– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      37'819 Ergebnisse   8'836 Domänen   Seite 7
  4 Treffer www.lebendige-traditionen.ch  
In addition to common models, you can also see vintage and unusual bikes like these © Karin Janz, 2011
A côté du tout venant, il y a aussi des « oldtimer » ou d’extraordinaires machines telles que celle-ci © Karin Janz, 2011
Nebst gängigen Modellen können Oldtimer oder ausserordentliche Maschinen wie diese bestaunt werden © Karin Janz, 2011
Oltre ai modelli comuni fanno bella mostra veicoli d'epoca o insoliti come questo © Karin Janz, 2011
Betg mo models actuals, mabain er oldtimers u maschinas extraordinarias sco questa pon vegnir contemplads © Karin Janz, 2011
  www.mcz.it  
A chic chalet? Heated by an unusual monolith.
Le chalet chic ? Il est chauffé par un monolithe insolite.
Ein schickes Chalet? Es wird von einem ungewöhnlichen Monolith beheizt.
¿El chalet chic? Lo calienta un monolito insólito
Lo chalet chic? Lo riscalda un insolito monolite.
  4 Treffer www.lebendigetraditionen.ch  
In addition to common models, you can also see vintage and unusual bikes like these © Karin Janz, 2011
A côté du tout venant, il y a aussi des « oldtimer » ou d’extraordinaires machines telles que celle-ci © Karin Janz, 2011
Nebst gängigen Modellen können Oldtimer oder ausserordentliche Maschinen wie diese bestaunt werden © Karin Janz, 2011
Oltre ai modelli comuni fanno bella mostra veicoli d'epoca o insoliti come questo © Karin Janz, 2011
Betg mo models actuals, mabain er oldtimers u maschinas extraordinarias sco questa pon vegnir contemplads © Karin Janz, 2011
  44 Treffer www.documents.clientearth.org  
If you wish to achieve for the unusual, reach for the stars.
Celui qui veut atteindre quelque chose d’exceptionnel doit vouloir toucher les étoiles.
Wer außergewöhnliches erreichen will, muss nach den Sternen greifen.
  34 Treffer www.corila.it  
unusual friendship
amitié inhabituelle
ungewöhnliche Freundschaft
amicizia insolita
niezwykłe przyjażnie
  www.music-club-munich.rocks  
This room is very curious because the filter elements are stored with the ceiling what is unusual in fortification CORF.
Cette salle est très curieuse car les filtres de rechange sont stockés au plafond ce qui est inhabituel dans la fortification CORF.
Dieser Saal ist sehr merkwürdig, denn die Filtereinsätze werden an der Decke gelagert, was in der corf-Befestigung ungewohnt ist.
Esta sala es muy curiosa ya que se almacenan los filtros de reemplazo al límite máximo lo que es inusual en la fortificación CORF.
Questa sala è molto curiosa poiché i filtri di sostituzione sono conservati al limite massimo ciò che è insolito nella fortificazione CORF.
Deze zaal is zeer nieuwsgierig want de filters van vervangingsmiddel worden aan het plafond opgeslagen wat ongewoon in het vestingwerk CORF is.
  12 Treffer events.nlg.ge  
Unusual Job Interview 45 views 100%
Unusual Job Interview 45 Affichages 100%
Unusual Job Interview 45 Zugriffe 100%
Unusual Job Interview 45 Vistas 100%
Unusual Job Interview 45 Viste 100%
Unusual Job Interview 45 Vistas 100%
Unusual Job Interview 45 表示モード 100%
  30 Treffer www.sitesakamoto.com  
2.000.000 hectares make up the Manu Jungle, a bank of biological richness unusual where uncontacted communities still inhabit.
2.000.000 hectares constituent la Jungle Manu, une banque de richesse biologique inhabituelle où les communautés isolés habitent encore.
2.000.000 Hektar bilden die Manu Jungle, eine Bank von biologischen Reichtum ungewöhnliche wo unkontaktierten Gemeinden leben noch.
2.000.000 ettari costituiscono la giungla Manu, una banca di ricchezza biologica insolita in cui le comunità isolate ancora abitano.
2.000.000 hectares compõem a selva Manu, um banco de riqueza biológica incomum onde comunidades isoladas ainda habitam.
2.000.000 ha uitmaken van de Manu jungle, een bank van biologische rijkdom ongebruikelijke waar geïsoleerd levende gemeenschappen nog steeds bewonen.
2.000.000 d'hectàrees componen la Selva del Manu, un banc de riquesa biològica fora del comú on encara habiten comunitats no contactades.
2.000.000 ha čine Manu Jungle, banke biološkog bogatstva neobično kojoj uncontacted zajednice još uvijek nastanjuju.
2.000.000 га составляют джунглей Ману, Банк биологического богатства необычного где отсутствуют контакты общины по-прежнему населяют.
2.000.000 hektarea osatzen Manu Jungle, baten aberastasun biologikoen banku ezohikoa non uncontacted komunitate oraindik bizi.
2.000.000 hectáreas compoñen a selva Manu, unha base de riqueza biolóxica inusual onde comunidades illadas aínda habitan.
  11 Treffer www.google.com.my  
Check for unusual access or activity in your account
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
  3 Treffer www.google.com.mt  
Check for unusual access or activity in your account
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि की जांच करें
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjanje, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
Comproba que non se producisen accesos ou actividades non habituais na túa conta
आपल्या खात्यामधील असामान्य प्रवेश किंवा क्रियाकलाप तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ അസാധാരണ ആക്‌സ്സസോ പ്രവർത്തനമോ നടക്കുന്നുണ്ടോയെന്നറിയാൻ പരിശോധിക്കുക
  8 Treffer www.erigoshop.hu  
unusual rentals
Originelle Mietunterkünfte
alojamientos insólitos
originele accommodaties
  5 Treffer www.immi-fashion.com  
Contact our consultants for any questions about hinges for unusual doors!
Contactez nos conseillers si vous avez des questions sur les charnières pour des portes inhabituelles!
Kontaktieren Sie unsere Berater, wenn Sie Fragen zu Bändern für außergewöhnliche Türen haben!
  11 Treffer www.sanssouci-hotelgabicce.it  
Unusual
Insólito
Insolito
  2 Treffer store.feralinteractive.com  
Ever resourceful, Lara finds an unusual route onto a ship.
Toujours aussi débrouillarde : Lara trouve un moyen peu banal de monter à bord d’un bateau.
Siempre con recursos, Lara encuentra una ruta poco común para subir al barco.
Sempre piena di risorse, Lara trova un'insolita via di ingresso ad una nave.
  2 Treffer greven.beratertool.de  
Narrative reports of (unusual) weather events
La description d’événements météorologiques (extrêmes)
Beschreibungen von (aussergewöhnlichen) Witterungsereignissen
descrizioni di eventi meteorologici (straordinari)
  8 Treffer www.jardins-valdeloire.com  
Unusual Brussels
Bruxelles insolite
Bruxelles insolite
Ongewoon Brussel
  6 Treffer www.google.co.ke  
Check for unusual access or activity in your account
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
Verificar se não houve acessos ou atividade invulgar na sua conta
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
  3 Treffer www.google.ad  
Check for unusual access or activity in your account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حسابتان
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha accessos o activitats poc usuals al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Kontrollér din konto for unormal aktivitet og adgang.
Tarkista, onko tiliäsi käytetty epätavallisesti
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인합니다.
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Проверите да ли има неуобичајених приступа налогу или активности на њему
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjanje, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Egiaztatu zure kontuan ohiz kanpoko sarrerarik edo jarduerarik izan den
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यामधील असामान्य प्रवेश किंवा क्रियाकलाप तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ അസാധാരണ ആക്‌സ്സസോ പ്രവർത്തനമോ നടക്കുന്നുണ്ടോയെന്നറിയാൻ പരിശോധിക്കുക
  www.arco.it  
Unusual Suspects
Des suspects inattendus
Die unüblichen Verdächtigen
Sospechosos no habituales
Gli insoliti sospetti
Suspeitos insuspeitos
懲りない面々
주요 인물들
Niecodzienni podejrzani
Необычные подозреваемые
不尋常的可疑分子
  3 Treffer www.de-klipper.be  
after that、From China in a short time had unusual access close to 1,000 entries、Access denied to its IP address (Hubei Province)。
après cela、Parce qu'il y avait une courte période de temps de 1000 à proximité de l'accès anormal de la Chine、Son adresse IP (province du Hubei) a également refusé l'accès。
entonces、Debido a que hubo un corto período de tiempo de 1000, cerca del acceso anormal de China、Su dirección IP (provincia de Hubei) también tiene el acceso denegado。
그、중국에서 짧은 기간 동안 1000 개 가까이의 비정상적인 접근이 있었기 때문에、해당 IP 주소 (후베이 성)도 액세스 거부 합니다。
  4 Treffer www.2wayradio.eu  
Ithilmar is an unusual substance in that it offers full protection but without the encumbrance of a full suit of plate armour.
L'ithilmar est une substance inhabituelle dans le sens où elle offre une protection totale sans s'encombrer d'une armure de plaques complète.
Ithilmar ist eine ungewöhnliche Substanz. Es bietet vollständigen Schutz, jedoch ohne die Behinderung einer vollen Plattenrüstung.
El ithilmar es una sustancia inusual, pues ofrece una protección total, pero sin el impedimento que supone llevar una armadura de placas completa.
L'ithilmar è una sostanza insolita che offre protezione totale senza l'ingombro dell'armatura a piastre completa.
Ithilmar je zvláštní materiál poskytující kompletní ochranu, ale nositelé se s ním nemusejí tahat jako s plátovou zbrojí.
이실마르는 완벽한 보호를 제공하는 비범한 물질이지만, 전신 판금 갑옷을 착용하면 거동이 불편한 것은 어쩔 수 없습니다.
Ithilmar to nietypowa substancja – pancerze z niej zapewniają świetną ochronę, a jednocześnie ważą o wiele mniej niż tradycyjne zbroje płytowe.
Итильмар - удивительный металл. Изготовленные из него доспехи защищают не хуже рыцарских лат, но при этом почти ничего не весят.
İthilmar, tam plaka zırh takımının aşırı ağırlığı olmaksızın tam koruma sunan alışılmadık bir maddedir.
  20 Treffer glowinc.vn  
The barrel sauna creates the atmosphere necessary for your well-being in any environment. Also unusual sites, as a roof garden or terrace, are possible.
Le sauna baril crée l'atmosphère nécessaire pour votre bien-être dans n'importe quel environnement. Aussi des sites insolites, comme un jardin sur le toit ou la terrasse, sont possibles.
La sauna barril crea el ambiente necesario para su bienestar en cualquier entorno. También sitios inusuales, como un jardín en la azotea o terraza, son posibles.
La sauna a botte crea l'atmosfera necessaria per il vostro benessere in qualsiasi ambiente. Anche i luoghi insoliti, come un giardino pensile o terrazza, sono possibili.
A sauna barril cria a atmosfera necessária para o seu bem-estar em qualquer ambiente. Também incomuns sites, como um teto jardim ou terraço, são possíveis.
يخلق ساونا برميل في أي بيئة مع ما يلزم لديك اجواء رفاهها. مواقع غير عادية أيضا, كحديقة على السطح أو ترأس, هي ممكن.
Η σάουνα βαρέλι δημιουργεί την ατμόσφαιρα αναγκαία για την ευημερία σας σε οποιοδήποτε περιβάλλον. Επίσης ασυνήθιστο τοποθεσίες, ως οροφή κήπο ή βεράντα, είναι δυνατόν.
De barrel sauna creëert de sfeer nodig zijn voor uw welzijn in elke omgeving. Ook ongebruikelijke plaatsen, Als een tuin op het dak of terras, zijn mogelijk.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, soos op 'n dak tuin of balkon, moontlik.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, مانند در باغ پشت بام یا تراس, ممکن است.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Сауната барел създава във всяка среда с необходимото за вашето благополучие атмосфера. Необичайни сайтове, като на покривна градина или тераса, са възможни.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Cijev sauna stvara u bilo kojem okruženju s potrebnim za svoju dobrobit ambijentu. Također neobično stranice, kao na krovni vrt ili balkon, moguće su.
Hlaveň sauna vytváří v jakémkoli prostředí s potřebnou pro vaši pohodu prostředí. Také neobvyklé lokality, jako na střešní zahradou nebo balkonem, jsou možné.
Tønde sauna skaber atmosfæren nødvendig for din trivsel i ethvert miljø. Også usædvanlige websteder, som en tagterrasse eller terrasse, Det er muligt.
Tünnisauna loob igas keskkonnas vajaliku oma heaolu meeleolu. Samuti ebatavaline saidid, nagu katusel aed või terrass, Võimalikud on.
Tynnyrisaunaa luovat tunnelman tarpeen hyvinvointisi tahansa ympäristössä. Myös epätavallinen sivustot, kattopuutarha tai terassi, ovat mahdollisia.
A Hordó-szauna a hangulatot teremt a jól-lét szükséges bármilyen környezetben. Is szokatlan helyek, mint egy tető kert vagy terasz, lehetséges.
Tunnu gufubað skapar í hvaða umhverfi við nauðsynlegar fyrir velferð umhverfi þínu. Óvenjuleg síður, eins og á þaki garði eða verönd, eru mögulegar.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Barelį pirtis sukuria bet kokioje aplinkoje su reikalinga jūsų gerai savijautai atmosfera. Taip pat neįprastas svetainės, kaip ant stogo sode ar balkone, yra įmanoma.
Fat badstuen oppretter atmosfæren nødvendig for ditt velvære i ethvert miljø. Også uvanlig nettsteder, som en takterrasse eller terrasse, er mulig.
Sauna baryłkę tworzy atmosferę niezbędne dla dobrego samopoczucia w każdym środowisku. Również nietypowe miejsc, ogród na dachu oraz taras, możliwe są.
Barrel sauna creează atmosfera este necesar pentru bunăstarea dumneavoastră în orice mediu. De asemenea, site-uri neobişnuite, ca o grădină pe acoperiş sau terasă, sunt posibile.
Ствол сауна создает атмосферу необходимые для хорошего самочувствия в любой среде. Также необычным сайты, как веранда или терраса, возможны.
Barel saune vytvára atmosféru potrebná pre vaše blaho v každom prostredí. Aj nezvyčajné stránky, Strešná záhrada alebo terasa, sú možné.
Cev savna ustvarja v vsakem okolju s potrebno za vaše dobro počutje ambient. Tudi nenavadne strani, kot na strešnem vrtu ali terasi, Možne so.
Fat bastun skapar atmosfären nödvändigt för ditt välbefinnande i alla miljöer. Även ovanliga platser, som en takträdgård eller terrass, är möjliga.
ซาวน่าบาร์เรลสร้างบรรยากาศจำเป็นสำหรับการเป็นอยู่ในสภาพแวดล้อมใด ๆ. นอกจากนี้เว็บไซต์ที่ผิดปกติ, เป็นสวนบนดาดฟ้าหรือระเบียง, เป็นไปได้.
Namlu sauna atmosfer her ortamda sizin iyiliğiniz için gerekli oluşturur. Aynı zamanda sıradışı siteler, Çatı Bahçesi veya Teras, mümkündür.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
סאונה חבית יוצר את האווירה הכרחי עבור הרווחה שלכם בכל סביבה. גם יוצאי דופן אתרים, גינת גג או מרפסת, אפשריות.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, նման է տանիքի այգում կամ կտուր, հնարավոր են.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, একটি ছাদ বাগান বা ছাদের উপর মত, সম্ভব.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ისევე როგორც სახურავი ბაღი და ტერასაზე, შესაძლებელია.
Muca pirts rada jebkurā vidē ar nepieciešamo jūsu labklājību gaisotni. neparastas vietnes, piemēram, uz jumta dārzu vai terasi, ir iespējama.
ਬੈਰਲ ਸੌਨਾ ਆਪਣੇ ਭਲਾਈ ਮਾਹੌਲ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਦਾ ਹੈ. ਵੀ ਅਜੀਬ ਸਾਈਟ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੱਤ ਬਾਗ ਜ ਟੇਰੇਸ ਤੇ ਵਰਗੇ, ਸੰਭਵ ਹਨ.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ដូច​​​នៅ​លើ​សួនច្បារ​ដំបូល​ឬ​រាបស្មើ, គឺ​អាច​ធ្វើ​ទៅ.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ຄ້າຍ​ຄື​ກັບ​ສວນ​ມຸງ​ຫຼື terrace, ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, toy ny eo amin'ny tampon-trano ny zaridaina na lavarangana, dia azo atao.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, වහලක් වත්ත හෝ ටෙරස් මත වැනි, හැකි.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ஒரு கூரை தோட்டத்தில் அல்லது மாடிக்கு போன்ற, சாத்தியம்.
DIE FASS-SAUNA ermöglicht Ihnen Erholung und gesunde Entspannung in eigener Atmosphäre. Durch die aussergewöhnliche Form können Sie die erstklassige Thermik besonders geniessen – die kompakten Masse machen die Sauna an fast allen Orten nutzbar.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, како на градина или тераса покрив, се е можно.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, bħal fuq ġnien saqaf jew terrazzin, huma possibbli.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, Teilatua lorategi edo terrazan bezala, posible dira.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, kaya ing Taman gendheng utawa Teras, sing bisa.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, rite i runga i te kari tuanui Terrace ranei, e taea.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, Bir dam bağ və ya terras kimi, mümkündür.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, એક છત બગીચામાં અથવા ટેરેસ પર જેમ, શક્ય છે.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, mhaith ar ghairdín dín nó ardán, is féidir a.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ಛಾವಣಿ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ, ಸಾಧ್ಯ.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, tulad ng sa isang roof garden o terrace, ang posible.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ఒక పైకప్పు తోట లేదా టెర్రాన్ వంటి, సాధ్యమే.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ווי אויף אַ דאַך גאָרטן אָדער טעראַסע, זענען מעגלעך.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, ഒരു മേൽക്കൂര തോട്ടം അല്ലെങ്കിൽ ടെറസിൽ പോലെ, സാധ്യം.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, sama sa usa ka atop tanaman o Terrace, mahimo.
Die Fass-Sauna schafft in jeder Umgebung das für Ihr Wohlergehen nötige Ambiente. Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terasse, sind möglich.
  12 Treffer www.google.ie  
Check for unusual access or activity in your account
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα ή πρόσβαση στον λογαριασμό σας
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Kontroleer vir ongewone toegang of aktiwiteit in jou rekening
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حساب خود
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha rastre de cap accés o activitat inusual al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि के लिए जांचें
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Проверите да ли има неуобичајених приступа налогу или активности на њему
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjajte, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
অস্বাভাবিক অ্যাক্সেস অথবা কার্যকলাপের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করুন
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības.
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Bilatu kontuan izan diren ezohiko sarbideak edo jarduerak
Semak akses atau aktiviti luar biasa dalam akaun anda.
በመለያዎ ውስጥ ያልተለመደ መዳረሻ ወይም እንቅስቃሴ ከአለ ይፈትሹ።
Comprobación de accesos ou actividades non habituais na túa conta
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यातील अनावश्यक प्रवेश किंवा गतिविधी तपासा
Tingnan kung may hindi karaniwang pag-access o aktibidad sa iyong account
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അസാധാരണ ആക്‌സസോ പ്രവർത്തനമോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പരിശോധിക്കുക
  5 Treffer www.google.li  
Check for unusual access or activity in your account
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα ή πρόσβαση στον λογαριασμό σας
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Kontroleer vir ongewone toegang of aktiwiteit in jou rekening
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حساب خود
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha rastre de cap accés o activitat inusual al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि के लिए जांचें
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Patikrinkite, ar nėra neįprastos prieigos prie paskyros ar veiklos joje
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Проверите да ли има неуобичајених приступа налогу или активности на њему
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjajte, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
অস্বাভাবিক অ্যাক্সেস অথবা কার্যকলাপের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করুন
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības.
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
Bilatu kontuan izan diren ezohiko sarbideak edo jarduerak
Semak akses atau aktiviti luar biasa dalam akaun anda.
በመለያዎ ውስጥ ያልተለመደ መዳረሻ ወይም እንቅስቃሴ ከአለ ይፈትሹ።
Comprobación de accesos ou actividades non habituais na túa conta
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यातील अनावश्यक प्रवेश किंवा गतिविधी तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അസാധാരണ ആക്‌സസോ പ്രവർത്തനമോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പരിശോധിക്കുക
  15 Treffer docs.gimp.org  
This preview is unusual: Changes appear always on the same image which is not yours.
Cet aperçu est inhabituel: les changements apparaissent sur une image qui n'est pas la vôtre.
Esta vista previa no es usual: Los cambios aparecen siempre en la misma imagen que no es la suya.
Questa anteprima è diversa dalle solite: i cambiamenti appaiono applicati ad una stessa immagine che non è quella su cui si lavora.
このプレビュー画面は独特です。 オプションが反映するのは実際の画像ではなくいつも狐の画像になっています。
Førehandsvisinga er uvanleg i og med at ho blir vist på eit fast, innebygd bilete og ikkje på biletet ditt.
Этот просмотр не обычный: изменения всегда видны на одном и том же изображении (не текущее изображение).
  9 Treffer maps.google.ca  
Check for unusual access or activity in your account
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα ή πρόσβαση στον λογαριασμό σας
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Kontroleer vir ongewone toegang of aktiwiteit in jou rekening
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حساب خود
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha rastre de cap accés o activitat inusual al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि के लिए जांचें
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Patikrinkite, ar nėra neįprastos prieigos prie paskyros ar veiklos joje
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjajte, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
অস্বাভাবিক অ্যাক্সেস অথবা কার্যকলাপের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করুন
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības.
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
Bilatu kontuan izan diren ezohiko sarbideak edo jarduerak
Semak akses atau aktiviti luar biasa dalam akaun anda.
በመለያዎ ውስጥ ያልተለመደ መዳረሻ ወይም እንቅስቃሴ ከአለ ይፈትሹ።
Comprobación de accesos ou actividades non habituais na túa conta
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यातील अनावश्यक प्रवेश किंवा गतिविधी तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അസാധാരണ ആക്‌സസോ പ്രവർത്തനമോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പരിശോധിക്കുക
  14 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Crazy Air Hockey: Really unusual air hockey.
Folle de air hockey: le hockey d'air vraiment
Verrückte Air-Hockey: wirklich ungewöhnlich A
Pazzo air hockey: hockey aria davvero insolit
  8 Treffer www.alpiq.com  
Once again this year Alpiq is supporting a Swiss ski star with an unusual campaign.
Cette année encore, Alpiq soutient un star de ski suisse par le biais d’une opération originale.
Alpiq unterstützt einen Schweizer Skistar auch in diesem Jahr mit einer aussergewöhnlichen Aktion.
Anche quest’anno Alpiq sostiene la nazionale svizzera di sci con un’iniziativa del tutto speciale.
  5 Treffer www.stark-roemheld.com  
Contact our consultants for any questions about hinges for unusual doors!
Contactez nos conseillers si vous avez des questions sur les charnières pour des portes inhabituelles!
Kontaktieren Sie unsere Berater, wenn Sie Fragen zu Bändern für außergewöhnliche Türen haben!
  26 Treffer www.taschen.com  
Albertus Seba's curious creatures. A most unusual collection of natural specimens
Les curieuses créatures d’Albertus Seba. Une collection de spécimens naturels des plus inhabituelle
Eine höchst ungewöhnliche Sammlung von Natur-Kuriositäten
Las curiosas criaturas de Albertus Seba. Una colección muy poco corriente de especímenes naturales
  7 Treffer www.google.no  
Check for unusual access or activity in your account
Rester attentif à tout accès ou toute activité inhabituels sur votre compte
Konto auf ungewöhnliche Zugriffe oder Aktivitäten überprüfen
Comprueba que no se hayan producido accesos o actividades inusuales en tu cuenta
Verifica la presenza di eventuali attività o accessi anomali nel tuo account
التحقق من عدم الدخول إلى حسابك أو وجود نشاط غير معتاد فيه
Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστη δραστηριότητα ή πρόσβαση στον λογαριασμό σας
Controleer uw account op ongebruikelijke toegang of activiteit
アカウントへの不審なアクセスやアクティビティを確認する
Kontroleer vir ongewone toegang of aktiwiteit in jou rekening
بررسی برای دسترسی یا فعالیت غیرمعمول در حساب خود
Проверявайте за необичаен достъп или дейност в профила си
Comproveu si hi ha rastre de cap accés o activitat inusual al vostre compte
Provjerite neuobičajene pristupe ili aktivnosti na svojem računu
Všímejte si neobvyklých přístupů a aktivit ve svém účtu
Hold øje med usædvanlig adgang eller usædvanlig aktivitet på din konto
Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Tarkista, onko tililläsi tehty epätavallisia toimia
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि के लिए जांचें
Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet
Aðgættu hvort nokkrar óeðlilegar aðgerðir fara fram á reikningnum
Periksa kemungkinan adanya akses atau aktivitas yang tidak biasa di akun Anda
계정에 비정상적인 액세스나 활동이 있는지 확인
Patikrinkite, ar nėra neįprastos prieigos prie paskyros ar veiklos joje
Kontrollér kontoen din for uvanlig adgang eller aktivitet
Verificați dacă există accesări sau activități neobișnuite în cont
Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте
Проверите да ли има неуобичајених приступа налогу или активности на њему
Kontrolujte nezvyčajný prístup alebo aktivitu vo svojom účte
Preverjajte, ali je v računu prišlo do nenavadnega dostopa ali dejavnosti
Kontrollera om det förekommer ovanlig aktivitet i kontot
ตรวจหาการเข้าถึงหรือกิจกรรมที่ผิดปกติในบัญชีของคุณ
Hesabınızda olağan dışı erişim veya etkinlik olup olmadığını kontrol edin
Kiểm tra truy cập hoặc hoạt động bất thường trong tài khoản của bạn
בדוק אם אירעה כניסה חריגה או פעילות חריגה בחשבונך.
অস্বাভাবিক অ্যাক্সেস অথবা কার্যকলাপের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট পরীক্ষা করুন
Pārbaudiet, vai jūsu kontā nav bijusi neierasta piekļuve vai darbības.
உங்கள் கணக்கில் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகல் அல்லது செயல்பாட்டைப் பார்க்கவும்
Стежте за незвичними спробами входу чи незвичною активністю в обліковому записі
Angalia ufikiaji au shughuli zisizo za kawaida kwenye akaunti yako
Bilatu kontuan izan diren ezohiko sarbideak edo jarduerak
Semak akses atau aktiviti luar biasa dalam akaun anda.
በመለያዎ ውስጥ ያልተለመደ መዳረሻ ወይም እንቅስቃሴ ከአለ ይፈትሹ።
Comprobación de accesos ou actividades non habituais na túa conta
તમારા એકાઉન્ટમાં અસામાન્ય ઍક્સેસ અથવા પ્રવૃત્તિ માટે તપાસો
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
आपल्या खात्यातील अनावश्यक प्रवेश किंवा गतिविधी तपासा
మీ ఖాతాలో అసాధారణ ప్రాప్యత లేదా కార్యాచరణ కోసం తనిఖీ చేయండి
اپنے اکاؤنٹ میں خلاف معمول رسائی یا سرگرمی کی جانچ کریں
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അസാധാരണ ആക്‌സസോ പ്രവർത്തനമോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പരിശോധിക്കുക
  4 Treffer moussem.be  
Unusual, unmistakable and unforgettable
Insolite, incomparable et inoubliable
Ungewöhnlich, unverwechselbar und unvergesslich
  3 Treffer www.pecheur.com  
Unusual spaces in Milan
Espacios inéditos en Milán
  6 Treffer www.hikyaku.com  
It’s an unusual, special work…
Este o lucrare neobișnuită, neordinară...
Это работа необычная и неординарная…
  63 Treffer www.italia.it  
The ancient plan of the Ligurian fishing village has remained intact in the lively bathing resort of Laigueglia, with its wide sandy beaches, unusual...
The Cristo Redentore or Christ the Redeemer in Maratea, like the one in Rio de Janeiro, dominates an extraordinary landscape between the sea and the...
Through the Passo Sella we move from the Val Gardena to the Val di Fassa. From close up the Sella Group can be seen to be a harmonious amphitheatre...
The Duomo of Trento is famous because it was here that the Counter-Reformation Council of Trent was held in the sixteenth century. The church stands...
Nel labirinto di vicoli di Alghero ci imbattiamo in uno splendido portale gotico, sul quale si innalza un poderoso campanile poligonale. Stiamo...
  5 Treffer www.google.lu  
Annotations let users leave shared or private notes right on the graphs. No more issues forgetting what caused unusual traffic spikes or behaviour in the past - its all stored for you.
Les annotations vous permettent d'insérer des commentaires dans les graphiques, que ce soit pour vous-même ou pour les partager. Vous ne pourrez plus oublier ce qui a provoqué un pic de trafic inhabituel ou un comportement inattendu par le passé : tout est enregistré.
Las anotaciones permiten a los usuarios dejar notas compartidas o privadas en los gráficos. No olvidará cuáles fueron las causas de los picos de tráfico o comportamientos insólitos en el pasado, ya que todo está almacenado.
Le annotazioni permettono agli utenti lasciare note condivise o private sui grafici. Non dimenticherai più ciò che ha causato picchi o comportamenti di traffico insoliti in passato, tutto è memorizzato per te.
تسمح ‏‫التعليقات التوضيحية للمستخدمين بترك ملاحظات مشتركة أو خاصة على الرسوم البيانية مباشرةً. ويؤدي ذلك إلى الحدّ من حالات نسيان سبب الارتفاع غير العادي في عدد الزيارات أو سبب حدوث سلوك غير عادي في الماضي؛ فكل هذه المعلومات مخزّنة لك.
Met Annotaties kunnen gebruikers gedeelde of privé-opmerkingen toevoegen aan de grafieken. Nu vergeet u nooit meer waardoor ongebruikelijke pieken in het verkeer of ongewone gedragingen werden veroorzaakt - alles wordt voor u vastgelegd.
メモ機能を使用すると、公開、非公開の注釈をグラフ上に書き込むことができます。通常とは異なるトラフィックの急上昇や動きが見られた場合に、その原因を忘れないように書き留めておくことができます。
Díky této funkci mohou uživatelé uvést sdílené či soukromé poznámky přímo v grafech. Již nikdy nezapomenete, co v minulosti zapříčinilo nezvyklý nárůst provozu nebo neobvyklé chování. Všechny tyto informace jsou pro vás uchovány.
Med annotationer kan brugerne indsætte delte eller private noter direkte i diagrammerne. Ikke flere problemer med at glemme, hvad der tidligere har skabt usædvanlige udsving i trafikken eller usædvanlig adfærd. Det hele ligger gemt til dig.
Merkintöjen avulla käyttäjät voivat tehdä jaettuja tai yksityisiä muistiinpanoja suoraan kaavioihin. Enää ei tarvitse miettiä, mikä aiheutti epätavallisen liikenteen huipun tai toiminnan menneisyydessä. Kaikki on tallennettu sinua varten.
A jelölések segítségével a felhasználók személyes vagy nyilvános információkat fűzhetnek a diagramokhoz. Ezentúl nem fogja elfelejteni, mi okozott szokatlan forgalomnövekedést vagy tevékenységet a múltban -- most már mindent feljegyezhet.
Anotasi memungkinkan pengguna meninggalkan catatan bersama atau pribadi langsung di grafik. Tidak ada lagi masalah kelupaan penyebab peningkatan lalu lintas yang tidak biasa atau perilaku di masa lalu - semua tersimpan untuk Anda.
주석은 그래프에 직접 공개/비공개 메모를 남기는 데 사용됩니다. 이제 더 이상 과거 발생했던 비정상적인 트래픽 급증이나 행동의 원인이 기억나지 않아서 헤매는 일이 없습니다. 기록된 메모를 보면 됩니다.
Med annoteringer kan brukere legge inn delte eller private merknader direkte i diagrammene. Ingen flere problemer med at du glemmer hva som forårsaket uvanlige trafikktopper eller adferd tidligere – alt er lagret for deg.
Za pomocą adnotacji użytkownicy mogą umieszczać udostępnione lub prywatne uwagi bezpośrednio na wykresach. Już nie zapomnisz, co spowodowało nietypowy wzrost liczby odwiedzin czy dziwne zachowanie w przeszłości – wszystkie te informacje będą zapisane.
С помощью аннотаций пользователи могут добавлять общедоступные или персональные комментарии на диаграммы. Больше не нужно запоминать причины необычных изменений трафика – теперь вся информация у вас под рукой.
Med hjälp av kommentarer kan användarna skriva offentliga eller privata meddelanden direkt i diagrammen. Nu riskerar du inte längre att glömma vad det var som orsakade de där ovanliga trafiktopparna eller det oförutsedda användarbeteendet en tid tillbaka – det är bara att läsa den lagrade informationen.
หมายเหตุช่วยให้ผู้ใช้สามารถจดบันทึกย่อส่วนตัวหรือที่ใช้ร่วมกันไว้บนกราฟได้ ปัญหาเรื่องการลืมว่าสิ่งใดเป็นสาเหตุให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงหรือพฤติกรรมของการเข้าชมที่ผิดปกติในอดีตจะหมดไป ทั้งหมดจะถูกจัดเก็บไว้ให้คุณ
Notlar, kullanıcıların doğrudan grafikler üzerine, paylaşılan veya özel notlar bırakmasına olanak tanır. Geçmişte sıra dışı trafik artışlarına veya alışılmadık davranışlara nelerin yol açtığını artık unutmayacaksınız. Bu bilgilerin hepsi sizin için saklanır.
Chú thích cho phép người dùng để lại ghi chú chung hoặc riêng tư ngay trên biểu đồ. Không có vấn đề khi quên điều gì đã gây ra đột biến lưu lượng truy cập bất thường hoặc hành vi trong quá khứ - tất cả đều được lưu trữ cho bạn.
הערות מאפשרות למשתמשים להוסיף הערות משותפות או פרטיות ישירות בתרשימים. כעת לא תשכח עוד מה גרם לשיאים בלתי רגילים בתנועה או להתנהגות מסוימת בעבר - הכל שמור ומאוחסן עבורך.
Примітки дозволяють користувачам залишати спільні або приватні коментарі прямо на графіках. Ви більше не забудете, що раніше викликало незвичні сплески трафіку або поведінку, адже тепер усі потрібні вам дані зберігаються.
  2 Treffer avalo.zemos98.org  
While it might seems that it would be unusual to find two parties who want to do the opposite things the surprising thing is that any two parties facing different combinations of fixed and floating interest rates one will have a comparative advantage in fixed rate borrowing the other in floating rate borrowing.
Mientras que pudo parece que sería inusual encontrar que dos partidos que quieren hacer las cosas opuestas la cosa asombrosamente son que cualquier dos partidos que hacen frente a diversas combinaciones de los tipos de interés fijos y flotantes uno tendrán una ventaja comparativa en el préstamo de la tarifa fija y la otra en el préstamo de la tarifa de flotación. La calculadora abajo hace la determinación.
Terwijl het zou kunnen schijnt dat het ongebruikelijk om zou zijn te vinden twee partijen die de tegenovergestelde dingen willen doen het verrassende ding dat om het even welke twee partijen die verschillende combinaties van vast onder ogen zien en rentevoeten drijven is men een vergelijkend voordeel in het vaste tarief lenen en andere in het drijven tarief het lenen zal hebben. De calculator stelt hieronder het besluit op.
Det kunne synes, at det ville være usædvanligt at finde to parter, der ønsker at gøre det modsatte ting det overraskende er, at de to parter står over for forskellige kombinationer af fast og flydende rente har en komparativ fordel i fastforrentet lån i variabelt forrentet lån. Beregneren nedenfor foretager bestemmelse.
  10 Treffer www.infoxgen.com  
When the mother squirrel leaves, the little squirrel finds an unusual object in the snow. The squirrel is initially sceptical, but not for long.
Als die Mutter ausgegangen ist, findet das kleine Eichhörnchen einen sonderbaren Gegenstand im Schnee – zunächst ist es skeptisch, doch das hält nicht lange an.
  www.universitairestichting.be  
Most unusual characters can be directly entered without any problems.
La plupart des caractères non usuels peuvent être saisis sans problème.
De meeste ongebruikelijke karakters kunnen zonder problemen worden ingevoerd.
  www.lavitrinedelartisan.com  
2. Tachycardia (unusual alert rhythm of the heart);
2. Tahicardie (ritm neobişnuit de alert al inimii);
  4 Treffer www.sancerre-ericlouis.com  
Highly prized and very unusual - these are our ✶Varietà Pura fruit preserves.
Selten und wertvoll – das sind unsere Fruchtaufstriche ✶Reine Sorte.
Rare e preziose - queste sono le nostre composte di frutta ✶Varietà pura.
  2 Treffer www.uska.ch  
Unusual spaces, unique in Barcelona for such a special celebration.
Espacios singulares, únicos en Barcelona para una celebración tan especial.
Spazi singolari, unici a Barcellona, per una celebrazione speciale.
  www.chuangyilife.com  
Maestrani is your professional partner for trademarks, semi-finished products and co-manufacturing. Thanks to our many years of experience, innovative approach and extensive product range, we can quickly and expertly turn even unusual requests into a reality.
Maestrani est votre partenaire professionnel pour les marques distributeurs, les produits semi-finis et le co-manufacturing. Grâce à son savoir-faire de longue date, sa grande force d’innovation et un large assortiment de produits, Maestrani peut réaliser les souhaits les plus singuliers avec rapidité et compétence. Pour nous, l’essentiel est la mise en place d’un partenariat durable et couronné de succès.
Maestrani ist Ihr professioneller Partner für Handelsmarken, Halbfabrikate und Co-Manufacturing. Dank langjährigem Know-How, hoher Innovationskraft und breitem Produktesortiment kann Maestrani auch aussergewöhnliche Wünsche schnell und kompetent umsetzen. Im Vordergrund steht dabei der Aufbau einer erfolgreichen langfristigen Partnerschaft.
Maestrani è il vostro partner professionale quando si tratta di marche commerciali, di semilavorati o di co-manufacturing. Grazie alla sua pluriennale esperienza, la forza creativa e una vasta gamma di prodotti, Maestrani soddisfa ogni richiesta, anche le più inusuali, con rapidità e professionalità. Stabilire un partenariato di successo ha per noi la massima importanza.
  miraquill.com  
Hoyt: A warrior mage. The others and I form a company of seven mages. But you’re right, of course: sometimes it comes down to an all-out fight, albeit in an unusual form.
HOYT: Ein Kriegermagier. Wir bilden zusammen eine Gruppe von sieben Magiern. Aber du hast natürlich recht: Manchmal läuft alles auf einen kompromisslosen Kampf hinaus. Allerdings findet dieser dann in einer eher ungewöhnlichen Weise statt.
Hoyt: Un mago guerrero. Los demás y yo formamos una compañía de siete magos. Pero tienes razón, por supuesto. A veces no queda más que pelear sin vueltas, aunque de una forma inusual.
ホイット: 俺は戦士であり魔導師だ。他のやつらと手を組み7人の魔導師となったが、お前さんの言うとおりだ。たとえ奇妙な体制でも、いざとなると全力でただ戦わなければならないときもある。
Hoyt: Bojový mág. Spolu s ostatními tvoříme družinu sedmi mágů. Ale máte pravdu, na hrubou sílu dojde také. I když má neobvyklou podobu.
Hoyt: 정확히 마법 전사입니다. 7명의 다른 마법사와 제가 하나의 그룹을 구성합니다. 물론 당신의 말이 맞습니다. 때로는 비정상적인 형태가 될 수도 있지만 결국 모든 전투는 힘으로 해결할 수 밖에 없습니다.
Hoyt: Magiem wojownikiem. Wraz z innymi tworzymy drużynę siedmiu magów. Ale masz rację, jasne: czasami wszystko sprowadza się do walki totalnej, chociaż w nietypowej formie.
Хойт: Правильнее боевой маг. И вместе с остальными мы образуем отряд семи магов. Но Вы правы, грубая сила тоже будет. Даже когда у нее есть такая необычная поддержка, как магия.
  www.lespaletuviers.com  
Hotels Self-catering properties B&Bs and unusual accommodation Campsites Bed stage Holiday complexes
Hôtels Meublés Chambres et hébergements insolites Campings Gîtes d’étape Résidences et villages de vacances
Hotels Möbliert besondere Zimmer und Unterkünfte Campingplätze Bed Bühne Residenzen und Feriendörfer
  2 Treffer f-schatz.com  
Conference or exhibition centre Hotel Unusual venue
Centre de conférence ou d'expositions Hôtel site inaccoutumé
Konferenz- oder Messezentrum Hotel Außergewöhnliche Räumlichkeit
  7 Treffer www.museum.com.ua  
Unusual World Coins
Необычные монеты мира
Незвичайні монети світу
  3 Treffer www.clubs-project.eu  
Can you guess why? We look almost exactly alike, but there's more to it than just the striking resemblance. We have a shared and unusual passion for chimneys. But that's all that I'm going to tell you.
Oui Santa, on me surnomme comme ça. Vous devinez pas pourquoi ? Au-delà de la ressemblance frappante, lui et moi on se connaît bien comme qui dirait. C’est que l’on a une passion commune peu courante, les cheminées. Mais je ne vous en dis pas plus. Mon moment viendra, vous verrez et vous comprendrez vite pourquoi ! À bon entendeur...
Ja, Santa Claus, so nennen mich alle. Sie wissen nicht warum? Neben der frappierenden Ähnlichkeit sind wir alte Freunde, würde man so sagen. Wir haben eine gemeinsame Leidenschaft, die eher selten ist. Wir lieben Schornsteine. Aber mehr verrate ich nicht. Mein Augenblick wird kommen, Sie werden sehen und sofort verstehen, warum! Jetzt sind Sie gewarnt ...
Ja, Santa, is mijn bijnaam. Kan je raden waarom? Naast de treffende fysieke gelijkenis, kennen hij en ik elkaar goed, in zekere zin. We hebben namelijk een nogal rare gemeenschappelijke passie: schoorstenen. Meer kan ik er echter niet over zeggen. Mijn moment komt nog, dat zal je zien, en dan zal je snel begrijpen waarom! Een goede verstaander...
  www.nanotech-elektronik.pl  
Unusual house in Krzywice
Maison inhabituelle Krzywice
Ungewöhnliches Haus in Krzywice
Uvanlige huset i Krzywice
  4 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
ICA Group is, then, proposing technical solutions and creative ideas geared towards these types of furnishings, ranging from top coats that are both beautiful to look at and delightful to touch, to special effects with exceptionally high levels of visual impact, such as the group’s striking and highly unusual Liquid Ice effect.
ICA Groupe est, puis, proposer des solutions techniques et des idées créatives orientées vers ces types de mobilier, allant de couches de finition qui sont à la fois beau à regarder et agréable au toucher, d'effets spéciaux avec des niveaux exceptionnellement élevés de l'impact visuel, comme effet de glace liquide frappant et très inhabituelle du groupe.
ICA-Gruppe ist, dann, schlägt technische Lösungen und kreative Ideen zu diesen Arten von Möbeln orientieren, von Decklacken, die schön anzusehen und herrlich zu berühren sind, um spezielle Effekte mit außergewöhnlich hohen visuelle Wirkung, wie beispielsweise markante und sehr ungewöhnlich flüssig Ice Wirkung der Gruppe.
ICA Group è, poi, proponendo soluzioni tecniche e idee creative orientate verso questi tipi di arredamento, che vanno da finiture che sono sia belli da vedere e piacevole al tatto, di effetti speciali con eccezionalmente elevati livelli di impatto visivo, come effetto ghiaccio liquido sorprendente e altamente insolito del gruppo.
  4 Treffer www.tohei.com  
It's a tone that is lesser known than your standard silver and gold jewellery, but is just as classic and still absolutely timeless. We are proud of our collection of rose gold jewellery – it is extensive, varied and full of unusual and exciting pieces.
C'est un ton qui est moins connu que vos bijoux standards en argent et en or, mais il est aussi classique et toujours absolument intemporel. Nous sommes fiers de notre collection de bijoux or rose - elle est extensive, variée et remplie de pièces insolites et passionnantes. Nous promettons que cela vous surprendra et vous ravira.
Roségold ist nicht so bekannt wie Silber-und Goldschmuck, aber dieser Schmuck wirkt sehr edel und elegant und er ist zeitlos. Wir sind besonders stolz auf unsere Roségold Schmuckkollektion - sie ist umfangreich, voller interessanter und atemberaubender Schmuckstücke. Wir versprechen Ihnen, dass Sie überrascht und begeistert sein werden.
Es un tono menos conocido que la joyería convencional en plata y en oro, pero es igual de clásica y absolutamente atemporal. Estamos orgullosas de nuestra colección en oro rosa: es extensa, variada y llena de piezas inusuales y excitantes. Prometemos que le sorprenderá y encantará.
  ust.com.ua  
The program will end with a documentary film “Unusual 21st Hour” dedicated to China’s first manned space launch on October 15, 2003 with Yang Liwei on board.
Завершит программу документальная картина "Необычный 21 час", которая посвящена запуску Китаем своего первого космического корабля с человеком на борту (Янг Ливеи) в октябре 2003 года.
  28 Treffer aoyamameguro.com  
Unusual and intensively flavored beers, brewed using traditional techniques - This is the vision of the Crew Republic craft beer brewery from Munich.
Ungewöhnliche und geschmacksintensive Biersorten, hergestellt mit traditionellen Verfahren – das ist die Vision der Münchner Craft-Beer-Brauerei Crew Republic.
Una variedad de tipos de cerveza raros y muy sabrosos, producidos mediante el uso de métodos tradicionales - esta es la visión de Crew Republic, una productora de cervezas artesanales en Múnich.
  www.devil-pig-games.com  
We know how to adapt within our reference framework. We are open to all kinds of unusual challenges.
Savoir s’adapter tout en respectant son cadre de référence. Etre ouvert aux demandes inhabituelles.
Учиться адаптироваться, не отказываясь от своих исходных ориентиров. Быть открытым к необычным запросам.
  www.hnhyyygz.com  
This unusual design was generated for the "River Boat 2000" Design Competition, organised in 1998 by the British Marine Industry Federation. It was chosen as winner of the Environmentally Friendly category.
Ce curieux catamaran à propulsion électrique a été conçu pour le concours "River Boat 2000", organisé en 1998 par la Fédération de l'Industrie Nautique Britannique. Il a gagné dans la catégorie "Environmentally Friendly", pour un bateau écologique adapté aux eaux intérieurs.
Questo curioso catamarano a motore elettrico è stato concepito per il concorso di Design "River Boat 2000", organizzato nel 1998 dalla Federazione dell'Industria Nautica Britannica. Si classificò vincitore della categoria "Environmentally Friendly", per una barca ecologica adatta alle acque interne.
  www.canalous-canaldumidi.com  
The program will end with a documentary film “Unusual 21st Hour” dedicated to China’s first manned space launch on October 15, 2003 with Yang Liwei on board.
Завершит программу документальная картина "Необычный 21 час", которая посвящена запуску Китаем своего первого космического корабля с человеком на борту (Янг Ливеи) в октябре 2003 года.
  6 Treffer www.gerardmer.net  
UNUSUAL LODGINGS
HEBERGEMENTS INSOLITES
UNGEWOHNLICHE UNTERKUNFTE
  www.relaisvedetta.eu  
In the evening, the restaurant "rossocorbezzolo" comes to life. Our Chef proposes with unusual interpretations of local products, Presidium Slow Food and vegetables from the manor garden. Each dish has been carefullyelaborated searching for a balance between taste and aesthetics.
Le soir, le restaurant "rossocorbezzolo" prend vie. Notre Chef offre interprétations inhabituelles de produits locaux, garnison Slow Food et les légumes du potager de la propriété. Chaque plat a été soignédans la recherche d'un équilibre entre le goût et l'esthétique. Les produits sont choisis selon la saison et les plats sont inspirés par les anciennes recettes traditionnelles.
Am Abend erwacht das Restaurant “Rossocorbezzolo”zum Leben. Unsere Chef verwöhnt seine Gäste mit neuen Interpretationen lokaler Gerichte. Slow Food ist die Devise und das frische Gemüse aus dem eigenen Anbau des Gutes steht dabei im Vordergrund. Jedes einzelne Gericht wird mit größter Sorgfalt zubereitet und besticht durch das Gleichgewicht von Geschmack und Ästhetik. Die Speisen, deren Zutaten von der jeweiligen Jahreszeit bestimmt sind, spiegeln antike Rezepte und Traditionen wider.
Alla sera, prende vita il Ristorante “rossocorbezzolo”. Il nostro Chef propone le sue interpretazioni di prodotti locali, presidi Slow Food e verdure dell’orto della tenuta. Ogni piatto è curato con attenzione nella ricerca dell’equilibrio tra gusto ed estetica. I prodotti sono selezionati in base alla stagionalità e i piatti traggono spunto anche dalle antiche ricette della tradizione.
  3 Treffer www.hanonsystems.com  
Unusual
Insolite
Ausgefallen
Insolito
  gle-lighting.com  
With ample space, a private terrace and lounge area, they are both comfortable and wonderfully unusual.
Grands espaces, terrasse privée et coin loungedégagent un arome d’originalité et de bien-être exceptionnel
Große Räume, Privatterrasse und Lounge Zone,strahlen Originalität und ungewöhnliches Wohlbefinden aus.
  www.tixys.com  
Venice has over 400 bridges and a lot of them have unusual names. One of the most famous is
Venedig verfügt über 400 Brücken, von denen viele ungewöhnliche Namen haben. Ein der berühmtesten Brücken ist
Venecija ima preko 400 mostova i mostića, od kojih mnogi imaju neobična imena. Jedan od najpoznatijih je
  2 Treffer shoppingmalldova.md  
ORSAY - it's interesting models, unusual colors and attractive accessories.
ORSAY –modele interesante, culori neobișnuite și accesorii atrăgătoare.
ORSAY – это интересные модели, необычные цвета и яркие аксессуары.
  myeducationinuk.com  
Maple and walnut create a proverbial attraction: this high-back chair has a special elegance with its unusual pinstriping.
Ahorn und Nusshölzer ziehen sprichwörtlich an: In außergewöhnlichem Nadelstreif präsentiert sich der Hochlehner besonders elegant.
Acero e noce, due materiali intramontabili. La sedia, in una particolare finitura rigatino, è particolarmente elegante.
  www.eup-network.de  
The grain of the European maple is somewhat more understated than that of the Canadian maple. A sought-after rarity is the so-called Curly Maple (also known as Flame Maple and Tiger Maple), which has an unusual grain pattern.
La structure du bois d'érable est régulière, avec un grain fin. La madrure du bois d'érable européen est plus discrète que celle du bois d'érable canadien. L'érable ondé, avec sa madrure exceptionnelle, est une variété rare et recherchée.
Die Struktur von Ahornholz ist gleichmässig und durch feine Poren geprägt. Die Maserung von europäischem Ahornholz ist etwas dezenter als jene von kanadischem Ahorn. Eine gefragte Rarität ist der sogenannte Riegelahorn, der eine aussergewöhnliche Maserung aufweist.
La struttura dell'acero è uniforme e caratterizzata da pori finisissimi. La venatura del legno d'acero europeo è lievemente più delicata rispetto a tutte le varietà di acero canadese. Raro e richiesto è il cosiddetto acero montano che presenta una venatura insolita.
  29 Treffer www.nutrimedic.com  
These colours are by far more unusual: the sweetest pink is transformed into a dreaming blue.
Hier sind die Farben aussergewöhnlich: Pink geht über in ein traumhaftes Blau.
Questi colori sono ben più insoliti: il rosa più tenero deriva in un blu da sogno.
  www.francescomontorsi.it  
It’s a fast soccer game for 1 or 2 players, with 28 unusual teams and simple rules.
Динамическая футбольная игра для одного или двух игроков: 28 необычных команд и простые правила.
Динамічна футбольна гра має 28 незвичайних команд, 5 різних стадіонів та прості правила.
  www.soppexcca.org  
Discover a modern art mecca brimming with unusual pieces ranging from abstract wall sculptures to vibrant giclée prints. Plus, meet and mingle with up-and-coming artisans at monthly events.
Descubre una meca del arte moderno repleta de piezas inusuales desde esculturas abstractas de pared a las vibrantes impresiones giclée. Además, encuéntrate y comparte con los artesanos emergentes en eventos mensuales.
Descubra uma moderna meca artística repleta de peças raras, de esculturas abstratas de parede a vibrantes impressões em giclée. E mais: encontre e converse com novas promessas da arte em eventos mensais.
  5 Treffer www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  
The new BRD Gran Ducale, elegant and slender with a really unusual shoulder, now comes in the BVS 30x60 version, the screw cap often requested by Anglo-Saxon markets.
La nouvelle BRD Gran Ducale, élancée et élégante avec une épaule tout-à-fait particulière, est proposée aujourd'hui en version BVS 30x60, cette fermeture à vis souvent demandée par les marchés anglo-saxons.
La nueva BRD Gran Ducale, esbelta y elegante con un hombro muy particular, hoy está disponible en versión BVS 30x60, el cierre de rosca solicitado con frecuencia en los mercados anglosajones.
  2 Treffer www.bnymellonim.com  
Are you in search of lesser-known places? There are many unusual spots in Tuscany that promises something unique.
Sind Sie auf der Suche nach weniger bekannten Orten? Es gibt viele ungewöhnliche Orte in der Toskana!
Siete in cerca di mete turistiche poco conosciute? La Toscana ne è ricca e, ognuna, vi offrirà bellezze impareggiabili che vi lasceranno estasiati!
  4 Treffer www.skype.com  
  webdesign.itvkostce.cz  
Unusual calling patterns inconsistent with normal, individual subscription use, for example, regular calls of short duration or calls to multiple numbers in a short period of time.
appels inhabituels ne correspondant pas à l'utilisation normale d'un abonnement individuel, comme des appels courts et réguliers ou vers plusieurs numéros dans un court laps de temps.
All year long you will find interesting exhibitions, cultural events in charming and unusual settings and colourful historical performances - come and experience an eventful time in places, which are steeped in history!
Durante tutto il corso dell'anno, infatti, ospiti e visitatori trovano interessanti mostre ed esposizioni, manifestazioni in luoghi insoliti e suggestivi, ed anche variopinte rievocazioni per un soggiorno pieno di svaghi in località che hanno fatto la storia.
Užijte si po celý rok zajímavé výstavy, neobvyklá místa kulturních akcí a pestrobarevných představení - prožijte neopakovatelné chvíle na místech plných historie.
  www.irca.eu  
A unique product with unusual flavours is the result of the co-branding between Sel des Alpes and Niels Rodin. This product combines the traditional Sel à l’Ancienne, made by pure salt crystal extracted by hand, with Kaffir lime peel.
Sel des Alpes s’est associé à Niels Rodin pour développer un produit unique aux saveurs méconnues associant le Sel à l’Ancienne, composé de purs cristaux de sel récoltés à la main, à de l’écorce de Combawa.
Für die Entwicklung eines einzigartigen Produktes mit ungewöhnlichen Geschmacksnoten wird Sel des Alpes mit Niels Rodin in Verbindung gebracht. Dieses Produkt wird mit den puren Salzkristallen des Sel à l’Ancienne, welche nach alter Tradition von Hand gewonnen werden, und der Schale der Kaffir Limette zusammengetragen.
  www.barjotsdunkers.com  
Lisboa is a historic capital, a potpourri of unusual character and charm, where 800 years of cultural influences mingle with modern trends and life styles creating spectacular contrasts.
Lisbonne est une capitale historique, un potpourri avec du caractère et un charme hors du commun, où 800 ans d’influences culturelles diversifiées se mélangent avec les plus modernes tendances et styles de vie, en créant des contrastes véritablement spectaculaires.
Lisboa es una capital historica con un carácter y un encanto fuera del comum, donde 800 años de influencias culturales diversificadas se misturan con las más modernas tendencias y estilos de vida, creando contrastes verdaderamente espetaculares.
  4 Treffer www.ebas.ch  
Be careful in case of system interruption or unusual error messages
Se méfier en cas d'interruption du système ou de messages d'erreurs inhabituels
Achtung bei Systemunterbruch oder ungewöhnliche Fehlermeldungen
  greek-sandals.com  
Situated in the heart of the Thames Valley, only 9.5 km south of Oxford, the hotel, with its unusual and interesting architecture, prides itself on personal service. (3 Star)
Situated in the heart of the Thames Valley, only 9.5 km south of Oxford, the hotel, with its unusual and interesting architecture, prides itself on personal service. (3 Étoile)
Situated in the heart of the Thames Valley, only 9.5 km south of Oxford, the hotel, with its unusual and interesting architecture, prides itself on personal service. (3 Estrella)
  6 Treffer www.zurich-airport.com  
Skiing, winter walking, tobogganing: Special winter packages and unusual excursion ideas attract visitors to Switzerland's ski resorts. Switzerland's winter wonderland has so much to offer.
Ski, randonnées d'hiver, luge: nos offres hivernales et nos suggestions d'excursions originales vous attireront dans nos stations de sports d'hiver. La Suisse, pays de la neige, a tant à offrir.
Skifahren, Winterwandern, Schlitteln: Winterangebote und aussergewöhnliche Ausflugstipps locken in die Skidestinationen. Das Winterland Schweiz hat so viel zu bieten.
  9 Treffer www.ablv.com  
We analyze users’ logging in to the Internetbank and their actions, in order to detect suspicious and unusual activity.
Мы анализируем посещаемость интернет-банка пользователями и их действия с целью выявления подозрительной и нетипичной активности.
Mēs analizējam lietotāju internetbankas apmeklētību un viņu darbības ar mērķi noskaidrot aizdomīgu un netipisku aktivitāti.
  4 Treffer www.ebankingabersicher.ch  
Be careful in case of system interruption or unusual error messages
Se méfier en cas d'interruption du système ou de messages d'erreurs inhabituels
Achtung bei Systemunterbruch oder ungewöhnliche Fehlermeldungen
  4 Treffer www.girlsinparis.com  
. As writer, poet, storyteller, and artist, philologist, teacher, and critic, he displayed an unusual creative faculty, as powerful as his enduring inspiration.
. Ecrivain, poète, conteur, illustrateur, professeur, essayiste, philologue, il a tout au long de sa vie fait preuve d'une inspiration et d'une force créative peu communes.
. En sus facetas de escritor, poeta, narrador de cuentos, ilustrador, profesor, ensayista y filólogo, demostró a lo largo de su vida una inusual facultad creadora, tan poderosa como su inagotable inspiración.
  www.camping-lac-sainte-croix.fr  
Adeniums are also known as the Desert Roses, and they are appreciated for their colourful flowers, but also for their unusual, thick caudices and are commonly used for bonsai.
Adenium stammt ursprünglich aus Afrika und von der Arabischen Halbinsel. Adenium ist auch unter dem Namen Wüstenrose bekannt und wird nicht nur für ihre farbenprächtigen Blüten geschätzt, sondern auch für ihren ungewöhnlichen dicken Stamm.
Adenium stammer oprindeligt fra Afrika og den Arabiske Halvø. Adenium er også kendt som Ørkenrose, og er værdsat for dens farverige blomster, men også for dens usædvanlige, tykke stamme og Adenium bruges ofte som bonsai-plante.
  52 Treffer translate.revolutionarygamesstudio.com  
All the desires-- TERROIR AND GOURMET ---- RELAXATION AND WELL BEING ---- SPORTS ---- CREATIVE HOBBIES ---- UNUSUAL ---- NATURE ---- HERITAGE AND CULTURE ---- ROMANTIC ---- FAMILY ---- BUSINESS / SEMINARS --
Toutes les envies-- TERROIR ET GOURMETS ---- DÉTENTE ET BIEN ÊTRE ---- ACTIVITÉS SPORTIVES ---- LOISIRS CRÉATIFS / ARTISANAT ---- INSOLITE ---- NATURE ---- PATRIMOINE ET CULTURE ---- ROMANTIQUE ---- EN FAMILLE ---- BUSINESS / SÉMINAIRES --
All the desires-- TERRUÑO Y GOURMET ---- DESCANSO Y BIENESTAR ---- ACTIVIDADES DEPORTIVAS ---- OCIOS CREATIVOS ---- EXTRAORDINARIO ---- NATURALEZA ---- PATRIMONIO Y CULTURA ---- ROMÁNTICO ---- EN FAMILIA ---- NEGOCIOS / SEMINARIOS --
  2 Treffer qgenomics.com  
Beauty girls always unusual. Many compare her with a flower, and say my rosette, my flower, my orchid. Perhaps the smell stays in memory for a very long time, it can be gentle and easy, like a spring flower.
Красота девушки всегда необычна. Многие сравнивают ее с цветком, и говорят моя розочка, мой цветочек, моя орхидея. Возможно, ёё запах остается в памяти на очень долгое время, он может быть нежный и легкий, подобный весеннему цветку. Девушка всегда прекрасна, особенно когда она любима.
Краса дівчини завжди незвичайна. Багато хто порівнює її з квіткою, і говорять моя трояндочка, мій квіточку, моя орхідея. Можливо, її запах залишається в пам'яті на дуже довгий час, він може бути ніжний і легкий, подібний весняному квітці. Дівчина завжди прекрасна, особливо коли вона кохана.
  9 Treffer www.usability.de  
In the meantime, Veterinary Authorities should work in collaboration with human health counterparts to monitor pig herds for any signs of unusual illness with suspected linkages to human cases of A/H1N1 influenza.
Dans le même temps, les autorités vétérinaires sont appelées à coopérer avec leur homologues de la santé publique sur la surveillance des élevages de porcs afin de détecter tout signe de maladie inhabituelle qui pourrait avoir des liens suspects avec les cas de l'influenza A/H1N1
Entretanto, las Autoridades Veterinarias deben trabajar en colaboración con los responsables de la salud humana para monitorear las piaras respecto de cualquier signo de enfermedad inhabitual del que pueda sospecharse algún vínculo con los casos humanos de la gripe A/H1N1.
  2 Treffer www.kettenwulf.com  
Fortified by these convictions, and inspired by the Spirit, in order to invoke and mature peace in the Middle East, he has called for a prayer encounter on July 7 in Bari. An unusual meeting, singled out by the choice in location which has strong ecumenical connotations: the Basilica of Saint Nicholas.
François croit en la prière et au don divin de la paix. Fort de ces convictions et des inspirations de l’Esprit pour invoquer et faire mûrir la paix au Moyen-Orient, le Pontife a décidé de la tenue d’une réunion de prière le 7 juillet à Bari. Une rencontre inhabituelle, singulière d’abord pour le choix du lieu, la basilique San Nicola de Bari, et ensuite pour sa forte connotation oecuménique.
Papst Franziskus glaubt an das Gebet und an die göttliche Gabe des Friedens. Aufgrund dieser Überzeugung sowie der Eingebung des Heiligen Geistes, den Frieden im Nahen Osten zu erflehen und heranreifen zu lassen, beschloss der Papst, am 7. Juli ein Gebetstreffen in Bari zu halten. Ein ungewöhnliches Treffen, das einzigartig ist zum einen wegen der Wahl des Ortes, der Basilika San Nicola de Bari, und zum anderen wegen seiner stark ökumenischen Konnotation.
Francesco crede nella preghiera e crede nel dono divino della pace. Forte di queste convinzioni, e delle ispirazioni dello Spirito, per invocare e far maturare la pace in Medio Oriente ha promosso un incontro di preghiera il 7 luglio a Bari. Un incontro inconsueto, singolare per la scelta, la basilica di San Nicola, e dalla forte connotazione ecumenica.
  www.biodsa.com.co  
The Alboran Sea also has immense meadows of marine phanerogams, maerl beds and many unusual species such as red coral and date shells.
Auf dem Grund des Alborán-Meeres sind ausgedehnte Seegraswiesen, Maërl-Betten und weniger häufige Arten wie die roten Korallen und Meerdatteln zu finden.
El Mar de Alborán alberga importantes praderas de fanerógamas marinas, fondos de maërl y especies poco habituales como el coral rojo y el dátil de mar.
  20 Treffer atoll.pt  
Vejano with the Rock of Santacroce in the center that has an unusual triangular structure with forts and walls;
Vejano avec le rocher de Santacroce dans le centre qui a une structure inhabituelle triangulaire avec des murs et des forts;
Vejano mit dem Rock von Heiligkreuz in der Mitte, dass eine ungewöhnliche dreieckige Struktur mit Mauern und Festungen hat;
  2 Treffer www.tour-taxis.com  
We develop challenges combining physical skills and intellectual aptitudes adapted for all. These events take place in "unusual" settings and adapted to each assignment.
Nous proposons des défis mêlant aptitudes physiques et intellectuelles adaptés à chacun. Ceux-ci se déroulent dans un décor « étrange » et adapté à la mission .
Wij bieden een mix van fysieke en intellectuele uitdagingen naar ieders maat, op een "ongewone" locatie die past bij de opdracht.
  www.pancevo.rs  
Recently, a new trend has emerged within the EIMA circle: take a picture of the now famous little white and black bracelet in the less known and most unusual places of the earth…
Vor kurzem hat ein neuer Trend bei EIMA angefangen : ein Foto von dem nunmehr bekannten weiß-schwarzen Armband in einem der bekanntesten oder außergewöhnlichsten Winkel der Welt aufnehmen…
Desde hace poco tiempo una nueva tendencia ha aparecido en el círculo de EIMA: Hacer una foto, de la ya famosa pequeña pulsera blanca y negra en los rincones más conocidos o insólitos del planeta.
  15 Treffer www.postauto.ch  
An unusual experience on Schamserberg
Un empire de découvertes sur le Schamserberg
Erfahrungsreich am Schamserberg
Un regno da scoprire sullo Schamserberg
  3 Treffer nice-solarenergy.com  
Ski facilities get more and more demanding in terms of accuracy and originality; the design has to be more and more unusual. The experts behind the Snowpark solutions from YMM (around 220 international employees) have appealed to this challenge: they plan, build and supervise all facilities themselves – in 2016/17 alone, they realized about 100 projects in the DACH-region and France.
Les exigences en termes de précision et d’originalité sont de plus en plus élevées dans les stations de ski, et le design acquiert une place prépondérante. Les experts se trouvant derrière les snowparks de YMM (environ 220 collaborateurs internationaux) ont fait de ce défi leur vocation : ils projettent, construisent et suivent personnellement chaque structure - rien qu’en 2016/17, on compte la réalisation de presque 100 projets dans la région Allemagne-Autriche-Suisse et en France. Le nombre de membres de cette équipe, dont fait également partie la Shape Academy, continue à croître.
Der Anspruch in puncto Exaktheit und Originalität wird in den Ski-Anlagen immer höher; das Design immer ausgefallener. Die Experten hinter den Snowpark-Lösungen von YMM (rund 220 internationale Mitarbeiter) haben sich diese Herausforderung zur Berufung gemacht: sie planen, bauen und betreuen sämtliche Anlagen selbst – allein in 2016/17 wurden knapp 100 Projekte im DACH-Raum sowie Frankreich realisiert. Die Zahl ihrer Crew, zu der auch die Shape Academy zählt, wächst kontinuierlich weiter.
Le esigenze in quanto a precisione e originalità diventano sempre più elevate negli impianti sciistici, e il design sempre più ricercato. Gli esperti dietro le soluzioni snowpark di YMM (circa 220 collaboratori internazionali) hanno fatto di questa sfida la loro vocazione: progettano, costruiscono e seguono personalmente tutti gli impianti – solo nel 2016/17 sono stati realizzati quasi 100 progetti nella regione DACH e in Francia. Il numero di componenti della sua squadra, di cui fa parte anche la Shape Academy, continua a crescere.
  www.vistastartmenu.com  
The visit leads to the attic of the Castle, where Voltaire had to install a small theatre. In this authentic and unusual place, expected to see the actors come on stage.
Der Besuch führt auf den Dachboden des Schlosses, wo Voltaire hatte, ein kleines Theater zu installieren. In diesem authentischen und außergewöhnlichen Ort erwartet die Akteure auf der Bühne zu kommen.
Het bezoek leidt tot de zolder van het kasteel, waar Voltaire moest installeren een klein theater. Verwacht in dit authentieke en ongebruikelijke plaats, om te zien de acteurs komen op het podium.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow