tuos – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      369 Résultats   97 Domaines   Page 2
  2 Résultats vestnik.mrsu.ru  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS recognizes and rewards those customers who have flown an exceptional amount.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  celsius.utadeo.edu.co  
Aš blokuoju internete tuos, kurie mane įžeidinėja ar kitaip atakuoja.
Ich sperre die, die mich belästigen und beleidigen.
Bloqueo a los que me insultan y molestan.
Αγνοώ εκείνους που με στεναχωρούν ή με υβρίζουν.
Дистанцирам тези, които ме тормозят и обиждат.
Îi blochez pe cei care mă deranjează sau mă jignesc.
Všetkých, čo ma obťažujú či urážajú, blokujem.
Blokiram tiste, ki me nadlegujejo in žalijo.
  ferratumbank.com  
5.5.8 kurioje vaizduojami žmonės, kuriuos aiškiai galima atpažinti, išskyrus tuos atvejus, kai turimas raštiškas vaizduojamo žmogaus sutikimas. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos.
5.5.8 which depict people that can be clearly identified, except when the written consent of the human image. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos. In this case, the consent must be attached to publishing the material provided.
5.5.8 которого изображают людей, которые могут быть четко определены, за исключением случаев письменного согласия на это изображение человека.В этом случае согласие должно быть присоединен к публикации материалов.
  94 Résultats www.nato.int  
Per tuos praėjusius 60 metų nuo NATO gimimo jos istorijoje būta nemažai reikšmingų įvykių. Šis fotopasakojimas – tai žvilgsnis į keletą tokių istorinių momentų.
Seit der Gründung der NATO vor 60 Jahren gab es einige Schlüsselereignisse in ihrer Geschichte. Diese Fotostory liefert Momentaufnahmen von einigen dieser Augenblicke.
Desde la creación de la OTAN hace 60 años ha habido diversos momentos clave en su historia. Esta galería fotográfica presenta instantáneas de algunos de esos momentos.
Dalla nascita della NATO, 60 anni or sono, la sua storia è stata contrassegnata da numerosi eventi fondamentali. Questa storia fotografica offre delle istantanee di alcuni di questi momenti.
Desde o nascimento da NATO, há sessenta anos, houve vários acontecimentos marcantes na sua história. Esta reportagem fotográfica ilustra alguns desses momentos.
مر الناتو بلحظات حاسمة في تاريخه منذ نشأته عام 1949. وتهتم هذه المقالة بتسجيل هذه اللحظات عبر مجموعة من الصور واللقطات.
Sinds de geboorte van de NAVO 60 jaar geleden, zijn er een aantal kernmomenten geweest in haar geschiedenis. Dit fotoverhaal geeft een kort overzicht van enkele van die momenten.
От създаването на НАТО преди 60 години редица важни събития бележат неговата история. Този фото разказ представя запечатани мигове от някои от тях.
Od vzniku NATO před 60 lety došlo v jeho dějinách k mnoha mimořádně významným událostem. Tato fotoreportáž je malým souborem vzpomínek.
NATO 60aastases ajaloos on olnud hulgaliselt tähtsündmusi. Käesoleva fotojutustusega heidamegi neile põgusa pilgu.
A NATO 60 évvel ezelőtti születése óta több kulcsfontosságú eseményre került sor. Ez a képriport ezen pillanatokról nyújt rövid visszaemlékezést.
Etter at NATO ble født for 60 år siden har det vært en rekke viktige hendelser i dens historie. Denne fotohistorien gir et kort bilde av noen av disse øyeblikkene.
Od narodzin NATO 60 lat temu doszło do bardzo wielu kluczowych wydarzeń w jego historii. Ten fotoreportaż przedstawia króciutkie migawki z tamtych dni.
De la naşterea sa, în urmă cu 60 de ani, pe parcursul existenţei NATO s-au produs câteva evenimente cruciale. Această cronică foto cuprinde instantanee surprinse cu prilejul unora dintre aceste momente.
Od vzniku NATO pred 60 rokmi došlo v jeho dejinách k mnohým mimoriadne významným udalostiam. Táto fotoreportáž je malým súborom spomienok.
Paddy Ashdown govori o delu, ki ga je po njegovem mnenju še treba opraviti na Balkanu – in o tem, kako ga najbolje opraviti.
NATO’nun kuruluşundan itibaren geçen 60 yıl içinde birçok önemli olay oldu. Bu resimli hikayede bunlardan bazılarını görüyorsunuz.
Kopš NATO dzimšanas pirms 60 gadiem pasaule ir pieredzējusi virkni ļoti nozīmīgu notikumu. Šis fotostāsts dod īsu ieskatu dažos no tiem.
  2 Résultats www.dys2.org  
Šio modulio tikslas yra atkreipti dėmesį į disleksijos sutrikimą turinčių asmenų, kurie yra daugiakalbiai, individualias problemas ir į atitinkamai tuos, kurie dirba, ar ruošiasi dirbti, aplinkoje, kur jų vartojama kalba nėra jų gimtoji kalba.
The aim of this module is to look at the issues of the dyslexic individual who is multilingual, and in particular those who are working or will be seeking work in an environment where they use a language that is not their first language. Throughout the module there will be case studies and references to individuals who find themselves in a variety of language settings.
В този модул се разглеждат проблемите на дислексици, които владеят няколко езика и в частност на тези които търсят работа или работят в среда, където използваният език не им е майчиния. В този модул има примерни ситуации и примери за хора, оказали се в такава много-езична обстановка.
  3 Résultats teamsecure.ch  
"Aušros" pradėtieji kelti principai - tautos savarankiškumo, demokratizmo, piliečių laisvių - dar nebuvo joje įgavę aiškių, visiems suprantamų formų. "Varpas" tuos principus išplėtė, išryškino ir svarbiausia, atrėmė į konkrečius, gyvenimiškus pagrindus, susiedamas tautinės kultūros klausimus su ekonominiais reikalais.
"Varpas" had become a higher level extension of "Aušra". "Aušra" had raised the principles of national independence, democracy, freedom of citizens, however, they had not acquired forms that would be clear and transparent to everyone. "Varpas" had extended these principles, highlighted them and, what was most important, related them to concrete everyday affairs, the issues of national culture were linked with economic foundations. "Varpas" was in a strict opposition to Russian policy in Lithuania, it revealed the injustice of the authorities towards Lithuanians, condemned the policy of oppression and Russification.
  www.cledepeau-beaute.com  
Mokytojai turėtų labiau ugdyti tuos mokinių gebėjimus, kurie formuotų jų mąstymą. Mokiniai turėtų būti geriau susipažinę su moksliniais tyrimų metodais, gebėti analizuoti ir dirbti su duomenimis. Mokytojai turėtų daugiau mokyti savo mokinius mokslinės logikos;
Lehrer sollten sich auf die Entwicklung der Fähigkeiten ihrer Schüler konzentrieren. Schüler sollten mit den Methoden wissenschaftlicher Arbeit vertraut gemacht werden, damit sie Fakten analysieren und richtig einordnen können;
Teachers should focus on the development of students’ skills in order to be able to shape the way students are thinking. Students need to get more familiar with the scientific methods, to be able to analyze and deal with facts. The teachers should be more focused on teaching the science logic to their students;
Οι καθηγητές οφείλουν να εστιάσουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων των μαθητών τους με σκοπό να διαμορφώσουν τον τρόπο που σκέφτονται. Οι μαθητές χρειάζεται να εξοικειωθούν περισσότερο με τις επιστημονικές μεθόδους, να γίνουν πιο ικανοί στην ανάλυση και την ενασχόλησή τους με δεδομένα. Τέλος, οι καθηγητές θα πρέπει να εστιάσουν περισσότερο στο να διδάξουν στους μαθητές τους την επιστημονική λογική˙
Nastavnici treba da se fokusira na razvoj veština učenika kako bi mogli da oblikuju način na koji studenti razmišljaju. Učenici treba da se upoznaju sa naučnim metodama, biti u stanju da analizira i da se bave činjenicama. Nastavnici treba da učenike više fokusiraju iznalaženju logike u nauci;
  tangram.ua  
: jei pasirinkote paveikslus surūšiuoti pagal datą, tuomet antrasis laukelis suteikia jums galimybę pasirinkti norimus metus. Na o treciąjame laukelyje rasite paveikslų pavadinimus, tačiau tik tuos kurie atitinka pirmų dviejų laukelių nustatytus kriterijus.
Коли ви клацнете на посиланні "Вхід до музею" внизу, на екран буде виведена деяка картина з колекціі музею. З усією колекцією музею ви можете ознайомитися, клацаючи по кнопкам зі стрілками "направо" і "наліво" в нижній частині сторінки. По умовчанню картини відсортовані по алфавіту. Кнопка із стрілкою "вгору" приведе вас назад на цю вступну сторінку. Три меню в верхньому правому кутку сторінки дозволяють міняти спосіб розташування картин в музеї. Перше меню міняє порядок сортирування, друге - задає параметр фільтрації, третє - дозволяє перейти одразу до будь-якої бажаної картини. Наприклад, якщо ви сортуєте картини по полю "рік", ви можете з допомогою другого меню вибрати з галереї тільки ті картини, які були створені в тому році, що вас цікавить. Список таких картин і буде при цьому відображений в третьому меню. Якщо умова фільтрації не задана, то третє меню дає список всіх картин галереї, відсортованих по полю, заданому в першому меню.
  www.eurid.eu  
Viename IDN varde negalima naudoti skirtingų raštų ar abėcėlės. IDN vardai sudaryti iš skirtingų raštų gali atrodyti klaidingai panašūs į kitus domeno vardus, ypač tuos kurie susideda iš „homoglyphs“.
Nein. Es ist nicht erlaubt, unterschiedliche Schriften oder Alphabete in einem IDN zu benutzen. IDNs, die aus unterschiedlichen Schriften bestehen, könnten anderen Domains zum Verwechseln ähnlich sehen, vor allem wenn Sie Homoglyphen enthalten.
Nie. Stosowanie różnych alfabetów w tej samej nazwie domeny IDN jest niedozwolone. Nazwa IDNs stworzona z różnych alfabetów może wyglądać łudząco podobnie do innej nazwy domeny, szczególnie jeśli ta zawiera homografy.
Lungimea maximă a unui IDN .eu (porţiunea de după www. care se întinde până înaintea punctului final) nu poate fi mai mare de 63 de caractere.
Nē. Izmantot dažādus alfabētus vienā IDN nav atļauts. IDN, kurš sastāv no vairākiem alfabētiem var izskatīties maldinoši līdzīgs citiem domēnu vārdiem , jo īpaši, ja tie satur homoglyphs.
Imma www.bücher.eu, huwa kkunsidtrat twil 13 il-karattru. Dan huwa għaliex l-istring ta’ l-ACE tiegħu huwa www.xn--bcher-kva.eu.
Is carachtair iad homaiglifí ar cosúil, ar an gcéad amharc, iad a bheith comhionann de bharr cosúlachtaí atá eatarthu ó thaobh méide agus crutha de. Seasann na homaiglifí thíos do dhá charachtar uathúla a bhaineann le dhá script nó dhá aibítir dhifriúla.
  www.futurenergia.org  
Vedėjas – asmuo atsakingas už pokalbį. Jis arba ji stebi, ar dalyviai laikosi pokalbio taisyklių ir gali pašalinti tuos, kurie taisykles pažeidžia.
El "moderador" es la persona responsable del chat. Su función es asegurar que los participantes siguen las reglas del chat; puede excluir a los que no las cumplen.
Um “diminutivo” (nickname) substitui o nome próprio do utilizador e é usado durante a conversa. Por questões de segurança recomenda-se que se use um diminutivo, não o verdadeiro nome, enquanto se participa numa conversa em linha.
Ο “επικεφαλής” είναι ένα άτομο που έχει την ευθύνη της συζήτησης. Αυτή/ός επιβεβαιώνει ότι οι συμμετέχοντες ακολουθούν τους κανόνες της συζήτησης και μπορεί να απαγορεύσει να πάρουν μέρος αυτούς που δεν τους ακολουθούν.
De 'moderator' is de persoon die verantwoordelijk is voor de chat-sessie. Hij of zij zorgt ervoor dat de deelnemers de regels voor chatten volgen, en de moderator kan degenen die dat niet doen verwijderen.
"Moderatoren" er den, der er ansvarlig for chatten. Han eller hun sikrer, at deltagerne følger de regler der er sat op for chatten, og moderatoren kan udelukke dem, der ikke gør.
“Moderaator” on inimene, kes vastutab vestluse eest jututubades. Tema ülesandeks on vaadata, et osalejad jälgiksid vestluse reegleid. “Moderaator” võib reegleid mittejärgivatel "vestlejatel" keelata jututoas viibimise.
"Moderaattori" on henkilö, joka vastaa chatista. Hän huolehtii siitä, että osallistujat noudattavat chatin sääntöjä, ja voi sulkea pois chatista ne jotka eivät niitä noudata.
A “moderátor” az a személy, aki a társalgást felügyeli. Ő figyeli, hogy a résztvevők betartják-e a szabályokat, és meg is büntetheti azokat, akik nem szabályszerűen járnak el.
"Moderator" jest osobą odpowiedzialną za chat. Dba o przestrzeganie zasad udziału w chacie i może wyeliminować uczestników, nie przestrzegających tych zasad.
„Moderátor“ je osoba, ktorá je zodpovedná za diskusiu. Dohliada na to, či účastníci diskusie dodržiavajú pravidlá diskusie a v opačnom prípade ich môže z diskusie vylúčiť.
“Moderator” je oseba, ki je zadolžena za klepet. Moderator spremlja, ali se sodelujoči držijo pravil e-klepeta in lahko onemogoči dostop do klepetalnice tistim, ki se jih ne.
”Moderatorn” är personen som är ansvarig för chatten. Hon eller han ser till att deltagarna följer chatt-reglerna och moderatorn kan stänga av dem som inte gör det.
“Moderators” ir persona, kas ir atbildīga par tērzēšanu. Viņš vai viņa pārliecinās, ka dalībnieki ievēro tērzēšanas noteikumus, un moderatoram ir tiesības aizliegt piedalīties tiem, kuri pārkāpj šos noteikumus.
Il-“moderatur” huwa l-persuna responsabbli miċ-chat. Hija jew huwa jrid jara li l-parteċipanti jsegwu r-regoli taċ-chat, u l-moderatur jista’ jwaqqaf lil dawk li ma jsegwuhomx.
  support.google.com  
Skelbkite klausimus ir gaukite patarimų iš žmonių, kurie naudoja tuos pačius „Google“ produktus kaip jūs.
Публикувайте въпроси и получавайте съвети от други хора, използващи същите продукти на Google като вас.
Postavite pitanja i dobijte savjete drugih korisnika koji upotrebljavaju iste Googleove proizvode kao i vi.
Ptejte se uživatelů, kteří používají služby od Googlu jako vy. Poradí vám.
Stil spørgsmål, og få råd fra andre brugere, som også bruger de samme Google-produkter som dig.
Esitä kysymyksiä ja lue muiden saman Google-tuotteen käyttäjien antamia neuvoja.
अपने समान Google उत्पादों का उपयोग करने वाले लोगों को प्रश्न पोस्ट करें और उनसे सलाह प्राप्त करें.
Küldje el kérdéseit, és kérjen tanácsot olyan személyektől, akik ugyanazokat a Google-termékeket használják, mint Ön.
Kirimkan pertanyaan dan dapatkan saran dari orang lain yang menggunakan produk Google yang sama dengan Anda.
Still spørsmål og få råd fra folk som bruker de samme Google-produktene som deg.
Postaţi întrebări şi obţineţi sfaturi de la persoane care utilizează aceleaşi produse Google pe care le utilizaţi şi dvs.
Постављајте питања и добијте савете од људи који користе исте Google производе као ви.
Uverejňujte otázky a získajte rady od ďalších používateľov tých istých produktov Google.
Objavite vprašanja in si oglejte nasvete drugih ljudi, ki uporabljajo iste Googlove izdelke kot vi.
Lägg upp frågor och få tips och råd från andra som använder samma produkter.
โพสต์คำถามและรับคำแนะนำจากผู้อื่นที่ใช้ผลิตภัณฑ์ Google เหมือนกับคุณ
Đăng câu hỏi và nhận lời khuyên từ những người dùng khác cũng sử dụng cùng sản phẩm Google như bạn.
פרסם שאלות וקבל עצות מאנשים אחרים המשתמשים באותם מוצרים של Google שאתה משתמש בהם.
Publicējiet jautājumus un saņemiet padomus no citām personām, kuras lieto tos pašus Google produktus.
Публікуйте запитання й отримуйте поради від інших людей, які користуються такими ж продуктами Google, що й ви.
  6 Résultats legta.formagri.nc  
Domiesi fotografija? ~~~~> Užsuk Čia, nes šis klubas kaip tik Tau ! !!! Šis klubas vienija tuos, kam patinka fotografija, tuos, kurie nori kažką išmokti ir moka priimti kritiką Diskutuosime apie foto techniką, foto...
Здравствуйте друзья Это клуб для всех наших пушистый четвероногие друзья, здесь мы предлагаем вам узнать, веселья идеи и рассказать нам немного больше каждого из вас Мы будем иметь игры, конкурсы и развлечения мероприятия ...
  4 Résultats www.circolabile.it  
Paraiškas galėjo teikti privatūs juridiniai asmenys, kurie priskiriami prie labai mažų, mažų ir vidutinių įmonių kategorijos, ir veikiantys ne mažiau kaip vienerius metus, išskyrus tuos atvejus, kai įmonę kontroliuoja kita įmonė, veikianti ne mažiau kaip vienerius metus.
In order to optimize performance, UAB Juodeliai has inaugurated a new accounting and business-management system. The EU support of the programme, “E-business LT”, aimed at promoting micro / small / medium-sized enterprises to implement information technologies, in order to enable favourable conditions for increasing enterprise productivity and exports. Applications could be submitted by private legal entities that belonged to the category of micro / small / medium-sized enterprises, and which were operating for no less than one year (except for those cases where a company was controlled by another company, which was operating for no less than one year).
Um die Tätigkeit zu optimisieren, fing UAB „Juodeliai“ an, das Rechnungswesens- und Geschäftsverwaltungssystem einzuführen. Zu dem Zweck wurde die EU-Unterstützung gemäß dem Programm „E-verslas LT“ verwendet. Das Ziel des Programms ist es, die sehr kleinen, die kleinen und die mittelständischen Unternehmen zu fördern, die Informationstechnologien zu nutzen und dadurch günstige Bedingungen für die Steigerung der Arbeitsproduktivität und des Exports zu schaffen. Die Anträge konnten von den privaten juristischen Personen gestellt werden, die zu den sehr kleinen, zu den kleinen und zu den mittelständischen Unternehmen zugeteilt werden und die nicht weniger als ein Jahr tätig sind, außer der Fälle, wenn das Unternehmen von dem anderen Unternehmen kontrolliert wird, das selbs nicht weniger als ein Jahr tätig ist.
Sp. z o.o. „Juodeliai” w celu optymalizacji działalności rozpoczęła wdrażanie systemu ewidencji i zarządzania biznesem. W tym celu zostały wykorzystane dotacje UE w ramach środków „E-verslas LT”, które mają na celu motywowanie bardzo małych, małych i średnich przedsiębiorstw do wdrażania technologii informacyjnych i do tworzenia w ten sposób korzystnych warunków do podniesienia efektywności pracy i zwiększenia eksportu. Wnioski mogły składać prywatne osoby prawne, które są zaliczane do kategorii bardzo małych, małych i średnich przedsiębiorstw oraz działające ponad rok, za wyjątkiem wypadków, gdy spółkę kontroluje inna spółka prowadząca działalność krócej niż rok.
С целью оптимизации деятельности, ЗАО „Juodeliai“ начало внедрять систему учёта и администрирования бизнеса. К этой цели прибегнуть помогла программа „E-verslas LT“, которая стремится поощрять мелкий и средний бизнес внедрять информационные технологии и таким образом создавать благоприятные условия увеличивать экспорт и производительность труда. Заявки могли предоставлять юридические лица, относящиеся к категориям мелкого или среднего бизнеса и осуществляющие деятельность не менее года, за исключением случаев, когда фирма контролируется другой фирмой, действующей не менее года.
  3 Résultats www.airbaltic.com  
E. kuponą galima naudoti užsakant skrydį bet kuriam asmeniui, išskyrus tuos atvejus, kai ant e. kupono yra nurodyta, kad e. kupono turėtojas turi būti keleivis arba vienas iš keleivių.
You can use an e-voucher to book flights for anyone, unless the voucher states that the e-voucher holder must be the passenger or one of the passengers.
E-kupons var tikt izmantots, lai rezervētu lidojumu jebkurai personai, izņemot gadījumus, ja e-kuponā ir norādīts, ka tā īpašniekam ir jābūt vienam no pasažieriem.
  adblockplus.org  
Liečia: Kai kuriuos Linux distributyvus (tik tuos kurie turi įmontuotą naršyklę)
Affected: Some Linux distributions (only distribution-supplied browser builds)
Betroffen: Einige Linux-Distributionen (nur Browserversionen, die mit der Distribution mitgeliefert werden)
Afecta: Algunas distribuciones de Linux (sólo a las que suministran una versión propia del navegador para la distribución)
Van toepassing op: Enkele Linux distributies (alleen distribution-supplied browser builds)
Распространяется на: Некоторые дистрибутивы Linux (касается только версии браузера, поставляемой с дистрибутивом)
  www.tektino.com  
„Multilift“ konteinerių gabenimo priekabos sistema labiausiai paranki atliekant tuos darbus, kai ta pačia platforma vežami įvairūs kroviniai arba kai reikalingas žemas pakrovimo aukštis. „Multilift“ sistemos dažnai naudojamos, pavyzdžiui, malkų gamyboje (malkų skaldymo linijos darbas nesustoja, kai pilnas krovinys transportuojamas, bet tęsiasi toliau naujame...
The Multilift trailer system is most useful for operations that require different loads to be transported with the same frame, or when a low loading height is needed. The application field for Multilift trailers is limitless, covering construction, agriculture, forestry, landscaping, etc. As a standard solution, all trailers have hydraulic brakes, but customers can also order a trailer with...
Das Multifit-Anhängersystem ist besonders sinnvoll, wenn mit demselben Bodenrahmen verschiedene Beladungen transportiert werden, oder eine niedrige Beladehöhe benötigt wird. Zum Beispiel werden Multifit-Anhängersysteme bei der Brennholzgewinnung (die Fertigungslinie des Brennholzhackers bleibt beim Transportieren der vollen Fuhren nicht stehen, sondern führt das Brennholz in einen neuen...
System hakowy Multilift sprawdza się najbardziej w transporcie różnorodnych ładunków przy użyciu jednej ramy albo gdy wymagana jest niewielka wysokość ładowania. Systemy Multilift znajdą częste zastosowanie np. w produkcji drewna opałowego (praca linii rąbania drewna nie zostanie zatrzymana podczas załadunku kolejnego kontenera) lub transporcie maszyn (ładowanie minikoparki do przyczepy na...
Växlarvagnar är mest användbara under arbeten där man på samma underram transporterar olika laster eller när det behövs låga lasthöjder. Användningsområdet för växlarvagnar är obegränsat inom såväl entreprenad, skog, anläggning och lantbruk. Som standard har alla växlarvagnar hydrauliska bromsar men enligt användarens önskemål är det även möjligt att utrusta vagnarna med luftbromsar. För...
Multilift piekabju sistēma visvairāk noder tajos darbos, kur uz viena pamatrāmja transportē dažādas kravas, vai kur nepieciešams mazs iekraušanas augstums. Bieži vien Multilift sistēmas tiek izmantotas, piemēram, malkas ražošanā (malkas skaldīšanas līnijas darbs neapstājas, kamēr tiek transportēta pilnā krava, jo malka tiek krauta jau nākamajā konteinerā) vai mašīnu transportēšanai (1,5 m...
  2 Résultats www.google.com.br  
Naudodami „Analytics Intelligence“ atrasite tuos dalykus, kuriuos kitu atveju praleistumėte, ir galėsite sutelkti daugiau dėmesio į veiksmų atlikimą, o ne duomenų atranką. Tik pažvelkite – tai veikia jau dabar.
Με το Analytics Intelligence, θα ανακαλύψετε πράγματα που διαφορετικά θα παραβλέπατε και θα μπορείτε να επικεντρωθείτε περισσότερο σε ενέργειες αντί να ψάχνετε δεδομένα. Ρίξτε μια ματιά, λειτουργεί αυτήν τη στιγμή. Δεν χρειάζεται πολύ ψάξιμο.
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
Usluga Google Analytics Obavješćivanje ukazuje na podatke koje biste možda previdjeli te ostavlja prostor za poduzimanje radnji umjesto pregledavanja podataka. Sami provjerite – i sada radi. Nema više probijanja kroz podatke.
Analytics इंटेलिजेंस की सहायता से आप उन चीज़ों की जानकारी हासिल कर सकते हैं, जो शायद आपसे छूट सकती थीं. इस तरह आप डेटा को खंगालने के बजाय कदम उठाने पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. बस एक नज़र देखें - यह काम कर रहा है. गहराई में न जाएं.
Cu Inteligenţă Analytics, veţi descoperi lucruri pe care altfel le-aţi putea omite şi vă puteţi concentra mai mult asupra măsurilor necesare, în loc să pierdeţi timpul cu examinarea datelor. Rapoartele Inteligenţă lucrează pentru dvs. chiar în acest moment. Consultaţi-le. Nu pierdeţi timpul cu examinări amănunţite.
Z obveščanjem Analytics boste odkrili zadeve, ki bi jih sicer morda zgrešili, hkrati pa se lahko bolj osredotočite na ukrepanje namesto na pregledovanje podatkov. Prepričajte se sami – zadeva deluje prav ta trenutek. Porabite manj časa za pregledovanje podatkov.
Izmantojot Analytics informatīvos pārskatus, varēsiet atklāt to, kas citādi varētu palikt nepamanīts, un vairāk koncentrēties uz rīcību, nevis uz datu apstrādi. Vienkārši apskatiet tos — tie darbojas jau tagad. Netērējiet laiku, nevajadzīgi apstrādājot datus.
  privacy.google.com  
Reklamuotojai moka tik už tuos skelbimus, kuriuos žmonės peržiūri arba paliečia
Advertisers pay only for ads that people see or tap
Les annonceurs ne paient que pour les annonces que les internautes voient ou sur lesquelles ils cliquent
Werbetreibende zahlen nur für Werbung, die von Nutzern gesehen oder aufgerufen wird
Los anunciantes solo pagan por los anuncios que los usuarios ven o tocan
Gli inserzionisti pagano solo per gli annunci che gli utenti visualizzano
لا يدفع المعلنون إلا للإعلانات التي تتم مشاهدتها أو النقر عليها
Οι διαφημιζόμενοι πληρώνουν μόνο για διαφημίσεις που βλέπουν ή στις οποίες κάνουν κλικ οι χρήστες
Adverteerders betalen alleen voor advertenties die aan mensen worden getoond of waar mensen op klikken
Adverteerders betaal net vir advertensies wat mense sien of waarop hulle tik
آگهی‌دهندگان فقط برای آگهی‌هایی هزینه پرداخت می‌کنند که افراد می‌بینند یا روی آن‌ها ضربه می‌زنند
Рекламодателите плащат само за рекламите, които хората преглеждат или докосват
Els anunciants només paguen els anuncis que els usuaris veuen o toquen
Oglašivači plaćaju samo za oglase koje ljudi pogledaju ili dodirnu
Inzerenti platí pouze za reklamy, které se lidem zobrazí nebo na které klepnou
Annoncører betaler kun for de annoncer, som personer ser eller trykker på
Reklaamijad maksavad ainult reklaamide eest, mida inimesed näevad või puudutavad
Mainostajat maksavat vain mainoksista, jotka käyttäjä näkee tai joita hän napauttaa
विज्ञापनदाता केवल उन्हीं विज्ञापनों के लिए भुगतान करते हैं जिन्हें लोग देखते हैं या उन पर टैप करते हैं
A hirdetők csak azokért a hirdetésekért fizetnek, amelyeket az emberek látnak vagy amelyekre rákoppintanak
Auglýsendur borga bara fyrir auglýsingar sem fólk sér eða ýtir á
Pengiklan hanya membayar iklan yang orang lihat atau ketuk
Annonsørene betaler bare for det folk ser eller trykker på
Reklamodawcy płacą tylko za wyświetlone lub kliknięte reklamy
Advertiserii plătesc numai pentru anunțurile pe care utilizatorii le văd sau pe care le ating
Inzerenti platia iba za reklamy, ktoré sa používateľom zobrazia alebo na ktoré používatelia klepnú
Oglaševalci plačajo samo za oglase, ki si jih ljudje ogledajo ali se jih dotaknejo
Annonsörerna betalar endast för annonser som visas eller som någon klickar på
ผู้ลงโฆษณาจะชำระเงินสำหรับโฆษณาที่ผู้ใช้เห็นหรือแตะเท่านั้น
Reklamverenler yalnızca kullanıcıların gördüğü veya dokunduğu reklamlar için ödeme yapar
Nhà quảng cáo chỉ trả tiền cho quảng cáo mà mọi người thấy hoặc nhấn vào
המפרסמים משלמים רק על המודעות שאנשים צופים בהן או מקישים עליהן
Գովազդատուները վճարում ոչ բոլոր գովազդների համար
লোকজন যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখে বা যাতে ট্যাপ দেয় বিজ্ঞাপনদাতারা শুধুমাত্র সেই বিজ্ঞাপনের জন্যই অর্থ প্রদান করে
რეკლამის განმთავსებლები ფულს მხოლოდ რეკლამის ჩვენებაში და მასთან ინტერაქციაში იხდიან
Reklāmdevēji maksā tikai par tām reklāmām, kuras lietotāji redz vai kurām pieskaras
អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបង់ប្រាក់តែលើពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកប្រើមើលឃើញ ឬប៉ះតែប៉ុណ្ណោះ
දැන්වීම්කරුවන් පුද්ගලයින් දකින හෝ තට්ටු කරන දැන්වීම් සඳහා පමණක් ගෙවයි
பயனர்கள் பார்க்கும் அல்லது தட்டும் விளம்பரங்களுக்காக மட்டுமே விளம்பரதாரர்கள் பணம் செலுத்துவார்கள்
Рекламодавці платять лише за оголошення, яких люди торкнулись або які переглянули
Watangazaji wa bidhaa hulipia matangazo ambayo wateja huona au hufungua pekee.
Jendeak ikusten edo sakatzen dituen iragarkiak soilik ordaintzen dituzte iragarleek
Pengiklan hanya membayar untuk iklan yang dilihat atau diketik oleh orang ramai
ማስታወቂያ ሰሪዎች ሰዎች ለተመለከቷቸው ወይም መታ ላደረጓቸው ማስታወቂያዎች ብቻ ነው የሚከፍሉት
Reklamçılar yalnız istifadəçi tərəfindən görülən və tıklanan reklamlara görə pul ödəyir.
Os anunciantes só pagan polos anuncios que visualizan ou tocan os usuarios
જાહેરાતકર્તાઓ માત્ર એ જ જાહેરાતોની ચુકવણી કરે છે જેને લોકો જુએ છે અથવા ટૅપ કરે છે
ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು, ಜನರು ನೋಡುವ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ
लोक पाहतात किंवा टॅप करतात जाहिरातदार फक्त त्या जाहिरातीसाठी देय देतात
Сурталчлагчид зөвхөн хүмүүсийн хардаг, эсвэл товшдог заранд төлбөр төлдөг
ప్రకటనదారులు వ్యక్తులు చూసే లేదా నొక్కే ప్రకటనల కోసం మాత్రమే చెల్లిస్తారు
مشتہرین صرف ان اشتہارات کیلئے ادائیگی کرتے ہیں جنہیں لوگ دیکھتے یا تھپتھپاتے ہیں
ആളുകൾ കാണുന്നതോ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ പരസ്യം ചെയ്യുന്നവർ പണം നൽകാറുള്ളൂ
  6 Résultats www.biogasworld.com  
Šis muziejus yra pilnai aprėpia architektūrą bei tuos architektus bei jų kūrinius, kurie dalyvavo šio amato praktikavime Čekijos Respublikoje. www.gjf.cz
A coleção de arte aqui exposta caracteriza a Ressurreição de Cristo do século XIV pelo Mestre do Altar de Trebon. www.ngprague.cz
Umjetnička zbirka sadrži Uskrsnuće Kristovo Majstora třeboňskog oltara iz četrnaestog stoljeća. www.ngprague.cz
Tutejsza kolekcja sztuki obejmuje XIV-wieczną Rezurekcję Chrystusa, Mistrza Ołtarza z Trzeboni. www.ngprague.cz
Urvalet av konst från Europa här är fenomenalt, avbildat i verk som “The Feast of the Rosary” av konstnären Albrecht Durer. www.ngprague.cz
Burada yer alan sanat koleksiyonu Třeboň Altar’s Master olarak anılan sanatçıların 14. Yüzyılda İsa’nın dirilişini konu alan çalışmalara ev sahipliği yapmaktadır. www.ngprague.cz
  2 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Pastaba: grupuokite informacij ą; pabr ėžkite tuos profesinius geb ėjimus, kurie b ūt ų naudingi J ūs ų siekiamame darbe.
Sofern das Zeugnis/der Abschluss/das Diplom nach einer vorhandenen nationalen oder internationalen Klassifikation
Indique el nombre y la dirección del empleador, por ejemplo: Carpanta S.A., Ronda del Toro 123, E-12345 Peñarrota
- Scienze applicate all’alimentazione e alle attrezzature (microbiologia, biochimica,
- Bedrijfskunde (kennis van het bedrijfsleven in economische, juridische en sociale context)
programu vyu čovány. Pro p řehlednost a stru čnost je rozd ělte do skupin. Nap ř. Všeobecné
- Lav kopi af tabellen (ved hjælp af funktionen ’kopier/indsæt’ i dit tekstbehandlingsprogram) så ofte som nødvendigt. Slet
általános iskoláról; azokra a végzettségekre összpontosítson, amelyek a jelentkezés szempontjából jelent őséggel bírnak;
poradia kolónok použite pokyny „kopíruj/vlož“ v textovom editore). - Nie je potrebné prezentova ť všetky svoje kvalifikácie: nevracajte sa až k základnej škole, ak máte vysokoškolský diplom;
Opomba: združite posamezne to čke in se osredoto čite na strokovna znanja in spretnosti, ki bi delodajalcu, v primeru da se odlo či za Vas, zagotovile prednost. Naziv in vrsta organizacije, ki je
Så här fyller du i den Europass meritförteckningen - http://europass.cedefop.europa.eu - © Europeiska gemenskaperna 2003 Page 6
Šeit veidojiet atseviš ķu sada ļu katrai izgl īt ības programmai, kuru esi apguvis, s ākot ar jaun ākajiem datiem. Piez īmes:
- Наука која се применува за храна и опрема ( микробиоло гија, биохемија, хи ги ен а)
Ainm agus cineál na heagraíochta a Tabhair ainm (agus más cuí, seoladh) agus cineál na heagraíochta a d’fhreastail tú sholáthair an t-oideachas agus an uirthi, m.sh.:
  3 Résultats www.d3cl.com  
Iš tikrųjų, yra daugiau nei AJDE plugin leidžia jums rodyti žemėlapį. AJDE leidžia jums valdyti įvykius ir žemėlapį surasti gaps renginį. Valdyti tuos įvykius su WordPress, sakyti, gaps įvadinių sutaupyti
Men dette er ikke et plugin til GMaps? Faktisk er mere end AJDE plugin kan du vise et kort. AJDE giver dig mulighed for at styre begivenhederne og til at medtage et kort for at finde den GMaps begivenhed. At håndtere disse begivenheder med WordPress, overflødigt at sige, indførelse af GMaps sparer
Kuid see ei ole plugin Gmaps? Tegelikult on rohkem kui AJDE plugin võimaldab teil näidata kaardil. AJDE võimaldab teil hallata sündmusi ning lisada kaardil leida Gmaps sündmus. Juhtida need sündmused koos WordPress, ütlematagi selge, kasutuselevõtu Gmaps on sääst
Mutta tämä ei ole plugin GMaps? Itse asiassa on enemmän kuin AJDE plugin avulla voit näyttää kartan. AJDE avulla voit hallita tapahtumia ja sisällyttää kartan paikantaa GMaps tapahtuma. Hallita näitä tapahtumia WordPress, on sanomattakin selvää, käyttöönotto GMaps on säästää
  2 Résultats www.google.co.uk  
Naudodami „Analytics Intelligence“ atrasite tuos dalykus, kuriuos kitu atveju praleistumėte, ir galėsite sutelkti daugiau dėmesio į veiksmų atlikimą, o ne duomenų atranką. Tik pažvelkite – tai veikia jau dabar.
With Analytics Intelligence, you’ll discover things that you might otherwise miss and focus more on taking action instead of sifting through data. Just take a look – it's working right now. Dig less.
Grâce à la fonctionnalité Alertes Analytics, vous obtenez de précieuses informations que vous n'auriez sans doute pas relevées sans cela. Vous pouvez ainsi donner la priorité à l'action au lieu de passer au crible les données dont vous disposez. N'hésitez pas à l'essayer, elle vous fera gagner du temps.
Mit dem Analytics-Radar entdecken Sie Veränderungen, die Ihnen ansonsten vielleicht entgehen würden, und können sich so voll und ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren, anstatt sich durch Unmengen von Daten durchzukämpfen. Probieren Sie den Analytics-Radar doch einfach mal aus! Es lohnt sich.
Con Analytics Intelligence descubrirá cosas que de otro modo podrían haberse pasado por alto y se centrará más en la acción en lugar de perderse en los datos. Eche un vistazo: está funcionando justo ahora. Busque menos.
Con Analytics Intelligence scoprirai dettagli che altrimenti potresti perdere e concentrarti maggiormente sulle azioni da prendere anziché trascorrere il tempo ad analizzare i dati. Provalo: sta lavorando proprio in questo momento. Non c'è più bisogno di passare i dati al setaccio.
بفضل مراقبة Analytics، ستكتشف الأشياء التي قد تفوتك في حالة عدم استخدام هذه الميزة، مع التركيز بصورةٍ أكبر على اتخاذ الإجراءات بدلاً من تمحيص البيانات. وما عليك سوى إلقاء نظرة؛ فهذه الميزة تعمل الآن. وسيتأتى لك التنقيب في البيانات بمعدلٍ أقل.
Με το Analytics Intelligence, θα ανακαλύψετε πράγματα που διαφορετικά θα παραβλέπατε και θα μπορείτε να επικεντρωθείτε περισσότερο σε ενέργειες αντί να ψάχνετε δεδομένα. Ρίξτε μια ματιά, λειτουργεί αυτήν τη στιγμή. Δεν χρειάζεται πολύ ψάξιμο.
Met het gedeelte 'Informatie' in Google Analytics ontdekt u zaken die u anders mogelijk over het hoofd zou zien en kunt u zich richten op het nemen van stappen in plaats van gegevens doorspitten. Kijk maar eens, de functie is nu aan het werk. Zo hoeft u wat minder te graven...
見逃しやすいデータをアナリティクス インテリジェンスが抽出してくれるので、データにくまなく目を通す必要はなく、その後の対応に時間をかけることができます。まずは実際にご覧ください。まさに今動作していますので、その有効性をご理解いただけるはずです。
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
Usluga Google Analytics Obavješćivanje ukazuje na podatke koje biste možda previdjeli te ostavlja prostor za poduzimanje radnji umjesto pregledavanja podataka. Sami provjerite – i sada radi. Nema više probijanja kroz podatke.
Díky Informacím Analytics objevíte skutečnosti, které byste jinak mohli přehlédnout. Místo zdlouhavého procházení údajů se můžete více zaměřit na podniknutí příslušných opatření. Jen se podívejte – funkce právě teď pracuje. Nemusíte již tak pracně shromažďovat údaje.
Med Analytics Intelligence vil du blive opmærksom på ting, som du måske ellers ville overse, og kunne fokusere mere på at handle i stedet for at skulle gennempløje en masse data. Tag et kig på det. Det er allerede aktiveret. Brug mindre tid på at gennemgå data.
Analytics-seurannan ansiosta löydät tietoja, jotka muutoin jäisivät huomiotta ja voit keskittyä tietojen käyttämiseen sen sijaan, että aikaa kuluisi tarvittavien tietojen löytämiseen. Se toimii parhaillaan – katso vaikka. Vähemmän työtä.
Analytics इंटेलिजेंस की सहायता से आप उन चीज़ों की जानकारी हासिल कर सकते हैं, जो शायद आपसे छूट सकती थीं. इस तरह आप डेटा को खंगालने के बजाय कदम उठाने पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. बस एक नज़र देखें - यह काम कर रहा है. गहराई में न जाएं.
Az Analytics Forgalomfigyelővel olyan jelenségekre is fényt deríthet, amelyek egyébként elkerülnék a figyelmét, és az adatok böngészése helyett most a cselekvésre koncentrálhat. Csak pillantson bele, most is működik. És nem is kell az adatrengeteg mélyére ásnia.
Dengan Intelijen Analytics, Anda akan menemukan hal-hal yang mungkin terlewatkan dan lebih fokus pada pengambilan tindakan daripada memilah data. Lihat saja -- Intelijen Analytics sedang berjalan saat ini. Kurangi waktu yang terpakai menggali informasi.
지능형 웹로그 분석을 사용하면 모르고 넘어갈 뻔한 정보를 발견할 수 있고, 데이터를 뒤지느라 시간을 뺏기지 않고 실질적인 조치를 취하는 데 집중할 수 있습니다. 지능형 웹로그 분석은 기본적으로 작동하므로, 지금 한 번 살펴보시기 바랍니다. 더 이상 데이터를 뒤져볼 필요가 없습니다.
Med Analytics Observasjon vil du oppdage ting som du kanskje ellers vil overse, og fokusere mer på å gjøre noe, i stedet for å gjennomgå dataene. Bare ta en titt – det fungerer akkurat nå. Grav mindre.
Dzięki analizie automatycznej możesz odkrywać rzeczy, które inaczej mogłyby umknąć Twojej uwadze, oraz koncentrować się na podejmowaniu działań, zamiast przedzierać się przez gąszcz danych. Rzuć okiem na ten mechanizm – już działa. Oszczędź sobie pracy.
Cu Inteligenţă Analytics, veţi descoperi lucruri pe care altfel le-aţi putea omite şi vă puteţi concentra mai mult asupra măsurilor necesare, în loc să pierdeţi timpul cu examinarea datelor. Rapoartele Inteligenţă lucrează pentru dvs. chiar în acest moment. Consultaţi-le. Nu pierdeţi timpul cu examinări amănunţite.
Оповещения Google Analytics сообщат вам о том, что вы могли упустить из виду, и предложат конкретные рекомендации к действию. Они работают сами по себе. Не нужно ничего настраивать.
Z obveščanjem Analytics boste odkrili zadeve, ki bi jih sicer morda zgrešili, hkrati pa se lahko bolj osredotočite na ukrepanje namesto na pregledovanje podatkov. Prepričajte se sami – zadeva deluje prav ta trenutek. Porabite manj časa za pregledovanje podatkov.
Med Analytics Intelligence kan du upptäcka sådant som du kanske annars skulle missa. Du kan vidta åtgärder i stället för att behöva vada igenom stora mängder information. Titta själv – den jobbar just nu. Gräv mindre.
ด้วย Analytics อัจฉริยะ คุณจะค้นพบสิ่งต่างๆ ที่คุณอาจมองข้ามและมุ่งเน้นไปที่การลงมือดำเนินการแทนการกลั่นกรองข้อมูลต่างๆ รายงานอัจฉริยะกำลังทำงานอยู่ ลองเข้ามาดูสิ เจาะลึก
Analytics Intelligence ile başka şekilde gözden kaçırabileceğiniz noktaları keşfedebilir ve verileri incelemek yerine harekete geçmeye odaklanabilirsiniz. Analytics Intelligence şu anda çalışıyor, size düşen sadece incelemek. Daha az yorulun.
Với Analytics thông minh, bạn sẽ khám phá những điều mà bạn có thể bỏ lỡ và tập trung nhiều vào việc thực hiện hành động thay vì chọn lọc thông qua dữ liệu. Chỉ cần xem qua - công cụ sẽ làm việc ngay bây giờ. Tìm hiểu ít hơn.
בעזרת Analytics בתבונה תגלה דברים שאתה עשוי להחמיץ ותוכל להתמקד בנקיטת צעדים במקום בסינון נתונים. קדימה, תן מבט - הכלי זמין כבר עכשיו. הצג פחות נתונים.
Izmantojot Analytics informatīvos pārskatus, varēsiet atklāt to, kas citādi varētu palikt nepamanīts, un vairāk koncentrēties uz rīcību, nevis uz datu apstrādi. Vienkārši apskatiet tos — tie darbojas jau tagad. Netērējiet laiku, nevajadzīgi apstrādājot datus.
Зі "Спостереженням Analytics" ви виявите те, що в іншому випадку могли б пропустити, і зможете зосередитися на конкретній діяльності, а не на аналізі даних. Просто подивіться – технологія вже працює. Менше занурюйтеся в аналіз.
  13 Résultats www.biblebasicsonline.com  
Jau esame išsiaiškinę, kad amžinąjį gyvenimą ir dievišką prigimtį tikintieji įgys tik po teismo. Pirmiausia Kristus prikels tuos, kurie atsakingi prieš Dievo teismą, ir juos teis, kai visi susirinks prie jo.
On a montré que la vie éternelle et la nature de Dieu sont accordées aux fidèles après le jugement. Le Christ va en premier ressusciter ceux qui sont responsables devant Dieu, et ensuite les rassembler à son tribunal pour les juger. Vu que la récompense de la nature immortelle est donnée après jugement, il s’ensuit donc que tous ceux qui sont ressuscités ne peuvent être immortels déjà. S’ils étaient ressuscités avec un corps immortel, alors il n’y aurait pas besoin d’un tribunal de jugement pour dispenser les récompenses.
Ons het aangetoon dat die ewige lewe en die verandering na God se natuur geskenk word aan die gelowiges met die oordeel. Christus sal eerste diegene opwek wat verantwoordelik is tot sy oordeel, en hulle dan oordeel nadat hulle na hom versamel is. Aangesien die beloning van 'n onsterflike natuur gegee gaan word by die oordeel, volg dit dat almal wat opgewek word eerstens 'n sterflike natuur sal hê. Indien hulle reeds met onsterflike liggame opgewek word is daar geen rede vir die regterstoel waar hierdie beloning uitgedeel gaan word nie.
Pokazali smo da se vječni život i izmjena u Božju prirodu dodjeljuju vjernicima nakon suda. Krist će prvo uskrsnuti one odgovorne njegovu sudu, i onda će im suditi nakon njihova okupljanja k njemu. Budući da se nagrada besmrtne prirode daje kod suda, slijedi da oni koji su uskrsnuti imaju smrtnu prirodu prije svega. Ako su oni uskrsnuti besmrtnim tijelima, onda nema nikakva razloga za sudačku stolicu kod koje bi se dijelile nagrade.
Me näitasime, et igavene elu ja üleminek Jumala looduks, antakse õndsatele peale kohut. Kristus tõstab üles esmajärjekorras kohtu ees vastutavaid ja mõistab nende üle kohut, peale seda, kui nad kõik on kogunenud tema ette. Niisiis, kui üleviimine igavesse ellu saab toimuma kohtus, siis sellest järeldub, et kõik ülestõusnud omavad ennekõike surelikku loomust. Kui nad omaksid ülestõusmisel surematuid kehasid, siis ei oleks neile mõtet kohut, millel jagatakse tasu, mõista.
A hűségesek elnyerik az örök életet, és az Isten természetéhez való hasonulást az ítélet után. Krisztus először is feltámasztja azokat, akik ennél az ítéletnél felelősségre vonhatóak, majd miután maga köré gyűjtötte, megítéli őket. A halhatatlan természet jutalma az ítéletkor adatik, tehát mindazok, akik feltámadnak halandó természetűek lesznek. Ha halhatatlan testtel lennének feltámasztva, akkor az ítélet elvesztené a célját, ahol a jutalom kiosztása fog történni.
Ние покажавме дека вечниот живот и претворувањето во Божја природа се доделуваат на верните по судот. Христос прво ќе ги воскресне оние одговорните на неговиот суд, потоа ќе ги суди откако ќе бидат собрани при него. Бидејќи наградата на бесмртна природа се дава по судењето, следува дека сите кои се воскреснати имаат смртна природа пред се. Ако се тие воскреснати со бесмртни тела, тогаш ќе нема причина за судот кај што ќе се делат наградите.
Tumeonyesha kwamba uzima wa milele na kubadilika kuwa na mwili wa Uungu utatolewa na kupewa waaminifu baada ya hukumu. Kwanza Kristo atawafufua walio na wajibu kwake; na kisha kuwahukumu baada ya kuwa wamekusanyika kwake kwa kuwa mwili usiokufa watapewa kwenye hukumu, kinachofuata ni kwamba wote waliofufuliwa kwanza wanakuwa na mwili unaokufa. kama wamefufuliwa wakiwa na miili isiyokufa, basi hakuna sababu ya kiti cha hukumu ambako thawabu zitatolewa.
  14 Résultats biblebasicsonline.com  
Jau esame išsiaiškinę, kad amžinąjį gyvenimą ir dievišką prigimtį tikintieji įgys tik po teismo. Pirmiausia Kristus prikels tuos, kurie atsakingi prieš Dievo teismą, ir juos teis, kai visi susirinks prie jo.
On a montré que la vie éternelle et la nature de Dieu sont accordées aux fidèles après le jugement. Le Christ va en premier ressusciter ceux qui sont responsables devant Dieu, et ensuite les rassembler à son tribunal pour les juger. Vu que la récompense de la nature immortelle est donnée après jugement, il s’ensuit donc que tous ceux qui sont ressuscités ne peuvent être immortels déjà. S’ils étaient ressuscités avec un corps immortel, alors il n’y aurait pas besoin d’un tribunal de jugement pour dispenser les récompenses.
Ons het aangetoon dat die ewige lewe en die verandering na God se natuur geskenk word aan die gelowiges met die oordeel. Christus sal eerste diegene opwek wat verantwoordelik is tot sy oordeel, en hulle dan oordeel nadat hulle na hom versamel is. Aangesien die beloning van 'n onsterflike natuur gegee gaan word by die oordeel, volg dit dat almal wat opgewek word eerstens 'n sterflike natuur sal hê. Indien hulle reeds met onsterflike liggame opgewek word is daar geen rede vir die regterstoel waar hierdie beloning uitgedeel gaan word nie.
Pokazali smo da se vječni život i izmjena u Božju prirodu dodjeljuju vjernicima nakon suda. Krist će prvo uskrsnuti one odgovorne njegovu sudu, i onda će im suditi nakon njihova okupljanja k njemu. Budući da se nagrada besmrtne prirode daje kod suda, slijedi da oni koji su uskrsnuti imaju smrtnu prirodu prije svega. Ako su oni uskrsnuti besmrtnim tijelima, onda nema nikakva razloga za sudačku stolicu kod koje bi se dijelile nagrade.
Me näitasime, et igavene elu ja üleminek Jumala looduks, antakse õndsatele peale kohut. Kristus tõstab üles esmajärjekorras kohtu ees vastutavaid ja mõistab nende üle kohut, peale seda, kui nad kõik on kogunenud tema ette. Niisiis, kui üleviimine igavesse ellu saab toimuma kohtus, siis sellest järeldub, et kõik ülestõusnud omavad ennekõike surelikku loomust. Kui nad omaksid ülestõusmisel surematuid kehasid, siis ei oleks neile mõtet kohut, millel jagatakse tasu, mõista.
A hűségesek elnyerik az örök életet, és az Isten természetéhez való hasonulást az ítélet után. Krisztus először is feltámasztja azokat, akik ennél az ítéletnél felelősségre vonhatóak, majd miután maga köré gyűjtötte, megítéli őket. A halhatatlan természet jutalma az ítéletkor adatik, tehát mindazok, akik feltámadnak halandó természetűek lesznek. Ha halhatatlan testtel lennének feltámasztva, akkor az ítélet elvesztené a célját, ahol a jutalom kiosztása fog történni.
Ние покажавме дека вечниот живот и претворувањето во Божја природа се доделуваат на верните по судот. Христос прво ќе ги воскресне оние одговорните на неговиот суд, потоа ќе ги суди откако ќе бидат собрани при него. Бидејќи наградата на бесмртна природа се дава по судењето, следува дека сите кои се воскреснати имаат смртна природа пред се. Ако се тие воскреснати со бесмртни тела, тогаш ќе нема причина за судот кај што ќе се делат наградите.
Tumeonyesha kwamba uzima wa milele na kubadilika kuwa na mwili wa Uungu utatolewa na kupewa waaminifu baada ya hukumu. Kwanza Kristo atawafufua walio na wajibu kwake; na kisha kuwahukumu baada ya kuwa wamekusanyika kwake kwa kuwa mwili usiokufa watapewa kwenye hukumu, kinachofuata ni kwamba wote waliofufuliwa kwanza wanakuwa na mwili unaokufa. kama wamefufuliwa wakiwa na miili isiyokufa, basi hakuna sababu ya kiti cha hukumu ambako thawabu zitatolewa.
  meet10000.project.cc  
Mes, Žemės Tauta, savo fundamentalių teisių patvirtinimą ir gynimą bei pagalbos, susijusios su šiomis teisėmis davimą ir gavimą, laikome mūsų teisinga atsakomybe. Ginčo su nežemiškos kilmės atstovais atveju, nesavanaudiškos tiesos našta slėgs tuos, kurie nebus sąjungoje su Žeme.
Nosotros, los Habitantes de la Tierra, consideramos nuestra responsabilidad de ejercer y defender estos derechos fundamentales, y proveer y recibir ayuda que sea consistente con estos derechos. En el caso de una disputa con fuerzas extraterrestres, el peso de demostrar inocencia caerá en aquellos que no son nativos de la Tierra.
Nós, o Povo da Terra, consideramos isto nossa responsabilidade d’afirmar e de defender estes direitos fundamentais, e de dar e receber ajuda conforme estes direitos. Em caso de qualquer disputa com forças extraterrestres, o fardo de prova de inocência cairá sobre aqueles que não são nativos à Terra.
Wij, het Volk van de Aarde, beschouwen het onze rechtmatige verantwoordelijkheid deze fundamentele rechten uiteen te zetten en te verdedigen, en hulp te geven en te ontvangen in overeenkomst met deze rechten. In het geval van welk geschil dan ook met buitenaardse krachten, zal de bewijslast van onschuld vallen op hen die niet inheems aan de Aarde zijn.
  14 Résultats www.google.com.mt  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyzes Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
عندما يبدأ الكثير من الأشخاص في البحث عن شيء ما، يمكن أن يوفر هذا الأمر معلومات مفيدة جدًا عن مؤشرات معينة في ذلك الوقت. تحلل مؤشرات Google عمليات بحث الويب من Google لتحديد عدد عمليات البحث التي تمت على مدى فترة معينة من الوقت وتشارك هذه المعلومات علنًا على هيئة عبارات مجمّعة.
Όταν πολλοί χρήστες αρχίζουν να αναζητούν κάτι, μπορούν να παρέχουν πολύ χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες τάσεις τη δεδομένη στιγμή. Το Google Trends αναλύει τις αναζητήσεις Google στον ιστό, για να διαπιστώσει πόσες αναζητήσεις πραγματοποιήθηκαν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και κοινοποιεί δημόσια αυτά τα αποτελέσματα συγκεντρωτικά.
Wanneer veel mensen naar hetzelfde gaan zoeken, kan dit zeer nuttige informatie leveren over bepaalde actuele trends. Google Trends analyseert Google-zoekopdrachten om te bepalen hoeveel zoekopdrachten er zijn uitgevoerd tijdens een bepaalde periode. Die resultaten worden vervolgens in cumulatieve vorm openbaar gedeeld.
وقتی افراد زیادی شروع به جستجوی چیزی می‌کنند، این کار می‌تواند اطلاعات بسیار مفیدی درباره گرایش‌های خاص در آن زمان ارائه دهد. Google Trends جستجوهای Google وب را تجزیه‌وتحلیل می‌کند تا مشخص کند در یک دوره زمانی مشخص چند جستجو انجام شده است و آن نتایج را در مجموعه‌ای از عبارات برای عموم به اشتراک می‌گذارد.
Když nějakou věc začne vyhledávat mnoho lidí, může to být velmi užitečná informace o trendu doby. Trendy Google analyzují vyhledávání Google na webu s cílem zjistit, kolik vyhledávání bylo v určitém období provedeno, a tyto souhrnné výsledky veřejně sdílí.
Tietyn hakutermin yleistyminen palvelussamme voi tarjota tärkeää tietoa ajankohtaisista trendeistä. Google Trends analysoi Googlen verkkohakuja selvittääkseen, kuinka monta hakua tietyllä ajanjaksolla tehtiin, ja julkistaa kokoamansa tulokset.
जब कई सारे लोग किसी चीज़ को खोजने लगते हैं, तो इससे उस समय के विशेष रुझानों के बारे में बहुत उपयोगी जानकारी प्राप्त हो सकती है. Google रुझान यह पता लगाने के लिए Google वेब खोजों का विश्लेषण करता है कि किसी विशेष समायावधि में कितनी खोजें की गई थीं और उन परिणामों को सामूहिक रूप से सार्वजनिक करता है.
Þegar fjöldi fólks byrjar að leita að einhverju tilteknu getur slíkt veitt mjög gagnlegar upplýsingar um hvað er efst á baugi hverju sinni. Google Trends greinir það sem fólk leitar að á Google til að komast að fjölda leitarfyrirspurna á tilteknu tímabili og deilir slíkum niðurstöðum opinberlega í formi heildarsafns.
Saat banyak orang mulai menelusuri sesuatu, tindakan ini dapat memberikan informasi yang sangat berguna tentang tren tertentu pada waktu itu. Google Trends menganalisis penelusuran web Google guna mengetahui berapa banyak penelusuran dilakukan dalam jangka waktu tertentu dan membagikan hasil tersebut untuk publik dalam bentuk kumpulan data.
Når mange begynner å søke etter samme ting, kan dette gi svært nyttig informasjon om aktuelle trender. Google Søketrender analyserer nettsøk på Google for å finne ut hvor mange søk som ble gjort i løpet av en bestemt periode, og disse resultatene deles offentlig i samlet form.
Când un număr mare de persoane încep să caute ceva anume, acest lucru poate să ofere informații foarte utile despre anumite tendințe înregistrate la momentul respectiv. Google Trends analizează căutările Google pe web pentru a afla câte căutări s-au efectuat într-o anumită perioadă și face publice rezultatele, în forme agregate.
Ko začne veliko ljudi nekaj iskati, lahko na podlagi tega pridobimo zelo uporabne podatke o posameznih trendih v tistem času. Storitev Google Trendi analizira spletna iskanja v Googlu, da ugotovi število izvedenih iskanj v določenem časovnem obdobju, te rezultate pa javno objavi v združeni obliki.
När många människor söker efter något kan det visa mycket användbar information om trender vid det tillfället. Google Trender analyserar webbsökningar på Google för att avgöra hur många sökningar som har gjorts under en viss tidsperiod. Resultaten delas offentligt i aggregerad form.
Çok sayıda kişi bir şeyi aramaya başladığında, bu bilgi o döneme ait eğilimlerin belirlenmesi için çok yararlı olabilir. Google Trendler, belirli bir dönemde kaç arama yapıldığını bulmak için Google web aramalarını analiz eder ve sonuçları, toplu hale getirilmiş bir biçimde herkese açık bir şekilde paylaşır. Daha fazla bilgi al.
যখন অনেক জনলোক কিছু অনুসন্ধান করা শুরু করেন, তখন এটি ঠিক সেই সময়ের নির্দিষ্ট প্রবণতা সম্পর্কে অত্যন্ত দরকারি তথ্য প্রদান করতে পারে৷ Google Trends, একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কতগুলি অনুসন্ধান করা হয়েছে তার হিসাব করতে Google ওয়েব অনুসন্ধানগুলির বিশ্লেষণ করে এবং সর্বজনীনভাবে সেই ফলাফলগুলিকে সমষ্টিগত হিসাবে ভাগ করে৷
Ja daudzi lietotāji sāk meklēt noteiktus vienumus, šī rīcība var sniegt ļoti noderīgu informāciju par konkrētām tendencēm attiecīgajā brīdī. Pakalpojumā Google tendences tiek analizēti Google tīmekļa meklēšanas vaicājumi, lai noskaidrotu, cik daudz meklēšanas vaicājumu ir ievadīts noteiktā laika periodā, un šie rezultāti tiek publiski kopīgoti apkopotos vienumos.
ஏதேனும் ஒன்றைப் பலர் தேடத் தொடங்கும் போது, அந்தச் சமயத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட போக்குகள் குறித்த பயனுள்ள தகவலை அது வழங்கலாம். Google Trends ஆனது குறிப்பிட்ட கால அளவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, Google இணையத் தேடல்களை ஆய்வுசெய்யும், மேலும் ஆய்வில் கிடைத்த முடிவுகளை ஒருங்கிணைத்தல் விதிகளின் அடிப்படையில் பொதுவில் பகிரும்.
Jende asko zerbait bilatzen hasten denean, oso erabilgarria izan daiteke une horretako joera zehatzen berri izateko. Google Joerak zerbitzuak Google gunean egin diren bilaketak aztertzen ditu, denbora tarte jakin batean zenbat bilaketa egin diren kalkulatzeko, eta emaitza horiek publikoki partekatzen ditu batutako datu gisa.
Apabila ramai orang mula mencari sesuatu, kegiatan ini boleh memberi maklumat yang sangat berguna mengenai arah aliran tertentu pada masa itu. Google Trends menganalisis carian web Google untuk mengetahui jumlah carian yang dilakukan dalam tempoh masa tertentu dan mengongsi keputusan analisis tersebut kepada umum dari segi agregat.
ብዙ ሰዎች የሆነ ነገር መፈለግ ሲጀምሩ ይሄ በዚያ ጊዜ ላይ ስላሉ ለየት ያሉ አዝማሚያዎች በጣም ጠቃሚ የሆነ መረጃ ሊያቀርብ ይችላል። Google አዝማሚያዎች በአንድ የተወሰነ ጊዜ ላይ ምን ያህል ፍለጋዎች እንደተደረጉ ለማወቅ የGoogle ድር ፍለጋዎችን የሚተነትን እና እነዚያን ውጤቶች በተዋሃደ መልኩ በይፋ የሚያጋራቸው ነው።
Cando moitos usuarios comezan a buscar algo, isto pode proporcionar información moi útil sobre determinadas tendencias nese momento. Tendencias de Google analiza as buscas web de Google para determinar cantas se fixeron nun período de tempo concreto e publica os resultados como datos conxuntos.
చాలా మంది వ్యక్తులు దేనికోసమైనా శోధించడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఇది ఆ సమయంలో నిర్దిష్ట ట్రెండ్‌ల గురించి చాలా ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని అందించగలదు. Google Trends నిర్దిష్ట కాల వ్యవధిలో ఎన్ని శోధనలు జరిగాయనే దాన్ని కనుగొనడానికి Google వెబ్ శోధనలను విశ్లేషించి, ఆ ఫలితాలను పబ్లిక్‌గా సమగ్ర వివరణల రూపంలో భాగస్వామ్యం చేస్తుంది.
جب بہت سارے لوگ کوئی چیز تلاش کرنا شروع کرتے ہیں تو یہ چیز اس وقت مخصوص رجحانات کے بارے میں بہت مفید معلومات فراہم کر سکتی ہے۔ Google Trends یہ پتا لگانے کیلئے Google کی ویب تلاشوں کا تجزیہ کرتا ہے کہ کسی مقررہ مدت میں کتنی تلاشیاں کی گئیں اور ان نتائج کا مجموعی صورت میں عوامی طور پر اشتراک کرتا ہے۔
  www.google.it  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  www.google.nl  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  5 Résultats www.google.de  
Naudodami „Analytics Intelligence“ atrasite tuos dalykus, kuriuos kitu atveju praleistumėte, ir galėsite sutelkti daugiau dėmesio į veiksmų atlikimą, o ne duomenų atranką. Tik pažvelkite – tai veikia jau dabar.
With Analytics Intelligence, you’ll discover things you might otherwise miss and focus more on taking action instead of sifting through data. Just take a look - it's working right now. Dig less.
Grâce à la fonctionnalité Alertes Analytics, vous obtenez de précieuses informations que vous n'auriez sans doute pas relevées sans cela. Vous pouvez ainsi donner la priorité à l'action au lieu de passer au crible les données dont vous disposez. N'hésitez pas à l'essayer, elle vous fera gagner du temps.
Mit dem Analytics-Radar entdecken Sie Veränderungen, die Ihnen ansonsten vielleicht entgehen würden, und können sich so voll und ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren, anstatt sich durch Unmengen von Daten durchzukämpfen. Probieren Sie den Analytics-Radar doch einfach mal aus! Es lohnt sich.
Con Analytics Intelligence descubrirá cosas que de otro modo podrían haberse pasado por alto y se centrará más en la acción en lugar de perderse en los datos. Eche un vistazo: está funcionando justo ahora. Busque menos.
Con Analytics Intelligence scoprirai dettagli che altrimenti potresti perdere e concentrarti maggiormente sulle azioni da prendere anziché trascorrere il tempo ad analizzare i dati. Provalo: sta lavorando proprio in questo momento. Non c'è più bisogno di passare i dati al setaccio.
بفضل مراقبة Analytics، ستكتشف الأشياء التي قد تفوتك في حالة عدم استخدام هذه الميزة، مع التركيز بصورةٍ أكبر على اتخاذ الإجراءات بدلاً من تمحيص البيانات. وما عليك سوى إلقاء نظرة؛ فهذه الميزة تعمل الآن. وسيتأتى لك التنقيب في البيانات بمعدلٍ أقل.
Με το Analytics Intelligence, θα ανακαλύψετε πράγματα που διαφορετικά θα παραβλέπατε και θα μπορείτε να επικεντρωθείτε περισσότερο σε ενέργειες αντί να ψάχνετε δεδομένα. Ρίξτε μια ματιά, λειτουργεί αυτήν τη στιγμή. Δεν χρειάζεται πολύ ψάξιμο.
Met het gedeelte 'Informatie' in Google Analytics ontdekt u zaken die u anders mogelijk over het hoofd zou zien en kunt u zich richten op het nemen van stappen in plaats van gegevens doorspitten. Kijk maar eens, de functie is nu aan het werk. Zo hoeft u wat minder te graven...
見逃しやすいデータをアナリティクス インテリジェンスが抽出してくれるので、データにくまなく目を通す必要はなく、その後の対応に時間をかけることができます。まずは実際にご覧ください。まさに今動作していますので、その有効性をご理解いただけるはずです。
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
Usluga Google Analytics Obavješćivanje ukazuje na podatke koje biste možda previdjeli te ostavlja prostor za poduzimanje radnji umjesto pregledavanja podataka. Sami provjerite – i sada radi. Nema više probijanja kroz podatke.
Díky Informacím Analytics objevíte skutečnosti, které byste jinak mohli přehlédnout. Místo zdlouhavého procházení údajů se můžete více zaměřit na podniknutí příslušných opatření. Jen se podívejte – funkce právě teď pracuje. Nemusíte již tak pracně shromažďovat údaje.
Med Analytics Intelligence vil du blive opmærksom på ting, som du måske ellers ville overse, og kunne fokusere mere på at handle i stedet for at skulle gennempløje en masse data. Tag et kig på det. Det er allerede aktiveret. Brug mindre tid på at gennemgå data.
Analytics-seurannan ansiosta löydät tietoja, jotka muutoin jäisivät huomiotta ja voit keskittyä tietojen käyttämiseen sen sijaan, että aikaa kuluisi tarvittavien tietojen löytämiseen. Se toimii parhaillaan – katso vaikka. Vähemmän työtä.
Analytics इंटेलिजेंस की सहायता से आप उन चीज़ों की जानकारी हासिल कर सकते हैं, जो शायद आपसे छूट सकती थीं. इस तरह आप डेटा को खंगालने के बजाय कदम उठाने पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. बस एक नज़र देखें - यह काम कर रहा है. गहराई में न जाएं.
Az Analytics Forgalomfigyelővel olyan jelenségekre is fényt deríthet, amelyek egyébként elkerülnék a figyelmét, és az adatok böngészése helyett most a cselekvésre koncentrálhat. Csak pillantson bele, most is működik. És nem is kell az adatrengeteg mélyére ásnia.
Dengan Intelijen Analytics, Anda akan menemukan hal-hal yang mungkin terlewatkan dan lebih fokus pada pengambilan tindakan daripada memilah data. Lihat saja -- Intelijen Analytics sedang berjalan saat ini. Kurangi waktu yang terpakai menggali informasi.
지능형 웹로그 분석을 사용하면 모르고 넘어갈 뻔한 정보를 발견할 수 있고, 데이터를 뒤지느라 시간을 뺏기지 않고 실질적인 조치를 취하는 데 집중할 수 있습니다. 지능형 웹로그 분석은 기본적으로 작동하므로, 지금 한 번 살펴보시기 바랍니다. 더 이상 데이터를 뒤져볼 필요가 없습니다.
Med Analytics Observasjon vil du oppdage ting som du kanskje ellers vil overse, og fokusere mer på å gjøre noe, i stedet for å gjennomgå dataene. Bare ta en titt – det fungerer akkurat nå. Grav mindre.
Cu Inteligenţă Analytics, veţi descoperi lucruri pe care altfel le-aţi putea omite şi vă puteţi concentra mai mult asupra măsurilor necesare, în loc să pierdeţi timpul cu examinarea datelor. Rapoartele Inteligenţă lucrează pentru dvs. chiar în acest moment. Consultaţi-le. Nu pierdeţi timpul cu examinări amănunţite.
Оповещения Google Analytics сообщат вам о том, что вы могли упустить из виду, и предложат конкретные рекомендации к действию. Они работают сами по себе. Не нужно ничего настраивать.
Уз обавештајне податке Аналитике открићете ствари које бисте у супротном пропустили и моћи ћете да се више усредсредите на предузимање радњи уместо на прегледање велике количине података. Само погледајте – то функционише управо сада. Мање „копајте“ по подацима.
Pomocou Spravodajstva Analytics objavíte veci, ktoré by ste inak asi nezistili, a môžete sa sústrediť na ďalšie kroky namiesto prehrabávania sa v údajoch. Stačí sa pozrieť – práve teraz to funguje. Nemusíte toľko podrobne prehľadávať.
Z obveščanjem Analytics boste odkrili zadeve, ki bi jih sicer morda zgrešili, hkrati pa se lahko bolj osredotočite na ukrepanje namesto na pregledovanje podatkov. Prepričajte se sami – zadeva deluje prav ta trenutek. Porabite manj časa za pregledovanje podatkov.
Med Analytics Intelligence kan du upptäcka sådant som du kanske annars skulle missa. Du kan vidta åtgärder i stället för att behöva vada igenom stora mängder information. Titta själv – den jobbar just nu. Gräv mindre.
ด้วย Analytics อัจฉริยะ คุณจะค้นพบสิ่งต่างๆ ที่คุณอาจมองข้ามและมุ่งเน้นไปที่การลงมือดำเนินการแทนการกลั่นกรองข้อมูลต่างๆ รายงานอัจฉริยะกำลังทำงานอยู่ ลองเข้ามาดูสิ เจาะลึก
Analytics Intelligence ile başka şekilde gözden kaçırabileceğiniz noktaları keşfedebilir ve verileri incelemek yerine harekete geçmeye odaklanabilirsiniz. Analytics Intelligence şu anda çalışıyor, size düşen sadece incelemek. Daha az yorulun.
Với Analytics thông minh, bạn sẽ khám phá những điều mà bạn có thể bỏ lỡ và tập trung nhiều vào việc thực hiện hành động thay vì chọn lọc thông qua dữ liệu. Chỉ cần xem qua - công cụ sẽ làm việc ngay bây giờ. Tìm hiểu ít hơn.
בעזרת Analytics בתבונה תגלה דברים שאתה עשוי להחמיץ ותוכל להתמקד בנקיטת צעדים במקום בסינון נתונים. קדימה, תן מבט - הכלי זמין כבר עכשיו. הצג פחות נתונים.
Izmantojot Analytics informatīvos pārskatus, varēsiet atklāt to, kas citādi varētu palikt nepamanīts, un vairāk koncentrēties uz rīcību, nevis uz datu apstrādi. Vienkārši apskatiet tos — tie darbojas jau tagad. Netērējiet laiku, nevajadzīgi apstrādājot datus.
Зі "Спостереженням Analytics" ви виявите те, що в іншому випадку могли б пропустити, і зможете зосередитися на конкретній діяльності, а не на аналізі даних. Просто подивіться – технологія вже працює. Менше занурюйтеся в аналіз.
  16 Résultats www.google.ad  
Pavyzdžiui, tarkime, kad užsiregistravote laikraščio svetainėje. Atsižvelgdami į laikraščio svetainėje pateiktą informaciją, reklamuotojai gali nuspręsti, kuriuos skelbimus jums rodyti, ir naudodami „Google“ skelbimų teikimo produktus, rodyti tuos skelbimus.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
Altre volte ancora l'annuncio visualizzato in una pagina viene pubblicato da Google ma scelto da un'altra società. Ad esempio, potresti esserti registrato sul sito web di un quotidiano. Chi gestisce il sito può decidere quali annunci visualizzare in base alle informazioni che hai fornito sul sito e può utilizzare i prodotti per la pubblicazione di annunci di Google per visualizzare tali annunci.
في بعض الأحيان، يتم عرض الإعلانات التي تشاهدها على إحدى الصفحات بواسطة Google ولكن يتم تحديدها بواسطة شركة أخرى. على سبيل المثال، ربما تكون قد أجريت التسجيل في موقع صحيفة على الويب. من المعلومات التي قدمتها للصحيفة، فإنها من الممكن أن تتخذ قرارات بشأن الإعلانات التي يتم عرضها لك ويمكنها أن تستخدم منتجات عرض الإعلانات من Google لعرض تلك الإعلانات.
Ορισμένες φορές η διαφήμιση που βλέπετε σε μια σελίδα προβάλλεται από την Google, αλλά επιλέγεται από μια άλλη εταιρεία. Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε εγγραφεί σε έναν ιστότοπο εφημερίδας. Από τις πληροφορίες που έχετε δώσει σε αυτόν τον ιστότοπο, οι χειριστές του μπορεί να λάβουν αποφάσεις σχετικά με το ποιες διαφημίσεις θα εμφανίζονται, καθώς και να χρησιμοποιήσουν τα προϊόντα της υπηρεσίας προβολής διαφημίσεων της Google για την προβολή αυτών των διαφημίσεων.
表示される Google 広告が、Google 以外の企業によって選択される場合もあります。たとえば、ある新聞社のウェブサイトに登録している場合、登録時に提供した情報に基づいて広告が選択されることがあります。その新聞社が Google の広告配信サービスを利用していれば、新聞社が選択した Google 広告が表示されることになります。
Soms lewer Google die advertensies wat jy op 'n bladsy sien, maar word hulle deur 'n ander maatskappy gekies. Byvoorbeeld, jy het dalk op 'n koerantwebwerf geregistreer. Op grond van inligting wat jy aan die koerant gegee het, kan dit besluite neem oor watter advertensies om vir jou te wys, en dit kan Google se advertensieverskaffingsprodukte gebruik om daardie advertensies te lewer.
گاهی تبلیغی که در صفحه می‌بینید توسط Google نمایش داده می‌شود اما شرکت دیگری آن را انتخاب کرده است. مثلاً ممکن است در وب‌سایت روزنامه‌ای ثبت‌نام کرده باشید. از روی اطلاعاتی که به روزنامه داده‌اید، تصمیماتی درباره نوع تبلیغاتی می‌گیرد که به شما نشان می‌دهد، و این روزنامه می‌تواند از محصولات نمایش تبلیغ Google استفاده کند تا آن تبلیغات را ارائه دهد.
Понякога рекламата, която виждате на дадена страница, се показва от Google, но е избрана от друга компания. Може например да сте се регистрирали в уебсайт на вестник. От предоставената от вас информация вестникът е в състояние да взема решения какви реклами да ви показва и може да използва за тази цел съответните ни продукти.
Reklama, kterou na stránce vidíte, je někdy zobrazena společností Google, avšak vybrána jinou společností. Mohli jste se například zaregistrovat na zpravodajský web. Tento web může vybrat reklamy na základě informací, které jste zadali při registraci, a zobrazit vám je pomocí služeb zobrazování reklam Google.
Stundum eru auglýsingar á vefsvæði birtar gegnum Google en valdar af öðru fyrirtæki. Sem dæmi má nefna ef þú hefur gerst áskrifandi að dagblaði á netinu. Blaðið getur þá valið hvernig auglýsingar það birtir þér út frá þeim upplýsingum sem þú hefur veitt því og notað auglýsingavörur Google til að koma þeim til skila.
Terkadang iklan yang Anda lihat di laman ditayangkan oleh Google tapi dipilih oleh perusahaan lain. Misalnya, Anda mungkin telah terdaftar pada situs web surat kabar. Dari informasi yang Anda berikan pada surat kabar tersebut, surat kabar dapat membuat keputusan tentang iklan mana yang akan ditampilkan kepada Anda, dan dapat menggunakan produk penayangan iklan Google untuk menayangkan iklan seperti itu.
Noen ganger leveres annonsen du ser på en side, av Google, men er valgt av et annet selskap. La oss si at du har registrert deg på et avisnettsted. Basert på informasjon du har gitt avisen, kan beslutninger tas om hvilke annonser som bør vises for deg, og avisen kan bruke Googles annonsevisningsprodukter til å levere disse annonsene.
Czasami wyświetlana na stronie reklama jest prezentowana przez Google, ale wybiera ją inna firma. Załóżmy, że się zarejestrujesz w witrynie gazety. Na podstawie informacji podanych w witrynie gazeta może określić, które reklamy powinny być prezentowane, a następnie dostarczyć je za pomocą narzędzi Google służących do wyświetlania reklam.
Иногда Google показывает вам объявления, выбранные другими компаниями. Предположим, вы зарегистрировались на сайте какой-либо газеты. На основе информации, указанной при регистрации, будет выбрана соответствующая реклама.
Оглас који видите на страници понекад приказује Google, али га бира нека друга компанија. На пример, можда сте се регистровали на неком веб-сајту за новине. На основу информација које сте доставили тим новинама, он може да одлучује које огласе да вам приказује и може за то да користи Google-ове производе за приказивање огласа.
Bazen bir sayfada gördüğünüz reklam Google tarafından sunulur, ancak reklamı başka bir şirket seçer. Örneğin, bir gazetenin web sitesine kaydolmuş olabilirsiniz. Gazeteye verdiğiniz bilgilere göre, web sitesi size hangi reklamların gösterileceğine ilişkin kararlar verebilir ve ilgili reklamları yayınlamak için Google'ın reklam sunma ürünlerini kullanabilir.
Đôi khi quảng cáo bạn nhìn thấy trên một trang do Google phân phối nhưng được công ty khác chọn. Ví dụ: bạn có thể đăng ký với một trang web báo. Từ thông tin bạn cung cấp cho báo, trang web có thể đưa ra quyết định về quảng cáo cần hiển thị cho bạn và có thể sử dụng các sản phẩm phân phát quảng cáo của Google để phân phối những quảng cáo đó.
לפעמים המודעה שתראו בדף מוצגת על ידי Google, אך נבחרה על ידי חברה אחרת. לדוגמה, ייתכן שנרשמתם באתר של עיתון מסוים. המידע שנתתם לעיתון מאפשר לו לקבל החלטות לגבי סוג המודעות שיוצגו בפניכם, והעיתון יכול להשתמש במוצרי פרסום המודעות של Google כדי להציג את המודעות האלה.
Dažkārt lapā redzamās reklāmas nodrošina uzņēmums Google, taču tās ir atlasījis cits uzņēmums. Piemēram, jūs varētu būt reģistrējies kāda laikraksta vietnē. Pamatojoties uz informāciju, ko esat norādījis laikrakstam, var tikt nolemts, kādas reklāmas jums rādīt, un šo reklāmu rādīšanai var tikt izmantoti Google reklāmu nodrošināšanas produkti.
சில நேரங்களில், பக்கத்தில் நீங்கள் பார்க்கும் விளம்பரம் Google ஆல் வழங்கப்பட்டதாக இருக்கும், ஆனால் அது மற்றொரு நிறுவனத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்தித்தாள் இணையதளத்தில் பதிவுசெய்திருக்கலாம். நீங்கள் செய்தித்தாளிற்கு வழங்கிய தகவலில் இருந்து, உங்களுக்கு எந்த விளம்பரங்களைக் காண்பிக்கலாம் என்பது பற்றிய முடிவுகளை இது எடுக்கும், மேலும் அந்த விளம்பரங்களை வழங்க, Google இன் விளம்பரச் சேவைத் தயாரிப்புகளை இது பயன்படுத்தலாம்.
Інколи ви бачите оголошення, які показує Google, але вибирає інша компанія. Наприклад, якщо ви зареєструвалися на веб-сайті якоїсь газети. На основі інформації, яку ви надали, газета може вирішувати, які оголошення вам показувати, і розміщувати ці оголошення через рекламні продукти Google.
Wakati mwingine tangazo unaloona kwenye ukurasa linatolewa na Google lakini limechaguliwa na kampuni nyingine. Kwa mfano, unaweza kuwa umejisajili na tovuti ya gazeti. Kutoka kwa maelezo ambayo umetoa kwa gazeti, inaweza kutoa uamuzi kuhusu ni matangazo yapi ya kukuonyesha, na inaweza kutumia bidhaa za Google za kutoa matangazo ili kuwasilisha matangazo hayo.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત, Google દ્વારા આપવામાં આવે છે પરંતુ તે બીજી કંપની દ્વારા પસંદ કરેલ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક સમાચારપત્ર વેબસાઇટ પર નોંધણી કરેલ હોઈ શકે છે. તમે સમાચારપત્રને આપેલ માહિતીથી, તે તમને કઈ જાહેરાતો બતાવવી તે વિશેના નિર્ણયો લઈ શકે છે અને તે Google ના જાહેરાત આપતાં ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ તે જાહેરાતો વિતરીત કરવા માટે કરી શકે છે.
काहीवेळा आपण पृष्ठावर पाहत असलेल्या जाहिराती Google द्वारे दिल्या जातात परंतु दुसर्‍या कंपनीद्वारे निवडलेल्या असतात. उदाहरणार्थ, आपण एखाद्या वृत्तपत्र वेबसाइटसह नोंदणीकृत असू शकता. आपण वृत्तपत्रास दिलेल्या माहितीवरुन, आपल्याला कोणत्या जाहिराती दर्शविल्या जातील या बद्दल ते निर्णय घेऊ शकतात आणि त्या जाहिराती वितरीत करण्यासाठी Google च्या जाहिरात देणार्‍या उत्पादनांचा ते वापर करु शकतात.
కొన్నిసార్లు పేజీలో మీకు కనిపించే ప్రకటనను Google అందిస్తుంది కానీ అది మరొక కంపెనీ ద్వారా ఎంపిక చేయబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మీరు వార్తాపత్రిక వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు చేసుకుని ఉండవచ్చు. మీరు వార్తాపత్రికకు అందించిన సమాచారం ఆధారంగా అది మీకు ఏ ప్రకటనలను చూపాలనే దాని గురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు మరియు ఆ ప్రకటనలను సమర్పించడానికి Google ప్రకటన సమర్పణ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించవచ్చు.
1 2 3 4 5 Arrow