tuos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      369 Results   97 Domains   Page 7
  4 Hits juodeliai.com  
Paraiškas galėjo teikti privatūs juridiniai asmenys, kurie priskiriami prie labai mažų, mažų ir vidutinių įmonių kategorijos, ir veikiantys ne mažiau kaip vienerius metus, išskyrus tuos atvejus, kai įmonę kontroliuoja kita įmonė, veikianti ne mažiau kaip vienerius metus.
In order to optimize performance, UAB Juodeliai has inaugurated a new accounting and business-management system. The EU support of the programme, “E-business LT”, aimed at promoting micro / small / medium-sized enterprises to implement information technologies, in order to enable favourable conditions for increasing enterprise productivity and exports. Applications could be submitted by private legal entities that belonged to the category of micro / small / medium-sized enterprises, and which were operating for no less than one year (except for those cases where a company was controlled by another company, which was operating for no less than one year).
Um die Tätigkeit zu optimisieren, fing UAB „Juodeliai“ an, das Rechnungswesens- und Geschäftsverwaltungssystem einzuführen. Zu dem Zweck wurde die EU-Unterstützung gemäß dem Programm „E-verslas LT“ verwendet. Das Ziel des Programms ist es, die sehr kleinen, die kleinen und die mittelständischen Unternehmen zu fördern, die Informationstechnologien zu nutzen und dadurch günstige Bedingungen für die Steigerung der Arbeitsproduktivität und des Exports zu schaffen. Die Anträge konnten von den privaten juristischen Personen gestellt werden, die zu den sehr kleinen, zu den kleinen und zu den mittelständischen Unternehmen zugeteilt werden und die nicht weniger als ein Jahr tätig sind, außer der Fälle, wenn das Unternehmen von dem anderen Unternehmen kontrolliert wird, das selbs nicht weniger als ein Jahr tätig ist.
Sp. z o.o. „Juodeliai” w celu optymalizacji działalności rozpoczęła wdrażanie systemu ewidencji i zarządzania biznesem. W tym celu zostały wykorzystane dotacje UE w ramach środków „E-verslas LT”, które mają na celu motywowanie bardzo małych, małych i średnich przedsiębiorstw do wdrażania technologii informacyjnych i do tworzenia w ten sposób korzystnych warunków do podniesienia efektywności pracy i zwiększenia eksportu. Wnioski mogły składać prywatne osoby prawne, które są zaliczane do kategorii bardzo małych, małych i średnich przedsiębiorstw oraz działające ponad rok, za wyjątkiem wypadków, gdy spółkę kontroluje inna spółka prowadząca działalność krócej niż rok.
С целью оптимизации деятельности, ЗАО „Juodeliai“ начало внедрять систему учёта и администрирования бизнеса. К этой цели прибегнуть помогла программа „E-verslas LT“, которая стремится поощрять мелкий и средний бизнес внедрять информационные технологии и таким образом создавать благоприятные условия увеличивать экспорт и производительность труда. Заявки могли предоставлять юридические лица, относящиеся к категориям мелкого или среднего бизнеса и осуществляющие деятельность не менее года, за исключением случаев, когда фирма контролируется другой фирмой, действующей не менее года.
  2 Hits google.com.br  
Naudodami „Analytics Intelligence“ atrasite tuos dalykus, kuriuos kitu atveju praleistumėte, ir galėsite sutelkti daugiau dėmesio į veiksmų atlikimą, o ne duomenų atranką. Tik pažvelkite – tai veikia jau dabar.
Με το Analytics Intelligence, θα ανακαλύψετε πράγματα που διαφορετικά θα παραβλέπατε και θα μπορείτε να επικεντρωθείτε περισσότερο σε ενέργειες αντί να ψάχνετε δεδομένα. Ρίξτε μια ματιά, λειτουργεί αυτήν τη στιγμή. Δεν χρειάζεται πολύ ψάξιμο.
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
Usluga Google Analytics Obavješćivanje ukazuje na podatke koje biste možda previdjeli te ostavlja prostor za poduzimanje radnji umjesto pregledavanja podataka. Sami provjerite – i sada radi. Nema više probijanja kroz podatke.
Analytics इंटेलिजेंस की सहायता से आप उन चीज़ों की जानकारी हासिल कर सकते हैं, जो शायद आपसे छूट सकती थीं. इस तरह आप डेटा को खंगालने के बजाय कदम उठाने पर अपना ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. बस एक नज़र देखें - यह काम कर रहा है. गहराई में न जाएं.
Cu Inteligenţă Analytics, veţi descoperi lucruri pe care altfel le-aţi putea omite şi vă puteţi concentra mai mult asupra măsurilor necesare, în loc să pierdeţi timpul cu examinarea datelor. Rapoartele Inteligenţă lucrează pentru dvs. chiar în acest moment. Consultaţi-le. Nu pierdeţi timpul cu examinări amănunţite.
Z obveščanjem Analytics boste odkrili zadeve, ki bi jih sicer morda zgrešili, hkrati pa se lahko bolj osredotočite na ukrepanje namesto na pregledovanje podatkov. Prepričajte se sami – zadeva deluje prav ta trenutek. Porabite manj časa za pregledovanje podatkov.
Izmantojot Analytics informatīvos pārskatus, varēsiet atklāt to, kas citādi varētu palikt nepamanīts, un vairāk koncentrēties uz rīcību, nevis uz datu apstrādi. Vienkārši apskatiet tos — tie darbojas jau tagad. Netērējiet laiku, nevajadzīgi apstrādājot datus.
  adblockplus.org  
Liečia: Kai kuriuos Linux distributyvus (tik tuos kurie turi įmontuotą naršyklę)
Affected: Some Linux distributions (only distribution-supplied browser builds)
Betroffen: Einige Linux-Distributionen (nur Browserversionen, die mit der Distribution mitgeliefert werden)
Afecta: Algunas distribuciones de Linux (sólo a las que suministran una versión propia del navegador para la distribución)
Van toepassing op: Enkele Linux distributies (alleen distribution-supplied browser builds)
Распространяется на: Некоторые дистрибутивы Linux (касается только версии браузера, поставляемой с дистрибутивом)
  94 Hits nato.int  
Per tuos praėjusius 60 metų nuo NATO gimimo jos istorijoje būta nemažai reikšmingų įvykių. Šis fotopasakojimas – tai žvilgsnis į keletą tokių istorinių momentų.
Seit der Gründung der NATO vor 60 Jahren gab es einige Schlüsselereignisse in ihrer Geschichte. Diese Fotostory liefert Momentaufnahmen von einigen dieser Augenblicke.
Desde la creación de la OTAN hace 60 años ha habido diversos momentos clave en su historia. Esta galería fotográfica presenta instantáneas de algunos de esos momentos.
Dalla nascita della NATO, 60 anni or sono, la sua storia è stata contrassegnata da numerosi eventi fondamentali. Questa storia fotografica offre delle istantanee di alcuni di questi momenti.
Desde o nascimento da NATO, há sessenta anos, houve vários acontecimentos marcantes na sua história. Esta reportagem fotográfica ilustra alguns desses momentos.
مر الناتو بلحظات حاسمة في تاريخه منذ نشأته عام 1949. وتهتم هذه المقالة بتسجيل هذه اللحظات عبر مجموعة من الصور واللقطات.
Sinds de geboorte van de NAVO 60 jaar geleden, zijn er een aantal kernmomenten geweest in haar geschiedenis. Dit fotoverhaal geeft een kort overzicht van enkele van die momenten.
От създаването на НАТО преди 60 години редица важни събития бележат неговата история. Този фото разказ представя запечатани мигове от някои от тях.
Od vzniku NATO před 60 lety došlo v jeho dějinách k mnoha mimořádně významným událostem. Tato fotoreportáž je malým souborem vzpomínek.
NATO 60aastases ajaloos on olnud hulgaliselt tähtsündmusi. Käesoleva fotojutustusega heidamegi neile põgusa pilgu.
A NATO 60 évvel ezelőtti születése óta több kulcsfontosságú eseményre került sor. Ez a képriport ezen pillanatokról nyújt rövid visszaemlékezést.
Etter at NATO ble født for 60 år siden har det vært en rekke viktige hendelser i dens historie. Denne fotohistorien gir et kort bilde av noen av disse øyeblikkene.
Od narodzin NATO 60 lat temu doszło do bardzo wielu kluczowych wydarzeń w jego historii. Ten fotoreportaż przedstawia króciutkie migawki z tamtych dni.
De la naşterea sa, în urmă cu 60 de ani, pe parcursul existenţei NATO s-au produs câteva evenimente cruciale. Această cronică foto cuprinde instantanee surprinse cu prilejul unora dintre aceste momente.
Od vzniku NATO pred 60 rokmi došlo v jeho dejinách k mnohým mimoriadne významným udalostiam. Táto fotoreportáž je malým súborom spomienok.
Paddy Ashdown govori o delu, ki ga je po njegovem mnenju še treba opraviti na Balkanu – in o tem, kako ga najbolje opraviti.
NATO’nun kuruluşundan itibaren geçen 60 yıl içinde birçok önemli olay oldu. Bu resimli hikayede bunlardan bazılarını görüyorsunuz.
Kopš NATO dzimšanas pirms 60 gadiem pasaule ir pieredzējusi virkni ļoti nozīmīgu notikumu. Šis fotostāsts dod īsu ieskatu dažos no tiem.
  17 Hits pinsforme.com  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS is a true hockey fan. If so are you, then this is the right place to go.
PINS tunnustab ja premeerib kliente, kes lendavad erakordselt palju.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  6 Hits uniteddogs.com  
Domiesi fotografija? ~~~~> Užsuk Čia, nes šis klubas kaip tik Tau ! !!! Šis klubas vienija tuos, kam patinka fotografija, tuos, kurie nori kažką išmokti ir moka priimti kritiką Diskutuosime apie foto techniką, foto...
Здравствуйте друзья Это клуб для всех наших пушистый четвероногие друзья, здесь мы предлагаем вам узнать, веселья идеи и рассказать нам немного больше каждого из вас Мы будем иметь игры, конкурсы и развлечения мероприятия ...
  3 Hits airbaltic.com  
E. kuponą galima naudoti užsakant skrydį bet kuriam asmeniui, išskyrus tuos atvejus, kai ant e. kupono yra nurodyta, kad e. kupono turėtojas turi būti keleivis arba vienas iš keleivių.
You can use an e-voucher to book flights for anyone, unless the voucher states that the e-voucher holder must be the passenger or one of the passengers.
E-kupons var tikt izmantots, lai rezervētu lidojumu jebkurai personai, izņemot gadījumus, ja e-kuponā ir norādīts, ka tā īpašniekam ir jābūt vienam no pasažieriem.
  6 Hits prague.fm  
Šis muziejus yra pilnai aprėpia architektūrą bei tuos architektus bei jų kūrinius, kurie dalyvavo šio amato praktikavime Čekijos Respublikoje. www.gjf.cz
A coleção de arte aqui exposta caracteriza a Ressurreição de Cristo do século XIV pelo Mestre do Altar de Trebon. www.ngprague.cz
Umjetnička zbirka sadrži Uskrsnuće Kristovo Majstora třeboňskog oltara iz četrnaestog stoljeća. www.ngprague.cz
Tutejsza kolekcja sztuki obejmuje XIV-wieczną Rezurekcję Chrystusa, Mistrza Ołtarza z Trzeboni. www.ngprague.cz
Urvalet av konst från Europa här är fenomenalt, avbildat i verk som “The Feast of the Rosary” av konstnären Albrecht Durer. www.ngprague.cz
Burada yer alan sanat koleksiyonu Třeboň Altar’s Master olarak anılan sanatçıların 14. Yüzyılda İsa’nın dirilişini konu alan çalışmalara ev sahipliği yapmaktadır. www.ngprague.cz
  eurid.eu  
Viename IDN varde negalima naudoti skirtingų raštų ar abėcėlės. IDN vardai sudaryti iš skirtingų raštų gali atrodyti klaidingai panašūs į kitus domeno vardus, ypač tuos kurie susideda iš „homoglyphs“.
Nein. Es ist nicht erlaubt, unterschiedliche Schriften oder Alphabete in einem IDN zu benutzen. IDNs, die aus unterschiedlichen Schriften bestehen, könnten anderen Domains zum Verwechseln ähnlich sehen, vor allem wenn Sie Homoglyphen enthalten.
Nie. Stosowanie różnych alfabetów w tej samej nazwie domeny IDN jest niedozwolone. Nazwa IDNs stworzona z różnych alfabetów może wyglądać łudząco podobnie do innej nazwy domeny, szczególnie jeśli ta zawiera homografy.
Lungimea maximă a unui IDN .eu (porţiunea de după www. care se întinde până înaintea punctului final) nu poate fi mai mare de 63 de caractere.
Nē. Izmantot dažādus alfabētus vienā IDN nav atļauts. IDN, kurš sastāv no vairākiem alfabētiem var izskatīties maldinoši līdzīgs citiem domēnu vārdiem , jo īpaši, ja tie satur homoglyphs.
Imma www.bücher.eu, huwa kkunsidtrat twil 13 il-karattru. Dan huwa għaliex l-istring ta’ l-ACE tiegħu huwa www.xn--bcher-kva.eu.
Is carachtair iad homaiglifí ar cosúil, ar an gcéad amharc, iad a bheith comhionann de bharr cosúlachtaí atá eatarthu ó thaobh méide agus crutha de. Seasann na homaiglifí thíos do dhá charachtar uathúla a bhaineann le dhá script nó dhá aibítir dhifriúla.
  2freehosting.com  
Jei mes nuspręsime keisti mūsų privatumo politiką, mes paskelbsime tuos pakeitimus šiame puslapyje .
Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces changements sur cette page.
Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzbestimmungen ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen.
Si decidimos cambiar las Políticas de Privacidad, publicaremos dichos cambio en esta página.
Jika kami memutuskan untuk mengubah kebijakan privasi kami, kami akan mengumumkannya di halaman ini.
Если мы решим изменить нашу политику конфиденциальности, мы опубликуем изменения на этой странице.
  xperimania.net  
Kad mokslininkai ar išradėjai pastebėtų ir suprastų nenumatyto incidento svarbą bei galėtų jį konstruktyviai panaudoti, jie turi turėti išlavintą ir imlų protą. Garsus prancūzų mokslininkas Louis Pasteur pasakė: „Tyrimų srityje atsitiktinumas myli tik tuos, kurie yra tam pasiruošę”.
A sorte não é suficiente para se realizarem tais descobertas tão importantes. O cientista ou o inventor necessita ter uma mente preparada e aberta, para detectar e compreender a importância de um incidente imprevisto e utilizá-lo de uma forma construtiva. Como o famoso cientista francês Louis Pasteur disse: “No campo da observação, a sorte só favorece os espíritos preparados”. Embora tivesse falado na inauguração da Faculdade de Ciências da Universidade de Lille em 1854, a citação é ainda hoje relevante.
Η τύχη δεν είναι αρκετή για τέτοιες εφευρέσεις. Ο επιστήμονας ή ο εφευρέτης πρέπει να είναι προετοιμασμένος και να έχει ανοικτό μυαλό, για να ερευνήσει και αντιληφθεί τη σπουδαιότητα του απρόβλεπτου γεγονότος και να το χρησιμοποιήσει εποικοδομητικά. Είναι διάδημη η φράση του Γάλλου επιστήμονα Louis Pasteur : “Στο χώρο της παρατήρησης, η τύχη βοηθά μόνο τα προετοιμασμένα μυαλά”. Αν και μιλούσε στα εγκαίνια της Σχολής των Φυσικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Lille το 1854, η φράση είναι ακόμη και σήμερα επίκαιρη.
Toeval alleen is niet genoeg om zulke belangrijke ontdekkingen te doen. De wetenschapper of uitvinder moet een ontvankelijke en open geest hebben om het belang te ontdekken en te begrijpen van het onvoorziene voorval, en dat op een constructieve manier te gebruiken. Zoals de Franse wetenschapper Louis Pasteur zei in zijn beroemde woorden: ‘Op het gebied van observatie begunstigt het toeval alleen de ontvankelijke geest.’ Hoewel hij sprak bij de inauguratie van de Faculteit van Natuurwetenschappen aan de Universiteit van Lille in 1854, is het citaat vandaag de dag nog steeds relevant.
Шанс само не стига за да се направят такива важни изобренетия. Ученият или изобретателят трябва да има подготвен и открит за новото ум, да улавя и разбира важността на непредвидимата случайност и да я използва конструктивно. Или както гласи прочутата фраза на френския учен Луи Пастьор: "Случайните открития ги правят само подготвените умове". Въпреки, че тези думи са казани при откриването на Физико-химическия факултет на Университета в Лил през 1854 година, цитатът важи в пълна сила и до наши дни.
Ke vzniku převratných objevů jako jsou ty výše popsané však pouhá náhoda nestačí. Vědec nebo vynálezce musí být vždy připraven a mít otevřenou mysl, aby zaznamenal a pochopil význam nečekaných událostí a dokázal je využít konstruktivně. Známá je věta francouzského vědce Louise Pasteura, který řekl: „Ve světě pozorování přeje štěstí pouze připraveným“. Ačkoli tato slova pronesl při příležitosti slavnostního otevření přírodovědecké fakulty univerzity v Lille v roce 1854, platnost neztratila dodnes.
Held er ikke nok til at gøre sådanne hovedopdagelser. Videnskabsmanden eller opfinderen skal have et forberedt og åbent sind for at spore og forstå vigtigheden af uforudsete hændelser for at bruge dem konstruktivt. Som den franske videnskabsman Louis Pasteur er berømt for at have sagt: “Inden for observation tilsmiler heldet kun den velforberedte." Selvom han sagde dette ved sin tiltrædelse ved det Videnskabelige Fakultet på universitetet i Lille i 1854, er citatet stadig relevant i dag.
Paljast õnnest selliste oluliste avastuste tegemiseks aga ei piisa. Teadlane või leiutaja peab olema vastuvõtlik ideedele, märkamaks ja mõistmaks ootamatute tulemuste tähendust ning kasutamaks saadud infot konstruktiivselt. Prantsuse teadlane Louis Pasteur on öelnud: "Teadusvaatluse vallas soosib juhus vaid selleks valmisolevaid inimesi". Kuigi tsitaat pärineb tema 1854. aastal Lille`i Ülikooli täppis- ja loodusteaduste teaduskonna avaaktusel peetud kõnest, omab see tähtsust ka tänapäeval.
Sattuma ei yksin riitä tällaisiin tärkeisiin keksintöihin. Tiedemiehellä tai keksijällä täytyy olla pätevä ja avoin mieli, jotta hän havaitsee ja ymmärtää ennennäkemättömän tapauksen merkityksen ja kykenee hyödyntämään sitä. Ranskalaisen tiedemiehen Louis Pasteurin kuuluisten sanojen mukaan: “Havaintojen saralla onni suosii valmistautunutta mieltä”. Vaikka Pasteur puhui Lillen yliopiston luonnontieteen tiedekunnan tilaisuudessa vuonna 1854, sanat ovat yhtä merkittävät vielä tänä päivänä.
Persze a véletlen önmagában nem elég az ilyen fontos felfedezésekhez. A felkészült feltalálónak nyitottnak kell lennie, hogy felfedezze, megértse és konstruktívan használja fel a váratlan események eredményeit. Jól fogalmazza meg ezt a francia tudós, Louis Pasteur: “A megfigyelések területén csak a felkészült elmének kedvez a véletlen.” Igaz ugyan, hogy ezt a Lille Egyetem Tudományos karának megnyitóján mondta 1854-ben, napjainkban ugyanúgy érvényes.
Pentru a face descoperiri importante, şansa nu este de ajuns. Cercetătorul sau inventatorul trebuie să aibă o minte deschisă şi pregătită, pentru a depista şi înţelege importanţa unei descoperiri întâmplătoare şi de a o folosi constructiv. După cum spunea savantul francez Louis Pasteur: “În domeniul observaţiei, şansa îi favorizează pe cei cu mintea pregătită.” Deşi cuvintele acestea au fost spuse în 1854, la inaugurarea Facultăţii de Ştiinţe a Universităţii din Lille, citatul este relevant şi în zilele noastre.
Pri zrode týchto dôležitých objavov nestála len náhoda. Vedec či vynálezca musí mať pripravenú otvorenú myseľ, ktorá dokáže postrehnúť a pochopiť dôležitosť nepredvídanej udalosti a dokáže ju konštruktívne použiť. Louis Paster, francúzsky vedec, raz povedal tieto slávne slová: „V oblasti pozorovania náhoda praje len tým, čo sú na ňu pripravení.“ Hoci tieto slová zazneli v roku 1854 počas inauguračnej reči na Fakulte prírodných vied na Univerzite v Lille, tento citát nás do značnej miery oslovuje aj dnes.
A naključje le ni dovolj za tako ključna odkritja. Znanstvenik mora biti odprte glave ter zaznati in razumeti pomembnost nepredvidenega incidenta in ga konstruktivno uporabiti. Kot je rekel francoski znanstvenik Louis Pasteur: “Na področju opazovanja je naključje dobro le za pripravljeno glavo”. Čeprav je to izjavil ob slovesni otvoritvi Naravoslovne fakultete Univerze v Lillu leta 1854, je citat še danes relevanten.
Men det räcker inte med tur för att göra så viktiga upptäckter. Vetenskapsmannen eller uppfinnaren måste vara väl förberedd och ha en öppen inställning för att upptäcka och förstå hur viktig en oförutsedd händelse kan vara och utnyttja den på ett konstruktivt sätt. Den franske forskaren Louis Pasteurs uttalande är känt: “När det gäller observationer kan bara den som är väl förberedd dra nytta av slumpen”. Även om han talade vid invigningen av den naturvetenskapliga fakulteten vid universitetet i Lille 1854 är citatet fortfarande aktuellt idag.
Gadījums nav pietiekams, lai veiktu šādus svarīgus atklājumus. Zinātniekam vai izgudrotājam ir jābūt sagatavotam un ar atvērtu prātu, lai noteiktu un saprastu nepieredzēta notikuma nozīmi un izmantotu to konstruktīvi. Kā ir teicis franču zinātnieks Louis Pasteur: “Novērošanas laukā, gadījums ir labvēlīgs tikai atvērtam prātam”. Lai gan viņš runāja Lilles Universitātes Zinātņu fakultātes inaugurācijas laikā 1854. gadā, šī frāze joprojām ir būtiska šodien.
Ix-xorti m’hijiex biżżejjed biex iseħħu dawn l-iskoperti ewlenin. Ix-xjenzjat jew l-inventur irid ikollu moħħ ippreparat u miftuħ, biex jagħraf u jifhem l-importanza ta’ l-inċident mhux mistenni u biex jużah b’mod kostruttiv. Kif kien qal ix-xjenzjat Franċiż Louis Pasteur: “Fil-qasam ta’ l-osservazzjoni, ix-xorti tidħak biss lill-moħħ ippreparat”. Għalkemm kien lissen dan il-kliem waqt l-Inawgurazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza fl-Università ta’ Lille fl-1854, din il-kwotazzjoni għadha relevanti llum.
  8 Hits genocid.lt  
Bet visa tai fiksuota ir visa tai mes galime ir visa tai mes galime interpretuoti. Ir istorinis dalykas. Kaip tuos žmones prad÷jo kankinti, taip ir prad÷jo jie eiti į partizanus. Taip kad gyvo pasakojimo apie partizanus yra daugiau.
S. Girdenis contains information as follows: my cousin was a partisan in the woods and my brother was a partisan during the German times. This was written down in 1991. It was fixed, so it can be interpreted. Therefore, there are many more live and historical narrations about the partisans. So this is one more source which is already grouped, selected and designed, but, in my view, it may provide historians, ethnologists and sociologists with valuable information for their studies. These live memories and narrations may be very useful in a certain field. Moreover, the primary card-file consisting of 4.5 million cards is being digitalised and someday it will be available with all the dates, information providers, detailed geographical description, etc. So I encourage all of you to use this source in order to better understand our national identity, to experience the pleasure and imagination of our language, to discover the features of our national character (and sometimes they are not so attractive to us, i.e. it is illustrated that money is necessary for corruption; it is very difficult to imagine that such an illustration would be possible in an English language or German language dictionary), to revive our historical memory and to realise what is happening to us and inside of us in the 1st half of the 21st century. You are very welcome to the Institute of the Lithuanian Language where you can use this valuable source.
  13 Hits biblebasicsonline.com  
Jau esame išsiaiškinę, kad amžinąjį gyvenimą ir dievišką prigimtį tikintieji įgys tik po teismo. Pirmiausia Kristus prikels tuos, kurie atsakingi prieš Dievo teismą, ir juos teis, kai visi susirinks prie jo.
On a montré que la vie éternelle et la nature de Dieu sont accordées aux fidèles après le jugement. Le Christ va en premier ressusciter ceux qui sont responsables devant Dieu, et ensuite les rassembler à son tribunal pour les juger. Vu que la récompense de la nature immortelle est donnée après jugement, il s’ensuit donc que tous ceux qui sont ressuscités ne peuvent être immortels déjà. S’ils étaient ressuscités avec un corps immortel, alors il n’y aurait pas besoin d’un tribunal de jugement pour dispenser les récompenses.
Ons het aangetoon dat die ewige lewe en die verandering na God se natuur geskenk word aan die gelowiges met die oordeel. Christus sal eerste diegene opwek wat verantwoordelik is tot sy oordeel, en hulle dan oordeel nadat hulle na hom versamel is. Aangesien die beloning van 'n onsterflike natuur gegee gaan word by die oordeel, volg dit dat almal wat opgewek word eerstens 'n sterflike natuur sal hê. Indien hulle reeds met onsterflike liggame opgewek word is daar geen rede vir die regterstoel waar hierdie beloning uitgedeel gaan word nie.
Pokazali smo da se vječni život i izmjena u Božju prirodu dodjeljuju vjernicima nakon suda. Krist će prvo uskrsnuti one odgovorne njegovu sudu, i onda će im suditi nakon njihova okupljanja k njemu. Budući da se nagrada besmrtne prirode daje kod suda, slijedi da oni koji su uskrsnuti imaju smrtnu prirodu prije svega. Ako su oni uskrsnuti besmrtnim tijelima, onda nema nikakva razloga za sudačku stolicu kod koje bi se dijelile nagrade.
Me näitasime, et igavene elu ja üleminek Jumala looduks, antakse õndsatele peale kohut. Kristus tõstab üles esmajärjekorras kohtu ees vastutavaid ja mõistab nende üle kohut, peale seda, kui nad kõik on kogunenud tema ette. Niisiis, kui üleviimine igavesse ellu saab toimuma kohtus, siis sellest järeldub, et kõik ülestõusnud omavad ennekõike surelikku loomust. Kui nad omaksid ülestõusmisel surematuid kehasid, siis ei oleks neile mõtet kohut, millel jagatakse tasu, mõista.
A hűségesek elnyerik az örök életet, és az Isten természetéhez való hasonulást az ítélet után. Krisztus először is feltámasztja azokat, akik ennél az ítéletnél felelősségre vonhatóak, majd miután maga köré gyűjtötte, megítéli őket. A halhatatlan természet jutalma az ítéletkor adatik, tehát mindazok, akik feltámadnak halandó természetűek lesznek. Ha halhatatlan testtel lennének feltámasztva, akkor az ítélet elvesztené a célját, ahol a jutalom kiosztása fog történni.
Ние покажавме дека вечниот живот и претворувањето во Божја природа се доделуваат на верните по судот. Христос прво ќе ги воскресне оние одговорните на неговиот суд, потоа ќе ги суди откако ќе бидат собрани при него. Бидејќи наградата на бесмртна природа се дава по судењето, следува дека сите кои се воскреснати имаат смртна природа пред се. Ако се тие воскреснати со бесмртни тела, тогаш ќе нема причина за судот кај што ќе се делат наградите.
Tumeonyesha kwamba uzima wa milele na kubadilika kuwa na mwili wa Uungu utatolewa na kupewa waaminifu baada ya hukumu. Kwanza Kristo atawafufua walio na wajibu kwake; na kisha kuwahukumu baada ya kuwa wamekusanyika kwake kwa kuwa mwili usiokufa watapewa kwenye hukumu, kinachofuata ni kwamba wote waliofufuliwa kwanza wanakuwa na mwili unaokufa. kama wamefufuliwa wakiwa na miili isiyokufa, basi hakuna sababu ya kiti cha hukumu ambako thawabu zitatolewa.
  whylinuxisbetter.net  
Vyras prižiūri spintą štai taip: kai failas yra ištrinamas, jis iškrausto tuos stalčius, kuriame jis buvo. Tuomet naują didelį failą padalina į lygias dalis, kad jos tilptų į stalčius, ir sudeda jas į pirmus pasitaikiusius tuščius stalčius.
L'homme a la stratégie suivante : il vide simplement les tiroirs quand un fichier est effacé, découpe les nouveaux fichiers en morceaux de la taille d'un tiroir, et place chaque morceau aléatoirement dans le premier tiroir libre. Lorsque vous évoquez le fait qu'il risque d'être difficile de retrouver tous les morceaux d'un fichier donné, l'homme répond qu'il faut embaucher une douzaine de gars costauds tous les week-ends pour remettre l'armoire en ordre.
Der Mann hat folgende Strategie: Er leert einfach die Schubfächer, wenn eine Akte entfernt wurde, teilt jede neue Akte in kleinere Stücke jeweils von der Größe eines Fachs und stopft jedes Stück in den erstbesten leeren Ordner, der verfügbar ist. Wenn du anmerkst, dass es so ziemlich schwierig wird, die ganzen Einzelteile einer bestimmten Akte wieder zu finden, bekommst du die Antwort, dass jedes Wochenende ein Dutzend Jungs angeheuert werden müssen, um den Kasten wieder in Ordnung zu bringen.
El hombre tiene la siguiente estrategia: sólo vacía los cajones cuando un archivo es eliminado, divide cualquier nuevo archivo en piezas más pequeñas para que encaje en los cajones y lo acomoda aleatoriamente en los primeros cajones disponibles. Cuando le mencionas que esto hace más difícil hallar las piezas de un archivo en particular, él responde que se debería contratar a una docena de chicos cada fin de semana para reorganizar las cosas.
L'uomo adotta la seguente strategia: svuota semplicemente i cassetti quando un file viene rimosso, divide ogni nuovo file in pezzi più piccoli della capienza del cassetto, e riempie a caso con ogni pezzo il primo cassetto disponibile. Quando menzioni il fatto che questo renda difficile trovare tutti i pezzi di un particolare file, la risposta è che decine di ragazzi debbano essere assunti ogni settimana per rimettere in ordine i vari pezzetti.
Ο άντρας έχει την ακόλουθη στρατηγική: απλά αδειάζει τα συρτάρια όταν σβήνετε ένα αρχείο, διαιρεί κάθε νέο αρχείο σε μικρά κομμάτια με μέγεθος συρταριού και τοποθετεί τυχαία κάθε κομμάτι στο πρώτο διαθέσιμο συρτάρι. Όταν αναφέρετε πως κάτι τέτοιο δυσκολεύει την ανεύρεση των τμημάτων ενός αρχείου, η απάντηση είναι πως μια δεκαριά εργατών πρέπει να δουλεύουν κάθε σαββατοκύριακο τακτοποιώντας την ντουλάπα.
De man heeft de volgende strategie: hij leegt de lades wanneer een dossier wordt verwijderd, splitst een nieuw bestand op in kleinere delen zo groot als een lade, en steekt deze delen willekeurige in de eerst beschikbare, lege lade. Wanneer u opmerkt dat dit het moeilijk maakt om alle delen van een dossier te vinden, antwoordt hij dat elk weekend een dozijn jongens ingehuurd moet worden om alles terug op orde te zetten.
L'home té la següent estratègia : ells sols buida els calaixos quan un arxiu es treu, parteix qualsevol arxiu nou en trossos més petits de la grandària d'un calaix, i de manera aleatòria deixa cada tros en el primer calaix buit que hi hagi. Quan fas menció que això fa més difícil trobar tots els trossos d'un arxiu determinat, la resposta és que una dotzena de nois haurien de ser contractats cada cap de setmana per a posar l'armari en ordre.
Manden har den følgende strategi : han tømmer blot alle skufferne når en fil bliver fjernet, splitter nye filer op i stykker på størrelse med en skuffe, og putter tilfældigt hvert fil-stykke ind i den først tilgængelige skuffe. Når du nævner for ham at denne strategi gør det svært at finde alle fil-stykkerne til en given fil, svarer han at der er hyret en flok drenge til at komme og sortere fil-kabinettet hver weekend for at undgå dette.
A férfi a következő stratégiát követi: csak kiüríti a fiókokat, mikor egy fájlt eltávolítanak. Minden új fájlt fióknyi méretű darabokra vág, és véletlenszerűen tölti bele őket az elsőként megpillantott üres fiókokba. Mikor megemlíted, hogy ezzel eléggé megnehezíti az adott fájlok darabkáinak megtalálását, a válasz az, hogy egy tucat fiúra lenne szükség, akik minden hétvégén a megfelelő sorrendbe raknák a fiókokat.
Mannen har følgende strategi: Han simpelthen tømmer skuffene når en fil er fjernet, splitter opp en ny fil inn i stykker med samme størrelse som hver skuff, og legger hver del på en tilfeldig måte inn i den første ledige skuffen. Når du nevner at denne strategien gjør det ganske vanskelig å finne hver del for hver spesifikke fil, er responsen at hver helg må en haug med tredjepartsarbeidere til for å rydde opp i rotet.
Bărbatul are următoarea strategie: doar goleşte sertarele când un fişier e şters, împarte fiecare fişier nou în piese mai mici de dimensiunea unui sertar, şi le pune la nimereală în primul sertar gol. Când menţionaţi că asta face treaba de a găsi toate piesele unui anumit fişier şi mai dificilă, răspunsul este că o duzină de băieţi ar trebui angajaţi în fiecare weekend pentru a face ordine.
Мужчина использует следующую технологию: он освобожает ящики, когда файл вам больше не нужен (файл удален), разделяет каждый новый файл так, чтобы он вместился в ящик, и случайным образом вкладывает каждую часть общего файла в разные ящики. Будет довольно-таки трудно собрать файл воедино после такой операции - вам придется нанять ещё больше людей для поиска соответствующих файлов ;)
กระทาชายไม่ปรากฎนามมาพร้อมด้วยกลยุทธ์สุดกู่ : เขาจะเคลียร์ทุกๆ ลิ้นชักเมื่อมีเอกสารถูกย้ายออกไป สำหรับเอกสารใหม่ที่เข้ามาจะถูกแบ่งซอยเป็นส่วนๆ พอดีกับลิ้นชัก และสุ่มเก็บแต่ละชิ้นลงไปที่ลิ้นชักว่างอันแรกสุดที่เจอ (เข้าทำนองมักง่าย) เมื่อคุณถามเขาว่ามันจะยากไหมตอนจะควานหาทุกชิ้นส่วนกลับออกมารวมกันเป็นหนึ่งเอกสาร เขาตอบทันทีมิมีลังเลว่า เราจะต้องจ้างเด็กน้อยมาอีกหนึ่งโหลในแต่ละสุดสัปดาห์เพื่อมาจัดเรียงลิ้นชักให้เป็นระเบียบเรียบร้อย
Erkeğin stratejisi şudur: Bir dosya kaldırıldığında çekmeceleri boşaltır ve her yeni dosyayı çekmece büyüklüğünde parçalara bölerek ilk uygun çekmeceden itibaren rastgele yerleştirir. Haliyle bu işlem, siz istediğinizde, dosyanın bütün parçalarını bulmayı zorlaştıracaktır. Sonuçta her hafta sonu işleri yoluna koymak için işe düzinelerce eleman almak zorunda kalırsınız.
Người đàn ông có cách quản lý riêng: Anh ta dọn sạch ngăn kéo khi có một tài liệu được bỏ đi. Đặt các tài liệu lớn vào nhiều ngăn khác nhau, và vào bất kì ngăn nào còn trống. Kết quả là tìm kiếm một tài liệu nào đó sẽ rất khó khăn, mỗi tháng anh ta phải thuê nhiều người khác đến sắp xếp lại các tài liệu lộn xộn đó.
បុរស​មាន​យុទ្ធសាស្ត្រ​ដូច​តទៅ​នេះ ៖ គាត់​គ្រាន់​តែ​សម្អាត​ថត​ នៅពេល​ដែល​យក​ឯកសារ​ចេញ បំបែក​ឯកសារ​ថ្មី​ជា​ផ្នែក​តូចៗ​តាម​ទំហំ​របស់​ថត ហើយ​ដាក់​ឯកសារ​ទាំង​នោះ​ដោយ​ចៃដន្យ​​ទៅ​ក្នុង​ថត​ទំនេរ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ដំបូង ។ នៅពេល​ដែល​អ្នក​និយាយថា ការ​ងារ​នេះ​ពិត​ជា​​ធ្វើ​ឲ្យ​​លំបាក​ក្នុងការ​ស្វែងរក​ផ្នែក​របស់​ឯកសារ​ជាក់លាក់​ទាំង​អស់ ចម្លើយ​គឺ​ថា ត្រូវ​ជួល​ក្មេង​ប្រុស​ច្រើន​នាក់​​រាល់​ចុង​សប្ដាហ៍​ដើម្បី​​​រៀបចំ​ដាក់​ឯកសារ​ជា​លំដាប់ ។
Gizonak ondorengo estrategia erabiltzen du: soilik fitxategi bat ezabatzen denean husten ditu kaxoiak. Gero, edozein fitxategi berri zatitu egiten du, eta zatiak aleatorioki topatzen dituen lehen kaxoi libreetan gordetzen ditu. Modu honetan fitxategiren bat irakurtzeko denbora gehiago erabili beharko duela esaten diozunean, berak informazioa berantolatzeko asteburuero hamaika mutil kontratatu beharko dituzula esango dizu.
O home ten a seguinte estratexia: só baleira os caixóns cando un arquivo é eliminado, divide calquera novo arquivo en pezas máis pequenas para que encaixe nos caixóns e acomódao aleatoriamente nos primeiros caixóns dispoñibles. Cando lle mencionas que isto fai máis difícil achar as pezas dun arquivo en particular, el responde que se debería contratar a unha ducia de mozos cada fin de semana para reorganizar as cousas.
  idwesperanzaresort.com  
Tobulas maistas ir aptarnavimas. Itin atpalaiduojanti atmosfera, - jautėmės čia kaip namie. Restorane sutiksi tik tuos žmones, kurie gyvena viešbutyje. Nuostabi aplinka – miškas, ežeras ir paplūdimys.
A great hotel! Excellent food and service.
Very relaxing atmosphere and feeling at home. Beautifully groomed area. The area has limited entry, only for hotel guests. The hotel has a beautiful beach lake. For relaxation there are many opportunities - sports courts, beach volleyball, tennis, basketball, football, bowling, billiards and table games. Equipment looks like new.
The spa offers a variety of massages, including Thai massage and other relaxing treatments.
 Be sure to come back!
  google.com  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  viduramziu.istorija.net  
I pusės istorikai romantikai Teodoras Narbutas ir Simonas Daukantas pirmieji į Lietuvos istoriją įvedė Sakso Gramatiko ir kitų Skandinavijos šaltinių duomenis. Tačiau jie tuos duomenis vertino nekritiškai, be to, jiems buvo neprieinami pirminiai šaltiniai2.
The prominent, romantically minded Lithuanian historians of the 19th century, Teodor Narbutt and Simonas Daukantas, were the first to introduce the data supplied by Saxo Grammaticus and other Scandinavian sources into the history of Lithuania. However, they did not evaluate these data critically, moreover, they had no access to the primary sources.2
  14 Hits google.com.mt  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyzes Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
عندما يبدأ الكثير من الأشخاص في البحث عن شيء ما، يمكن أن يوفر هذا الأمر معلومات مفيدة جدًا عن مؤشرات معينة في ذلك الوقت. تحلل مؤشرات Google عمليات بحث الويب من Google لتحديد عدد عمليات البحث التي تمت على مدى فترة معينة من الوقت وتشارك هذه المعلومات علنًا على هيئة عبارات مجمّعة.
Όταν πολλοί χρήστες αρχίζουν να αναζητούν κάτι, μπορούν να παρέχουν πολύ χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες τάσεις τη δεδομένη στιγμή. Το Google Trends αναλύει τις αναζητήσεις Google στον ιστό, για να διαπιστώσει πόσες αναζητήσεις πραγματοποιήθηκαν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και κοινοποιεί δημόσια αυτά τα αποτελέσματα συγκεντρωτικά.
Wanneer veel mensen naar hetzelfde gaan zoeken, kan dit zeer nuttige informatie leveren over bepaalde actuele trends. Google Trends analyseert Google-zoekopdrachten om te bepalen hoeveel zoekopdrachten er zijn uitgevoerd tijdens een bepaalde periode. Die resultaten worden vervolgens in cumulatieve vorm openbaar gedeeld.
وقتی افراد زیادی شروع به جستجوی چیزی می‌کنند، این کار می‌تواند اطلاعات بسیار مفیدی درباره گرایش‌های خاص در آن زمان ارائه دهد. Google Trends جستجوهای Google وب را تجزیه‌وتحلیل می‌کند تا مشخص کند در یک دوره زمانی مشخص چند جستجو انجام شده است و آن نتایج را در مجموعه‌ای از عبارات برای عموم به اشتراک می‌گذارد.
Když nějakou věc začne vyhledávat mnoho lidí, může to být velmi užitečná informace o trendu doby. Trendy Google analyzují vyhledávání Google na webu s cílem zjistit, kolik vyhledávání bylo v určitém období provedeno, a tyto souhrnné výsledky veřejně sdílí.
Tietyn hakutermin yleistyminen palvelussamme voi tarjota tärkeää tietoa ajankohtaisista trendeistä. Google Trends analysoi Googlen verkkohakuja selvittääkseen, kuinka monta hakua tietyllä ajanjaksolla tehtiin, ja julkistaa kokoamansa tulokset.
जब कई सारे लोग किसी चीज़ को खोजने लगते हैं, तो इससे उस समय के विशेष रुझानों के बारे में बहुत उपयोगी जानकारी प्राप्त हो सकती है. Google रुझान यह पता लगाने के लिए Google वेब खोजों का विश्लेषण करता है कि किसी विशेष समायावधि में कितनी खोजें की गई थीं और उन परिणामों को सामूहिक रूप से सार्वजनिक करता है.
Þegar fjöldi fólks byrjar að leita að einhverju tilteknu getur slíkt veitt mjög gagnlegar upplýsingar um hvað er efst á baugi hverju sinni. Google Trends greinir það sem fólk leitar að á Google til að komast að fjölda leitarfyrirspurna á tilteknu tímabili og deilir slíkum niðurstöðum opinberlega í formi heildarsafns.
Saat banyak orang mulai menelusuri sesuatu, tindakan ini dapat memberikan informasi yang sangat berguna tentang tren tertentu pada waktu itu. Google Trends menganalisis penelusuran web Google guna mengetahui berapa banyak penelusuran dilakukan dalam jangka waktu tertentu dan membagikan hasil tersebut untuk publik dalam bentuk kumpulan data.
Når mange begynner å søke etter samme ting, kan dette gi svært nyttig informasjon om aktuelle trender. Google Søketrender analyserer nettsøk på Google for å finne ut hvor mange søk som ble gjort i løpet av en bestemt periode, og disse resultatene deles offentlig i samlet form.
Când un număr mare de persoane încep să caute ceva anume, acest lucru poate să ofere informații foarte utile despre anumite tendințe înregistrate la momentul respectiv. Google Trends analizează căutările Google pe web pentru a afla câte căutări s-au efectuat într-o anumită perioadă și face publice rezultatele, în forme agregate.
Ko začne veliko ljudi nekaj iskati, lahko na podlagi tega pridobimo zelo uporabne podatke o posameznih trendih v tistem času. Storitev Google Trendi analizira spletna iskanja v Googlu, da ugotovi število izvedenih iskanj v določenem časovnem obdobju, te rezultate pa javno objavi v združeni obliki.
När många människor söker efter något kan det visa mycket användbar information om trender vid det tillfället. Google Trender analyserar webbsökningar på Google för att avgöra hur många sökningar som har gjorts under en viss tidsperiod. Resultaten delas offentligt i aggregerad form.
Çok sayıda kişi bir şeyi aramaya başladığında, bu bilgi o döneme ait eğilimlerin belirlenmesi için çok yararlı olabilir. Google Trendler, belirli bir dönemde kaç arama yapıldığını bulmak için Google web aramalarını analiz eder ve sonuçları, toplu hale getirilmiş bir biçimde herkese açık bir şekilde paylaşır. Daha fazla bilgi al.
যখন অনেক জনলোক কিছু অনুসন্ধান করা শুরু করেন, তখন এটি ঠিক সেই সময়ের নির্দিষ্ট প্রবণতা সম্পর্কে অত্যন্ত দরকারি তথ্য প্রদান করতে পারে৷ Google Trends, একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কতগুলি অনুসন্ধান করা হয়েছে তার হিসাব করতে Google ওয়েব অনুসন্ধানগুলির বিশ্লেষণ করে এবং সর্বজনীনভাবে সেই ফলাফলগুলিকে সমষ্টিগত হিসাবে ভাগ করে৷
Ja daudzi lietotāji sāk meklēt noteiktus vienumus, šī rīcība var sniegt ļoti noderīgu informāciju par konkrētām tendencēm attiecīgajā brīdī. Pakalpojumā Google tendences tiek analizēti Google tīmekļa meklēšanas vaicājumi, lai noskaidrotu, cik daudz meklēšanas vaicājumu ir ievadīts noteiktā laika periodā, un šie rezultāti tiek publiski kopīgoti apkopotos vienumos.
ஏதேனும் ஒன்றைப் பலர் தேடத் தொடங்கும் போது, அந்தச் சமயத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட போக்குகள் குறித்த பயனுள்ள தகவலை அது வழங்கலாம். Google Trends ஆனது குறிப்பிட்ட கால அளவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, Google இணையத் தேடல்களை ஆய்வுசெய்யும், மேலும் ஆய்வில் கிடைத்த முடிவுகளை ஒருங்கிணைத்தல் விதிகளின் அடிப்படையில் பொதுவில் பகிரும்.
Jende asko zerbait bilatzen hasten denean, oso erabilgarria izan daiteke une horretako joera zehatzen berri izateko. Google Joerak zerbitzuak Google gunean egin diren bilaketak aztertzen ditu, denbora tarte jakin batean zenbat bilaketa egin diren kalkulatzeko, eta emaitza horiek publikoki partekatzen ditu batutako datu gisa.
Apabila ramai orang mula mencari sesuatu, kegiatan ini boleh memberi maklumat yang sangat berguna mengenai arah aliran tertentu pada masa itu. Google Trends menganalisis carian web Google untuk mengetahui jumlah carian yang dilakukan dalam tempoh masa tertentu dan mengongsi keputusan analisis tersebut kepada umum dari segi agregat.
ብዙ ሰዎች የሆነ ነገር መፈለግ ሲጀምሩ ይሄ በዚያ ጊዜ ላይ ስላሉ ለየት ያሉ አዝማሚያዎች በጣም ጠቃሚ የሆነ መረጃ ሊያቀርብ ይችላል። Google አዝማሚያዎች በአንድ የተወሰነ ጊዜ ላይ ምን ያህል ፍለጋዎች እንደተደረጉ ለማወቅ የGoogle ድር ፍለጋዎችን የሚተነትን እና እነዚያን ውጤቶች በተዋሃደ መልኩ በይፋ የሚያጋራቸው ነው።
Cando moitos usuarios comezan a buscar algo, isto pode proporcionar información moi útil sobre determinadas tendencias nese momento. Tendencias de Google analiza as buscas web de Google para determinar cantas se fixeron nun período de tempo concreto e publica os resultados como datos conxuntos.
చాలా మంది వ్యక్తులు దేనికోసమైనా శోధించడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఇది ఆ సమయంలో నిర్దిష్ట ట్రెండ్‌ల గురించి చాలా ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని అందించగలదు. Google Trends నిర్దిష్ట కాల వ్యవధిలో ఎన్ని శోధనలు జరిగాయనే దాన్ని కనుగొనడానికి Google వెబ్ శోధనలను విశ్లేషించి, ఆ ఫలితాలను పబ్లిక్‌గా సమగ్ర వివరణల రూపంలో భాగస్వామ్యం చేస్తుంది.
جب بہت سارے لوگ کوئی چیز تلاش کرنا شروع کرتے ہیں تو یہ چیز اس وقت مخصوص رجحانات کے بارے میں بہت مفید معلومات فراہم کر سکتی ہے۔ Google Trends یہ پتا لگانے کیلئے Google کی ویب تلاشوں کا تجزیہ کرتا ہے کہ کسی مقررہ مدت میں کتنی تلاشیاں کی گئیں اور ان نتائج کا مجموعی صورت میں عوامی طور پر اشتراک کرتا ہے۔
  google.com  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  4 Hits ltpa.lt  
Vartotojui pateikta informacija turi būti teikiama jiems aiškiu ir suprantamu būdu, atsižvelgiant į sąžiningumo komerciniuose sandoriuose principus bei siekiant apsaugoti tuos, kurie pagal nacionalinius teisės aktus, negali duoti savo sutikimo, pavyzdžiui, nepilnamečiai.
The information given to the consumer shall be provided in a clear and comprehensible manner with due regard to the principles of good faith in commercial transactions and the principles governing the protection of those who are unable, pursuant to national legislation, to give their consent, such as minors.
  3 Hits www.google.pt  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
Se tiver sessão iniciada numa Conta Google, o Histórico da Web ajuda a fornecer-lhe resultados e recomendações mais relevantes. Se pretender, pode eliminar entradas, colocar a recolha em pausa ou desativar o serviço. Pode fazer o mesmo com o Histórico do YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  5 Hits seb.lt  
6 SHA — mokėtojas sumoka SEB banko komisinius mokesčius, gavėjas – kitų bankų komisinius mokesčius, išskyrus tuos atvejus, kai pagal kitų bankų nustatytą tvarką mokestis negali būti nurašomas iš gavėjo sąskaitos.
Only shared charges (SHA) are allowed if payee‘s bank is registered in the EU or EEA country and funds are trasferred in a EU or EEA country‘s national currency.
Arrow 1 2 3 4 5