nono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'780 Ergebnisse   344 Domänen
  3 Treffer www.soundgardenhotel.pl  
Antiwar songs by Luigi Nono
Antiwar songs by Manu Chao
  www.treatobacco.net  
In uno studio sullo sviluppo pre- e postnatale, dei ratti in stato di gravidanza hanno ricevuto somministrazione orale di Vareniclina succinato fino a 15 mg/kg al giorno dall'organogenesi fino all'allattamento. Questi nono risultati esposti fino a 36 volte l'esposizione umana al MRHD di 1 mg BID.
Dans une étude sur le développement pré- et post-natal, des rates gravides ont reçu du succinate de varénicline à des doses orales allant jusqu'à 15 mg/kg/jour depuis la période d'organogenèse jusqu'à la période de lactation. Cette exposition correspond à 36 fois la dose maximale recommandée chez l'être humain de 1 mg deux fois par jour. Les résultats montrent une diminution de la fertilité et une augmentation de la réponse réflexe auditive (startle response) dans la progéniture.
  sothebysrealty.fi  
Non-no: ". Buddha Sakyamuni". "Non-no" In giapponese, "Nono-sama" e "Non-non-sama" è spesso usato tra i bambini si riferisce a questi si ritiene provengano da
Non-no: In Japanese, “Nono-sama” and “Non-non-sama” is often used among children referring to “Sakyamuni Buddha.” These are believed to come from “Non-no.”
Non-no: ". Sakyamuni Buddha". "Non-no" In Japan ", Nono-sama" und "Non-non-sama" wird oft bei Kindern, die sich auf Verwendung Sie sollen sich aus kommen
No-no ". Sakyamuni Buda" ". Non-no" en japonés, "Nono-sama" y "no-no-sama" es de uso frecuente entre los niños se refieren a estos se cree que provienen de
Non-no: ". Sakyamuni Buddha". "Non-no" Em japonês, "Nono-sama" e "Non-non-sama" é muitas vezes usado entre crianças referentes a esses Acredita-se que vêm de
لا غير: "بوذا ساكياموني" ". لا غير" باللغة اليابانية، "النونو مؤسسة النقد العربي السعودي" و "غير غير مؤسسة النقد العربي السعودي" وتستخدم في كثير من الأحيان بين الأطفال في اشارة الى ويعتقد أن هذه تأتي من
Μη-όχι: ". Σακιαμούνι Βούδα" ". Μη-όχι» στα ιαπωνικά, «Nono-sama" και "μη-μη-Sama» που χρησιμοποιείται συχνά μεταξύ των παιδιών που αναφέρονται σε αυτά πιστεύεται ότι προέρχονται από
Non-no: ". Sakyamuni Boeddha" ". Non-no" in het Japans, "Nono-sama" en "Non-non-sama 'wordt vaak gebruikt bij kinderen die verwijzen naar Deze zijn vermoedelijk afkomstig uit
Non-ne: ". Sakyamuni Buddha". "Non-ne" v japonštině, "Nono-sama" a "non-non-sama" je často používán u dětí s odkazem na Tito jsou věřil přijít z
Non-no: ". Sakyamuni Buddha". "Non-no" på japansk, "Nono-sama" og "Ikke-non-sama" bruges ofte blandt børn henvises til Disse menes at stamme fra
Mitte ei ole: Jaapani "Nono-Same" ja "Non-mitte-Same" kasutatakse sageli laste seas viidates "Sakyamuni Buddha." Need on arvatavasti pärit "Non-no."
Ei-no: Japanin kielessä "Nono-sama" ja "ei-ei-sama" käytetään usein lasten viitaten "Sakyamuni Buddha." Nämä uskotaan tulevan "Ei mitään."
गैर नहीं: "Sakyamuni बुद्ध" गैर नहीं "जापानी में," Nono-sama "और" गैर गैर - sama "की चर्चा करते हुए बच्चों के बीच अक्सर प्रयोग किया जाता है इन से आने के लिए विश्वास कर रहे हैं
Nem-nem: A japán "Nono-sama" és a "Nem-nem-sama" gyakran a gyermekek körében utaló "Sakyamuni Buddha." Ezek azt hiszik, hogy jöjjön a "Nem-nem."
비 번호 : ". Sakyamuni 부처님". "비 아니오"일본어 "Nono 사마는"과 "비 - 비 - 사마"가 자주 말하는 어린이들에게 사용이가 온 것으로 아르
Ne-ne ". Sakyamuni Buda" Ne ne "japonų" nono-sama "ir" ne-ne-sama "yra dažnai naudojamas tarp vaikų nuoroda į Tai yra manoma, kilę iš
Non-nie: ". Siakjamuni Budda" ". Non-nie" W języku japońskim "Nono-sama" i "Nie-nie-sama" jest często używane przez dzieci odnoszące się do tych Uważa się, że pochodzą z
Non-nu: ". Sakyamuni Buddha". "Non-nr" In japoneza, "Nono-sama" şi "non-non-sama" este adesea utilizat in randul copiilor se referă la Acestea se crede ca provin de la
Non-нет: ". Будды Шакьямуни" ". Non-нет" В японском языке "Ноно-сама» и «не-не-сама" часто используется среди детей Ссылаясь на эти, как полагают, происходят из
Non-no: ". Šákjamúni Buddha". "Non-nie" v japončine, "Nona-sama" a "Non-non-sama" je často používaný u detí s odkazom na Títo sú veril prísť z
Icke-no ". Sakyamuni Buddha" ". Icke-no" på japanska, "Nono-sama" och "Icke-icke-sama" används ofta bland barn med hänvisning till dessa tros komma från
ไม่มี Non - :". ศากยมุนีพุทธ"". Non - ไม่มี"ในภาษาญี่ปุ่น,"Nono - Sama"และ"Non - Non - Sama"มักจะใช้ในหมู่เด็กหมายถึงเหล่านี้เชื่อว่าจะมาจาก
Sigara: "Sakyamuni Buda" Non-hayır ", Japonca'da" Nono-sama "ve" Non-non-sama "sık sık atıfta çocuklar arasında kullanılır Bunlar geldiği inanılıyor
Không: "Thích Ca Mâu Ni Phật", "không không" Trong tiếng Nhật, "Nono-sama" và "không-không-sama" thường được sử dụng ở trẻ em đề cập đến này được cho là đến từ
Non-nē ". Sakyamuni Buda" ". Non-nē" Japāņu "Nono-sama" un "Non-ne-sama" tiek bieži izmantots bērnu vidū, kas attiecas uz šiem tiek uzskatīts, ka nāk no
Non-ні: ". Будди Шак'ямуні" ". Non-нет" В японській мові "Ноно-сама» і «не-не-сама" часто використовується серед дітей Посилаючись на ці, як вважають, походять з
  www.cargolution.com  
La Svizzera non offre soltanto una scuola obbligatoria gratuita fino al termine del nono anno scolastico, anche i costi delle formazioni del livello secondario ll e del livello terziario sono estremamente vantaggiosi rispetto agli altri paesi.
Die Schweiz bietet nicht nur eine kostenlose obligatorische Volksschule bis zum Abschluss des neunten Schuljahres, sondern auch die Ausbildungen auf Niveau Sekundarstufe ll und Tertiärstufe sind im internationalen Vergleich ausserordentlich kostengünstig. Einzig der Besuch von Privatschulen ist teuer, da die anfallenden Kosten in der Regel von der Familie des Bewerbers selber getragen werden müssen.
  5 Treffer www.kimet.ro  
Sceglie la classe di punta, la 500cc, affidando la Honda NSR V bicilindrica al brasiliano Alex Barros con l’appoggio di Honda Brasile. Un anno concluso al nono posto della classifica, con la soddisfazione del primo podio raccolto a Donington.
In 1997, Fausto Gresini makes a debut with his own team in the top class, the 500cc World Championship, with Alex Barros riding an HONDA NSR V Twin and with the support of Honda Brazil. That year, the team ended up in a satisfying ninth position, proudly achieving its first podium finish at Donington.
  the-post-hostel.jerusalem-hotels-il.com  
Questo evento sarà occasione di confronto e scambio di informazioni tra i principali attori della Ricerca Scientifica, dello Sviluppo e Trasferimento Tecnologico del territorio bresciano nell’ambito della Chimica Verde ed è il nono di una serie di eventi sul rapporto tra Università e Impresa.
This event will be an opportunity for discussion and exchange of information among the main actors of the Scientific Research, Development and Technology Transfer of the territory of Brescia in the field of Green Chemistry and it is the ninth of a series of events about the relationship between University and Enterprise.
  kaochimigraf.com  
Il Kazakistan, il nono paese più grande del mondo, con una superficie superiore a quella di tutta l’Unione Europea, è immensamente ricco di risorse naturali, prima fra tutte il petrolio, ed ha un PIL che dal 2000 cresce al ritmo del 9% all’anno, più veloce perfino di quello russo.
Kazakhstan, the 9th largest country in the world, bigger than Western Europe, is immensely rich in natural resources (oil, first of all) and its GDP has been growing by more than 9% a year since year 2000, so more than the Russian one.
  www.de-klipper.be  
(La frequenza è dalla notte alle 9 o alle 10、Con lo spostamento del giorno、Il lavoro nella "Rainbow Cafe" o al nono piano del negozio serie di metropolitana) ⇒ "Sky Bar" Sky bar
(Attendance is from the 9 pm or 10 pm、by the shift of the day、Work in the "Rainbow Cafe" or the ninth floor of the series shop "Bar Sky" underground) ⇒ Bar Sky
(La participation est de la nuit 9:00 ou 10 heures、Par le passage de la journée、Le travail dans le "Rainbow Cafe" ou au neuvième étage de la boutique de la série souterraine) ⇒ "Sky Bar" Bar Sky
(Die Teilnahme ist von der Nacht 09 Uhr oder 10 Uhr、Durch die Verschiebung des Tages、Die Arbeit in der "Rainbow Cafe" oder im neunten Stock der Serie shop "Sky Bar" U-Bahn) ⇒ Bar Sky
(La asistencia es desde el punto noche 9 o 10 de la mañana、Por el desplazamiento del día、El trabajo en el "Rainbow Cafe" o el noveno piso de la serie tienda subterránea) ⇒ "Sky Bar" Bar Sky
(Participação é da horas da noite 9 ou 10 horas、Pela mudança do dia、Trabalho no "Rainbow Cafe" ou nono andar da loja de série "Sky Bar" underground) ⇒ sky bar
(Kehadiran adalah dari pukul malam 9 atau jam 10、Dengan pergeseran hari、Bekerja di "Rainbow Cafe" atau lantai sembilan toko seri "Bar Sky" bawah tanah) ⇒ Bar Sky
(Явка с часу ночи 9 или 10 часов、К сдвигу дня、Работа в "Радуга кафе" или девятом этаже серии магазина метро) ⇒ "Бар Sky" Bar Sky
(ผู้เข้าร่วมจากคืน 09:00 หรือ 10:00、โดยการเปลี่ยนแปลงของวันที่、การทำงานใน "สายรุ้ง Cafe" หรือชั้นที่เก้าของร้านชุด "บาร์ฟ้า" รถไฟใต้ดิน) ⇒ สกายบาร์
  55 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Il tipo del hotel
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Type of the hotel:Bed & Breakfast
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Type d'hôtel: Pansion
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Art des Hotels:
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac El tipo del hotel
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac vrsta hotela: Pansion
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac A szálloda típusa: Panzió
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Rodzaj hotelu
  3 Treffer www.kmu.admin.ch  
Due mesi dal secondo al nono mese di servizio
Deux mois de la deuxième à la neuvième année de service
im 2. bis 9. Dienstjahr: zwei Monate
  2 Treffer www.europa.admin.ch  
Modifica dell'accordo sui trasporti di merci: nono ciclo di negoziati con l'UE
Modification de l'accord sur le transport des marchandises: neuvième round de négociations avec l'UE
Änderung des Güterverkehrsabkommens: Neunte Verhandlungsrunde mit der EU
  4 Treffer spartan.metinvestholding.com  
fondo del nono, partita di baseball: è un torneo d
bas de la partie de baseball, neuvième: c'est un t
Ende der neunten, Baseball-Spiel: Es ist ein Turni
  2 Treffer www.proges.com  
Cardiopatia ischemica nono dolorosa
Painless ischemic cardiopathy
Cardiopathie ischémique non douloureuse
Die schmerzlose ischämische Kardiopathie
  4 Treffer www.dentognostics.de  
I primi punti arrivano nel 2013 grazie al nono posto nel city event di Monaco di Baviera.
Ses premiers points arrivent en 2013 grâce à sa neuvième place au City Event de Munich.
  7 Treffer www.monsterhunterworld.com  
Taverna Nono - Umago, Petrovia
Taverne Nono - Umag, Petrovija
Konoba Nono - Umag, Petrovija
  www.audimontreal.ca  
Il Caruso Roof Garden, al nono piano dell'albergo, offre uno splendido panorama sul Golfo di Napoli.
The Caruso Roof Garden, located on the ninth floor offers a splendid panorama over the Gulf of Naples.
  2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Nono
Noémie
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Cristina
Cristina
Cristina
Cristina
Cristina
Noémie
Noémie
  3 Treffer www.iicnewyork.esteri.it  
Il programma di questo concerto presenta pezzi influenzati e ispirati da Fontana incluso composizioni di John Cage, Claudio Lugo (ispirato da Goffredo Petrassi), Bruno Maderna, Luigo Nono, Goffredo Petrassi, e Nicola Sani, suonate dal chitarrista Marco Cappelli, il pianista Ciro Longobardi, il sassofonista Claudio Lugo, il flautista Tommaso Rossi, e il narratore Enzo Salomone.www.guggenheim.org
This concert program features pieces influenced and inspired by Fontana, including compositions by John Cage, Claudio Lugo (inspired by Goffredo Petrassi), Bruno Maderna, Luigo Nono, Goffredo Petrassi, and Nicola Sani, performed by guitarist Marco Cappelli, pianist Ciro Longobardi, saxophonist Claudio Lugo, flautist Tommaso Rossi, and narrator Enzo Salomone.www.guggenheim.org
  www.shirzad.biz  
Con immagini dei famosi tempii di Angkor, il centro dell'impero Khmer che ha fiorito dal nono al quindicesimo secolo con circa 1 milione di abitanti ad Angkor. Dal 1992 i tempii sono parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
With images from the famous temples at Angkor, the seat of the Khmer empire that flourished between the 9th-15th centuries with an estimated 1 million inhabitants in Angkor alone. Since 1992 the temples are on the list of UNESCO World Heritage Sites.
Avec des images des fameux temples à Angkor, le siège de l'empire Khmer qui s'est épanoui entre le 9ème-15èmes siècles avec environ 1 million d'habitants rien qu'à Angkor. Depuis 1992 les temples font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Mit Bildern von den berühmten Tempeln in Angkor, dem Sitz des Khmerreiches, das vom 9.-15. Jahrhundert dort seine Blütezeit hatte mit geschätzten 1 Million Einwohnern in Angkor allein. Seit 1992 ist Angkor ein UNESCO Weltkulturerbe.
Con imágenes de los famosos templos en Angkor, el centro del imperio Khmer que prosperó entre los siglos 9 al 15, con 1 millón de habitantes estimados en Angkor. Desde 1992 los templos están en la lista de sitios del patrimonio mundial de la UNESCO.
Com imagens dos famosos templos em Angkor, o centro do império Khmer que floresceu entre os séculos IX e XV, com aproximadamente 1 milhão de habitantes em Angkor. Desde 1992 os templos fazem parte do patrimônio mundial da UNESCO.
  3 Treffer www.ebas.ch  
Allo stesso tempo è in atto uno spostamento dei vettori di attacco dalle e-mail contenenti allegati o link verso i siti Web contaminati da cosiddette infezioni drive-by. Questi sono due dei temi principali trattati dal nono rapporto semestrale della Centrale d’annuncio e d’analisi per la sicurezza dell’informazione (MELANI).
Supervisory control and data acquisition systems for industrial facilities and utilities are increasingly being targeted by cybercriminals. Also apparent is a shift away from attacks by way of e-mail with attachments or links toward attacks by way of "drive-by" infections of websites. These are two of the main topics of the ninth semi-annual report of the Reporting and Analysis Centre for Information Assurance (MELANI). The report assesses the situation in the first half of 2009.
Les systèmes de surveillance, de contrôle et de gestion des installations industrielles et des infrastructures se retrouvent toujours plus souvent dans la ligne de mire des cybercriminels. De même, on constate que, plutôt que de passer par des courriels comportant des pièces jointes ou des liens, les attaques se font à l’aide de sites web infectés (drive-by download). Tels sont deux des principaux thèmes abordés dans le neuvième rapport semestriel de la Centrale d’enregistrement et d’analyse pour la sûreté de l’information (MELANI). Ce rapport livre un aperçu de la situation au premier semestre 2009.
Systeme zur Überwachung, Kontrolle und Steuerung von Industrie- und Versorgungsanlagen sind zunehmend im Visier von Cyberkriminellen. Ebenfalls zeichnet sich eine Verlagerung der Angriffe mittels E-Mails mit Anhang oder Links hin zu Webseiteninfektionen, mittels so genannten Drive-By Infektionen ab. Dies sind zwei der Hauptthemen des neunten Halbjahresberichtes der Melde- und Analysestelle Informationssicherung (MELANI). Der Bericht beurteilt die Lage im ersten Halbjahr 2009.
  www.emilfreyclassics.ch  
Questo è il nono giorno di una serie di incontri con le aziende il technology center in fase di sviluppo su vari argomenti per migliorare la produttività nei loro settori di riferimento. Così, i relatori hanno sottolineato l'importanza di iniziare il lavoro con agilità sulle formule per implementazione delle risorse digitali in aziende manifatturiere che consente infine la posizione di industria se stessi in questo nuovo modello che conduce la Germania nell'Unione europea.
This is the ninth day of a series of meetings with companies the technology center being developed on various topics to enhance productivity in their sectors of reference. Therefore, the speakers highlighted the importance of starting work with agility on formulas for implementation of the digital resources in manufacturing companies that finally allows the industry position themselves in this new model that leads Germany in the European Union.
Il s’agit de la neuvième jour d’une série de rencontres avec les entreprises du centre de technologie en cours d’élaboration sur divers sujets pour améliorer la productivité dans leurs secteurs de référence. Si, les orateurs ont souligné l’importance de commencer le travail avec agilité sur des formules de mise en œuvre des ressources numériques dans les entreprises de fabrication qui permet enfin la position de l’industrie eux-mêmes dans ce nouveau modèle qui mène l’Allemagne dans l’Union européenne.
Dies ist der neunte Tag aus einer Reihe von Treffen mit Unternehmen im Technologiezentrum entwickelt zu verschiedenen Themen zur Verbesserung der Produktivität in ihrem Sektor der Referenz. So, die Redner unterstrich die Bedeutung der Beginn der Arbeit mit Agilität auf Formeln für die Implementierung der digitalen Ressourcen in produzierenden Unternehmen, die schließlich die Position der Industrie selbst in dieses neue Modell ermöglicht, die Deutschland in der Europäischen Union führt.
  3 Treffer www.ebankingabersicher.ch  
Allo stesso tempo è in atto uno spostamento dei vettori di attacco dalle e-mail contenenti allegati o link verso i siti Web contaminati da cosiddette infezioni drive-by. Questi sono due dei temi principali trattati dal nono rapporto semestrale della Centrale d’annuncio e d’analisi per la sicurezza dell’informazione (MELANI).
Supervisory control and data acquisition systems for industrial facilities and utilities are increasingly being targeted by cybercriminals. Also apparent is a shift away from attacks by way of e-mail with attachments or links toward attacks by way of "drive-by" infections of websites. These are two of the main topics of the ninth semi-annual report of the Reporting and Analysis Centre for Information Assurance (MELANI). The report assesses the situation in the first half of 2009.
Les systèmes de surveillance, de contrôle et de gestion des installations industrielles et des infrastructures se retrouvent toujours plus souvent dans la ligne de mire des cybercriminels. De même, on constate que, plutôt que de passer par des courriels comportant des pièces jointes ou des liens, les attaques se font à l’aide de sites web infectés (drive-by download). Tels sont deux des principaux thèmes abordés dans le neuvième rapport semestriel de la Centrale d’enregistrement et d’analyse pour la sûreté de l’information (MELANI). Ce rapport livre un aperçu de la situation au premier semestre 2009.
Systeme zur Überwachung, Kontrolle und Steuerung von Industrie- und Versorgungsanlagen sind zunehmend im Visier von Cyberkriminellen. Ebenfalls zeichnet sich eine Verlagerung der Angriffe mittels E-Mails mit Anhang oder Links hin zu Webseiteninfektionen, mittels so genannten Drive-By Infektionen ab. Dies sind zwei der Hauptthemen des neunten Halbjahresberichtes der Melde- und Analysestelle Informationssicherung (MELANI). Der Bericht beurteilt die Lage im ersten Halbjahr 2009.
  3 Treffer www.labiennale.org  
1968 - BIENNALE ARTE: La contestazione di Luigi Nono
1968: Luigi Nono protesting at the opening of the Art Exhibition
  2 Treffer myotto.nl  
User Name: thermo_nono
Nom d'utilisateur: thermo_nono
  12 Treffer www.regione.vda.it  
Modifica alla composizione del «Comitato per le celebrazioni del nono centenario della morte di Sant’Anselmo d’Aosta».
modifiant la composition du Comité pour les célébrations du neuvième centenaire de la mort de saint Anselme d’Aoste.
  2 Treffer maximo-moto.com  
Nel nono anno consecutivo in utile, l'azienda specializzata in imaging medicale raggiunge le 175 installazioni in Europa
Neuvième année bénéficiaire consécutive pour le spécialiste de l'imagerie médicale, qui voit son nombre d'installations en Europe atteindre 175 hôpitaux et cabinets privés
  www.biotruly.com  
l.nono ha detto:
l.nono says:
  775 Treffer www.motogp.com  

 

Nicky Hayden e Andrea Dovizioso, portacolori del Ducati Team, si sono dati battaglia per quasi l’intero Gran Premio degli Stati Uniti a Laguna Seca, terminando rispettivamente all’ottavo e al nono posto.

Dani Pedrosa is confident that he can repeat his form of the second half of 2012, once the current MotoGP™ season resumes after the summer break. However this is provided the Repsol Honda Team rider, who continues to recover from a broken left collarbone, can avoid further injury and enjoy greater consistency.

Die Grand-Prix-Kommission, bestehend aus Carmelo Ezpeleta (Dorna, Vorsitzender), Ignacio Verneda (FIM Executive Direktor, Sport), Herve Poncharal (IRTA) und Takano Tsubouchi (MSMA), in Anwesenheit von Javier Alonso (Dorna) und Mike Trimby (IRTA, Protokollführer der Versammlung), hat in einer Sitzung am 13. Juli 2013 auf dem Sachsenring (GER) folgende Entscheidungen getroffen:

El proveedor único de neumáticos para MotoGP™ quiere presentar un nuevo slick trasero duro en el Gran Premio bwin de la República Checa que se celebrará el próximo mes.

  5 Treffer www.endinghunger.org  
Hungry Planet- Nono Episodio
Hungry Planet – Episode 5
Hungry Planet – 6ème épisode
  7 Treffer medclient.de  
Menu Nono
Nono menu
Menü Nono
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow