hnt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      369 Résultats   97 Domaines
  2 Résultats vestnik.mrsu.ru  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS recognizes and rewards those customers who have flown an exceptional amount.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  ferratumbank.com  
5.5.8 kurioje vaizduojami žmonės, kuriuos aiškiai galima atpažinti, išskyrus tuos atvejus, kai turimas raštiškas vaizduojamo žmogaus sutikimas. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos.
5.5.8 which depict people that can be clearly identified, except when the written consent of the human image. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos. In this case, the consent must be attached to publishing the material provided.
5.5.8 которого изображают людей, которые могут быть четко определены, за исключением случаев письменного согласия на это изображение человека.В этом случае согласие должно быть присоединен к публикации материалов.
  3 Résultats teamsecure.ch  
"Aušros" pradėtieji kelti principai - tautos savarankiškumo, demokratizmo, piliečių laisvių - dar nebuvo joje įgavę aiškių, visiems suprantamų formų. "Varpas" tuos principus išplėtė, išryškino ir svarbiausia, atrėmė į konkrečius, gyvenimiškus pagrindus, susiedamas tautinės kultūros klausimus su ekonominiais reikalais.
"Varpas" had become a higher level extension of "Aušra". "Aušra" had raised the principles of national independence, democracy, freedom of citizens, however, they had not acquired forms that would be clear and transparent to everyone. "Varpas" had extended these principles, highlighted them and, what was most important, related them to concrete everyday affairs, the issues of national culture were linked with economic foundations. "Varpas" was in a strict opposition to Russian policy in Lithuania, it revealed the injustice of the authorities towards Lithuanians, condemned the policy of oppression and Russification.
  tangram.ua  
: jei pasirinkote paveikslus surūšiuoti pagal datą, tuomet antrasis laukelis suteikia jums galimybę pasirinkti norimus metus. Na o treciąjame laukelyje rasite paveikslų pavadinimus, tačiau tik tuos kurie atitinka pirmų dviejų laukelių nustatytus kriterijus.
Коли ви клацнете на посиланні "Вхід до музею" внизу, на екран буде виведена деяка картина з колекціі музею. З усією колекцією музею ви можете ознайомитися, клацаючи по кнопкам зі стрілками "направо" і "наліво" в нижній частині сторінки. По умовчанню картини відсортовані по алфавіту. Кнопка із стрілкою "вгору" приведе вас назад на цю вступну сторінку. Три меню в верхньому правому кутку сторінки дозволяють міняти спосіб розташування картин в музеї. Перше меню міняє порядок сортирування, друге - задає параметр фільтрації, третє - дозволяє перейти одразу до будь-якої бажаної картини. Наприклад, якщо ви сортуєте картини по полю "рік", ви можете з допомогою другого меню вибрати з галереї тільки ті картини, які були створені в тому році, що вас цікавить. Список таких картин і буде при цьому відображений в третьому меню. Якщо умова фільтрації не задана, то третє меню дає список всіх картин галереї, відсортованих по полю, заданому в першому меню.
  2 Résultats www.dys2.org  
Šio modulio tikslas yra atkreipti dėmesį į disleksijos sutrikimą turinčių asmenų, kurie yra daugiakalbiai, individualias problemas ir į atitinkamai tuos, kurie dirba, ar ruošiasi dirbti, aplinkoje, kur jų vartojama kalba nėra jų gimtoji kalba.
The aim of this module is to look at the issues of the dyslexic individual who is multilingual, and in particular those who are working or will be seeking work in an environment where they use a language that is not their first language. Throughout the module there will be case studies and references to individuals who find themselves in a variety of language settings.
В този модул се разглеждат проблемите на дислексици, които владеят няколко езика и в частност на тези които търсят работа или работят в среда, където използваният език не им е майчиния. В този модул има примерни ситуации и примери за хора, оказали се в такава много-езична обстановка.
  celsius.utadeo.edu.co  
Aš blokuoju internete tuos, kurie mane įžeidinėja ar kitaip atakuoja.
Ich sperre die, die mich belästigen und beleidigen.
Bloqueo a los que me insultan y molestan.
Αγνοώ εκείνους που με στεναχωρούν ή με υβρίζουν.
Дистанцирам тези, които ме тормозят и обиждат.
Îi blochez pe cei care mă deranjează sau mă jignesc.
Všetkých, čo ma obťažujú či urážajú, blokujem.
Blokiram tiste, ki me nadlegujejo in žalijo.
  94 Résultats www.nato.int  
Per tuos praėjusius 60 metų nuo NATO gimimo jos istorijoje būta nemažai reikšmingų įvykių. Šis fotopasakojimas – tai žvilgsnis į keletą tokių istorinių momentų.
Seit der Gründung der NATO vor 60 Jahren gab es einige Schlüsselereignisse in ihrer Geschichte. Diese Fotostory liefert Momentaufnahmen von einigen dieser Augenblicke.
Desde la creación de la OTAN hace 60 años ha habido diversos momentos clave en su historia. Esta galería fotográfica presenta instantáneas de algunos de esos momentos.
Dalla nascita della NATO, 60 anni or sono, la sua storia è stata contrassegnata da numerosi eventi fondamentali. Questa storia fotografica offre delle istantanee di alcuni di questi momenti.
Desde o nascimento da NATO, há sessenta anos, houve vários acontecimentos marcantes na sua história. Esta reportagem fotográfica ilustra alguns desses momentos.
مر الناتو بلحظات حاسمة في تاريخه منذ نشأته عام 1949. وتهتم هذه المقالة بتسجيل هذه اللحظات عبر مجموعة من الصور واللقطات.
Sinds de geboorte van de NAVO 60 jaar geleden, zijn er een aantal kernmomenten geweest in haar geschiedenis. Dit fotoverhaal geeft een kort overzicht van enkele van die momenten.
От създаването на НАТО преди 60 години редица важни събития бележат неговата история. Този фото разказ представя запечатани мигове от някои от тях.
Od vzniku NATO před 60 lety došlo v jeho dějinách k mnoha mimořádně významným událostem. Tato fotoreportáž je malým souborem vzpomínek.
NATO 60aastases ajaloos on olnud hulgaliselt tähtsündmusi. Käesoleva fotojutustusega heidamegi neile põgusa pilgu.
A NATO 60 évvel ezelőtti születése óta több kulcsfontosságú eseményre került sor. Ez a képriport ezen pillanatokról nyújt rövid visszaemlékezést.
Etter at NATO ble født for 60 år siden har det vært en rekke viktige hendelser i dens historie. Denne fotohistorien gir et kort bilde av noen av disse øyeblikkene.
Od narodzin NATO 60 lat temu doszło do bardzo wielu kluczowych wydarzeń w jego historii. Ten fotoreportaż przedstawia króciutkie migawki z tamtych dni.
De la naşterea sa, în urmă cu 60 de ani, pe parcursul existenţei NATO s-au produs câteva evenimente cruciale. Această cronică foto cuprinde instantanee surprinse cu prilejul unora dintre aceste momente.
Od vzniku NATO pred 60 rokmi došlo v jeho dejinách k mnohým mimoriadne významným udalostiam. Táto fotoreportáž je malým súborom spomienok.
Paddy Ashdown govori o delu, ki ga je po njegovem mnenju še treba opraviti na Balkanu – in o tem, kako ga najbolje opraviti.
NATO’nun kuruluşundan itibaren geçen 60 yıl içinde birçok önemli olay oldu. Bu resimli hikayede bunlardan bazılarını görüyorsunuz.
Kopš NATO dzimšanas pirms 60 gadiem pasaule ir pieredzējusi virkni ļoti nozīmīgu notikumu. Šis fotostāsts dod īsu ieskatu dažos no tiem.
  support.google.com  
Skelbkite klausimus ir gaukite patarimų iš žmonių, kurie naudoja tuos pačius „Google“ produktus kaip jūs.
Публикувайте въпроси и получавайте съвети от други хора, използващи същите продукти на Google като вас.
Postavite pitanja i dobijte savjete drugih korisnika koji upotrebljavaju iste Googleove proizvode kao i vi.
Ptejte se uživatelů, kteří používají služby od Googlu jako vy. Poradí vám.
Stil spørgsmål, og få råd fra andre brugere, som også bruger de samme Google-produkter som dig.
Esitä kysymyksiä ja lue muiden saman Google-tuotteen käyttäjien antamia neuvoja.
अपने समान Google उत्पादों का उपयोग करने वाले लोगों को प्रश्न पोस्ट करें और उनसे सलाह प्राप्त करें.
Küldje el kérdéseit, és kérjen tanácsot olyan személyektől, akik ugyanazokat a Google-termékeket használják, mint Ön.
Kirimkan pertanyaan dan dapatkan saran dari orang lain yang menggunakan produk Google yang sama dengan Anda.
Still spørsmål og få råd fra folk som bruker de samme Google-produktene som deg.
Postaţi întrebări şi obţineţi sfaturi de la persoane care utilizează aceleaşi produse Google pe care le utilizaţi şi dvs.
Постављајте питања и добијте савете од људи који користе исте Google производе као ви.
Uverejňujte otázky a získajte rady od ďalších používateľov tých istých produktov Google.
Objavite vprašanja in si oglejte nasvete drugih ljudi, ki uporabljajo iste Googlove izdelke kot vi.
Lägg upp frågor och få tips och råd från andra som använder samma produkter.
โพสต์คำถามและรับคำแนะนำจากผู้อื่นที่ใช้ผลิตภัณฑ์ Google เหมือนกับคุณ
Đăng câu hỏi và nhận lời khuyên từ những người dùng khác cũng sử dụng cùng sản phẩm Google như bạn.
פרסם שאלות וקבל עצות מאנשים אחרים המשתמשים באותם מוצרים של Google שאתה משתמש בהם.
Publicējiet jautājumus un saņemiet padomus no citām personām, kuras lieto tos pašus Google produktus.
Публікуйте запитання й отримуйте поради від інших людей, які користуються такими ж продуктами Google, що й ви.
  2 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Pastaba: grupuokite informacij ą; pabr ėžkite tuos profesinius geb ėjimus, kurie b ūt ų naudingi J ūs ų siekiamame darbe.
Sofern das Zeugnis/der Abschluss/das Diplom nach einer vorhandenen nationalen oder internationalen Klassifikation
Indique el nombre y la dirección del empleador, por ejemplo: Carpanta S.A., Ronda del Toro 123, E-12345 Peñarrota
- Scienze applicate all’alimentazione e alle attrezzature (microbiologia, biochimica,
- Bedrijfskunde (kennis van het bedrijfsleven in economische, juridische en sociale context)
programu vyu čovány. Pro p řehlednost a stru čnost je rozd ělte do skupin. Nap ř. Všeobecné
- Lav kopi af tabellen (ved hjælp af funktionen ’kopier/indsæt’ i dit tekstbehandlingsprogram) så ofte som nødvendigt. Slet
általános iskoláról; azokra a végzettségekre összpontosítson, amelyek a jelentkezés szempontjából jelent őséggel bírnak;
poradia kolónok použite pokyny „kopíruj/vlož“ v textovom editore). - Nie je potrebné prezentova ť všetky svoje kvalifikácie: nevracajte sa až k základnej škole, ak máte vysokoškolský diplom;
Opomba: združite posamezne to čke in se osredoto čite na strokovna znanja in spretnosti, ki bi delodajalcu, v primeru da se odlo či za Vas, zagotovile prednost. Naziv in vrsta organizacije, ki je
Så här fyller du i den Europass meritförteckningen - http://europass.cedefop.europa.eu - © Europeiska gemenskaperna 2003 Page 6
Šeit veidojiet atseviš ķu sada ļu katrai izgl īt ības programmai, kuru esi apguvis, s ākot ar jaun ākajiem datiem. Piez īmes:
- Наука која се применува за храна и опрема ( микробиоло гија, биохемија, хи ги ен а)
Ainm agus cineál na heagraíochta a Tabhair ainm (agus más cuí, seoladh) agus cineál na heagraíochta a d’fhreastail tú sholáthair an t-oideachas agus an uirthi, m.sh.:
  6 Résultats legta.formagri.nc  
Domiesi fotografija? ~~~~> Užsuk Čia, nes šis klubas kaip tik Tau ! !!! Šis klubas vienija tuos, kam patinka fotografija, tuos, kurie nori kažką išmokti ir moka priimti kritiką Diskutuosime apie foto techniką, foto...
Здравствуйте друзья Это клуб для всех наших пушистый четвероногие друзья, здесь мы предлагаем вам узнать, веселья идеи и рассказать нам немного больше каждого из вас Мы будем иметь игры, конкурсы и развлечения мероприятия ...
  adblockplus.org  
Liečia: Kai kuriuos Linux distributyvus (tik tuos kurie turi įmontuotą naršyklę)
Affected: Some Linux distributions (only distribution-supplied browser builds)
Betroffen: Einige Linux-Distributionen (nur Browserversionen, die mit der Distribution mitgeliefert werden)
Afecta: Algunas distribuciones de Linux (sólo a las que suministran una versión propia del navegador para la distribución)
Van toepassing op: Enkele Linux distributies (alleen distribution-supplied browser builds)
Распространяется на: Некоторые дистрибутивы Linux (касается только версии браузера, поставляемой с дистрибутивом)
  17 Résultats www.pinsforme.com  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS is a true hockey fan. If so are you, then this is the right place to go.
PINS tunnustab ja premeerib kliente, kes lendavad erakordselt palju.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  privacy.google.com  
Reklamuotojai moka tik už tuos skelbimus, kuriuos žmonės peržiūri arba paliečia
Advertisers pay only for ads that people see or tap
Les annonceurs ne paient que pour les annonces que les internautes voient ou sur lesquelles ils cliquent
Werbetreibende zahlen nur für Werbung, die von Nutzern gesehen oder aufgerufen wird
Los anunciantes solo pagan por los anuncios que los usuarios ven o tocan
Gli inserzionisti pagano solo per gli annunci che gli utenti visualizzano
لا يدفع المعلنون إلا للإعلانات التي تتم مشاهدتها أو النقر عليها
Οι διαφημιζόμενοι πληρώνουν μόνο για διαφημίσεις που βλέπουν ή στις οποίες κάνουν κλικ οι χρήστες
Adverteerders betalen alleen voor advertenties die aan mensen worden getoond of waar mensen op klikken
Adverteerders betaal net vir advertensies wat mense sien of waarop hulle tik
آگهی‌دهندگان فقط برای آگهی‌هایی هزینه پرداخت می‌کنند که افراد می‌بینند یا روی آن‌ها ضربه می‌زنند
Рекламодателите плащат само за рекламите, които хората преглеждат или докосват
Els anunciants només paguen els anuncis que els usuaris veuen o toquen
Oglašivači plaćaju samo za oglase koje ljudi pogledaju ili dodirnu
Inzerenti platí pouze za reklamy, které se lidem zobrazí nebo na které klepnou
Annoncører betaler kun for de annoncer, som personer ser eller trykker på
Reklaamijad maksavad ainult reklaamide eest, mida inimesed näevad või puudutavad
Mainostajat maksavat vain mainoksista, jotka käyttäjä näkee tai joita hän napauttaa
विज्ञापनदाता केवल उन्हीं विज्ञापनों के लिए भुगतान करते हैं जिन्हें लोग देखते हैं या उन पर टैप करते हैं
A hirdetők csak azokért a hirdetésekért fizetnek, amelyeket az emberek látnak vagy amelyekre rákoppintanak
Auglýsendur borga bara fyrir auglýsingar sem fólk sér eða ýtir á
Pengiklan hanya membayar iklan yang orang lihat atau ketuk
Annonsørene betaler bare for det folk ser eller trykker på
Reklamodawcy płacą tylko za wyświetlone lub kliknięte reklamy
Advertiserii plătesc numai pentru anunțurile pe care utilizatorii le văd sau pe care le ating
Inzerenti platia iba za reklamy, ktoré sa používateľom zobrazia alebo na ktoré používatelia klepnú
Oglaševalci plačajo samo za oglase, ki si jih ljudje ogledajo ali se jih dotaknejo
Annonsörerna betalar endast för annonser som visas eller som någon klickar på
ผู้ลงโฆษณาจะชำระเงินสำหรับโฆษณาที่ผู้ใช้เห็นหรือแตะเท่านั้น
Reklamverenler yalnızca kullanıcıların gördüğü veya dokunduğu reklamlar için ödeme yapar
Nhà quảng cáo chỉ trả tiền cho quảng cáo mà mọi người thấy hoặc nhấn vào
המפרסמים משלמים רק על המודעות שאנשים צופים בהן או מקישים עליהן
Գովազդատուները վճարում ոչ բոլոր գովազդների համար
লোকজন যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখে বা যাতে ট্যাপ দেয় বিজ্ঞাপনদাতারা শুধুমাত্র সেই বিজ্ঞাপনের জন্যই অর্থ প্রদান করে
რეკლამის განმთავსებლები ფულს მხოლოდ რეკლამის ჩვენებაში და მასთან ინტერაქციაში იხდიან
Reklāmdevēji maksā tikai par tām reklāmām, kuras lietotāji redz vai kurām pieskaras
អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបង់ប្រាក់តែលើពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកប្រើមើលឃើញ ឬប៉ះតែប៉ុណ្ណោះ
දැන්වීම්කරුවන් පුද්ගලයින් දකින හෝ තට්ටු කරන දැන්වීම් සඳහා පමණක් ගෙවයි
பயனர்கள் பார்க்கும் அல்லது தட்டும் விளம்பரங்களுக்காக மட்டுமே விளம்பரதாரர்கள் பணம் செலுத்துவார்கள்
Рекламодавці платять лише за оголошення, яких люди торкнулись або які переглянули
Watangazaji wa bidhaa hulipia matangazo ambayo wateja huona au hufungua pekee.
Jendeak ikusten edo sakatzen dituen iragarkiak soilik ordaintzen dituzte iragarleek
Pengiklan hanya membayar untuk iklan yang dilihat atau diketik oleh orang ramai
ማስታወቂያ ሰሪዎች ሰዎች ለተመለከቷቸው ወይም መታ ላደረጓቸው ማስታወቂያዎች ብቻ ነው የሚከፍሉት
Reklamçılar yalnız istifadəçi tərəfindən görülən və tıklanan reklamlara görə pul ödəyir.
Os anunciantes só pagan polos anuncios que visualizan ou tocan os usuarios
જાહેરાતકર્તાઓ માત્ર એ જ જાહેરાતોની ચુકવણી કરે છે જેને લોકો જુએ છે અથવા ટૅપ કરે છે
ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು, ಜನರು ನೋಡುವ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ
लोक पाहतात किंवा टॅप करतात जाहिरातदार फक्त त्या जाहिरातीसाठी देय देतात
Сурталчлагчид зөвхөн хүмүүсийн хардаг, эсвэл товшдог заранд төлбөр төлдөг
ప్రకటనదారులు వ్యక్తులు చూసే లేదా నొక్కే ప్రకటనల కోసం మాత్రమే చెల్లిస్తారు
مشتہرین صرف ان اشتہارات کیلئے ادائیگی کرتے ہیں جنہیں لوگ دیکھتے یا تھپتھپاتے ہیں
ആളുകൾ കാണുന്നതോ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ പരസ്യം ചെയ്യുന്നവർ പണം നൽകാറുള്ളൂ
  simap.europa.eu  
(Jeigu ši informacija yra gausi ir pagrįsta dokumentais, kuriuos susidomėję tiekėjai, rangovai ar paslaugų teikėjai gali gauti, pakanka pateikti pagrindinių sąlygų ir metodų santrauką bei nuorodą į tuos dokumentus) Ūkio subjektai turi įvykdyti šias pripažinimo tinkamais sąlygas Metodai, kuriais kiekviena iš tų sąlygų bus tikrinama III.1.2) Informacija apie rezervuotas sutartis (jei taikoma) ⃞ Sutartis skirta tik globojamoms darbo grupėms
◯ Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants ◯ des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) ◯ des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier
(Če so informacije obsežne in temeljijo na dokumentaciji, ki je na voljo zainteresiranim dobaviteljem blaga, gradbenikom ali ponudnikom storitev, zadostuje povzetek glavnih pogojev in metod ter napotilo na to dokumentacijo) Pogoji glede usposobljenosti, ki jih morajo izpolnjevati gospodarski Metode, v skladu s katerimi se bodo ti pogoji preverjali subjekti
(Om denna information är omfattande och bygger på handlingar som intresserade entreprenörer, varu- eller tjänsteleverantörer har tillgång till, räcker det med en sammanfattning av de huvudsakliga villkoren och metoderna och en hänvisning till dessa handlingar) Kvalificeringsvillkor som de ekonomiska aktörerna ska uppfylla Metoder som ska användas för att kontrollera vart och ett av dessa villkor
  hisarkahve.com.tr  
Jei mes nuspręsime keisti mūsų privatumo politiką, mes paskelbsime tuos pakeitimus šiame puslapyje .
Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces changements sur cette page.
Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzbestimmungen ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen.
Si decidimos cambiar las Políticas de Privacidad, publicaremos dichos cambio en esta página.
Jika kami memutuskan untuk mengubah kebijakan privasi kami, kami akan mengumumkannya di halaman ini.
Если мы решим изменить нашу политику конфиденциальности, мы опубликуем изменения на этой странице.
  5 Résultats www.google.ie  
  www.google.cn  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, können Sie durch das Webprotokoll mehr relevante Ergebnisse und Empfehlungen erhalten. Sie haben die Wahl, Einträge zu löschen, mit der Erfassung auszusetzen oder den Dienst komplett zu beenden. Diese Möglichkeiten haben Sie auch mit dem YouTube-Verlauf.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
  3 Résultats www.airbaltic.com  
Favoritai aplanke galima rasti visus naudotojuus, kuriuos pažymėjote savo favoritais ir tuos, kurių favoritu esate. Skiltis galima junginėti mygtukais, puslapio viršuje. Atminkite, kad aplankas Tu patikai matomas, tik turint Hot or Not Premium.
Favourites folder is where you can find all of the people you've marked as a favourite and all of the ones who favourited you. You can switch between tabs using the buttons at the top of the page. Please note that Favourited you can only be accessed if you activate Hot or Not Premium.
A pasta Favoritos é o local onde você pode encontrar todas as pessoas que marcaram o seu perfil como favorito e também todas as pessoas que você adicionou aos favoritos. Por favor, note que você apenas poderá acessar a pasta Adicionaram aos Favoritos se tiver os seus Hot or Not Premium ativos.
  3 Résultats classflow.com  
E. kuponą galima naudoti užsakant skrydį bet kuriam asmeniui, išskyrus tuos atvejus, kai ant e. kupono yra nurodyta, kad e. kupono turėtojas turi būti keleivis arba vienas iš keleivių.
You can use an e-voucher to book flights for anyone, unless the voucher states that the e-voucher holder must be the passenger or one of the passengers.
  mail.google.com  
Jeigu Pardavėjas nepašalina Pardavėjo Išteklių iš „Marketplace“ pirmiau, negu sustabdoma arba atšaukiama Pardavėjo „ClassFlow“ paskyra, „Promethean“ gali vienašališku „Promethean“ pasirinkimu pašalinti Pardavėjo Išteklius iš „Marketplace“ arba toliau siūlyti tuos Išteklius per „Marketplace“.
Après la résiliation ou l’annulation du compte ClassFlow du Vendeur, Promethean n’aura aucune obligation de verser au Vendeur une quelconque commission ou rémunération pour la vente des Ressources du Vendeur qui restent disponibles à la vente sur la Marketplace après la date de prise d’effet de la résiliation ou de la clôture du compte ClassFlow du Vendeur. Le Vendeur s’engage à supprimer ses Ressources de la Marketplace avant la date de prise d’effet de la résiliation ou de la clôture de son compte ClassFlow. Si le Vendeur ne supprime pas ses Ressources de la Marketplace avant la résiliation ou l’annulation de son compte ClassFlow, alors Promethean peut, à son entière discrétion, supprimer les Ressources du Vendeur de la Marketplace, ou bien continuer à proposer les Ressources via la Marketplace après ladite résiliation ou annulation.
A la cancelación de una cuenta de ClassFlow de un Vendedor, Promethean no tendrá obligación alguna de pagar al Vendedor ningún importe o retribución por la venta de cualquiera de los Recursos del Vendedor que permanezcan disponibles a la venta en el Mercado después de la fecha efectiva de la cancelación o cierre de su cuenta de ClassFlow. El Vendedor será responsable de eliminar sus Recursos del Mercado antes de la fecha efectiva de cancelación o cierre de su cuenta de ClassFlow.  Si el Vendedor no elimina sus Recursos del Mercado antes de que se cancele su cuenta de ClassFlow, una vez cancelada Promethean podrá, a su entera discreción, eliminar los Recursos del Vendedor del Mercado o seguir ofreciéndolos en el Mercado.
  www.european-council.europa.eu  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
  6 Résultats www.biogasworld.com  
Herman Van Rompuy taip pakomentavo ES vėliavos svarbą: „Ši maža vėliava yra simbolis, skelbiantis žinią visam pasauliui. Ji simbolizuoja Europos Sąjungą, kuri yra vieninga būdama įvairi, kuri įveikia kalbų ir kultūrų skirtumus ir tuos skirtumus palankiai vertina.
Herman Van Rompuy a commenté la signification du drapeau de l'UE: "Ce petit drapeau est un symbole qui est porteur d'un message dans le monde entier. C'est le symbole de l'Union européenne unie dans la diversité, qui transcende ses différences linguistiques et culturelles et les accepte. C'est ce qui compte le plus. C'est là que réside l'immense valeur de l'Europe."
Herman Van Rompuy erläuterte die Bedeutung der Europafahne. "Diese kleine Fahne ist ein Symbol, das eine Botschaft durch die ganze Welt trägt. Es handelt sich um das Symbol einer in Vielfalt geeinten Europäischen Union, die über die Unterschiede in den Sprachen und Kulturen hinausweist und sie zugleich gelten lässt. Dies ist es, was am meisten zählt. Dies ist der unschätzbare Wert Europas."
Herman Van Rompuy hizo el siguiente comentario sobre el significado de la bandera de la UE: "Esta pequeña bandera es un símbolo que porta un mensaje a través de todo el mundo. Es el símbolo de una Unión Europea unida en la diversidad, que trasciende las diferencias de idiomas y culturas a la vez que las acepta. Eso es lo más importante. Ese es el inmenso valor de Europa."
  www.eurid.eu  
Šis muziejus yra pilnai aprėpia architektūrą bei tuos architektus bei jų kūrinius, kurie dalyvavo šio amato praktikavime Čekijos Respublikoje. www.gjf.cz
A coleção de arte aqui exposta caracteriza a Ressurreição de Cristo do século XIV pelo Mestre do Altar de Trebon. www.ngprague.cz
  www.google.nl  
Viename IDN varde negalima naudoti skirtingų raštų ar abėcėlės. IDN vardai sudaryti iš skirtingų raštų gali atrodyti klaidingai panašūs į kitus domeno vardus, ypač tuos kurie susideda iš „homoglyphs“.
Nein. Es ist nicht erlaubt, unterschiedliche Schriften oder Alphabete in einem IDN zu benutzen. IDNs, die aus unterschiedlichen Schriften bestehen, könnten anderen Domains zum Verwechseln ähnlich sehen, vor allem wenn Sie Homoglyphen enthalten.
  www.google.ci  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
  4 Résultats www.circolabile.it  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
  www.xperimania.net  
Paraiškas galėjo teikti privatūs juridiniai asmenys, kurie priskiriami prie labai mažų, mažų ir vidutinių įmonių kategorijos, ir veikiantys ne mažiau kaip vienerius metus, išskyrus tuos atvejus, kai įmonę kontroliuoja kita įmonė, veikianti ne mažiau kaip vienerius metus.
In order to optimize performance, UAB Juodeliai has inaugurated a new accounting and business-management system. The EU support of the programme, “E-business LT”, aimed at promoting micro / small / medium-sized enterprises to implement information technologies, in order to enable favourable conditions for increasing enterprise productivity and exports. Applications could be submitted by private legal entities that belonged to the category of micro / small / medium-sized enterprises, and which were operating for no less than one year (except for those cases where a company was controlled by another company, which was operating for no less than one year).
  3 Résultats apnature.org  
Kad mokslininkai ar išradėjai pastebėtų ir suprastų nenumatyto incidento svarbą bei galėtų jį konstruktyviai panaudoti, jie turi turėti išlavintą ir imlų protą. Garsus prancūzų mokslininkas Louis Pasteur pasakė: „Tyrimų srityje atsitiktinumas myli tik tuos, kurie yra tam pasiruošę”.
A sorte não é suficiente para se realizarem tais descobertas tão importantes. O cientista ou o inventor necessita ter uma mente preparada e aberta, para detectar e compreender a importância de um incidente imprevisto e utilizá-lo de uma forma construtiva. Como o famoso cientista francês Louis Pasteur disse: “No campo da observação, a sorte só favorece os espíritos preparados”. Embora tivesse falado na inauguração da Faculdade de Ciências da Universidade de Lille em 1854, a citação é ainda hoje relevante.
Norai sukuria mintis, kurios uždengia tikrąją sielos prigimtį, kuri yra palaima ir amžinumas. Kalbant praktiškai, nėra nieko blogo norėti ir siekti tuos norus patenkinti. Bėda yra ta, kad nepriklausomai nuo to, kiek norų bus patenkinta, visada atsiras nauji norai - todėl neišvengsime nusivylimo.
The cause of ignorance or the ‘apparent bondage’ mentioned above is desire. Desire creates thoughts that veil the real nature of the Soul, which is blissful and eternal. Practically speaking, there is nothing wrong with having desires and satisfying them. The problem is that no matter how many you satisfy, new ones constantly arise, creating endless frustration. But when desires are reduced and finally transcended through self-discipline, intuitive knowledge of the Self dawns in the individual.
La cause de l'ignorance ou de cette 'non-liberté apparente' mentionnée ci-dessus, c'est le désir. Les désirs créent des pensées, qui voilent notre vraie nature, laquelle est pleine de joie et éternelle. Dans la pratique, il n'y a rien à dire contre les désirs et le fait de les exaucer. Ils ne deviennent problématiques que si, une fois exaucés, ils sont toujours remplacés par de nouveaux désirs, entraînant un cycle éternel de déception. Or, si les désirs diminuent et finissent par être transcendés par l'auto-discipline, nous découvrons en nous la connaissance intuitive du Soi.
Die Ursache der Unwissenheit oder der oben erwähnten “scheinbaren Unfreiheit” ist der Wunsch. Wünsche verursachen Gedanken, die die wahre Natur der Seele, die wonnevoll und ewig ist, verschleiern. Praktisch gesehen gibt es nichts auszusetzen an Wünschen und deren Erfüllung. Problematisch werden sie allerdings, wenn nach deren Erfüllung immer wieder neue entstehen, was zu einem endlosen Zyklus der Enttäuschung führt. Wenn die Wünsche aber weniger und letztendlich transzendiert werden durch die Selbst-Disziplin, dämmert in uns das intuitive Wissen über das Selbst.
El deseo es la causa de la ignorancia, o las “ataduras aparentes”ya mencionadas. Los deseos crean pensamientos que velan la auténtica naturaleza del Alma, que es Inmortal y es Dicha. Desde el punto de vista práctico, tener deseos y satisfacerlos no tiene nada de malo. El problema es que no importa cuántos satisfaces, siempre aparecen deseos nuevos, creándose una sensación de frustración constante. Cuando, a través de la autodisciplina, se consiguen reducir y finalmente trascender los deseos, llega el conocimiento intuitivo del Ser.
Il desiderio è la causa dell'ignoranza o dell’apparente schiavitù di cui abbiamo parlato prima. Il desiderio genera i pensieri che nascondono la vera natura dell'Anima, che è di per sé beata ed eterna. In pratica non c’è niente di male ad avere desideri e a volerli soddisfare. Il problema è che possiamo soddisfare tutti i desideri che vogliamo, ma ne emergeranno sempre di nuovi dando luogo così a una frustrazione infinita. Ridurre i desideri e, con l’autodisciplina, arrivare poi a trascenderli, porta l’individuo alla conoscenza intuitiva del Sé.
De oorzaak van onwetendheid of de 'schijnbare gebondenheid' die hierboven genoemd wordt is verlangen. Verlangen creëert gedachten die als een sluier zijn voor de ware aard van de ziel, die zalig en eeuwig is. Praktisch gesproken, is er niets mis met het hebben van verlangens en om ze te bevredigen. Het probleem is dat het niet uitmaakt hoeveel verlangens u kunt bevredigen, er zullen voortdurend nieuwe verlangens opkomen, en dat resulteert in eindeloos veel frustratie. Maar als verlangens verminderd en uiteindelijk overstegen worden door zelf-discipline, zal intuïtieve kennis van het Zelf aanbreken in het individu.
Przyczyną niewiedzy czy teżwymienionego powyżej ‘pozornego uwięzienia’, jest pragnienie. Pragnienie produkuje myśli, które zasłaniają prawdziwą naturę Duszy, która jest wieczna i pełna błogości. Praktycznie rzecz biorąc, nie ma nic złego w posiadaniu pragnień i zaspokajaniu ich. Problem polega na tym, że niezależnie od tego, ile pragnień zaspokoimy, nowe nieustannie będą się pojawiać, powodując niekończącą się frustrację. Ale gdy pragnienia zostaną ograniczone i ostatecznie pokonane przez samodyscyplinę, indywiduum doświadcza intuicyjnej wiedzy o Jaźni.
Причиной невежества или 'кажущейся зависимости' упомянутой выше, является желание. Желание создает мысли, которые скрывают истинную, блаженную и вечную, природу Души. С практической точки зрения, нет ничего плохого в наличии и удволетворении желаний. Проблема в том, что независимо от того сколько вы желаний удовлетворите, новые постоянно появляются, поддерживая бесконечное чувство разочарования. Когда желания уменьшаются и наконец превзойдены с помощью само-дисциплины, в человеке проявляется интуитивное знание Высшего "Я".
  2 Résultats www.dhamma.org  
  3 Résultats www.google.no  
Tačiau, deja, šis metodas iš tiesų veikia tik sąmoningą lygmenį. Nukreipdamas dėmesį į kažką kitą, žmogus nustumia negatyvumą giliai į pasąmonę ir toliau kuria bei daugina tuos pačius nešvarumus. Paviršiuje yra taikos ir harmonijos sluoksnis, tačiau proto gilumoje yra miegantis užslopinto negatyvumo ugnikalnis, kuris anksčiau ar vėliau išsiverš su nenumaldoma jėga.
Cette solution était utile, elle a fonctionné. Elle fonctionne encore. En réagissant comme cela l'esprit se sent libéré de l'agitation. Cependant cette solution ne fonctionne qu'à un niveau conscient. En fait, en distrayant l'attention, vous repoussez la négativité loin dans l'inconscient, et à ce niveau vous continuez à générez et multiplier les mêmes impuretés. A la surface il y a une couche de paix et d'harmonie, mais dans les profondeurs de l'esprit il y a un volcan endormi de négativité réprimée qui tôt ou tard explosera dans une violente éruption.
  www.google.fr  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, können Sie durch das Webprotokoll mehr relevante Ergebnisse und Empfehlungen erhalten. Sie haben die Wahl, Einträge zu löschen, mit der Erfassung auszusetzen oder den Dienst komplett zu beenden. Diese Möglichkeiten haben Sie auch mit dem YouTube-Verlauf.
  14 Résultats www.google.com.mt  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Google Analytics generates statistics about visitors to websites, such as the number of page views or times of peak traffic to help website publishers improve their sites. If you don’t want your browser data to be shared with publishers when you visit sites that use Google Analytics, you can install an opt-out.
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
  www.google.cz  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyzes Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
  www.janicke.de  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Google Analytics generates statistics about visitors to websites, such as the number of page views or times of peak traffic to help website publishers improve their sites. If you don’t want your browser data to be shared with publishers when you visit sites that use Google Analytics, you can install an opt-out.
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
  2 Résultats www.google.com.br  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
عندما يبدأ الكثير من الأشخاص في البحث عن شيء ما، يمكن أن يوفر هذا الأمر معلومات مفيدة جدًا عن مؤشرات معينة في ذلك الوقت. تحلل مؤشرات Google عمليات بحث الويب من Google لتحديد عدد عمليات البحث التي تمت على مدى فترة معينة من الوقت وتشارك هذه المعلومات علنًا على هيئة عبارات مجمّعة.
Wanneer veel mensen naar hetzelfde gaan zoeken, kan dit zeer nuttige informatie leveren over bepaalde actuele trends. Google Trends analyseert Google-zoekopdrachten om te bepalen hoeveel zoekopdrachten er zijn uitgevoerd tijdens een bepaalde periode. Die resultaten worden vervolgens in cumulatieve vorm openbaar gedeeld.
  6 Résultats images.google.it  
Naudodami „Analytics Intelligence“ atrasite tuos dalykus, kuriuos kitu atveju praleistumėte, ir galėsite sutelkti daugiau dėmesio į veiksmų atlikimą, o ne duomenų atranką. Tik pažvelkite – tai veikia jau dabar.
Με το Analytics Intelligence, θα ανακαλύψετε πράγματα που διαφορετικά θα παραβλέπατε και θα μπορείτε να επικεντρωθείτε περισσότερο σε ενέργειες αντί να ψάχνετε δεδομένα. Ρίξτε μια ματιά, λειτουργεί αυτήν τη στιγμή. Δεν χρειάζεται πολύ ψάξιμο.
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
  6 Résultats images.google.co.uk  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
Wenn viele Nutzer nach etwas Bestimmtem suchen, kann dies Aufschluss über aktuelle Trends geben. Google Trends analysiert Suchanfragen in der Google Websuche, um die Anzahl der Suchanfragen in einem bestimmten Zeitraum zu ermitteln, und veröffentlicht eine Zusammenfassung dieser Ergebnisse in aggregierter Form.
Quando molte persone iniziano a cercare qualcosa, possono essere fornite informazioni molto utili sulle tendenze specifiche di quel momento. Google Trend analizza le ricerche eseguite su Google per determinarne il numero in uno specifico arco di tempo e condivide pubblicamente i risultati in forma di termini aggregati.
  maps.google.ca  
Kai daugybė žmonių pradeda ko nors ieškoti, tai gali suteikti labai naudingos informacijos apie konkrečias tendencijas tuo metu. „Google“ tendencijos analizuoja „Google“ žiniatinklio paieškas, kad suprastų, kiek paieškų atlikta tam tikru laikotarpiu, ir tuos sukauptus bei apibendrintus rezultatus skelbia viešai.
When lots of people start searching for something, it can provide very useful information about particular trends at that time. Google Trends analyses Google web searches to figure out how many searches were done over a certain period of time and shares those results publicly in aggregated terms.
Le fait qu'un grand nombre de personnes se mettent à effectuer une recherche particulière peut fournir des informations très utiles sur des tendances spécifiques à un instant donné. Google Trends analyse des recherches Google sur le Web afin de déterminer le nombre de recherches effectuées sur une période précise et partage publiquement ces résultats cumulés.
  16 Résultats www.google.ad  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, können Sie durch das Webprotokoll mehr relevante Ergebnisse und Empfehlungen erhalten. Sie haben die Wahl, Einträge zu löschen, mit der Erfassung auszusetzen oder den Dienst komplett zu beenden. Diese Möglichkeiten haben Sie auch mit dem YouTube-Verlauf.
  www.futurenergia.org  
Pavyzdžiui, tarkime, kad užsiregistravote laikraščio svetainėje. Atsižvelgdami į laikraščio svetainėje pateiktą informaciją, reklamuotojai gali nuspręsti, kuriuos skelbimus jums rodyti, ir naudodami „Google“ skelbimų teikimo produktus, rodyti tuos skelbimus.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
  www.whylinuxisbetter.net  
Vedėjas – asmuo atsakingas už pokalbį. Jis arba ji stebi, ar dalyviai laikosi pokalbio taisyklių ir gali pašalinti tuos, kurie taisykles pažeidžia.
El "moderador" es la persona responsable del chat. Su función es asegurar que los participantes siguen las reglas del chat; puede excluir a los que no las cumplen.
Um “diminutivo” (nickname) substitui o nome próprio do utilizador e é usado durante a conversa. Por questões de segurança recomenda-se que se use um diminutivo, não o verdadeiro nome, enquanto se participa numa conversa em linha.
Ο “επικεφαλής” είναι ένα άτομο που έχει την ευθύνη της συζήτησης. Αυτή/ός επιβεβαιώνει ότι οι συμμετέχοντες ακολουθούν τους κανόνες της συζήτησης και μπορεί να απαγορεύσει να πάρουν μέρος αυτούς που δεν τους ακολουθούν.
  2 Résultats www.ahbbjs.com  
Vyras prižiūri spintą štai taip: kai failas yra ištrinamas, jis iškrausto tuos stalčius, kuriame jis buvo. Tuomet naują didelį failą padalina į lygias dalis, kad jos tilptų į stalčius, ir sudeda jas į pirmus pasitaikiusius tuščius stalčius.
L'homme a la stratégie suivante : il vide simplement les tiroirs quand un fichier est effacé, découpe les nouveaux fichiers en morceaux de la taille d'un tiroir, et place chaque morceau aléatoirement dans le premier tiroir libre. Lorsque vous évoquez le fait qu'il risque d'être difficile de retrouver tous les morceaux d'un fichier donné, l'homme répond qu'il faut embaucher une douzaine de gars costauds tous les week-ends pour remettre l'armoire en ordre.
  2 Résultats www.amt.it  
Jeigu mes nuspręsime pakeisti savo privatumo praktiką, paskelbsime tuos pakeitimus šiame Privatumo pareiškime savo svetainės pradžios puslapyje ir kitose vietose, kurios mums atrodys tinkamos, kad žinotumėte, kokią informaciją mes renkame, kaip ją naudojame ir kokiomis aplinkybėmis ją atskleidžiame, jeigu taip darome.
Si nous décidons de modifier nos pratiques en matière de confidentialité, les modifications apportées à la présente Déclaration de confidentialité seront affichées sur la page d’accueil de notre site Web, ainsi qu’à d’autres endroits que nous considérons appropriés, afin que vous soyez informé des informations nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons et dans quelles circonstances nous les divulguons (le cas échéant). Nous nous réservons le droit de modifier la présente Déclaration de confidentialité à tout moment, sans préavis, et ces changements entreront en vigueur dès qu’ils seront publiés. Si nous apportons des modifications importantes à la présente Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons sur ce site, par e-mail ou par un avis affiché sur notre page d’accueil.
Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzpraktiken zu ändern, werden wir die Änderungen an dieser Datenschutzerklärung auf der Startseite unserer Website und an anderen Orten, die wir für angemessen halten, veröffentlichen, damit Sie wissen, welche Informationen wir erfassen, wie wir sie verwenden und unter welchen Umständen wir sie gegebenenfalls offenlegen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, und jegliche Änderungen werden sofort nach der Veröffentlichung wirksam. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, werden wir Sie hier, per E-Mail oder durch einen Hinweis auf unserer Homepage benachrichtigen.
  www.tektino.com  
Jeigu kažkas stovi priešais jus ir aiškina, kaip jums pasiekti muziejų, tai jo " į dešinę " - jums yra į kairę nuo jūsų! Jeigu jūs pabandysite naudoti tuos pačius neformalius kalbos išsireiškimus, kuriuos naudojate su savo draugais, su savo mokytoju ar viršininku, tai galite sulaukti jums nemalonių pasekmių.
If somebody standing in front of you is giving you information about the direction you have to take to get to the museum , their ‘right' is your left! If you use the same informal linguistic forms with your teacher or boss as you do with your friends this can have unpleasant consequences. In the other direction, overly formal linguistic forms can make you seem ridiculous to your peers.
  www.google.it  
„Multilift“ konteinerių gabenimo priekabos sistema labiausiai paranki atliekant tuos darbus, kai ta pačia platforma vežami įvairūs kroviniai arba kai reikalingas žemas pakrovimo aukštis. „Multilift“ sistemos dažnai naudojamos, pavyzdžiui, malkų gamyboje (malkų skaldymo linijos darbas nesustoja, kai pilnas krovinys transportuojamas, bet tęsiasi toliau naujame...
The Multilift trailer system is most useful for operations that require different loads to be transported with the same frame, or when a low loading height is needed. The application field for Multilift trailers is limitless, covering construction, agriculture, forestry, landscaping, etc. As a standard solution, all trailers have hydraulic brakes, but customers can also order a trailer with...
Das Multifit-Anhängersystem ist besonders sinnvoll, wenn mit demselben Bodenrahmen verschiedene Beladungen transportiert werden, oder eine niedrige Beladehöhe benötigt wird. Zum Beispiel werden Multifit-Anhängersysteme bei der Brennholzgewinnung (die Fertigungslinie des Brennholzhackers bleibt beim Transportieren der vollen Fuhren nicht stehen, sondern führt das Brennholz in einen neuen...
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
1 2 3 4 Arrow