els – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   2'378 Domaines   Page 8
  2 Hits ferfecki.pl  
L'ICANN - l'ens internacional de referència en l'assignació de dominis - ha obligat a tots els proveïdors acreditats per al registre de dominis, a sol·licitar confirmació de l'adreça email en els nous registres o les modificacions de dades del titular del domini.
In order to have a correct information in the WHOIS, ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - has required all accredited providers for domains registrations, to ask for confirmation of the email address for new registrations or changes of the datas of the domain owner.
ICANN - l'entité internationale pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet - a demandé à tous les fournisseurs accrédités dans l'enregistrement de noms de domaine de vérifier la validation de l'adresse email des titulaires de noms de domaine lors de nouveaux enregistrements de noms de domaine ou de changements de données.
ICANN - el ente internacional de referencia en la asignación de dominios - ha obligado a todos los proveedores acreditados para registrar dominios, a solicitar confirmación del la dirección email para los nuevos registros o para la modificación de datos del titular del dominio.
Affinché le informazioni riportate sull'WHOIS siano corrette, ICANN - l'ente internazionale a cui fanno capo numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet - ha obbligato tutti i fornitori accreditati per la registrazione dei domini, a chiedere conferma dell'indirizzo email per le nuove registrazioni o per le modifiche dei dati dell'assegnatario del dominio.
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - exigiu que todos os prestadores de registo de domínios creditados, solicitassem a confirmação do endereço de email para novos registos ou para a alteração de dados do proprietário do domínio.
  39 Hits www.irion-edm.com  
Rebaixes: Petem els preus!
Sconti estivi: Scopri il miglior prezzo!
Zomersale: Laagste Prijzen
Sommer salg: laveste priser!
Kesäale: alhaisimmat hinnat!
Letnie wyprzedaże: najniższe ceny!
  110 Hits www.fdqc.com  
La nostra experiència ens permet d'escometre actuacions professionals en l'àmbit de valorar empreses o parts d'empreses. En els darrers anys, estem portant a terme actuacions com a administradors concursals o com a experts independents nomenats pel Registre Mercantil.
Our experience enables us to undertake evaluations of entire companies or parts of them. During the last years we have been acting as bankruptcy trustees and independent experts appointed by the Commercial Register.
Notre expérience nous permet de rendre services dans le domaine de l'évaluation d'entreprises ou de parties d'entreprises. Ces dernières années nous nous sommes chargés de missions en qualité d'administrateurs judiciaires ou d'experts indépendants désignés par le Registre du Commerce.
Unsere Erfahrung ermöglicht es uns, gesamte Unternehmen oder Anteile daran zu bewerten. Seit einigen Jahren treten wir auch als Konkursverwalter bzw. als vom Handelsregister ernannte unabhängige Sachverständige auf.
Nuestra experiencia nos permite acometer actuaciones profesionales en el campo de valorar empresas o partes de empresas. En los últimos años, estamos llevando a cabo actuaciones como administradores concursales o como expertos independientes nombrados por el Registro Mercantil.
La nostra esperienza ci consente di svolgere attività professionali nel campo della valutazione di aziende o parte di aziende. Negli ultimi anni, stiamo portando avanti attività come curatori fallimentari o come esperti indipendenti nominati dal Registro di Commercio.
A nossa experiência permite-nos actuar nas áreas de avaliação de empresas ou de unidades de negócio. Nos últimos anos temos desempenhado funções de Administradores Liquidatários e de Peritos independentes, nomeados pelo"Registo Mercantil".
  8 Hits www.hotelcram.com  
Joies del Modernisme i de l'arquitectura contemporània, mercats per regalar-se els sentits, tresors de l'antiga ciutat romana i medieval.
Jewels of home-grown Catalan architecture, modernism and contemporary architecture.
Depuis l'époque où elle était une colonie romaine jusqu'à nos jours, Barcelone porte l'empreinte des grands génies de l'art et de la culture...
Barcelona – eine Stadt, in der von den Zeiten der römischen Kolonie bis zur Moderne große Genies aus Kunst und Kultur ihre Spuren hinterlass...
Barcellona è sempre stata una città in cui grandi geni dell'arte e della cultura hanno lasciato la loro impronta.
Барселона прошла путь от колонии Римской империи до современного мегаполиса, в котором оставили яркий след великие гении искусства и культур...
巴塞罗那拥有现代主义与当代建筑,让你感性十足的传统市场,古罗马时代和中世纪建筑,还有能让你放松的公园... ...,不需要成为一个伟大的探险家,就能发现和探索巴塞罗那的每一个角落。... ...在这天...
  124 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
> Informació sobre els ajuts
> Informations sur les aides
> Información de las ayudas
> Laguntzei buruzko informazioa
> Información das axudas
  11 Hits www.ynharari.com  
La comunicació és senzilla. Pots intercanviar missatges amb els convidats i veure els seus perfils i comentaris.
Communication is easy. Exchange messages with guests and view their profiles and reviews.
La communication est facile. Echanger des messages avec les utilisateurs et voir leurs profils et commentaires.
Die Verständigung ist einfach. Tauschen Sie sich mit Gästen aus und sehen Sie sich deren Profile und Bewertungen an.
La comunicación es sencilla. Puedes intercambiar mensajes con los invitados y ver sus perfiles y comentarios.
Kommunikasjon er enkelt. Utveksle meldinger med gjester og se deres profil og anmeldelser.
  4 Hits rentatop.com  
Contacta amb els nostres hotels a Barcelona
Contact our hotels in Barcelona
Contactez nos hôtels à Barcelone
Kontaktieren Sie unsere Hotels in Barcelona
Contacta con nuestros hoteles en Barcelona
Contatta i nostri hotel a Barcellona
  20 Hits tecajruscine.si  
Més informació sobre els formats de text
More information about text formats
Plus d'information sur les formats de texte
Más información sobre los formatos de texto
Altre informazioni sui formati del testo
More information about text formats
  119 Hits www.livingdesign.be  
Visiteu els nostres cursos d'espanyol
Check out our Spanish courses
Consulter nos offres de cours d'espagnol
Visita nuestros cursos de español
Dai un'occhiata ai nostri corsi di spagnolo
Verifique os nossos cursos de espanhol
  39 Hits www.awt.org.pl  
Obtindràs els millors descomptes en les teves reserves.
Obtenez les meilleures remises sur vos réservations.
Sie erhalten die besten Ermäßigungen auf Ihre Buchungen.
Otterrete i migliori sconti per le vostre prenotazioni.
Вас ждут самые выгодные скидки при бронировании.
  2 Hits dev.ilab.org  
L'ICANN - l'ens internacional de referència en l'assignació de dominis - ha obligat a tots els proveïdors acreditats per al registre de dominis, a sol·licitar confirmació de l'adreça email en els nous registres o les modificacions de dades del titular del domini.
In order to have a correct information in the WHOIS, ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - has required all accredited providers for domains registrations, to ask for confirmation of the email address for new registrations or changes of the datas of the domain owner.
ICANN - l'entité internationale pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet - a demandé à tous les fournisseurs accrédités dans l'enregistrement de noms de domaine de vérifier la validation de l'adresse email des titulaires de noms de domaine lors de nouveaux enregistrements de noms de domaine ou de changements de données.
ICANN - el ente internacional de referencia en la asignación de dominios - ha obligado a todos los proveedores acreditados para registrar dominios, a solicitar confirmación del la dirección email para los nuevos registros o para la modificación de datos del titular del dominio.
Affinché le informazioni riportate sull'WHOIS siano corrette, ICANN - l'ente internazionale a cui fanno capo numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet - ha obbligato tutti i fornitori accreditati per la registrazione dei domini, a chiedere conferma dell'indirizzo email per le nuove registrazioni o per le modifiche dei dati dell'assegnatario del dominio.
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - exigiu que todos os prestadores de registo de domínios creditados, solicitassem a confirmação do endereço de email para novos registos ou para a alteração de dados do proprietário do domínio.
  9 Hits finnagora.hu  
animació diària durant els mesos de juliol i agost
daily entertainment during July and August
quotidienne de divertissement en Juillet et Août
Tägliche Animation im Juli und August
Dagelijkse activiteiten in juli en augustus
  126 Hits www.zorandjindjic.org  
Que són els dossers?
What are the canopies?
Quels sont les auvents?
Que son los doseles?
Quali sono le pensiline?
  18 Hits www.electro-test.be  
Legitimación: Execució de mesures pre contractuals a sol·licitud de l'interessat. (Sol·licitud de pressupostos o informació sobre els nostres serveis professionals)
Legitimación: Voorafgaande maatregelen implementeren op verzoek van de klant (budgetaanvraag of informatie over onze professionele services).
  28 Hits www.aerobusbcn.com  
Reimprimir els seus bitllets i factures.
Re-print your tickets and invoices from your user account anytime
Imprimer les tickets et les factures.
Wiederholtes Ausdrucken der gekauften Fahrkarten jederzeit möglich
Reimprimir sus billetes y facturas desde su cuenta personal
  www.browser-update.org  
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Especifica les versions de navegador a notificar. Els números negatius especifiquen la quantitat de versions darrere de la versió actual a notificar. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Spécifie les versions du navigateur à notifier. Les nombres négatifs indiquent le nombre de version derrière la version actuelle à notifier. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Gebe die Browser-Versionen an die benachrichtigt werden sollen. Negative zahlen geben wie viele Versionen hinter der aktuellen benachrichtigt werden sollen. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Especifica qué versiones de navegadores deben ser notificadas. Números negativos especifican cuántas versiones anteriores a la versión actual deben ser notificadas. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Specifies browser versions to notify. Negative numbers specify how much versions behind current version to notify. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Specificeert browserversies om te melden. Negatieve nummers specificeren hoeveel versies achter de huidige versie is om te melden. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // ระบุเวอร์ชั่นของ browser ที่จะให้แจ้งเตือน ตัวเลขที่ต่ำจะระบุว่าเวอร์ชั่นก่อนจากเวอร์ชั่นปัจจุบันที่จะต้องแจ้งเตือน // f:22 ---> Firefox
  2 Hits www.conectandomundos.org  
Participar i comprometre’s amb la comunitat en els diversos àmbits, des dels locals fins als més globals, per tal de respondre als reptes i assolir un món més equitatiu i sostenible,
Participates and is committed to the community at a range of levels - from the local to the global - with the aim of making the world a more equitable and sustainable place.
participar y comprometerse con la comunidad en los diversos ámbitos, desde los locales a los más globales, con el fin de responder a los desafíos y lograr un mundo más equitativo y sostenible,
partecipare e assumersi impegni verso la propria comunità nei diversi ambiti, da quello locale a quelli più globali, per rispondere alle sfide e conseguire un mondo più egualitario e sostenibile,
participarem na comunidade e comprometerem-se com ela em ámbitos diversos, desde os locais até aos mais globais, com o objetivo de dar respostas aos desafios e conseguir um mundo mais equitativo e sustentável,
Parte hartu eta komunitatearekin konpromisoa hartzea hainbat alorretan, hasi lokaletatik eta globalenetaraino, erronkei erantzun ahal izateko eta mundu bidezkoago eta iraunkorragoa erdiesteko,
Participar e comprometerse coa comunidade nos diversos ámbitos, desde os locais aos máis globais, co fin de responder aos desafíos e atinxir un mundo máis equitativo e sustentábel,
  4 Hits www.bwb.com.mx  
Playa Aquaparks són ideals per al teu entrenament personal. Els objectes inflables són cadascun un repte per al teu cos. Vine a la platja i fes una ullada!
Les Playa Aquaparks sont idéaux pour votre forme physique. Les objets gonflables représentent chacun un défi pour votre corps. Venez voir à la plage !
Playa Aquaparks sind toll für Ihre persönliche Fitness. Jedes einzelne aufblasbare Objekt ist eine Herausforderung für Ihren Körper. Kommen Sie zum Strand und probieren Sie es aus!
Playa Aquaparks son ideales para tu entrenamiento personal. Los objetos inflables son cada uno un reto para tu cuerpo. Ven a la playa y echa un vistazo!
Playa Aquaparks zijn fantastisch voor persoonlijke fitness. Klimmen en klauteren op de zee! Wat wil je nog meer? Spring van de ijsberg in het water!
Playa Aquaparks прекрасно подходят для вашей личной фитнес-подготовки. Надувные горки для каждого — вызов вашему телу. Приходите на пляж и оцените!
  4 Hits www.tejo.org  
TEJO promou la comprensió internacional a través de reunions, programes educatius i l’ús de l’idioma internacional esperanto. L’organització defensa la riquesa cultural de la diversitat lingüística, els Drets Humans de les minories lingüístiques i la comprensió global a través d’un accés fàcil als contactes internacionals.
TEJO promotes international understanding through meetings, educational programmes and the use of the international language, Esperanto. The organisation defends cultural richness of language diversity, human rights of language minorities and global understanding through easy access to our network of international contacts. The use of the neutral and international language Esperanto is the cornerstone of our efforts.
TEJO fördert Völkerverständigung durch Jugendbegegnungen, Bildungsprogramme und die Verwendung der internationalen Sprache Esperanto. Der Verband verteidigt den kulturellen Reichtum sprachlicher Verschiedenheit, die Menschenrechte sprachlicher Minderheiten und die weltweite Verständigung durch den leichten Zugang zu internationalen Kontakten. Die Verwendung der neutralen und internationalen Sprache Esperanto ist ein Eckstein unserer Bemühungen.
TEJO promueve la comprensión internacional a través de reuniones, programas educativos y el uso del idioma internacional esperanto. La organización defiende la riqueza cultural de la diversidad lingüística, los derechos humanos de las minorías lingüísticas y la comprensión global a través de un acceso fácil a los contactos internacionales. El uso del idioma neutral e internacional esperanto es la piedra angular de nuestros esfuerzos.
TEJO bevordert internationaal wederzijds begrip door bijeenkomsten, onderwijsprogramma's en het gebruik van de internationale taal, Esperanto. De organisatie verdedigt de culturele rijkdom van taalverscheidenheid, mensenrechten van taalminderheden en wereldwijd wederzijds begrip door een eenvoudige toegang tot internationale contacten. Het gebruik van Esperanto vormt het uitgangspunt voor onze inspanningen.
Jaunimo susitikimais, mokymo programomis ir esperanto kalbos vartojimu TEJO skatina tarptautinį bendradarbiavimą ir tarpusavio supratimą. Organizacija pasisako už kalbų ir kultūrų įvairovę, atkreipia visuomenės dėmesį į kalbinių mažumų problemas, tarptautiniais kontaktais skatina pasaulio tarpusavio supratimą. Neutralios kalbos – esperanto – vartojimas yra organizacijos sėkmingos veiklos pagrindas.
TEJO pomaga w międzynarodowym porozumiewaniu się poprzez spotkania, edukację i używanie międzynarodowego języka - Esperanto. Organizacja chroni kulturowe bogactwo wynikające z różnorodności językowej, prawa człowieka mniejszości językowych. Szerzy międzynarodowe zrozumienie poprzez łatwo osiągalne kontakty międzynarodowe.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow