Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7'204 Résultats 875 Domaines Page 10

8 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous avons mené une expérience au Canada atlantique pour évaluer la possibilité d’utiliser des sondes Plant Root SimulatorMD (PRSMD) pour prédire l’apport de N fourni par le compost de fumier de porc et de bran de scie et par le fumier de volaille déshydraté en granules, appliqués à raison de 300 ou de 600 kg N ha-1.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Nitrogen (N) supply from organic sources to the potato (Solanum tuberosum L.) crop is difficult to predict and to synchronize with crop demand. In this study, Plant Root Simulator™ (PRS™) probes were evaluated as a tool for prediction of N supply from two rates (300 vs. 600 kg N ha-1) of either a hog manure-sawdust compost (HMC) or a pelletized dehydrated poultry manure (NW) in Atlantic Canada. The cumulative PRS mineral N supply rate (PRS-N) measured for the period of 31 days after planting (DAP), soil mineral N at 10 DAP and soil NO3-N at 31 DAP were closely related to plant N uptake (PNU) (r=0.77, 0.71 and 0.73, respectively; P<0.001) and PNU plus soil mineral N to 30 cm depth at tuber harvest (PNU + SMNh) (r=0.77, 0.81 and 0.74, respectively; P<0.001). The supply of N from organic sources to a potato crop can be predicted by PRS-N early in the growing season.

kancelariajarosz.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canard bec-scie #350*
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chaudron.ca comme domaine prioritaire	Hooded merganser duck #350*

www.codebuysse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cours d’équitation, camp d’été avec hébergement en dortoir, randonnée à cheval, élevage et vente de chevaux Haflinger, Poney Club, vente de bois et moulin à scie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourisme.val-saint-francois.com comme domaine prioritaire	Riding lessons, summer camps with shared dormitory accommodation, horseback riding, horse breeding and sale of Haflinger, Poney Club horses. Sawmill and sale of wood.

7 Résultats www.steg-is.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Course de scie: pneumatique (verticale), motorisée (horizontale)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ide-extrusion.de comme domaine prioritaire	Saw stroke: pneumatic (vertical), motorized (horizontal)

3 Résultats www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au milieu du dix-neuvième siècle, un bras de mer dans Brooklyn fut transformé pour créer le canal Gowanus. Le canal a eu une histoire en dents de scie, avec une…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	In the middle of the 19th century, a tidal inlet in Brooklyn was transformed into the Gowanus Canal. The canal has had a checkered past, with an incredible amount of…

www.strategyand.pwc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans un contexte de prix en dents de scie, de sources incertaines d’énergie...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir strategyand.pwc.com comme domaine prioritaire	In a world of volatile energy prices, uncertain sources of new energy supply...

www.hydroquebec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le mode le plus fréquent est la coupe mécanique (coupe au moyen dune scie à chaîne ou dune débroussailleuse manuelle ou motorisée, fauchage).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hydroquebec.com comme domaine prioritaire	The most common is mechanical cutting (cutting with a chainsaw or manual or motorized slasher, mowing).

10 Résultats lubricants.petro-canada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Formulé pour l'utilisation sur les filets des cuvelages à filets ronds ou en dents de scie, des raccords de tubage et des tubes de canalisations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lubricants.petro-canada.ca comme domaine prioritaire	Formulated for use on the threads of round casings, buttress casings, tubing connections and line piping

2 Résultats www.scandinavianrenaultmeeting.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Remplacement du wagon de la scie ruban
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trachsel-holz.ch comme domaine prioritaire	Ersatz Blockbandsägewagen

3 Résultats ibl-tech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Scie à panneaux verticale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir normand.ca comme domaine prioritaire	Radial arm saws

2 Résultats www.swiss-skills.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En tout, il était possible de remporter 100 points. Celui qui faisait une erreur et devait recouper à la scie un élément perdait 1,25 point par coupe. Celui qui voulait remplacer entièrement une poutre perdait 2,5 points.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swiss-skills.ch comme domaine prioritaire

I collegamenti, le dimensioni, il disegno, i tracciamenti e i tagli sono stati valutati da una giuria composta da quattro elementi (tutti ex partecipanti ai campionati mondiali). Al con-trario di altre professioni, nel caso dei carpentieri conta anche l’impressione soggettiva. E addirittura per un terzo del punteggio. In totale erano messi a disposizione 100 punti. Chi commetteva un errore, dovendo quindi effettuare un taglio di rifinitura con la sega, perde-va 1,25 punti per ogni taglio. Chi voleva invece sostituire interamente un singolo listello, doveva fare i conti con una detrazione di 2,5 punti

hostal-urpi.machu-picchu-hotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Un partage se fit, et un des fils de Cyriac LeBlanc, nommé Nicolas, continua l'opération du Moulin. Il acheta des machines nouvelles, entre autres une scie ronde. Il dut remplacer la roue à eau par la vapeur, car il existe un regalement de la municipalité qui interdit d'inonder les marais après le 4 juin afin de permettre aux fermiers de faucher le foin qui pousse dans ces marais.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terriau.org comme domaine prioritaire

The age of the owners forced them to abandon their enterprise. An agreement was made among the family members, and a son of Cyriac LeBlanc, named Nicolas, continued operation of the mill. He bought new machines, including a circular saw. He had to replace the water wheel with a steam engine, because of a municipal regulation which prohibited flooding the marshes from June 4 to allow farmers to cut hay that grows in the marshes. A fire destroyed the mill in 1904, and as the owner could not pay his debts, his property was sold at auction. Three brothers - Henry, Cément and Daniel Gaudet bought the mill site. Their new mill, which still exists today, was powered by water. In addition to sawing their own logs, it was used by all those that transported logs to their mill. Thus, with this arrangement, the operation of the mill became profitable.

www.prepyr365.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'itinéraire de base grimpe confortablement à travers des pistes en bon état jusqu’au Col de Fayanás, d’où nous aurons un paysage extraordinaire sur les roches en dents de scie de la Sierra de Santo Domingo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prepyr365.com comme domaine prioritaire

The route departs from the bridge over Arba River, in Biel. There, taking a paved road to Luesia is the firstoption. The original track climbs up steadily to Sierra de Santo Domingo by dirt roads in good condition. In Fayanás Col the views of the mountain range and its sharp rocky ridges are splendid. From the col, a long descent heads to Pozo Pigalo pool, a highlight. Then, we leave behind the Sierra getting deep into a valley where the superb towers of Sibirana are hidden.

28 Résultats crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Certains problèmes mécaniques produisent des effets visuels sur le bois. Marques de scie, déviation au sciage ainsi que les faibles performances des scies peuvent indiquer des pièces usées ou brisées.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir autolog.com comme domaine prioritaire

Some mechanical problems will show themselves in the lumber. Saw marks, saw deviation and poor saw cutting performance can indicate worn or broken parts. A good technique to troubleshoot issues with canters and saw lines is to use an infrared heat gun. Hot spots on one side may indicate alignment issues or cylinders that are not holding the lumber effectively. Hot bearings may mean loss of lubrication and pending failure. Better to spot these while you are still running, and schedule a closer inspection for a weekend or graveyard shift to be ahead of these types of breakdowns.

8 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Utilisez un poussoir pour alimenter une scie circulaire et tout autre outil électrique, tel un corroyeur ou un étau-limeur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc.gc.ca comme domaine prioritaire	Use a push stick to feed a circular saw or other power tools such as jointers and shapers.

30 Résultats www.imfahe.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Scie compacte pour le comptoir de vente ou le local de préparation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizerba.com comme domaine prioritaire	Segaossi compatta per la vendita al banco o il reparto di preparazione prodotti.

2 Résultats www.velona.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bientôt, ils se mettent eux-mêmes à l’ouvrage. Manipuler la hache et la scie se révèle plus difficile que prévu et demande de l’exercice. Mais après un rude effort physique, lorsque l’arbre tombe tout près du point visé, leur joie éclate: ils ont réussi à la force de leurs bras!

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire

Konzentriertes und genaues Arbeiten ist angesagt im Wald von Vichères in der Unterwalliser Gemeinde Liddes. Jean-Romain Ebener von der Bildungswerkstatt erklärt den Jugendlichen das ABC des Holzfällens. Zum Beispiel wie am Baumstamm ein Fallkerb angelegt und wie die Tiefe des Fällschnittes angezeichnet wird. Aufmerksam folgen Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse der Rudolf-Steiner-Schule Genf den Anleitungen. Und bald darauf legen sie selbst Hand an. Das Führen der Axt erweist sich als schwieriger als angenommen und muss geübt werden, genauso wie das Ansetzen der Säge zum entscheidenden Fällschnitt. Freude macht sich breit, als nach harter körperlicher Arbeit der fallende Stamm die anvisierte Markierung nur knapp verfehlt - aus eigener Kraft geschafft!

2 Résultats www.ifel.spbu.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Roues pour un déplacement facile de la Scie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alba.es comme domaine prioritaire	Cutting slot and disc guard borders in plastic material.

2 Résultats destinia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Route de la Scie, 74700 Cordon, France
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir destinia.fr comme domaine prioritaire	Route de la Scie, 74700 Cordon, Francia

www.miyabi-knives.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les couteaux (qui ne sont pas en dents de scie) devraient être aiguisés régulièrement non seulement pour préserver leur tranchant, mais aussi pour réparer les encoches et les déformations immédiatement après leur apparition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miyabi-knives.com comme domaine prioritaire	Slijp regelmatig je messen (zonder gekarteld snijvlak) om de snijscherpte te behouden en om inkepingen en vervormingen te verwijderen van zodra ze zich voordoen. Hiervoor zijn alleen professionele slijpwerktuigen geschikt omwille van de extreme hardheid van het materiaal en het fijne Honbazuke snijvlak.

exportateursavertis.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les projets actuels de l’entreprise concernent entre autres une scie alternative et un foret à canaux qui fonctionneront selon le même principe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir exportateursavertis.ca comme domaine prioritaire	Projects they’re now working on include an oscillating saw and a reamer that will work in similar ways.

www.ccsdsm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il résiste très bien aux chocs. C’est pourquoi on l’utilise souvent dans l’industrie du meuble et des escaliers. Après le travail, le bois reste lisse. Le bois se scie très bien et convient très bien pour le peindre ou le décaper.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoogenhoff.com comme domaine prioritaire

Es ist biegsam und stark. Amerikanisches Eschenholz hat nahezu dieselben Eigenschaften wie europäisches Eschenholz. Eschenholz mit breiten Jahrringen ist viel stärker als Eschenholz mit schmalen Jahrringen. Frisch gesägtes Holz kann eine leicht rosa Färbung besitzen. Durch Lichteinwirkung verfärbt sich Eschenholz und nimmt es eine gelbere Farbe an. Es besitzt eine hohe Stoßfestigkeit, wodurch es häufig in der Möbel- und Treppenindustrie verwendet wird. Nach der Bearbeitung bleibt das Holz glatt. Das Holz kann gut geschnitten werden und ist besonders gut zum Anstreichen oder Beizen geeignet.

www.meytec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Look d’un plancher usé, qui a du vécu, conjugué à la fiabilité des produits dernier cri. Marques d’usure variées, traces de scie réparties aléatoirement sur l’ensemble des lattes, irrégularités diverses créent un effet naturel et authentique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir preverco.com comme domaine prioritaire	Look of a well worn floor, with years of life built in to it, combined with the reliability of a modern floor. Randomized saw and distressed marks on most floorboards are combined with various irregularities to create a natural effect.

3 Résultats www.magistricataloniae.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pince ou scie à métaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edding.com comme domaine prioritaire	Pliers or a hacksaw
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edding.com comme domaine prioritaire	Zange oder Metallsäge

www.chaleteoemarianna.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ConfÃ©rence de Cadaval & SolÃ -Morales dans le cycle de confÃ©rences du Hall A, Ã l'Ã‰cole d'Architecture de l'UniversitÃ© des Scie...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ca-so.com comme domaine prioritaire	Cadaval & Sola-Morales lectured as part of the Hall A series, at the school of Architecture of the University of applied Science in Regensburg. G...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ca-so.com comme domaine prioritaire	Conferencia de Cadaval & Solà-Morales en el ciclo de conferencias del Hall A, en la escuela de Arquitectura de la Universidad de Ciencias aplica...

3 Résultats www.stark-roemheld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La scie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	The saw mill
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	Die Säge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	Il taglio

3 Résultats www.immi-fashion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La scie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holzbau.rubner.com comme domaine prioritaire	The saw mill
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holzbau.rubner.com comme domaine prioritaire	Die Säge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holzbau.rubner.com comme domaine prioritaire	Il taglio

2 Résultats www.postauto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EvoGrip S17, 17 fonctions. Entre autres: scie à bois et ouvre-boîtes. Etui en cuir inclus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Sackmesser mit 17 Funktionen. Unter anderem mit einer Holzsäge sowie einem Büchsenöffner. Inklusive Lederetui.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Coltellino tascabile a 17 funzioni. Fra queste: lama per legno e apribottiglie. Custodia in cuoio compresa.

16 Résultats www.internationalworldgroup.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Scie-toupie Casolin Mod. Tenos 3 K.Scie circulaire à lame inclinable de 0° à 45°.Montée...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casolin.com comme domaine prioritaire	Combined saw-spindle moulder machine Model Tenos 3 K for woodworking. Tilting saw group 0-45,5°...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cass – Traduction – Dictionnaire Keybot