|
|
Aménagées avec luxe, les installations de l'hôtel comprennent un solarium avec une végétation subtropicale luxuriante, plusieurs piscines, un accès privé à la mer, un jacuzzi, un institut de beauté, une salle de gym et sauna, offrant ainsi une atmosphère de vacances très relaxante et inégalable. Vous pouvez avoir une connexion Wi-Fi dans les zones publiques de l’hôtel, moyennant un supplément.
|
|
|
Habiendo ganado varios codiciados premios y considerado como uno de los mejores hoteles del mundo, el hotel Royal Savoy dispone del emplazamiento más prestigioso de la isla de Madeira, con impresionistas vistas de la ciudad, de las montañas y del océano Atlántico. Con detalles de lujo, las instalaciones del hotel incluyen un solárium fastuoso y subtropical, varias piscinas, acceso privado al mar, jacuzzi, salón de belleza, gimnasio y sauna. Todo ello le hará sentirse en un ambiente de vacaciones de gran relax y sin rival. Hay conexión WIFI en las zonas comunes del hotel con un coste adicional.
|
|
|
Considerato fra i migliori resort al mondo e avendo vinto numerosi ambiti riconoscimenti, il Royal Savoy Hotel detiene la posizione più prestigiosa sull'isola di Madeira, con panorami mozzafiato sulla città, sulle montagne e sull'Oceano Atlantico. Fornite di tutti i lussi, le strutture dell'hotel includono un rigoglioso solarium tropicale, molteplici piscine, accesso privato al mare, vasche idromassaggio Jacuzzi, un salone di bellezza, una palestra e una sauna, garantendo alle vostre vacanze un'impareggiabile atmosfera rilassante. A disposizione degli ospiti dell’Hotel connessione WiFi nelle aree comuni (con supplemento).
|
|
|
Tendo ganho vários cobiçados prémios e tendo sido classificado como um dos melhores resorts do mundo o Hotel Madeira Royal Savoy tem uma das mais privilegiadas localizações da Ilha da Madeira com maravilhosas vistas sobre a cidade, as montanhas e o Oceano Atlântico. Luxuosamente decorados, os equipamentos e instalações do hotel incluem um solário num jardim subtropical luxuriante, várias piscinas, acesso privativo ao mar, jacuzzi, salão de beleza, ginásio e sauna – tudo para que possa desfrutar dum relaxante e ímpar ambiente de férias. Caso o deseje poderá utilizar a ligação WiFi nas áreas comuns do hotel por uma tarifa extra.
|
|
|
Het Royal Savoy heeft verschillende felbegeerde onderscheidingen gewonnen en hoort tot de allerbeste resorts ter wereld. Het is dan ook met recht en reden dat het de meest prestigieuze ligging op het eiland Madeira inneemt met adembenemende uitzichten op de stad, de bergen en de Atlantische Oceaan. De faciliteiten van het op luxe gerichte hotel bestaan uit ondermeer een weelderig subtropisch solarium, verschillende zwembaden, een private toegangsweg naar de zee, jacuzzi, schoonheidssalon, fitness & sauna, die u beslist in een erg ontspannen en ongeëvenaarde vakantiestemming zullen brengen. Tegen betaling krijgt u toegang tot draadloos internet (WiFi) in de publieke ruimtes van het hotel.
|
|
|
Royal Savoy hotelli on voittanut useita arvostettuja palkintoja ja se on nimetty yhdeksi mailman hienoimmista lomakohteista. Se sijaitsee arvovaltaisemmalla paikalla Madeiran saarella mistä on henkeäsalpaavat näköalat yli kaupungin, vuorten ja Atlantin valtameren. Hotellin tilat ovat ylelliset ja ne sisältävät rehevän, subtrooppisen solariumin, useita uima-altaita, yksityisen pääsyn merelle, jakuzzin, kauneushoitolan, kuntosalin ja saunan, jotka tarjoavat rentouttavan lomailmapiirin. Lisämaksusta on WiFi yhteys hotellin yleisillä alueilla.
|
|
|
Hotellet har vunnet flere ettertraktede priser og er høyt verdsatt blant verdens mest ettertraktede feriesteder. Royal Savoy Hotell ligger på den mest ettertraktede delen av Madeira, med en storslått utsikt over byen, fjellene og Atlanterhavet. Hotellet er luksuriøst utstyrt, og anlegget inkluderer et frodig subtropisk solarium, flere svømmebasseng , privat tilgang til havet, Jacuzzi, skjønnhetssalong, gym & badstue, og tilbyr en meget avslappende og hyggelig ferieatmosfære. Mot ekstra betaling er det trådløs tilkobling i offentlige områder på hotellet.
|
|
|
Удостоенный различных престижных наград и занимающий высокое место в рейтинге лучших курортов мира, отель Royal Savoy обладает самым привилегированным местоположением на острове Мадейра с захватывающим видом на город, горы и Атлантический Океан. На роскошно оборудованной территории отеля имеется утопающий в пышной субтропической растительности солярий, а также несколько плавательных бассейнов, отдельный доступ к морю, джакузи, салон красоты, спортивный зал и сауна – все это создает очень расслабляющую и непревзойденную атмосферу отдыха. За дополнительную плату в зонах общего пользования отеля предлагается предлагается WiFi подключение.
|
