широко – -Translation – Keybot Dictionary

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dreamland Beach на южном полуострове широко известен многим как новый пляж Kuta. Его белые песчаные пляжи, окруженные высокими скалами, заработали свою репутацию как одни из самых красивых пляжей на острове.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Situé dans la péninsule, Dreamland Beach est connu de beaucoup comme la nouvelle plage Kuta. Plage de sable blanc entourée de hautes falaises, elle est désormais considérée comme l'une des plus belles plages de Bali. Ce qui rend ce lieu vraiment unique est la vue panoramique sur les collines environnantes. Les eaux bleues et transparentes de l'océan sont attirantes pour une baignade mais elles peuvent s'avérer dangereuses surtout à marée haute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Gelegen auf der südlichen Halbinsel Bali's, ist Dreamland Beach für viele besser bekannt als der neue Kuta Beach. Die weißen Sandstrände die von hohen Klippen umgeben sind, haben ihren Ruf als schönste der Insel bekommen. Was dieses Traumland wirklich einzigartig macht, ist der Blick auf die nahegelegenen Hügel. Das glasklare Meereswasser verlockt zum schwimmen. Jedoch sollten Sie darauf achten, dass das Wasser gefährlich sein kann. Besonders während der Flut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Situado al sur de la Península, Dreamland Beach es ampliamente conocida como el New Kuta Beach para muchos. Sus playas de arena blanca rodeadas de alto acantilado se ha ganado su reputación como una de las playas más bonitas de la isla. Lo que hace de Dreamland verdaderamente única son las vistas panorámicas de las colinas cercanas. Las aguas claras azules del océano son también tentador para nadar, sin embargo tenga en cuenta que el agua puede ser peligrosa, especialmente durante la marea alta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Situata nella penisola meridionale, la spiaggia di Dreamland è ampiamente conosciuta come la Nuova Kuta Beach. Le sue spiagge di sabbia bianca circondate dalla scogliera le ha fatto guadagnare la reputazione di una delle spiagge più belle dell'isola. Ciò che rende questo luogo da sogno davvero unico è la vista panoramica sulle colline circostanti. Le chiare acque blu del mare sono anche allettanti per un tuffo, ma ricordate che le acque possono essere pericolose, soprattutto durante l'alta marea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Te vinden in het zuidelijkste puntje van het eiland ligt het strand Dreamland, ook wel bekend als New Kuta Beach. Dit parelwittte strand, omringd door hoge kliffen, is één van de mooiste stranden van Bali. Vanaf het strand van Dreamland, kunt u genieten van het schilderachtige uitzicht over de omliggende bergen. De zee is helder blauw, zeer uitnodigend om in te zwemmen maar let wel op, want zwemmen kan gevaarlijk zijn, vooral tijdens hoog tij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.

  4 Hits holiday.aquila.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учебное пособие посвящено самым современным методам исследования органического вещества, нефтей и газов, которые широко используются в мировой научной практике при оценке углеводородного потенциала осадочных пород, изучении условий и механизма генерации, миграции, формирования и сохранения месторождений углеводородов и разработки критериев их поисков.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gia.az as primary domain	The educational guide is devoted to the advanced investigatition techniques of organic matter, oils and gases which are widely used in a world scientific practice at an assessment of hydrocarbon potential of the sedimentary rocks, studying of conditions and the mechanism of generation, migration, formation and preservation of the hydrocarbon fields and development of criteria of their searches. In the first part of the guide the description of theoretical bases of each method, its value and solved problems is given. In the second part examples of application of these methods for studying of hydrocarbon systems of the South-Caspian basin are given.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gia.az as primary domain	Dərs vəsaiti üzvi maddə, neft və qazın ən müasir tədqiqat üsullarına həsr olunmuşdur ki, bunlar da dünya elmi praktikasında çökmə süxurların karbohidrogen potensialının qiymətləndirilməsində, karbohidrogen yataqlarının generasiyası, miqrasiyası, formalaşma və saxlanılmasının şərait və mexanizminin və onların axtarış meyarlarının öyrənilməsində geniş istifadə olunurlar. Vəsaitin birinci hissəsində hər üsulun nəzəri əsaslarının təsviri, onun əhəmiyyəti və onun vasitəsilə həll olunan məsələlər verilir. Ikinci hissədə bu üsulların Cənubi Xəzər hövzəsi karbohidrogen sistemlərinin öyrənilməsində tətbiq nümunələri göstərilmişdir.

  www.sitges-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если вы пара нетрадиционной ориентации и не хотите ограничивать себя только пляжем Platja la Bassa Rodona, то можно свободно пойти на другие пляжи Ситжеса, там вам будет совершенно комфортно. Широко известно, что это город геев, на пляжах и в самом городе к парам нетрадиционной ориентации относятся спокойно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	If you are a gay couple and you don't fancy limiting yourself to just Platja la Bassa Rodona, you will feel comfortable on all of the beaches in Sitges. As a famously gay town, there is an open attitude towards openly gay couples throughout the town and beaches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Se siete una coppia gay e non volete limitarvi a Platja de la Bassa Rodona vi troverete comunque a vostro agio in tutte le spiagge di Sitges. In quanto famosa città gay la mentalità è aperta in tutta la città e le spiagge nei confronti delle coppie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Als u een homostel bent en u zich niet wil beperken tot Platja la Bassa Rodona, dan zult u zich op alle stranden van Sitges comfortabel voelen. Als een beroemde homostad heerst er een open houding ten opzichte van homostellen, in de stad en op het strand.

  2 Hits www.metatrader5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кроме того, широко известны Токийская фондовая биржа (Tokyo Stock Exchange), Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange, или LSE) и Гонконгская фондовая биржа (Hong Kong Stock Exchange, или HKEX).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Stock exchanges are extremely popular in the United States (NYSE, NASDAQ, NYMEX, GLOBEX and others), while some other poplar exchanges include Tokyo Stock Exchange, London Stock Exchange (LSE) and Hong Kong Stock Exchange (HKEX).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Les bourses sont extrêmement populaires aux Etats-Unis (NYSE, NASDAQ, NYMEX, GLOBEX et autres), tandis que d'autres places boursières populaires incluent le Tokyo Stock Exchange, le London Stock Exchange (LSE) et le Hong Kong Stock Exchange (HKEX).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Las bolsas de valores más extendidas en los EE.UU son (NYSE, NASDAQ, NYMEX, GLOBEX y otras). Además, son ampliamente conocidas la Bolsa de Tokio (Tokyo Stock Exchange), la Bolsa de Londres (London Stock Exchange o LSE) y la Bolsa de Hong Kong (Hong Kong Stock Exchange o HKEX).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Bolsas de valores mais disseminadas nos EUA (NYSE, NASDAQ, NYMEX, GLOBEX e outras). Além disso, são amplamente conhecidas a bolsa de valores de Tóquio (Tokyo Stock Exchange), a bolsa de valores de Londres (London Stock Exchange, ou LSE) e a bolsa de valores de Hong Kong (Hong Kong Stock Exchange, или HKEX).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	最も普及している証券取引所はアメリカ合衆国にあります。（NYSE, NASDAQ, NYMEX, GLOBEXなど）その他には、東京証券取引所(Tokyo Stock Exchange)、ロンドン証券取引所（London Stock Exchange、またはLSE）、そして香港証券取引所（Hong Kong Stock Exchange、またはHKEｘ）が広く周知されています。

  9 Hits www.polyfillapro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Этот величественный и прекрасный храм имеет весьма внушительные размеры и запоминающийся внешний вид. Костел в деревне Будслав является одной из ключевых достопримечательностей всего региона и широко известен не только в Беларуси, но и далеко за ее пределами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain	Budslau - is a village of Myadzyel district, Minsk region of Belarus. The main and in fact the only attraction of the Budslau village is the Catholic church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. This majestic and beautiful temple has very impressive dimensions and a memorable appearance. The church in the village Budslau is one of the key attractions of the entire region and is widely known not only in Belarus, but also far beyond its borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vedaj.by as primary domain	Budsław - to wieś w Miadziolskim powiatu, Mińskiego obwodu Białorusi. Podstawowy i faktycznie jedyną osobliwością wsi Budsław pojawia się kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Ta majestatyczna i piękna świątynia posiada nader imponujące rozmiary i pozostającą w pamięci powierzchowność. Kościół na wsi Budsław staje się jedną z kluczowych osobliwości całego regionu i szeroko znany nie tylko w Białorusi, ale także daleko poza jej granicami.

  3 Hits penichesurfcenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поэтому интенсивно обработанное дерево подходит для использования как внутри, так и вне помещений. Наиболее широко оно используется в качестве отделки, облицовки и половых покрытий. Из-за высокой стабильности его также можно использовать во влажных помещениях и на полах с подогревом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fine.ee as primary domain	Intense-treated wood results in outstanding dimensional stability and durability, extending the lifetime of the wood considerably. Therefore the Intense-treated wood is suitable for both in- and outdoor usage. It is most widely used as decking, cladding and flooring. Due to the high stability it can also be used in wet rooms and on heated floors. Depending on the species the colour of the Intense-treated wood varies from medium to luxurious dark brown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fine.ee as primary domain	Termotöötlemise tulemusena on puidu dimensionaalne stabiilsus ilmne ja puidu eluiga pikeneb märkimisväärselt. Seega, töödeldud puit on sobiv nii sise-, kui ka välistöödeks. See leiab laialdast kasutamist laudisena või põrandakattematerjalina. Kõrge stabiilsuse tõttu on kasutatav ka niisketes ruumides ja köetavatel põrandatel. Olenevalt liigist varieerub intensiivtöödeldud puidu värv keskmisest kuni luksusliku tumepruunini.

  13 Hits netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Стоимость ошибок в программном коде увеличивается по мере того, как эти ошибки остаются неисправленными. NetBeans предоставляет средства статического анализа, в частности интеграцию с широко используемым инструментом FindBugs, для выявления и исправления распространенных проблем в коде Java.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain

The cost of buggy code increases the longer it remains unfixed. NetBeans provides static analysis tools, especially integration with the widely used FindBugs tool, for identifying and fixing common problems in Java code. In addition, the NetBeans Debugger lets you place breakpoints in your source code, add field watches, step through your code, run into methods, take snapshots and monitor execution as it occurs.

  5 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пресс-секретарь АТО: Луганский сектор: пророссийские боевики 6 раз нарушили режим прекращения огня, все в ночное время, широко использовали миномёты 82-мм и 120-мм калибра, а также артиллерию 152-мм калибра возле Луганского, миномётный огонь открывали в районе Лозового и Травневого
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	ATO spox: Luhansk sector – Russian proxies committed 6 ceasefire violations, all in the nighttime, extensively used 82mm/120mm mortars and 152mm artillery near Luhanske, and mortars in Lozove and Traveneve areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	ATO spox: Luhansk sector – Russian proxies committed 6 ceasefire violations, all in the nighttime, extensively used 82mm/120mm mortars and 152mm artillery near Luhanske, and mortars in Lozove and Traveneve areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	ATO spox: Luhansk sector – Russian proxies committed 6 ceasefire violations, all in the nighttime, extensively used 82mm/120mm mortars and 152mm artillery near Luhanske, and mortars in Lozove and Traveneve areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	ATO spox: Luhansk sector – Russian proxies committed 6 ceasefire violations, all in the nighttime, extensively used 82mm/120mm mortars and 152mm artillery near Luhanske, and mortars in Lozove and Traveneve areas.

  9 Hits atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Другие центры разнообразия культивируемого ячменя обнаружены в Эфиопии, Марокко и в других странах Азии. Дикие разновидности широко распространены в Европе, Азии, Африке и в обеих Америках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	still grows. Other centres of diversity of cultivated barley are found in Ethiopia and Morocco and parts of Asia. Wild relatives are distributed widely in Europe, Asia, Africa and the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	, auch heute noch wächst. Andere Zentren der Artenvielfalt der Kulturgerste befinden sich in Äthiopien, Marokko und Teilen Asiens. Die wilden Verwandten der Kulturform sind in Europa, Asien, Afrika und Nord- Mittel -und Südamerika weit verbreitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	. Otros centros de diversidad de la cebada cultivada se encuentran en Etiopía, Marruecos y partes de Asia. Las variedades silvestres tienen una amplia implantación en Europa, Asia, África y el continente americano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	ainda cresce. Há outros centros de diversidade da cevada cultivada na Etiópia e no Marrocos e em algumas partes da Ásia. Seus parentes silvestres estão distribuídos em quase toda a Europa, Ásia, África e nas Américas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	. وتوجد مراكز تنوع أخرى للشعير المُدجن في إثيوبيا، والمغرب، وأجزاء من آسيا. وتتوزع الأقارب البرية على نطاق واسع في أوروبا، وآسيا، وأفريقيا، والأمريكتين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	هنوز رشد می‌کند، توسط بشر کشت گردید. سایر مراکز تنوع جو پرورشی در اتیوپی و مراکش و بخش‌هایی از آسیا یافت می‌شوند. گونه‌های وحشی آن به شکلی وسیع در اروپا، آسیا، آفریقا و امریکا گسترده شده‌اند.

  4 Hits cte-slim.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У каждого камня – своя красота, но мрамор издревле считался одним из самых роскошных и элегантных созданий природы, наделенных удивительными цветовыми и фактурными преимуществами. Неслучайно, мрамор широко использовался в строительстве и скульптуре античного мира.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaben.lv as primary domain	Each stone has its own beauty, but since ancient times marble has been considered as one of the most luxurious and elegant creations of nature endowed with amazing color and texture advantages. It is no coincidence that marble was used widely in the construction and sculpture of the ancient world. As in antiquity and in the modern world, this stone has always been the embodiment of prestige and evidence of wealth and refined taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaben.lv as primary domain	Jeder Stein hat seine eigene Schönheit, aber Marmor ist längst als einer der farbenfrohsten, elegantesten und in Farbe und Faktur auffälligsten Steine bekannt. Nicht umsonst wurde Marmor in der Antike sowohl im Bauwesen als auch in der Skulptur verwendet. Marmor wird immer als prestigeträchtiges Material angesehen, das Reichtum und exquisiten Geschmack zeigt.

  dogana.rks-gov.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Опека – это система действий, которая ставит своей целью обеспечение людей различными свободами и создание лучших возможностей для развития через развитие человеческого ресурса. В то же время, увеличивается социальная привлеченность, более широко и эффективно предупреждаются и смягчаются бедность и социальное отторжение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integratsiooniinfo.ee as primary domain	Welfare is a system of processes, the aim of which is ensuring different freedoms for people and creating better possibilities for developing the economy via developing human resources. At the same time, social inclusion is increased, while poverty and social exclusion are alleviated to a wider extent and more efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integratsiooniinfo.ee as primary domain	Hoolekanne on toimingute süsteem, mille eesmärgiks on inimestele erinevate vabaduste kindlustamine ning inimressursi arendamise kaudu majanduse arendamiseks paremate võimaluste loomine. Samal ajal suurendatakse sotsiaalset kaasatust, ennetatakse ja leevendatakse laiaulatuslikumalt ning tõhusamalt vaesust ja sotsiaalset tõrjutust.

  2 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Проблема домашнего насилия широко распространена во всех странах мира. Статистические данные показывают, что во всем мире 1 из 3 женщин стали жертвами одного или нескольких актов насилия в семье в течение своей жизни, 85% жертв домашнего насилия составляют женщины, а в одном из трех случаев дети стали свидетелями сцен насилия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	Domestic Violence is a widespread problem in all countries of the world. Statistics show that, globally, 1 out of 3 women have been victims of one or multiple acts of domestic violence in their lifetime, 85% of domestic violence victims are women and in one out of three cases children have witnessed scenes of violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	Problema violenţei în familie este una răspândită pe larg în toate ţările lumii. Statisticile arată că la nivel global 1 din 3 femei au fost victime ale unui sau multiple acte de violenţă în familie pe parcursul vieţii, 85% dintre victimele violenţei în familie sunt femei, iar în unul din 3 cazuri copii au fost martori ai scenelor de violenţă.

  3 Hits shoppingmalldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Известный своим европейским стилем и высококлассным изображением, GUESS, один из самых широко узнаваемых брендов по всему миру для джинсов, модной одежды и аксессуаров для него и для неё. Основан в 1981 году братьями Marciano, GUESS стал символом сексуального, молодого и авантюрного образа жизни через свои знаменитые и вневременные рекламные кампании.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain	Known for its European styling and upscale image, GUESS is one of the most widely recognizable brands across the globe for denim, fashion apparel and accessories for him and her. Founded in 1981 by the Marciano brothers, GUESS has become a symbol of a sexy, young and adventurous lifestyle through its iconic and timeless advertising campaigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain	Cunoscut pentru stilul său European și imaginea de lux, GUESS este unul dintre cele mai recunoscute brand-uri de blugi, îmbrăcăminte și accesorii în toată lumea, pentru dame și bărbați. Fondat în 1981 de către frații Marciano, GUESS a devenit simbolul stilului de viață sexy, tînăr și aventuros, prin campaniile sale publicitare iconice și atemporale.

  6 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Провела фейерверк-шоу фирма Macedo's Pirotecnia – бренд, широко известный как внутри страны, так и на международном уровне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	This event was achieved by "Macedo's Pirotecnia" a well known national and international brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Cet événement a été réalisé par « Macedo's Pirotecnia » une société de renommée nationale et internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Der Anlass wurde von „Macedo's Pirotecnia", einer bekannten nationalen und internationalen Marke, durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Este evento em particular foi executado pela Pirotecnia Macedo uma marca reconhecida nacional e internacionalmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Dit evenement werd georganiseerd door "Macedo's Pirotecnia", een nationaal en internationaal bekende groep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Tämän tapahtuman mahdollisti "Macedo's Pirotecnia" joka on hyvin tunnettu kansallinen ja kansainvälinen tavaramerkki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Denne begivenheten ble utført av "Macedos Pirotecnia", en kjent nasjonal og internasjonal fabrikant.

  www.lloretcb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Для повышения отчетности и прозрачности в вопросах гендерного равенства в охваченных проектом советах проведен сбор данных о расходах на продвижение гендерного равенства, и эти данные были широко распространены, чтобы местные органы власти публично взяли на себя обязательства по увеличению объема финансирования деятельности по обеспечению равенства мужчин и женщин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	Pour renforcer la responsabilité de rendre compte et la transparence quant à l’égalité des sexes dans les conseils visés, des données sur les enveloppes allouées à l’égalité des sexes ont été recueillies et largement diffusées, pour veiller à ce que les administrateurs locaux s’engagent ouvertement à rehausser le niveau du financement destiné à l’égalité des sexes. Un soutien a été apporté aux membres des WOFIG pour resserrer les liens avec les Comités genre en vue d’un lobbying continu en faveur d’une plus grande responsabilité envers le financement destiné à l’égalité des sexes. Ce projet a aussi favorisé des audiences publiques sur le genre et d’autres forums (discussions en face à face) auxquels ont participé les électeurs et les élus de la région couverte par le projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	Para fortalecer la rendición de cuentas y la transparencia para la igualdad de género en los consejos seleccionados, se recolectaron y difundieron ampliamente los datos sobre las asignaciones para la igualdad de género para así garantizar que las y los administradores locales se comprometan abiertamente a aumentar el nivel de financiación para la igualdad de género. Las integrantes de las Fundaciones recibieron apoyo para consolidar el vínculo con los Comités de Género para un trabajo continuo de presión orientado a incrementar la rendición de cuentas respecto de la financiación para la igualdad de género. El proyecto también facilitó las Audiencias Públicas de Género y otros foros de participación (discusiones presenciales) entre el electorado y las y los funcionarios electos en la zona del proyecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	لتعزيز المساءلة والشفافية بشأن المساواة بين الجنسين في المجالس المستهدفة، تم جمع بيانات عن المخصصات للمساواة بين الجنسين ونشرها على نطاق واسع للتأكد من التزام المسؤولين المحليين علناً ​​بزيادة مستويات التمويل من أجل المساواة بين الجنسين. تم توفير الدعم لأعضاء مؤسسات WOFIG لتعزيز الروابط مع لجان النوع الجنساني للضغط باستمرار من أجل زيادة المساءلة فيما يتعلق بتمويل جهود المساواة بين الجنسين. كما سهّل المشروع عقد جلسات استماع عامة ومنتديات أخرى للمشاركة (مناقشات وجهاً لوجه) بين الناخبين والمنتَخبين ضمن منطقة المشروع.

  alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пожалуйста, обратите внимание, что мы пытаемся обеспечить совместимость с широко используемыми настольными браузерами, включая Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome, а также Safari 4. Пользователи устройств с сенсорными экранами, у которых нет мыши и которые не могут "кликать", к сожалению, не будут иметь возможности воспользоваться этим преимуществом, так что Вы также можете рассмотреть вопрос о добавлении поискового виджета на Ваш веб-сайт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Please note that while we try to ensure this is compatible with commonly used desktop browsers including Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome, and Safari 4, users of touchscreen devices which do not have a mouse and do not ‘click’ will unfortunately not be able to take advantage of this, so you may also want to consider adding a search widget to your site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Bitte beachten Sie: Wir versuchen diese Funktion mit den üblichen Desktop-Browsern wie Internet Explorer 9.6, Firefox, Chrome und Safari 4 kompatibel zu machen, aber Anwender von Touchscreen-Geräten, die keine Maus haben und nicht ‘klicken& rsquo können, sind leider nicht in der Lage, diese Funktion zu nutzen. Deshalb möchten Sie Ihrer Website vielleicht auch ein search widget hinzufügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Por favor, ten en cuenta que, si bien tratamos de asegurar la compatibilidad con los navegadores más comunes como Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome y Safari 4, los usuarios de dispositivos con pantalla táctil que no cuentan con un ratón para hacer clic no podrán aprovechar esta función. Por ello, quizás desees agregar un widget de búsqueda a tu sitio web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Facciamo del nostro meglio affinché questa funzionalità sia compatibile con i browser desktop più comunemente utilizzati, incluso Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome e Safari 4. Sfortunatamente, gli utilizzatori di dispositivi touchscreen privi di mouse e della funzione ‘clic’ non potranno avvalersi di questa funzionalità. Come alternativa puoi aggiungere un widget di ricerca al tuo sito web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Por favor, note que enquanto nós tentamos assegurar que este aplicativo seja compatível com navegadores comumente usados, incluindo o Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome e Safari 4, usuários de dispositivos touchscreen que não têm um mouse e não ‘ click&rsquo infelizmente não serão capazes de usá-lo por isso então você deva, talvez considerar adicionar um search Widget ao seu site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Bunun Explorer 6-9, Firefox, Chrome ve Safari 4 de dahil sık kullanılan masaüstü tarayıcılarıyla uyumluluğunu sağlamaya çalışırken, faresi olmayan veya ‘tıklama’ kullanmayan dokunmatik ekranlı cihaz kullanıcıları maalesef bundan faydalanamayacaklar; bu nedenle sitenize bir arama aracı eklemek de isteyebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Hãy lưu ý rằng mặc dù chúng tôi cố gắng để đảm bảo tính năng này tương thích với các trình duyệt máy tính thông dụng bao gồm Internet Explorer 6-9, Firefox, Chrome, and Safari 4, người sử dụng các thiết bị cảm ứng mà không có con chuột và không ‘bấm’ sẽ không thể tận dụng được tính năng này, vì vậy bạn có thể cần phải cân nhắc việc thêm một ứng dụng tìm kiếm cho trang mạng của bạn.

  3 Hits www.caribeinsider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Недавняя презентация книги ”Подросток идет за солнцем”, подписанной шестью молодыми психологами: Дианой Штефэнец, Лучией Быткэ, Олесей Рару, Татьяной Лунгу, Людмилой Моисей и Иной Ботнарь, первые две из который окончили магистратуру факультета Психологии, Образовательных наук и Социальной работы ULIM, стала резонансным общественным мероприятием, организованным в Муниципальной библиотеке ”B.P. Hașdeu” и широко освещенным в средствах массовой информации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	The recent launch of the book “Adolescentul merge dupa soare” (The Teenager Follows the Sun), signed by six young psychologists – Diana Stefanet, Lucia Bitca, Olesea Raru, Tatiana Lungu, Ludmila Moisei and Ina Botnari, the first two are graduates of master program studies at the Faculty of Psychology, Sciences of Education and Social Assistance of ULIM, became an event of public resonance, organized at the Municipal Library “B.P. Hasdeu”, and widely broadcasted in mass-media. The volume was edited by the Ministry of Education from Republic of Moldova and Center of Excellence, Economy and Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	Le lancement récent du livre « Adolescentul merge dupa soare » (L’ado suit le soleil), signé par six jeunes psychologues – Diana Stefanet, Lucia Bitca, Olesea Raru, Tatiana Lungu, Ludmila Moisei et Ina Botnari, le premières deux étant des diplômées d’études de mastère à la Faculté de Psychologie, Sciences de l’Education et Assistance Sociale, ULIM est devenu un évènement de résonance publique, organisé à la Bibliothèque Municipale « B.P. Hasdeu », largement reflété dans les mass-média. Le volume a été édité par le Ministère de l’Education de la République de Moldova et le Centre d’Excellence, Economie et Finances.

  8 Hits www.circolabile.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Деревообрабатывающая компания ЗАО «Juodeliai» в 2009 году учредила благотворительный фонд «Juodeliai & Co». Фонд активно развивает свою деятельность, поэтому было принято решение более широко познакомить общественность с социальной деятельностью фонда.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	In 2009, the wood processing company UAB Juodeliai established the Juodeliai & Co Charity and Support Foundation. The foundation is actively expanding its activity and has therefore decided to provide the general public with more information about its initiatives. The new informational section ‘Social responsibility’ appeared in the website www.juodeliai.com on 7 March this year. Visitors are welcome to learn about the cooperation initiatives of the foundation aimed at providing charity and support since its establishment. The new section is an opportunity to show what the initiatives of Juodeliai & Co are focused on and what specific works have been completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Das holzverarbeitende Unternehmen „Juodeliai“ UAB hat 2009 den Fonds für Wohlfahrt und Unterstützung „Juodeliai & Co” gegründet. Der Fonds erweitert aktiv seine Tätigkeit. Deshalb wurde beschlossen, die Öffentlichkeit mehr mit der sozialen Tätigkeit des Fonds bekannt zu machen. Seit dem 7. März dieses Jahres verfügt das Internetportal www.juodeliai.com über ein neues Informationskapitel „Soziale Verantwortung“. Hier können Sie erfahren, mit wem zu Zwecken der Wohlfahrt und Unterstützung seit Anfang der Gründung des Fonds zusammengearbeitet wurde. Das neue Kapitel im Internetportal ermöglicht zu zeigen, worauf sich die Tätigkeit des Fonds „Juodeliai & Co” orientiert und welche konkreten Arbeiten erledigt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Medienos perdirbimo įmonė UAB „Juodeliai“ 2009 metais įkūrė labdaros ir paramos fondą „Juodeliai & Co“. Šiuo metu fondas aktyviai plečia savo veiklą, todėl nuspręsta visuomenę plačiau supažindinti su socialine fondo veikla. Nuo šių metų kovo 7 dienos internetinėje svetainėje www.juodeliai.com pasirodė nauja informacinė skiltis „Socialinė atsakomybė“. Joje pateikiama informacijos apie bendradarbiavimo santykius labdaros ir paramos tikslais nuo fondo įkūrimo pradžios. Naujoji svetainės skiltis – galimybė parodyti, į ką yra orientuota „Juodeliai & Co“ fondo veikla, kokie konkretūs darbai nuveikti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Przedsiębiorstwo przetwórstwa drewna sp. z o.o. „Juodeliai” w 2009 roku założyło Fundację Charytatywną „Juodeliai & Co”. Fundacja aktywnie rozwija swoją działalność, w związku z tym postanowiono szerzej zapoznać społeczeństwo z działalnością społeczną Fundacji. Od 7 marca bieżącego roku na stronie internetowej www.juodeliai.com pojawiła się nowa rubryka informacyjna „Odpowiedzialność społeczna”. Można się tu dowiedzieć o tym, z kim współpracowano w celach udzielenia wsparcia i pomocy od początku istnienia Fundacji. Nowa rubryka strony internetowej umożliwia pokazanie, na co jest zorientowana działalność Fundacji „Juodeliai & Co”, jakie konkretne prace wykonano.

  2 Hits english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Недавняя презентация книги ”Подросток идет за солнцем”, подписанной шестью молодыми психологами: Дианой Штефэнец, Лучией Быткэ, Олесей Рару, Татьяной Лунгу, Людмилой Моисей и Иной Ботнарь, первые две из который окончили магистратуру факультета Психологии, Образовательных наук и Социальной работы ULIM, стала резонансным общественным мероприятием, организованным в Муниципальной библиотеке ”B.P. Hașdeu” и широко освещенным в средствах массовой информации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	The recent launch of the book “Adolescentul merge dupa soare” (The Teenager Follows the Sun), signed by six young psychologists – Diana Stefanet, Lucia Bitca, Olesea Raru, Tatiana Lungu, Ludmila Moisei and Ina Botnari, the first two are graduates of master program studies at the Faculty of Psychology, Sciences of Education and Social Assistance of ULIM, became an event of public resonance, organized at the Municipal Library “B.P. Hasdeu”, and widely broadcasted in mass-media. The volume was edited by the Ministry of Education from Republic of Moldova and Center of Excellence, Economy and Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	Le lancement récent du livre « Adolescentul merge dupa soare » (L’ado suit le soleil), signé par six jeunes psychologues – Diana Stefanet, Lucia Bitca, Olesea Raru, Tatiana Lungu, Ludmila Moisei et Ina Botnari, le premières deux étant des diplômées d’études de mastère à la Faculté de Psychologie, Sciences de l’Education et Assistance Sociale, ULIM est devenu un évènement de résonance publique, organisé à la Bibliothèque Municipale « B.P. Hasdeu », largement reflété dans les mass-média. Le volume a été édité par le Ministère de l’Education de la République de Moldova et le Centre d’Excellence, Economie et Finances.

  3 Hits www.voiesvertes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лист более короткий чем линейный, расширен к основанию и заужен к верху, жилкование ветвистое. В зависимости от ширины относительно длины бывают: широко-, узко-, продолговато-ланцетные. Если по форме виду совмещаются линейные и ланцетные черты, называют линейно-ланцетными.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Why lanceolate leaf shape is called? Previously, to use a scalpel surgical instrument which was called - a lancet. He had a sharp convex part of a similar well-turned along the leaf lanceolate. Leaf shorter than the linear, extended to the base and narrower towards the top, branched venation. Depending on the width relative to length are: broad-, narrow, oblong-lanceolate. If the form of mind combined linear and lanceolate features, called linear-lanceolate. Example lanceolate leaves: sea-buckthorn, Loh, willow, bedstraw, and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Чому форма листа називається Ланцетная? Раніше до скальпеля використовували хірургічний інструмент який називався - ланцетом. Він мав гостру частина опуклу подібну на зігнутий вздовж листочок ланцетної формою. Лист більш коротший ніж лінійний, розширений до основи і звужений до верху, жилкування гіллясте. Залежно від ширини щодо довжини бувають: широко-, вузько-, довгасто-ланцетні. Якщо за формою увазі поєднуються лінійні і ланцетні риси, називають лінійно-ланцетними. Приклад ланцетних листя: обліпиха, лох, верба, підмаренник та інши

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vQmod (or Virtual Quick Mod) – это одна из систем модификаций в Opencart. Она была широко использована разработчиками, для того чтобы создать дополнительные расширения для движка Opencart 1.5..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	vQmod (or Virtual Quick Mod) is the one of the Opencart override systems. The developers widely used it to create additional extensions for Opencart 1.5. engine.

  16 Hits www.amgroup.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Весной все живое просыпается. В такие  дни в нашей стране широко отмечается национальный праздник Навруз. В общем, Навруз был и будет воплощением добра для нас на протяжении веков, самыми ярки...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain	In spring, all life awakens. On such days in our country is widely celebrated the national holiday Navruz. In general, Navruz has been and will be the embodiment of good for us for centuries,...

  www.protesa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В мировой практике широко используется Человеческий капитал как главный внутренний фактор интенсивного социально-экономического развития городов и стран.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artpot.ru as primary domain	In the world practice it is widely used Human capital as the main internal factor intensive social and economic development of cities and countries.

  www.whiterabbitmoscow.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Александра Алексеевна нас ждала. Широко отрыла двери своей хаты и пригласила войти. Искать в памяти или тетрадке наперёд приготовленные вопросы не пришлось. Воспоминания лились сами собой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mestovstrechi.info as primary domain	Олександра Олексіївна на нас чекала. Широко відчинила двері оселі й запросила увійти. Шукати в пам’яті чи в зошиті наперед заготовлені запитання не довелось. Спогади лилися самі собою.

  5 Hits castasepratos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За сооружение в слаженном и конструктивном сотрудничестве простого и привлекательного в архитектурном плане, и сложного в строительном смысле здания, в котором очень широко использован бетон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain	For creating an architecturally simple and pleasing and structurally complex building that widely uses concrete by way of smooth and constructive cooperation.

  www.cokkinishotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нанесение покрытий в вакууме широко применяется в различных областях промышленности от производства конденсаторов и турбинных лопаток до производства упаковки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niiefa.spb.su as primary domain	Vacuum coating deposition has found wide application in industry ranging from manufacturing of capacitors and turbine blades to packing.

  19 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Необходимо широко пропагандировать применение пленки на сельхозкультурах. При стоимости 1 кг пленки 1100 сум (1,1 $) выгода от ее применения несравненно выше.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Wide propaganda of applying film in crop production is needed. Given 1 kg of film costs 1100 sums ($1.1), benefit from applying it is incomparably higher.

  jetblackcycling.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На совещании широко обсуждены вопросы создания туристического центра Южно-Казахстанской области.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultural.kz as primary domain	Кеңесте Оңтүстік Қазақстан облысы орталығының туристік кластерін құру мәселелері кеңінен талқыланды.

  www.amigosinvisibles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С 1990-х гг. информация о перемещенных культурных ценностях широко публикуется в научных и научно-популярных изданиях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lostart.ru as primary domain	Since 1990th the information on the transferred cultural values is widely published in scientific and popular scientific editions.

  help.bizagi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Органическое удобрение широко используется во всем мире для выращивания таких культур, как конопля, кукуруза, рапс и др.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bao.lv as primary domain	Organic fertiliser is widely used all around the globe for the cultivation of hemp, maize, rape, etc.