ©ologiques et des villages mÃ©diÃ©vaux, ainsi que plus de cinquante musÃ©es.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitpirineus.com comme domaine prioritaire

The Pyrenees, Catalonia's spinal column, boasts an extensive and valuable architectural and cultural heritage. A source of inspiration for writers and painters, and cradle of an ancient culture, they conceal Romanesque churches, monasteries, castles, archaeological complexes and medieval towns, along with some fifty museums. The Pyreenees are full of traditions and reflect the essence of authentic country life. Sardana dances, revetlles (celebrations on the eve of saint feast days), parading groups of giant figures and devils, childre'ns shows and feasts bring families together to celebrate in style.Â

4 Résultats www.oepg.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Même si seule la personne à l'avant pédale. Pour profiter d'une balade à deux. Retrouvez l'esprit d'équipe et partez en duo par monts et par vaux avec le tandem FLYER, le démultiplicateur de bons moments et de découvertes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flyer-bikes.com comme domaine prioritaire	Wartungsarme Technik trifft auf hoch entwickelte Ergonomie, was einen unvergleichlichen Fahrkomfort bedeutet. Selbst dann, wenn nur der Vordermann in die Pedale tritt. Mitkommen, dabei sein, geniessen. Seien Sie grenzenlos unterwegs mit Teamspirit und dem FLYER Tandem, dem Multiplikator für Spass und Erlebnis.

www.ilvogenomics.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La locomotive, amicalement surnommée par le personnel du RhB Bo’Bo’Bo’ en raison de la disposition de ses essieux, est par monts et par vaux depuis 1958. Au début de sa carrière, elle tirait des trains de ciment pour les chantiers des futures centrales électriques en Engadine.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kaeserberg.ch comme domaine prioritaire

Die vom RhB-Personal nach ihrer technischen Achsfolgebezeichnung liebevoll Bo’Bo’Bo’ genannte Lokomotive ist seit 1958 unterwegs. Am Anfang ihrer Karriere zog sie Zementzüge für Kraftwerkbauten im Engadin. Danach wurden die Albula-Schnellzüge ihr erstes Aufgabengebiet. Mit dem Auftauchen der leistungsstarken Gleichrichterlokomotiven Ge 4/4 II kehrten sie in den schweren Güterzugdienst zurück. Am Kaeserberg zieht die 701, die in einem Publikumswettbewerb den Namen Rätia bekam, einen gemischten Güterzug mit viel Baumaterial aller Art, der sie gut auslastet. Auf 35 Promille steilen Rampen liegt ihre Normallast bei immerhin 280 t.

www.fyrstadsflyget.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il y en a des plus illustres que moi: la trousse de beauté ou de chirurgien, celle à pharmacie, à couture ou à outils. Je suis juste la petite trousse, mais à l’usage, je les vaux toutes! Vous verrez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pylones.com comme domaine prioritaire	I may be small, but I'm perfectly formed. I’m just as stylish as a beauty pouch or sewing kit, so what are you waiting for? I rest my case!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pylones.com comme domaine prioritaire	Es gibt noblere Täschchen als mich: das Kosmetik- oder Medikamententäschchen, das Näh- oder Werkzeugtäschchen … Ich bin nur ein kleines Etui, aber beim Gebrauch schlage ich sie alle. Sie werden sehen!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pylones.com comme domaine prioritaire	Tanti miei cugini si danno delle arie: astuccio per gioielli, per occhiali, in argento, in seta... Ma solo io sono l'indispensabile amico di allegri bambini che aiuto custodendo con cura penne, graffette, bigliettini, gomme. Scappo, è suonata campanella!

2 Résultats www.smokymountains-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’évènement FACE Munich a commencé par une question, un doute évident, qui un doute évident, qui nous interpelle haut et fort : Je le vaux… ou pas ? Cela peut sembler ridicule, mais, bien souvent, un entrepreneur potentiel tient une idée et commence à la développer, à un certain moment, ce doute l’assaille juste au beau milieu du chemin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir face-entrepreneurship.eu comme domaine prioritaire	We started our FACE Munich event with an opening question, a glaring doubt that shouts out loud: I’m worth it… or not? It may sound silly but quite often when a potential entrepreneur has an idea and starts developing it, at some point, this doubt jumps right in the middle of their way. This chronicle is about that journey, from doubts and fears to… what the hell, I can do this!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir face-entrepreneurship.eu comme domaine prioritaire	Wir haben unser FACE Munich Event mit einer Frage eröffnet, einem nicht zu unterschätzendem Zweifel in Form eines lauten Ausrufes: I’m worth it…or not? Das hört sich vielleicht etwas blöd an, aber es kommt doch ziemlich häufig vor, dass wenn ein potenzieller Unternehmer eine Idee hat und diese umsetzen möchte, ihn dieser Zweifel plötzlich und wie aus dem Nichts überkommt. Und genau darum geht es in diesem Bericht, nämlich den Weg voller anfänglicher Zweifel und Ängste bis hin zu…was zur Hölle, natürlich schaffe ich das!

2 Résultats www.diagonalmarcentre.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Rebaptisée Dominion Motors Ltd., l’entreprise construit d’abord ses voitures sur le modèle de la Durant, mais après la faillite de la Durant Motors en janvier 1932, elle doit trouver une nouvelle source pour la conception de ses véhicules. Elle se tourne vers De Vaux Motors, de Grand Rapids, dans le Michigan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voiturecanadienne.technomuses.ca comme domaine prioritaire

The Leaside factory had been taken over in March 1931 by a group of Canadian investors led by Roy Kerby, a former general manager at Durant Motors. The company was renamed Dominion Motors Ltd. The models initially produced by Dominion Motors were based on Durant cars, but with the bankruptcy of Durant Motors in January of 1932, Dominion Motors had to find a new source for model designs. They turned to De Vaux Motors of Grand Rapids, Michigan. De Vaux itself was taken over in 1932 by the Continental Motors Company, and Dominion Motors began producing cars based on Continental vehicles. Within two years, Continental had switched from producing cars to building engines, and the Durant and Frontenac lines were gone.

www.albuga.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C'est, comme chaque été, de la graine d'aventuriers que le Périgord Raid Aventure a semé sur un canton de la Dordogne – en l'occurrence pour ce mois d'août 2012, le canton de Salignac-Eyvigues – en organisant la dix-septième édition d'une fantastique chasse au trésor, par monts, par vaux, par grottes et par châteaux, avec pour seul carburant la force vitale et mentale de 250 jeunes venus de toute le France, y compris de La Réunion.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albuga.info comme domaine prioritaire

Quò es, coma tots los estius, de la grana d'aventurièrs que lo Perigòrd Raid Aventura a semenat sus un canton de Dordonha – en l'ocurréncia en aquel mes d'agost 2012, lo canton de Salanhac e Eivigas – en organizant la dètz-e-setena edicion d'una fantastica caça al tresaur, per monts, per vals, per cròsas e per castèls, amb per sol carburant la fòrça vitala e mentala de 250 joves venguts de França tota, comprés La Reunion. Quatre jorns d'espròva en VTT, rolèrs, canoè, tiroliana, pont de singe e corsa a pè, fòra dels grands axes, a la descobèrta del país de las bòrias, aquelas famosas cabanas bastidas en lausas que fan tot l'embelinament d'aquel ranvèrs del Perigòrd negre.

4 Résultats www.evaseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Située à environ 15 minutes de l'ancienne ville romane de Tournus et de l'autoroute A6, à la lisière du petit village de Sermoyer, avec boulangerie et bar et à 7 minutes de Pont-de-Vaux avec tous les magasins et supermarchés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir immogo.com comme domaine prioritaire	Spacious high quality restored old farm house for sale in the Ain, but close to Burgundy. The ground floor of this house, FSBO, is entirely adapted for disabled holidaymakers. Situated about 15 minutes from the ancient Romanesque town of Tournus and the A6, on the edge of the small village of Sermoyer, with bakery and bar and 7 minutes from Pont-de-Vaux with all shops and supermarkets. The gîte is ideally poised between the beautiful Chalonnaise & Maconnaise wine regions of Burgundy. Chalon-sur Saône 35 minutes, Dijon en Lyon 1 hour 15 minutes, and 2 hours away from Geneve and the Alpine Ski Resorts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir immogo.com comme domaine prioritaire	Zu verkaufen ohne Makler: geräumiges, hochwertiges und renoviertes altes Bauernhaus mit vollständig für behinderte Feriengäste umgebautem Erdgeschoss. Ca. 15 Min. von der alten, romanischen Stadt Tournus und der Autobahn A6 entfernt, am Rand der kleinen Ortschaft Sermoyer mit Bäckerei und Bar gelegen, und 7 Min. von Pont-de-Vaux mit allen Geschäften und Supermärkten entfernt. Das Gästehaus ist ideal zwischen den wunderschönen Weinbaugebieten Chalonnaise und Maconnaise im Burgund gelegen. Chalon-sur-Saône (35 Min.), Dijon und Lyon (1 Std. 15 Min.) und Genf und die alpinen Ski-Resorts (2 Std.)

2 Résultats newsightjapan.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadiancar.technomuses.ca comme domaine prioritaire

www.foerstergroup.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En 1872, un riche gentilhomme anglais, Phileas Fogg, parie qu’il peut faire le tour du monde en 80 jours. Accompagné de son majordome français, Passepartout, il commence alors une course contre la montre par monts et par vaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	En el 1872 un rico galán londinense, Phileas Fogg, apuesta toda su fortuna en que dará la vuelta al mundo en 80 días. Acompañado por el doméstico Passepartout, deja Londres por una formidable carrera contra el tiempo. El inspector Fix, convencido de que Fogg sea el autor de un robo, lo sigue a todas partes. ¿Logrará el galán ganar la apuesta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	È il 1872 e un ricco gentiluomo inglese, Phileas Fogg, scommette di fare il giro del mondo in 80 giorni. Così insieme al suo maggiordomo francese, Passepartout, parte alla volta di una gara incredibile contro il tempo, per mare e per monti. Un grande classico di Jules Verne.

ainhoaherrera.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pendant les mois d'hiver, il est parfois difficile d'enfiler suffisamment de couches pour sortir dans la ville – mais une fois encore, malgré le froid, Berlin regorge d'activités en extérieur. Et cette façon d'aller par monts et par vaux se met en place d'une façon très naturelle, dès que la neige commence à fondre et le soleil à briller.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miniloft.com comme domaine prioritaire

In the winter, it sometimes is hard to muster up enough layers to get out and about in the city – but then again, this doesn’t stop Berlin offering multiple outdoor options during the winter chill. And that out and about attitude really comes into its own as soon as the snow melts and the sun starts shining. Open-air events spring up all through to the end of summer, with plenty of ways to enjoy the city alongside a breath of fresh air.

www.tivoli-astrofarm.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cachée dans le sous-sol d’un bâtiment sur Notre-Dame, cette succursale est difficile à trouver, mais vaux la peine d’y aller.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amazemontreal.com comme domaine prioritaire	Hidden in the basement of a Notre-Dame building, this location is hard to find, but worth the trip.

6 Résultats ozon-info.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mais attention: les vélos à la mode ne sont pas exactement faits pour des tours par monts et par vaux en pleine nature. Ils conviennent en revanche parfaitement aux excursions de détente pour aller pique-niquer dans le parc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velo.skoda.ch comme domaine prioritaire	Aber Achtung: Die modischen Velos sind nicht gerade prädestiniert für wilde Touren über Stock und Stein. Dafür eignen sie sich umso besser für entspannte Ausfahrten zum Picknick im Park. Oder für den Weg zur Arbeit. Oder um Einkäufe nach Hause zu kutschieren. Oder für eine Citytour. Oder, oder oder...Sie sehen, es könnte noch ewig so weitergehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velo.skoda.ch comme domaine prioritaire	Ma attenzione: le bici più alla moda non sono fatte per lanciarsi in percorsi avventurosi su qualsiasi fondo. Piuttosto sono più indicate per un’uscita in tutto relax, magari per un picnic al parco oppure per andare al lavoro. Per portare a casa la spesa, magari per fare un giretto in città oppure... insomma, le possibilità di utilizzo non mancano.

2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vaux-le-Pénil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Champs-Sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lieusaint
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lieusaint
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lieusaint
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lieusaint
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Meaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jossigny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Lagny-sur-Marne

5 Résultats www.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Calves

www.daytranslations.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	36 ha, engraissement des vaux et du bétail, grandes cultures, travaux agricoles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ericschweizer.ch comme domaine prioritaire	36 ha, Kälber- und Rindviehmast, Ackerbau, Lohnbetrieb

www.cbsr.ia.ac.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1244: Jacques de Wellin dit « de la vaux » construit une tour simple pour la surveillance de la voie romaine Bavay – Nassogne sur demande de l’abbaye d’Andage (maintenant Saint-Hubert).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chateau-lavaux.com comme domaine prioritaire	1244: Jacques de Wellin, genannt „de la vaux“, lässt im Auftrag der Abtei Andage (heute Saint-Hubert) einen einfachen Turm zur Überwachung der Römerstraße zwischen Bavay und Nassogne errichten.

2 Résultats www.briziobasi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Depuis sa création, il a connu peu de modifications. Il est décoré de termes commandés par le surintendant des Finances Nicolas Fouquet pour son château de Vaux-le-Vicomte et exécutés à Rome sur des modèles de Poussin...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bienvenue.chateauversailles.fr comme domaine prioritaire	The Girandole Grove, twin to the Dauphin's Grove, replaces the quincunxes to the south planted during Louis XVI's reign. It has scarcely been modified since its creation. It is decorated with sculptures on tapering plinths commissioned by the Superintendent of Finance, Nicolas Fouquet, for his château in Vaux-le-Vicomte and created in Rome based on models by Poussin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bienvenue.chateauversailles.fr comme domaine prioritaire	El Bosquete de la Girandole, similar al Bosquete del Delfín, sustituye, al sur, a las antiguas plantaciones al tresbolillo realizadas bajo el reinado de Luis XVI. Desde su creación, sufrió pocas modificaciones. Está decorado con termas encargadas por el superintendente de Finanzas, Nicolas Fouquet para su Palacio de Vaux-le-Vicomte y ejecutadas en Roma a partir de los modelos de Poussin.

inria.cl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vilnius, capitale de la Lituanie et ville la plus peuplÃ©e du pays, est considÃ©rÃ©e comme l'une des plus belles villes de la Baltique. En son cÅ“ur, se trouve l'un des centres historiques mÃ©diÃ©vaux les mieux conservÃ©s d'Europe, classÃ© au patrimoine mondial par lâ€™Unesco depuis 1994.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cupapizarras.com comme domaine prioritaire	Vilnius, the capital of Lithuania and its most populated city, is considered one of the most beautiful cities in the Baltic. It houses one of the best preserved medieval historical centres in Europe, declared World Heritage Site in 1994. The Pavilniai Regional Park can be found in the outskirts of the city, with spectacular views surrounding the Vilnia river.

www.aureliohotel.cl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cet appartement est situé au neuvième étage de Villamar, il offre des vues fantastiques sur la mer à Playa de las Américas et Costa Adeje. Il est divisé sur plusieurs étages, avec une cuisine ouverte, un salon, deux plus une chambres à coucher, deux salles de bains, un WC et deux terrasses. Cet appartement vaux certainement une visite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secondhometenerife.com comme domaine prioritaire	Das Penthouse befindet sich auf der neunten Etage des Villamar gelegen, mit fantastischem Meerblick bis Playa de las Américas und Costa Adeje. Es wird über mehrere Stockwerke unterteilt, mit einer offenen Küche, Wohnzimmer, zwei plus ein Schlafzimmer, zwei Bäder, ein Gäste-WC und zwei Terrassen. Diese Wohnung ist sicherlich einen Besuch wert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secondhometenerife.com comme domaine prioritaire	Questo attico è situato al nono piano di Villamar, con fantastica vista sul mare a Playa de las Americas e Costa Adeje. Esso è diviso su più piani, con una cucina a pianta aperta, zona soggiorno, uno più due camere da letto, due bagni, un bagno per gli ospiti e due terrazze. Questo appartamento è sicuramente merita una visita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secondhometenerife.com comme domaine prioritaire	Dit penthouse is gelegen op de negende verdieping van Villamar, met een fantastisch uitzicht op zee naar Playa de las Americas en Costa Adeje. Het is verdeeld over meerdere verdiepingen, met een open keuken, woonkamer, twee plus een slaapkamers, twee badkamers, een gastentoilet en twee terrassen. Dit appartement is zeker een bezoek waard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secondhometenerife.com comme domaine prioritaire	This penthouse is located on the ninth floor of Villamar, with fantastic sea views to Playa de las Américas and Costa Adeje. It is devided over several floors, with an open plan kitchen, living area, two plus one bedrooms, two bathrooms, a guest toilet and two terraces. This apartment is certainly worth a visit.

www.scitech.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En août 2005, une coulée de boue venant du Trachtbach a dévasté plusieurs endroits de la localité de Brienz. D’importants tra-vaux ont été entrepris dans le secteur pour protéger le village contre ce genre d’événements.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivs.admin.ch comme domaine prioritaire

Nell’agosto del 2005 una colata di fango staccatasi dal Trachtbach ha devastato alcuni settori del centro abitato di Brienz. Per proteggere il paese da eventi futuri analoghi, lungo il Trachtbach sono state predisposte grandi opere di costruzione. Questi interventi hanno danneggiato il paesaggio e causato la perdita di specie vegetali protette site in un faggeto ricco di orchidee posto sotto tutela. A titolo di compensazione per i danni arrecati si è deciso di valorizzare, in prospettiva sia umana sia faunistica, la via di comunicazione storica che corre nelle immediate vicinanze e sale verso il Rothorn di Brienz. Gli interventi si sono concentrati tra le altre cose sul ripristino dei muri a secco, sulla posa di cumuli di pietre e sullo sfoltimento della copertura arborea per migliorare l’insolazione. [Sigmaplan 2009: 1 ss.]

wordplanet.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	8 Elkana, son mari, lui disait: Anne, pourquoi pleures-tu, et ne manges-tu pas? pourquoi ton coeur est-il attristé? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux que dix fils?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Elkana aber, ihr Mann, sprach zu ihr: Hanna, warum weinst du, und warum issest du nichts? Und Warum ist dein Herz so traurig? Bin ich dir nicht mehr wert als zehn Söhne?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Y Elcana su marido le dijo: Anna, ¿por qué lloras? ¿y por qué no comes? ¿y por qué está afligido tu corazón? ¿No te soy yo mejor que diez hijos?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Elkana, suo marito, le diceva: ‘Anna, perché piangi? Perché non mangi? Perché è triste il cuor tuo? Non ti valgo io più di dieci figliuoli?’
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Então, Elcana, seu marido, lhe disse: Ana, por que choras? E por que não comes? E por que está mal o teu coração? Não te sou eu melhor do que dez filhos?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 فَقَالَ لَهَا أَلْقَانَةُ رَجُلُهَا: «يَا حَنَّةُ, لِمَاذَا تَبْكِينَ وَلِمَاذَا لاَ تَأْكُلِينَ وَلِمَاذَا يَكْتَئِبُ قَلْبُكِ؟ أَمَا أَنَا خَيْرٌ لَكِ مِنْ عَشَرَةِ بَنِينَ؟».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Toen zeide Elkana, haar man: Hanna, waarom weent gij, en waarom eet gij niet, en waarom is uw hart kwalijk gesteld? Ben ik u niet beter dan tien zonen?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 夫エルカナは彼女に言った、「ハンナよ、なぜ泣くのか。なぜ食べないのか。どうして心に悲しむのか。わたしはあなたにとって十人の子どもよりもまさっているではないか」。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 En haar man Élkana sê vir haar: Hanna, waarom ween jy? en waarom eet jy nie? en waarom is jou hart bedroef? Is ek vir jou nie beter as tien seuns nie?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 و شوهرش، اَلْقانَه، وی را میگفت: «ای حَنّا، چرا گریانی و چرا نمیخوری و دلت چرا غمگین است؟ آیا من برای تو از ده پسر بهتر نیستم؟»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Но мъжът й Елкана й каза: Анно, защо плачеш? защо не ядеш? и защо е нажалено сърцето ти? Не съм ли ти аз по-желателен от десет сина?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Tada joj reče Elkana, njezin muž: "Zašto plačeš, Ana? I zašto ne jedeš? Zašto ti je srce rastuženo? Nisam li ti ja vredniji nego deset sinova?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Tedy řekl jí Elkána muž její: Anna, proč pláčeš? A proč nejíš? Proč tak truchlí srdce tvé? Zdaliž já nejsem tobě lepší nežli deset synů?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Da sagde hendes Mand Elkana til hende: "Hanna, hvorfor græder du, og hvorfor spiser du ikke? Hvorfor er du mismodig? Er jeg dig ikke mere værd end ti Sønner?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Silloin hänen miehensä Elkana sanoi hänelle: "Hanna, mitä itket, miksi et syö ja miksi olet noin apealla mielellä? Enkö minä ole sinulle enempi kuin kymmenen poikaa?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 इसलिये उसके पति एल्काना ने उस से कहा, हे हन्ना, तू क्यों रोती है? और खाना क्यों नहीं खाती? और मेरा मन क्यों उदास है? क्या तेरे लिये मैं दस बेटों से भी अच्छा नहीं हूं?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 És monda néki Elkána, az õ férje: Anna, miért sírsz, és miért nem eszel? Mi felett bánkódol szívedben? Avagy nem többet érek-é én néked tíz fiúnál?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Þá sagði Elkana, maður hennar, við hana: "Hanna, hví grætur þú og hví neytir þú eigi matar og hví liggur svo illa á þér? Er ég þér ekki betri en tíu synir?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Lalu setiap kali pula Elkana, suaminya, bertanya, "Mengapa kau menangis Hana? Mengapa kau tak mau makan dan terus sedih saja? Bukankah aku lebih berharga bagimu daripada sepuluh anak laki-laki?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Da sa Elkana, hennes mann, til henne: Hanna, hvorfor gråter du, og hvorfor eter du ikke? Hvorfor er du så sorgfull? Er jeg ikke mere for dig enn ti sønner?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Rzekł jej tedy Elkana, mąż jej: Anno, czemu płaczesz i czemu nie jesz? a przecz się tak trapi serce twe? izalim ja tobie nie jest lepszy niż dziesięć synów?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Elcana, bărbatul ei, îi zicea: ,,Ano, pentruce plîngi, şi nu mănînci? Pentruce ţi-este întristată inima? Oare nu preţuiesc eu pentru tine mai mult decît zece fii?``
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 И сказал ей Елкана, муж ее: Анна! что ты плачешь и почему не ешь, и отчего скорбит сердце твое? не лучше ли я для тебя десяти сыновей?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 A Elkana muž njen reče joj jednom: Ana, zašto plačeš? I zašto ne jedeš? I zašto je srce tvoje neveselo? Nisam li ti ja bolji nego deset sinova?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Då sade hennes man Elkana till henne: "Hanna, varför gråter du? Varför äter du icke? Varför är du så sorgsen? Är jag icke mer för dig än tio söner?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Kocası Elkana, "Hanna, neden ağlıyorsun, neden yemek yemiyorsun?" derdi, "Neden bu kadar üzgünsün? Ben senin için on oğuldan daha iyi değil miyim?"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Ên-ca-na, chồng nàng, nói rằng: Hỡi An-ne, sao nàng khóc? Cớ sao không ăn và lòng buồn bực dường ấy? Ta há chẳng đáng cho nàng hơn mười đứa con trai ư?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 ইল্কানা তাকে বলল, “হান্না, তুমি কাঁদছ কেন? কেন তুমি কিছু খাচ্ছ না? কিসের জন্য তোমায় এমন শুকনো দেখাচ্ছে? তোমার জন্য তো আমি আছি\| আমি তোমার স্বামী\| দশটি পুত্রের চেয়ে আমাকে তোমার বেশী ভাল বলে বিবেচনা করা উচিত্‌\|”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਅਲਕਾਨਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਹਂਨਾਹ, ਤੂੰ ਰੋ ਕਿਉਂ ਰਹੀ ਹੈ? ਤੂੰ ਭੋਜਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ? ਤੂੰ ਉਦਾਸ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਤੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਜਿਹਾ ਪਤੀ ਹੋਣਾ ਦਸ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Elkana mumewe akamwambia, Hana, unalilia nini? Kwani huli chakula? Kwa nini moyo wako una huzuni? Je! Mimi si bora kwako kuliko watoto kumi?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 Markaasaa ninkeedii Elqaanaah wuxuu iyadii ku yidhi, Xannaah, maxaad u ooyaysaa? Oo maxaad wax u cuni weyday? Oo maxaa qalbigaagu u xumaaday? Miyaanan anigu toban wiil kaaga wanaagsanayn?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 તેનો પતિ હઁમેશા તેણીને પૂછતો, “હાન્ના, તું શા માંટે રડે છે? અને તું ખાતી કેમ નથી? તું શા માંટે આટલી ઉદાસ છે? હું દસ પુત્રો કરતાં સારો છું તેમ તારે વિચારવું.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 ಆಗ ಅವಳ ಗಂಡನಾದ ಎಲ್ಕಾನನು ಅವಳಿಗೆ--ಹನ್ನಳೇ, ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತೀ? ಯಾಕೆ ತಿನ್ನದೆ ಇದ್ದೀ? ಯಾಕೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದೀ? ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಕುಮಾರರಿಗಿಂತ ನಾನು ನಿನಗೆ ಉತ್ತಮನಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 ତା'ର ସ୍ବାମୀ ଇଲକାନା ପଗ୍ଭରକ୍ସ୍ଟ ଥିଲେ, "ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି କାନ୍ଦକ୍ସ୍ଟଛ? ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି କିଛି ଖାଉନାହଁ? ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଦକ୍ସ୍ଟଃଖିତ। ମୁ ତୁମ୍ଭର ସ୍ବାମୀ, ତୁମ୍ଭେ ଭାବିବା ଉଚିତ୍ ଯେ ମୁ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭର ଦଶ ଜଣ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ପାଇବା ସକ୍ଷମ।"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 At sinabi ni Elcana na kaniyang asawa sa kaniya, Ana, bakit ka umiiyak? at bakit hindi ka kumakain? at bakit nagdadalamhati ang iyong puso? hindi ba ako mabuti sa iyo kay sa sangpung anak?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 ఆమె పెనిమిటియైన ఎల్కానాహన్నా, నీ వెందుకు ఏడ్చు చున్నావు? నీవు భోజనము మానుట ఏల? నీకు మనో విచారమెందుకు కలిగినది? పదిమంది కుమాళ్లకంటె నేను నీకు విశేషమైనవాడను కానా? అని ఆమెతో చెప్పుచు వచ్చెను.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 سو اُسکے خاوند اؔلقانہ نے اُس سے کہا اَے حؔنہّ تُو کیوں روتی ہے اور کیون نہیں کھاتی اور تیرا دِل کیوں آزُردہ ہے؟ کیا میَں تیرے لئے دس بیٹوں سے بڑھ کر نہیں ؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wordplanet.org comme domaine prioritaire	8 അവളുടെ ഭർത്താവായ എൽക്കാനാ അവളോടു: ഹന്നേ, നീ എന്തിന്നു കരയുന്നു? എന്തിന്നു പട്ടിണികിടക്കുന്നു? നീ വ്യസനിക്കുന്നതു എന്തു? ഞാൻ നിനക്കു പത്തു പുത്രന്മാരെക്കാൾ നന്നല്ലയോ എന്നു പറഞ്ഞു.

6 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Je n'ai pour le plus heureux qui ait jamais vécu l'époque où les, malheureuse avec mon sac sur l'épaule, erré par monts et par vaux dans le pays merveilleux de la neige ". Parfois, une seule phrase suffit de traverser la moitié du monde à la recherche d'un des paysages de rêve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Ich habe für die meisten, die jemals lebten glücklich die Tage, an denen, mit meinem miserablen kleinen Bündel auf der Schulter, wanderten über Stock und Stein in der wunderbaren Land des Schnees ". Manchmal, ein Satz genügt, um die halbe Welt auf der Suche nach einem Traum Landschaften durchqueren. Der Reisende, während des Fluges von Kathmandu nach Lhasa, die Hauptstadt von Tibet, weiterhin diese Worte von Alexandra David-Neel spinnen, die erste europäische Frau, die die Verbotene Stadt betreten verwaltet, als Bettler verkleidet, in der entfernten 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	“Tengo por los más felices que haya vivido nunca los días en que, con mi miserable hatillo al hombro, vagabundeaba por montes y valles en el maravilloso país de las nieves”. A veces, una simple frase es suficiente para cruzarse medio mundo en busca de unos paisajes soñados. El viajero, mientras vuela de Katmandú a Lhasa, la capital del Tíbet, no deja de dar vueltas a esas palabras de Alexandra David-Néel, la primera mujer europea que consiguió entrar en la ciudad prohibida, disfrazada de mendiga, en el ya lejano 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Io ho per il giorno più bello mai vissuto in quel, con il mio misero fagotto sulle spalle, vagava per monti e valli nella splendida terra di neve ". A volte, una frase semplice basta attraversare mezzo mondo alla ricerca di paesaggi da sogno. Il viaggiatore, mentre è in volo da Kathmandu a Lhasa, capitale del Tibet, non smette di girare queste parole Alexandra David-Neel, la prima donna europea che è riuscita a entrare nella città proibita, travestito da mendicante, nel lontano 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Eu tenho para o dia mais feliz que nunca viveu em que, com o meu pacote de miseráveis no ombro, vagueei sobre montes e vales na terra maravilhosa de neve ". Às vezes, uma frase simples é o suficiente para atravessar meio mundo em busca de paisagens de sonho. O viajante, durante o vôo de Kathmandu para Lhasa, capital do Tibete, continua a transformar essas palavras de Alexandra David-Neel, a primeira mulher europeia que conseguiu entrar na cidade proibida, disfarçado de mendigo, no distante 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Ik heb voor de gelukkigste die ooit de dagen toen woonde, met mijn ellendige bundeltje op zijn schouder, liepen over berg en dal in het prachtige land van de sneeuw ". Soms, een eenvoudige zin is genoeg om de halve wereld te steken op zoek naar een droom landschappen. De reiziger, tijdens het vliegen van Kathmandu naar Lhasa, de hoofdstad van Tibet, niet stopt met draaien die woorden Alexandra David-Neel, de eerste Europese vrouw die erin slaagde om de Verboden Stad te voeren, vermomd als bedelaar, in de verre 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Tinc pels més feliços que hagi viscut mai els dies en què, amb la meva miserable farcell a l'espatlla, vagabundejava per muntanyes i valls en el meravellós país de les neus ". De vegades, una simple frase és suficient per creuar mig món a la recerca d'uns paisatges somiats. El viatger, mentre vola de Katmandú a Lhasa, la capital del Tibet, no deixa de donar voltes a aquestes paraules d'Alexandra David-Néel, la primera dona europea que va aconseguir entrar a la ciutat prohibida, disfressada de captaire, en el ja llunyà 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Ja sam za najsretniji dan ikada živjeli u tom, s mojim nesretnim snop na rame, lutao preko brda i dola u prekrasnim zemlji snijega ". Ponekad, jednostavna rečenica je dovoljno prijeći pola svijeta u potrazi za san krajolika. Putnik, letu iz Kathmandu glavni grad Tibeta, Tibet kapitala, i dalje vrtjeti ove riječi Alexandra David Neel-, prvi europski žena koji su uspjeli ući u Zabranjeni grad, prikriveno kao prosjaka, u dalekoj 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Я за самый счастливый день никогда не жил в этом, с моей несчастной плечо расслоение, бродил по горам и долам в удивительной стране снегов ". Иногда, одного предложения достаточно, чтобы пересечь половину мира в поисках мечты пейзажи. Путешественник, во время полета из Катманду в Лхасу, Тибет капитала, не прекращает вращаться эти слова Александры Дэвид-Нил, первой европейской женщиной, которая сумела войти в Запретный город, под видом нищего, В далеком 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Gehien pozik inoiz bizi izan duten egun, nire sorbalda pack batekin miserable, elur zoragarria lurraren muino eta Dale baino gehiago wandered ". Batzuetan,, esaldi bat ez da nahikoa, eta mundu erdia zeharkatu, ametsa paisaia baten bilaketa. Bidaiariak, , Kathmandu tik Lasa, berriz, hegan, Tibet-en hiriburua, gabe gelditzen da hitz horiek spinning Alexandra David-Neel, Europako lehen emakume Forbidden City sartu, eskale bat bezala mozorrotua, urrutiko da 1924.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Eu teño para o día máis feliz que nunca viviu en que, co meu paquete de miserables no ombreiro, vagueei sobre montes e vales na terra marabillosa de neve ". Ás veces, unha frase simple é o suficiente para atravesar medio mundo en busca de paisaxes de soño. O viaxeiro, durante o voo de Kathmandu para Lhasa, capital do Tíbet, non para de xirar aquelas palabras de Alexandra David-Neel, a primeira muller europea que conseguiu entrar na cidade prohibida, disfrazado de mendigo, no afastado 1924.

4 Résultats fr.lyricstraining.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

3 Résultats www.polfed-fedpol.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Découverte du corps sans vie d’un nourisson à VAUX-SUR-SURE (15.11.08)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polfed-fedpol.be comme domaine prioritaire	Aantreffen van een babylijkje in Vaux-sur-Sure (15/11/08)

4 Résultats blog.openstreetmap.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats www.emmaushelsinki.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

www.veolia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(2) Guerville (78) ; Saint-Ouen l'Aumône (95) ; Sarcelles (95) ; Monthyon (77) ; Vaux-le-Pénil (77) ; Montereau (77) ; Rungis (94) ; Villejust (94)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veolia.com comme domaine prioritaire	(2) Guerville (78); Saint-Ouen l'Aumône (95); Sarcelles (95); Monthyon (77); Vaux-le-Pénil (77); Montereau (77); Rungis (94); Villejust (94)

4 Résultats www.jardinsdegaia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

6 Résultats www.lausanne-tourisme.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le cimetière du Bois-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lausanne-tourisme.ch comme domaine prioritaire	Les parcs historiques

4 Résultats presse.chateauversailles.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats www.baier-gmbh.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats www.lepoispenche.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La collégiale Notre Dame en Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir champagne-convention-bureau.com comme domaine prioritaire	Notre Dame en Vaux Collegiate

2 Résultats www.novofoundland.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Château du Four de Vaux, Varennes , France
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castlerentals.net comme domaine prioritaire	Chateau de Rouffillac, Carlux, France

4 Résultats pure.knaw.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats oce.icm.csic.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats sexkontakt.xxx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats sobor.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats iec.shutcm.edu.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

4 Résultats www.besseytools.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

2 Résultats www.polaemassa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Laurent Legrand (Vaux-sur-Sûre)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innopotato.be comme domaine prioritaire	Franken Agro – (Postel)

verdun2016.centenaire.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le fort de Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir verdun2016.centenaire.org comme domaine prioritaire	Fort Vaux

4 Résultats jusletter.weblaw.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plongeur invalide après un accident au lac des Vaux (VS)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jusletter.weblaw.ch comme domaine prioritaire	Suva-Leistungen nach Tauchunfall gekürzt

4 Résultats www.lgs-car.tropos.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pont-de-Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tools.wmflabs.org comme domaine prioritaire	Curtil-sous-Burnand

6 Résultats www.regione.vda.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Commune de PONT-SAINT-MARTIN Bureau des tra-vaux publics de la Communauté de Montagne Mont-Rose 7, rue de Rome DONNAS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regione.vda.it comme domaine prioritaire	Comune di PONT-SAINT-MARTIN Ufficio Conven-zionato dei Lavori Pubblici presso la Comunità Montana Monte Rosa Via Roma 7 DONNAS.

www.fotorotastudio.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les logements situés autour du Gramercy Park sont des bâtiments d’avant et d’après guerre, incluant des maisons du 19ème siècle et des maisons Victoriennes, conçuent par des architectes réputés tels que Emery Roth et Calvert Vaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barnes-newyork.com comme domaine prioritaire	Centrally located on the East Side of Manhattan, residents have the convenience of living downtown; everything one needs is within walking distance. You can walk to the East Village or the West Village, to Union Square, the Lower East Side, Soho, Noho and the hip boutiques and restaurants of Nolita.

www.heritagetrust.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La prestigieuse compagnie Olmsted a également conçu l’aménagement paysager de Central Park à New York (F.L. Olmsted Sr. et Calvert Vaux, 1858), du Mont-Royal à Montréal, des parcs du Capitole américain (F.L. Olmsted Sr., 1874) et de la Maison Blanche (Olmsted Brothers, 1935) à Washington D.C. ainsi que de nombreux jardins privés en Ontario.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heritagetrust.on.ca comme domaine prioritaire

In 1896, prior to the construction of Fulford Place, George Fulford I hired prominent American landscape architects Frederick Law Olmsted Jr. and John Charles Olmsted to design gardens for the new estate. The prestigious Olmsted firm also designed New York City’s Central Park (F.L. Olmsted Sr. with Calvert Vaux, 1858), Mount Royal in Montreal, the grounds of the U.S. Capitol (F.L. Olmsted Sr., 1874) and White House (Olmsted Bros., 1935) in Washington, D.C., as well as numerous private gardens throughout Ontario.

www.bologna-hotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mathias Hazebroek – Jurre 0 – 66,67 sec. 3. Ruben De Coster – Hurricane 0 – 80,44 sec. 4. Maverick Van Lent – Ursula des Vaux 4 – 64,03 sec. 9. Max Sebrechts – Holiday Uno 8 – 66,14 sec. 10. Anthony […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equibel.be comme domaine prioritaire	JUMPING CSI5* Miami – Florida (USA) Pieter Devos : Apart – Claire Z Jérôme Guéry : Garfield de Tiji des Templiers – Kel’star du Vingt Ponts Nicola Philippaerts : H&M Chilli Willi – H&M Harley vd Bisschop Olivier Philippaerts : Extra – Icos Jos Verlooy : Caracas – Herald van ’t Ruytershof Gregory Wathelet : […]

aarsrapport2013.ferd.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vois-les plutôt comme des occasions de t’améliorer, des opportunités à saisir, des défis. Sois honnête avec toi-même, tu auras une meilleure idée de ce que tu vaux. Quoi qu’il en soit, tu auras moins tendance à appréhender le lundi si tu es conscient de ton juste potentiel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neosjob.com comme domaine prioritaire

5. Work on yourself ! Stop doubting yourself and have self-confidence! If you’re in your position, it’s very likely because you’re qualified for it and have various skills. Be in tune with yourself and take note of your strengths as well as your weaknesses. And once again, your weaknesses are only weaknesses if you decide to see them that way (a matter of perspective!). Choose to see them instead as areas for improvement, opportunities to take hold of, and challenges to overcome. Be honest with yourself and you’ll have a better idea of your worth. Whatever it is, you’ll be less likely to be apprehensive about Mondays if you’re aware of your potential.

www.pressreader.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gatineau prépare les travaux sur Maclaren Est
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pressreader.com comme domaine prioritaire	‘I look forward to his call,’ says Kinder CEO of new B.C. premier

3 Résultats www.minivarlden.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Côtes de Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cridec.ch comme domaine prioritaire	Route de Daillens 1

www.humanitec-ld.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VAUX le VICOMTE, aux chandelles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aauparis.fr comme domaine prioritaire	VAUX le VICOMTE, Schloss und Gärten bei Kerzenlicht

unwe-research-papers.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aujourd’hui, je regarde loin devant moi avec un sourire au coin des lèvres. Je ne suis pas parfaite. J’ai fait le ménage dans mon entourage, et au fond de moi, je sais ce que je vaux et je sais où je m’en vais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.myvirtualyoga.com comme domaine prioritaire	I hope that this reflection accompanied with tips based on my experience will help you get through your hardships or at the very least, give you something to think about.

www.innovation.public.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La carrière de cette ancienne étudiante en sciences politiques dans la ville belge de Louvain est d'autant plus originale qu'elle débuta en politique. Au ministère de la Région de Bruxelles-Capitale succéda la mairie : Mme Detaille occupa pendant 18 ans les fonctions de première représentante de la commune de Vaux-sur-Sûre, à la source de la Sûre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innovation.public.lu comme domaine prioritaire

The career of the former politics student from the Belgian city of Louvain is even more amazing, as she started off in politics. She moved to the mayor's office after a spell with the Ministry in Brussels: for 18 years she was the highest representative in the Belgian municipality of Vaux-sur-Sûre, where the Sauer River has its source. Although the post was only a sideline, it taught her how to be a tough yet polite negotiator.

ruta-cruise.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je le vaux bien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir msc.gov.mb.ca comme domaine prioritaire	I'm Worth It

forschung.fh-ooe.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je le vaux bien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mbsecurities.ca comme domaine prioritaire	I'm Worth It

vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A. Tronçon Vaux-sur-Morges - Eysins de la ligne Galmiz - Verbois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	A. Teilstück Vaux-sur-Morges - Eysins der Leitung Galmiz - Verbois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	A. Tratto Vaux-sur-Morges - Eysins della linea Galmiz - Verbois.

www.teufelchens.xxx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ouverture partielle du domaine skiable ce week-end Lac des Vaux, Attelas-Ruinettes: plus d&# [...]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allverbier.ch comme domaine prioritaire	Verbier skiing area is openning this week-end Lac des Vaux, Attelas-Ruinettes: more det
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allverbier.ch comme domaine prioritaire	Verbier skiing area is openning this week-end Lac des Vaux, Attelas-Ruinettes: more det

2 Résultats shop-steroid.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans tous les cas, mieux vaux consulter un médecin au plus vite qui vous prescrira une thérapie adaptée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensationsplus.com comme domaine prioritaire	In all cases, a doctor should be consulted as soon as possible, who should prescribe immediate and perhaps long term therapy.

www.profamilia.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adresse du siège social : Centre Commercial de Savigny Grand Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regafi.fr comme domaine prioritaire	Head office address : Centre Commercial de Savigny Grand Vaux

www.konurlar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Centrale de La Petite Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir costronic.ch comme domaine prioritaire	Substation 20kV SEFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir costronic.ch comme domaine prioritaire	Kraftwerk Plan-Dessous

www.caritas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Ici, je ne vaux rien. Je ne sais pas ce quim’attend, je ne peux compter que surmoi-même. Avant, j’avaisma famille quim’aidait,” dit-elle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caritas.org comme domaine prioritaire	“I’m zero here. I don’t know what my future is. I depend on myself for everything. Before, my family used to help me,” she said.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caritas.org comme domaine prioritaire	“Aqui no soy nada. No se cual sera mi futuro. Dependo de mi misma para todo. Antes, mi familia me ayudaba”, dijo.

2 Résultats www.wandern.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour vous permettre de passer par monts et par vaux, par de vastes forêts et des crêtes panoramiques, SuisseMobile, en collaboration avec l’association Suisse Rando, a sélectionné les plus beaux itinéraires du réseau mondialement connu de chemins de randonnée pédestre de Suisse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wandern.ch comme domaine prioritaire	Durch weite Wälder, tiefe Täler, über aussichtsreiche Kreten und hinter den Horizont: Für die Wanderland-Routen hat die Stiftung SchweizMobil zusammen mit dem Verband Schweizer Wanderwege aus dem weltberühmten Wanderwegnetz der Schweiz die schönsten Routen herausgepickt, zusammen mit den historischen Routen von Kulturwege Schweiz über 9000 Wanderkilometer – the very best of Switzerland.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le président: Je ne voulais pas interrompre le vote, mais je pense que du point de vue de la procédure, nous risquons d'avoir inversé le processus étant donné qu'avant de déposer une motion, il vaux mieux avoir tous les éléments en mains.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

The Chair: I didn't want to interrupt the vote, but I think from a procedural point of view we may have reversed the process, because we should gather all the facts first before we make a motion, rather than make a motion and then seek the facts. So I would regard this as a démarche so that when it is made to the minister, the minister by then will have the facts in his possession and can make the appropriate judgments in that regard.

www.ganadosmacuto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les souliers rouges - La petite fille qui dansait par monts et par vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blueba.de comme domaine prioritaire	The Red Shoes - A girl dances over mountains and valleys
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blueba.de comme domaine prioritaire	Le scarpette rosse - Una fanciulla che balla per monti e vallate

www.alliancealpes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par monts et par vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alliancealpes.org comme domaine prioritaire	Le Alpi in Pillole

www.prana.bio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maintenant, vous comprenez tout ce que vous gagnez. En vous engageant envers vous-même, vous vous envoyez comme message : « Tu vaux la peine que je prenne soin de toi ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prana.bio comme domaine prioritaire	Now you understand what you have to gain. By committing to yourself, you send yourself a message that says: "You are worth taking care of."

3 Résultats www.eycb.coe.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Si tu juges les autres comme ce système t'a jugé, tu ne vaux guère mieux que ceux qui t'ont condamné à mort.» Dwight Adanandus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eycb.coe.int comme domaine prioritaire	"If you judge others how this system has judged you, it will make you no better than those who have condemned you to death." Dwight Adanandus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eycb.coe.int comme domaine prioritaire	«Если ты будешь судить других так же, как эта система судила тебя, ты будешь ничем не лучше тех, кто приговорил тебя к смерти!» Дуайт Аданандус

2 Résultats www.zermatt.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pilier 13- tra-vaux de béton
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zermatt.ch comme domaine prioritaire	Pillar 13- concrete work
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zermatt.ch comme domaine prioritaire	Stütze 13 - Betonarbeit

www.vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A. Tronçon Vaux-sur-Morges - Eysins de la ligne Galmiz - Verbois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	A. Teilstück Vaux-sur-Morges - Eysins der Leitung Galmiz - Verbois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	A. Tratto Vaux-sur-Morges - Eysins della linea Galmiz - Verbois.

3 Résultats eycb.coe.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Si tu juges les autres comme ce système t'a jugé, tu ne vaux guère mieux que ceux qui t'ont condamné à mort.» Dwight Adanandus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eycb.coe.int comme domaine prioritaire	"If you judge others how this system has judged you, it will make you no better than those who have condemned you to death." Dwight Adanandus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eycb.coe.int comme domaine prioritaire	«Если ты будешь судить других так же, как эта система судила тебя, ты будешь ничем не лучше тех, кто приговорил тебя к смерти!» Дуайт Аданандус

16 Résultats quely.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vaux-sur-Mer1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Meschers-sur-Gironde1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Charente-Maritime
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Laaja haku
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Részletes keresés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Utvid søk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Szukanie szczegółowe

metaemozioni-scuola.metaintelligenze.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La plupart de nos châteaux des XVIe et XVIIe siècles conservent encore, au centre des corps de logis, un gros pavillon, qui certes n’était pas une importation étrangère, mais bien plutôt un dernier souvenir du donjon du moyen âge. Nous retrouvons encore ce logis dominant à Chambord, à Saint-Germain-en-Laye, aux Tuileries, et plus tard aux châteaux de Richelieu en Poitou, de Maisons, de Vaux près Paris, de Coulommiers, etc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donjondevez.com comme domaine prioritaire

Such is the enduring influence of tradition, even in periods when that influence is supposedly ignored, that we see the last vestiges of the feudal donjon reappearing in châteaux built in the 17th century, when the fortified dwellings of lords had been forgotten. The majority of our 16th and 17th-century châteaux still have, at the centre of their residential buildings, a sizeable pavilion which is certainly not of foreign origin, but rather a last relic of the Middle Ages. Examples are to be found at Chambord, Saint-Germain-en-Laye and the Tuileries, and from a later period at the châteaux of Richelieu-en-Poitou, Maisons, Vaux near Paris, Coulommiers, etc.

2 Résultats coa-ukraine.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La ferme de la Haizerie est située à Vaux sur Aure, près de Bayeux. L'exploitation se compose de 204 hectares cultivés ou pâturés ainsi que d'un élevage de 300 bovins dont 110 vaches laitières....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir es.handiplanet-echanges.info comme domaine prioritaire	La granja está situada en el Haizerie Vaux-sur-Aure, cerca de Bayeux. La finca consta de 204 hectáreas de cultivo o de pastoreo y una granja de 300 vacas, incluidas 110 vacas de ordeño ....

riso-fx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si j'étais une expression : "Par monts et par vaux."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 14septembre.fr comme domaine prioritaire	Se fossi un'espressione : "Per mari e monti."

2 Résultats www.birdatlas.bc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Martinet de Vaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir birdatlas.bc.ca comme domaine prioritaire	Vaux's Swift

www.bioactualites.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les vaux vont vers leur mère deux fois par jour avant ou après la traite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bioactualites.ch comme domaine prioritaire	1. Die Kälber gehen zweimal pro Tag vor oder nach dem Melken zur Mutter.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

vaux – Traduction – Dictionnaire Keybot