recreatie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'221 Results   334 Domains   Page 9
  4 Hits hotel-ortlerspitz.it  
Recreatie & wellness
Relax & wellness
Wellness & relax
  78 Hits oldfootballshirts.com  
Training/recreatie
Training/Leisure
Entraînement/Loisir
Training/Freizeit
Camiseta de entrenimiento/Ocio
Allenamento/Leisure
Treino/Passeio
Προπόνηση/ Αναψυχή
Тренировочная/Повседневная
Träning/fritid
İdman / Serbest
Latihan/luangan
  5 Hits vcbio.science.ru.nl  
Links: natuur-cultuur-recreatie
Links: nature-culture-recreation
  33 Hits bedandbreakfast.eu  
Het kleine Pension Knidle ligt in het charmante natuurlijke landschap van de regio Spreewald, op een centrale locatie dicht bij het Lübbenauer Kristallbad en op slechts 300 meter van het station. Geniet van de gezellige ambiance en recreatie en verwen uzelf met specialiteiten met lekkere aardappelen.
You will find our small Pension Knidle in the charming natural landscape of the region Spreewald, but also centrally located close to the Lübbenauer Kristallbad and only 300 metres away from the station. Enjoy the cosy ambiance and recreation and be spoiled by specialties made of tasty potatoes. Our rural, regional-style rooms are equipped with shower, toilet, TV and telephone. In the morning we await you with a good breakfast. ...
La petite Pension Knidle est nichée au cœur d'un paysage naturel pittoresque dans la région de la forêt de la Sprée. Idéalement située, elle se trouve à proximité du Lübbenauer Kristallbad et à seulement 300 mètres de la gare. Vous apprécierez l’atmosphère chaleureuse et les loisirs et pourrez vous laisser tenter par les spécialités à base de délicieuses pommes de terre. Les chambres rurales et authentiques sont équipées d'une douche, de toilettes, d'une télévision et d'un téléphone. Le matin, v...ous pourrez déguster un bon petit-déjeuner.
Sie finden die Pension Knidle in der reizvollen Landschaft des wunderschönen Spreewaldes und doch in zentraler Lage in der Nähe des Lübbenauer Kristallbads und nur 300 m vom Bahnhof entfernt. Genießen Sie das gemütliche Ambiente und lassen Sie sich mit Spezialitäten rund um die Kartoffel verwöhnen. In unseren urigen, Spreewald-typisch ausgestatteten Zimmern finden Sie neben einer Dusche und einem WC auch einen TV sowie ein Telefon. Am Morgen erwartet Sie ein gutes Frühstück....
El Pension Knidle es un establecimiento pequeño ubicado en el paisaje natural encantador de la región de Spreewald. Goza de una ubicación céntrica cerca de Lübbenauer Kristallbad y a solo 300 metros de la estación. Este establecimiento ofrece un ambiente acogedor, ocio y especialidades con patatas deliciosas. Las habitaciones tienen un estilo rústico regional y están equipadas con ducha, aseo, TV y teléfono. Por las mañanas se puede disfrutar de un buen desayuno....
La Pension Kindle si trova nell'affascinante paesaggio naturale della regione Spreewald, ma anche in una posizione centrale vicino a Lübbenauer Kristallbad e a soli 300 metri dalla stazione. Provate l'ambiente accogliente e ricreativo di questa struttura e assaporate le gustose specialità a base di patate. Le camere, in stile rurale-regionale, sono dotate di doccia, toilette, TV e telefono. Al mattino vi attende un'ottima prima colazione. ...
  camping-le-mas.com  
recreatie
Freizeitangebote
  17 Hits semindex.be  
Recreatie
Loisirs
  www.mathsparks.ca  
Toerisme, natuur en recreatie;
Tourismus, Natur und Erholung
  kunstfort.nl  
Recreatie
Recreation
  euregio.org  
Toerisme, natuur en recreatie;
Tourismus, Natur und Erholung
  camping.hr  
Sport, recreatie en vrijetijd
Sport, Erholung und Freizeit
  www.google.de  
Reizen en recreatie
السفر والاستجمام
Ταξίδι και αναψυχή
Пътуване и отдих
Viatges i oci
Putovanja i rekreacija
Rejser og fritid
Matkailu ja vapaa-aika
यात्रा और मनोरंजन
Utazás és szabadidő
Perjalanan & Rekreasi
Kelionės ir poilsis
Reise og fritid
Podróże i rekreacja
Călătorii şi recreere
Путешествия и отдых
Cestovanie a rekreácia
Potovanja in rekreacija
Resor och fritid
การท่องเที่ยวและสันทนาการ
Seyahat ve Rekreasyon
Du lịch và giải trí
נסיעות ונופש
Ceļošana un atpūta
Подорожі та відпочинок
  2 Hits business.airport-weeze.com  
sport en recreatie project ontwerpen
Sport und Freizeit Projektkonzeption
  3 Hits viajesalpasado.com  
De zwevingen zijn te vinden in het bloed op de vloer, in een kreet in de schaduw ... Geen behoefte om de kijker opnieuw met de scène, al doet, in veel gevallen, kijkt uit het raam. Wie moet voor recreatie betalen met zijn ogen te bevochtigen?
They are not explicit movies, where he teaches violence or sex with the harshness of European cinema. Here truth is stranger than fiction to arcades. The girl was raped while the teacher wears, background, opens the classroom door. The beatings are found in blood on the floor, in a cry in the shadows ... No need to recreate the viewer with the scene, already does, in many cases, looking out the window. Who needs to pay for recreation with his eyes moistening?
Il ya des films explicites, où il enseigne la violence ou le sexe avec la dureté du cinéma européen. Voici la vérité est plus étrange que la fiction à arcades. La jeune fille a été violée pendant que l'enseignant porte, arrière-plan, ouvre la porte de la classe. Les coups portés sont trouvés dans le sang sur le plancher, dans un cri dans l'ombre ... Pas besoin de recréer le spectateur à la scène, le fait déjà, dans de nombreux cas, regardant par la fenêtre. Qui doit payer pour la détente avec ses yeux humidification?
Es gibt explizite Filme, die lehren, Gewalt oder Sex mit der Rohheit des europäischen Kinos. Hier Wahrheit ist seltsamer als die Fiktion, um Arkaden. Die vergewaltigte Mädchen als Lehrer gekleidet, MATERIELL, öffnet die Tür der Klasse. Schläge werden im Blut auf dem Boden gefunden, quietschen irgendwo in den Schatten ... Keine Notwendigkeit, den Betrachter in die Szene neu, bereits tut, vielfach, Blick aus dem Fenster. Wer muss für die Erholung zu bezahlen mit dem, was seine Augen wurden feucht?
Non sono i film espliciti, dove insegna la violenza o il sesso con la durezza del cinema europeo. Qui la verità è più strana della finzione di portici. La ragazza è stata violentata mentre l'insegnante indossa, sfondo, apre la porta della classe. I pestaggi si trovano nel sangue sul pavimento, in un grido nelle ombre ... Non c'è bisogno di ricreare lo spettatore con la scena, fa già, in molti casi, guardando fuori dalla finestra. Chi deve pagare per la ricreazione con i suoi occhi umidificazione?
Há filmes explícitos, onde ensina a violência ou o sexo com a dureza do cinema europeu. Aqui a verdade é mais estranha que a ficção para arcades. A menina foi estuprada enquanto o professor usa, fundo, abre a porta da sala de aula. Os espancamentos são encontradas em sangue no chão, em um grito nas sombras ... Não há necessidade de recriar o espectador com a cena, já faz, em muitos casos, olhando pela janela. Quem precisa pagar para recreação com os olhos umedecendo?
No són pel lícules explícites, on s'ensenya la violència o el sexe amb la cruesa del cinema europeu. Aquí la realitat supera la ficció a arcades. La nena violada es vesteix mentre el mestre, de fons, obre la porta de la classe. Les pallisses es troben en rastres de sang a terra, en algun crit entre ombres ... No cal que l'espectador es recreï amb l'escena, ja ho fa, en molts casos, mirant per la finestra. Qui necessita pagar per recrear-se amb el que humiteja els ulls?
Tu su izričiti filmova, koji uče nasilju ili seks s sirovost europskih kina. Ovdje Istina je stranac od fantastike arkadama. Silovanih djevojka haljine, dok nastavnika, pozadina, otvara vrata u učionicu. U premlaćivanja nalaze se u tragovima krvi na podu, cika negdje u sjeni ... Nepotrebno je ponovno gledatelja na sceni, i ne, u mnogim slučajevima, gleda kroz prozor. Tko treba platiti za rekreaciju s onim što mu oči natopljenom?
No son películas explícitas, donde se enseña la violencia o el sexo con la crudeza del cine europeo. Aquí la realidad supera a la ficción a arcadas. La niña violada se viste mientras el maestro, фон, abre la puerta de la clase. Las palizas se encuentran en rastros de sangre en el suelo, en algún chillido entre sombras… No hace falta que el espectador se recree con la escena, ya lo hace, Во многих случаях, mirando por la ventana. ¿Quién necesita pagar para recrearse con lo que humedece sus ojos?
Esplizitua filmak daude, indarkeria edo sexuaren Europako zinema rawness irakasten. Hemen egia arkupeetan fikziozko stranger than. Bortxatu neska da irakasle gisa jantzita, background, gelako atea irekitzen. Kolpeak odol aurkitu dira lurrean, nonbait squeak itzalak ... Ikuslea birsortzeko No eszena behar, dagoeneko ez, kasu askotan, leiho begira. Who aisialdirako ordaindu behar du zer bere begiak moistened?
  2 Hits weekendhotel.nl  
Het Bossche bed & breakfast is geschikt voor zowel recreatie- als zakenreizigers.
The Bossche bed & breakfast is suited for leisure- as well as business travellers.
  evolta.be  
Wonen & recreatie
Habitation & Récréation
  europ-assistance.be  
Recreatie vergoeding
Frais de loisirs
  5 Hits fabricair.com  
Sport en recreatie - Maya Sport Centrum, Turkije
Accueil - Maya Sport Center, Turkey
  2 Hits bonaire.net  
*Recreatie, vrijetijdsbesteding
*Recreation, leisure
  5 Hits compendiumcoastandsea.be  
Toerisme en recreatie
Tourism and recreation
  2 Hits kempostrov.cz  
Gemeenschap recreatie vergoeding (mensen 15 – 70 laten)
Community recreation fee (people 15 – 70 let)
Frais de loisirs communautaire (personnes 15 – 70 laisser)
Gemeinschaft Rekreationsgebühr (Menschen 15 – 70 lassen)
Comunidad cuota de recreación (personas 15 – 70 dejar)
Comunità ricreazione pagamento (persone 15 – 70 lasciare)
Ontspannings aanklag (mense 15 – 70 laat)
Rekreációs díj (emberek 15 – 70 enged)
Opłata rekreacyjna Społeczność (osoby 15 – 70 niech)
Плата сообщества отдыха (люди 15 – 70 позволять)
  8 Hits echternach-tourist.lu  
RECREATIE
LEISURE
FREIZEIT
  2 Hits haus-hamacher.de  
Recreatie
Leisure
  20 Hits prazdninynavenkove.cz  
Het recreatie-areaal bevindt zich aan de rand van de bossen bij het dorp Lubenec in de buurt van het stadje Podbořany.
Le centre de détente se situe près de la forêt au-dessus du village Lubenec à proximité de Podbořany.
Das Erholungszentrum liegt am Wald oberhalb der Gemeinde Lubenec unweit von Podbořany.
  5 Hits aquaterra.be  
De volledige provincie Vlaams-Brabant in kaart, met aanduiding van alle toeristische informatie zoals logies, recreatie, cultuur, natuur, ...
The entire province of Flemish Brabant mapped, showing all the tourist information such as accommodation, recreation, culture, nature, ...
La province de Brabant flamand en carte, montrant toutes les informations touristiques tels que l'hébergement, les loisirs, la culture, la nature, ...
  21 Hits holidaygreen.com  
Recreatie-
Leisure
Parchi di
  3 Hits le-haut-chandelalar.com  
Activiteiten / Recreatie
Activités / Loisirs
  161 Hits graco.com  
Recreatie en sport
Pétrole et gaz naturel
Industria marítima
Petróleo e gás natural
Rakentaminen ja infrastruktuuri
Repülőgépgyártás
Poilsis ir sportas
Przemysł obronny
Rekreácia a šport
Otomotiv Üretimi
Mežsaimniecība
Ravnanje z odpadki
النفط والغاز الطبيعي
Oil & Natural Gas
  12 Hits ot-portovecchio.com  
PlezierreisjeBuitensportGungee JumpenDuiken en Water activiteitenSport, recreatie & vrije tijdCultuur
VergnügungsreiseOutdoor-SportartenBungee JumpingTauchen und WassersportSport, Freizeit und EntspannungKultur
EscursioniSport all'apertoI salti di estremaDiving e sport acquaticiSport, ricreazione e tempo liberoCultura
Excurs?esDesportos ao ar livreSantos élesticosMergulho e actividades aquáticasDesporto, relaxamento e passatemposCultura
  2 Hits calbournewatermill.co.uk  
Recreatie en toerisme.
Tourisme et Loisirs.
Freizeit und Tourismus.
Ocio y Turismo.
Tempo libero e turismo.
Αναψυχή και Τουρισμός.
Volný čas a cestovní ruch.
Fritid og Turisme.
Vapaa-aika ja matkailu.
Laisvalaikio ir turizmo.
Fritid og turisme.
Отдых и туризм.
Fritid och turism.
สันทนาการและการท่องเที่ยว.
פנאי ותיירות.
Hamdden a Thwristiaeth.
تفریح ​​اور سیاحت.
ליזשער און טאָוריסם.
  hiking-biking.com  
Observeren wij de Lippizaners op hun weides, bewonderen wij de kerk van St. Barbara van Friedensreich Hundertwasser, fietsen wij door de mooiste plaatsen van het Lippizaner-thuisland of maken wij een kort uitstapje in het koele nat van het recreatie-eiland.
Piber, domov světoznámých lipicánů, je možným výchozím bodem této okružní trasy domovinou lipicánů na jihozápadě Štýrska. Můžeme pozorovat lipicány na pastvinách, obdivovat kostel sv. Barbory Friedensreicha Hundertwassera, jezdit na kole nejkrásnějšími místy domoviny lipicánů nebo si trochu zajet do rekreačního areálu Piberstein a skočit do osvěžující vody. Cesta za lipicány má pro každého něco.
Piber, ahol a világhírű lipicai lovak élnek, lehet a dél-nyugat stájerországi körtúránk kiindulópontja. Figyelje meg a lipicai lovakat a legelőkön, csodáljuk meg a Friedensreich Hundertwasser tervezte Szent Barbara templomot, kerekezzünk át a lipicaiak legszebb településein, vagy tegyünk egy kis kiruccanást a Piberstein szabadidős szigeten és mártózzunk meg hűvös vízben. A lipicai túra minden ízlésnek kínál valamit.
Žrebčinec Piber, ktorý je domovom svetoznámeho lipicanského plemena, môže byť východiskovým bodom tejto cyklotrasy, ktorá vedie cez rodný kraj lipicanských koní na juhozápade Štajerska. Môžeme pozorovať lipicanské kone na ich pastvinách, obdivovať kostol St. Barbara, ktorý nanovo vytvoril Friedensreich Hundertwasser, jazdiť cez najkrajšie miesta rodného kraja lipicanských koní, alebo si zvolíme krátku odbočku do chladnej vlahy rekreačného ostrova Piberstein. Na trase Lipizzanertour si príde každý na svoje.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow