Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 676 Ergebnisse 109 Domänen

3 Treffer rigaapartment.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the Bumps and Babies mother and baby group (run by NCT) on Monday 28th April
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realnappies-wales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	cylch mamau a phlant Bumps and Babies (o dan adain NCT) ddydd Llun 28ain Ebrill

www.versbrussel.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

is a board certified medical oncologist and hematologist who worked as attending oncologist at the National Center for tumor diseases (NCT) in Heidelberg before joining CureVac in 2011. Previously Ulrike was global medical leader for the early clinical and translational development of immunocytokines and a peptide cancer vaccine at Merck Serono in Darmstadt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curevac.com als Prioritätsdomäne definieren

ist Fachärztin für medizinische Onkologie und Hämatologie und hat als behandelnde Onkologin am Nationalen Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) in Heidelberg gearbeitet, bevor sie 2011 zu CureVac wechselte. Früher war Ulrike Gnad-Vogt Global Medical Leader für den Bereich der frühen klinischen und translationalen Entwicklung von Immunzytokinen und einer Peptid-Krebsvakzine bei Merck Serono in Darmstadt. Sie promovierte an der Universität Homburg/Saar und machte ihre Facharztausbildung in Innerer Medizin, Hämatologie und Onkologie an der Universität Mannheim.

www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In collaboration with Egypt’s National Centre for Translation (NCT), the BA celebrates the “Translator’s Day”, a new annual event to mark the efforts of Egyptian translators who bridge language gaps and act as ambassadors of cultures and civilizations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	L’Unité des Services de Références de la BA tient le Mercredi 28 mars 2012 sa lecture théâtrale mensuelle en langue arabe. Youm El-Talat El-Sa’a Khamsa (Jeudi à Cinq Heures) d’Ahmed Hassan Ahmed fera l’objet de la lecture. La pièce est une comédie d’une seule acte traitant de l’injustice, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، تحتفل مكتبة الإسكندرية بـ"يوم المترجم"، وهي احتفالية سنوية جديدة تهدف إلى إلقاء الضوء على جهود المترجمين المصريين كجسور للتواصل والتلاقي بين اللغات والثقافات والحضارات، وذلك يوم الاثنين الموافق 15 أكتوبر 2012. يتواكب تاريخ الاحتفالية مع ذكرى ميلاد رائد الترجمة ...

www.grupopuma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There are close contacts to the institutes of the Faculty of Biological Sciences and other academic centers, such as the Biochemistry Center and BioQuant, the Medical School (University Hospital, National Center for Tumor Diseases (NCT) as well as the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) and the Max Planck Institute for Medical Research.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dkfz-zmbh-allianz.de als Prioritätsdomäne definieren

Die DKFZ-ZMBH-Allianz ist ein wesentliches Element des Exzellenzkonzepts der Universität Heidelberg und ein neues Modell der Zusammenarbeit zwischen einem Mitglied der Gemeinschaft der Helmholtz-Großforschungszentren (DKFZ) und einer universitären Einrichtung. Viele Forschungsgruppen sind Teil des Exzellenzclusters Zelluläre Netzwerke (CellNetworks) und der HBIGS-Graduiertenschule, die dank der Förderung durch die Exzellenzinitiative entstanden sind sowie der Helmholtz-Graduiertenschule für Krebsforschung. Die Allianz ist zudem zentral in den Heidelberger Campus der molekularen Lebenswissenschaften eingebettet. Enge Kontakte bestehen zu den Einrichtungen der Fakultät für Biowissenschaften und weiteren universitären Zentren, wie dem Biochemiezentrum und dem BioQuant, der Medizin (Universitätsklinikum, Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) sowie dem “European Molecular Biology Laboratory“ (EMBL) und dem Max-Planck-Institut für medizinische Forschung.

www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In collaboration with Egypt’s National Centre for Translation (NCT), the BA celebrates the “Translator’s Day”, a new annual event to mark the efforts of Egyptian translators who bridge language gaps and act as ambassadors of cultures and civilizations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	« Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s`en alla chez lui.. », Luc 1 : 23 La BA déplore la perte du Pape Chenouda III, patriarche de l’Eglise Copte Orthodoxe d’Egypte, et adresse ses plus sincères condoléances aux chrétiens ainsi qu’à tous les égyptiens profondément attristés par cette ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، تحتفل مكتبة الإسكندرية بـ"يوم المترجم"، وهي احتفالية سنوية جديدة تهدف إلى إلقاء الضوء على جهود المترجمين المصريين كجسور للتواصل والتلاقي بين اللغات والثقافات والحضارات، وذلك يوم الاثنين الموافق 15 أكتوبر 2012. يتواكب تاريخ الاحتفالية مع ذكرى ميلاد رائد الترجمة ...

www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In collaboration with Egypt’s National Centre for Translation (NCT), the BA celebrates the “Translator’s Day”, a new annual event to mark the efforts of Egyptian translators who bridge language gaps and act as ambassadors of cultures and civilizations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	L’Unité des Services de Références de la BA tient le Mercredi 27 juin 2012 sa lecture théâtrale mensuelle en langue arabe. La Princesse Attend de Salah Abd Al-Sabur fera l’objet de la lecture. La séance de lecture se tiendra à 16h00 à la Bibliothèque Principale au niveau B1. Les participants sont ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، تحتفل مكتبة الإسكندرية بـ"يوم المترجم"، وهي احتفالية سنوية جديدة تهدف إلى إلقاء الضوء على جهود المترجمين المصريين كجسور للتواصل والتلاقي بين اللغات والثقافات والحضارات، وذلك يوم الاثنين الموافق 15 أكتوبر 2012. يتواكب تاريخ الاحتفالية مع ذكرى ميلاد رائد الترجمة ...

6 Treffer www.bw-invest.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As well as the DKFZ, Heidelberg is also home to the National Centre for Tumours (NCT) Heidelberg, the European Laboratory for Molecular Biology (EMBL), as well as numerous renowned, research-based institutes and facilities at the University of Heidelberg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bw-invest.de als Prioritätsdomäne definieren	Neben dem DKFZ befinden sich in Heidelberg auch das Nationale Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) Heidelberg, das Europäische Labor für Molekularbiologie (EMBL) sowie eine Vielzahl an renommierten und forschungsstarken Instituten und Einrichtungen der Universität Heidelberg.

10 Treffer www.helsana.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Center for Tumour Diseases (NCT) Heidelberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) Heidelberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT)

3 Treffer www.costadelgarraf.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The steel plates will be processed by NCT punch press and CNC laser cutting machinery by following the workflow of preparation, trial production, FPI (First Piece Inspection), mass production and surface quality inspection, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teyen.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Stahlplatten werden von NCT-Stanzpresse und CNC-Laserschneidemaschinen verarbeitet, indem sie dem Arbeitsablauf der Vorbereitung, der Probeproduktion, dem FPI (First Piece Inspection), der Massenproduktion und dem Oberflächengüteprüfung usw.

www.andivaxmastering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scitex NLW and NCT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgs-oris.com als Prioritätsdomäne definieren	Scitex NLW und NCT

224 Treffer www.nct-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About NCT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nct-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Das NCT

2 Treffer www.scf-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Currently, Prof. Krammer is Head of the Division of Immunogenetics in the Tumor Immunology Program at the German Cancer Research Center (DKFZ) and member of the Board of Directors of the National Center for Tumor Diseases (NCT) in Heidelberg, Germany.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apogenix.com als Prioritätsdomäne definieren

Prof. Dr. Krammer leistete Pionierarbeit im Bereich der Apoptose-Forschung. Seine Arbeiten auf diesem Gebiet gelten bis heute als Schlüssel zum Verständnis der Signalwege, die diesen Zelltod-Mechanismus kontrollieren. Prof. Dr. Krammer ist Autor von über 400 wissenschaftlichen Publikationen. Seine Arbeit wurde durch zahlreiche Preise und Ehrungen gewürdigt, darunter der Robert-Koch-Preis, der Deutsche Krebspreis, der Kitasato-Behring-Preis, der Avery-Landsteiner-Preis, der Ernst Jung-Preis sowie der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Derzeit ist Prof. Dr. Krammer als Leiter der Abteilung Immungenetik im Forschungsschwerpunkt Tumor-Immunologie am Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ) und im Direktorium des Nationalen Centrums für Tumorerkrankungen (NCT) in Heidelberg tätig.

6 Treffer www.derechopublicoglobal.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turret innovation after 40 years from NCT birth.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amada.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	40年1次的转塔技术革新 / 对应变种变量生产・72小时连续运转

23 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Current motor tax and motor insurance discs and an NCT certificate (if applicable) must be displayed on the vehicle you are using
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ní mór dioscaí reatha mótarchánach agus árachais mhótair agus teastas NCT (más infheidhmithe é) a bheith ar taispeáint ar an bhfeithicil atá tú á húsáid

8 Treffer www.hotel-bogner.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NCT-12-W
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euautomation.com als Prioritätsdomäne definieren	Mitsubishi

2 Treffer www.moneyadviceservice.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find out if there's a National Childbirth Trust (NCT) nearly new sale in your area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moneyadviceservice.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Chwiliwch a oes arwerthiant nwyddau bron yn newydd gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol Geni Plant (NCT) yn eich ardal

117 Treffer www.bio-pro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Center for Tumor Diseases (NCT) Heidelberg (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren	Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) Heidelberg (externer Link, neues Fenster)

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	License Plate : NCT 361
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	N° de plaque : NCT 361

www.irisa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thalès Communications (project NCT, DGA), on terrain-aided navigation,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irisa.fr als Prioritätsdomäne definieren	Thalès Communications (projet NCT, DGA), sur la navigation par corrélation de terrain,

8 Treffer www.tongshirad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NCT (deep draft berth) 07-08 days.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milgram.com als Prioritätsdomäne definieren	CCT (mouillage avec portique) : 9 à 10 jours

18 Treffer www.komora.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please choose Series NCT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Bitte wählen Serie NCT

3 Treffer www.new-york-state.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Center for Tumor Diseases (NCT) Dresden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oncoray.de als Prioritätsdomäne definieren	Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT) Dresden

32 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NCT Certificates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Teastais NCT

8 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the vehicle is over 4 years old, you must have a current roadworthiness certificate confirming that an equivalent to the NCT test has been passed in the country of previous registration. If this certificate is not available, the vehicle may be called for an NCT roadworthiness test shortly after registration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	I gcás feithiclí atá níos sine ná 4 bliana, caithfidh deimhniú ródacmhainneachta a bheith agat ag dearbhú go bhfuil tástáil coibhéiseach leis an STNG bainte amach acu. Sa chás nach bhfuil an doiciméadú seo ar fáil, d’fhéadfaí an carr a ghlaoch le haghaidh tástála ródacmhainneachta STNG go luath i ndiaidh cláraithe.

www.vhio.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Launched in the Autumn of 2014, this working consortium represents a critical mass of activity for the successful integration of all cancer care information, clinical research and outcome research, led by the six founding partners and European comprehensive cancer centers of excellence: the Gustave Roussy Cancer Campus Grand Paris (Villejuif, France), Cambridge Cancer Centre (Cambridge, UK), Karolinska Institute (Stockholm, Sweden), Netherlands Cancer Institute - NKI (Amsterdam, The Netherlands), National Center for Tumor Diseases - DKFZ-NCT (Heidelberg, Germany), and VHIO.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vhio.net als Prioritätsdomäne definieren

Cancer Core Europe es una asociación única que tiene por objetivo abordar el binomio tratamiento e investigación sobre el cáncer. Iniciado en el otoño de 2014, este consorcio de trabajo ha logrado generar una masa crítica de actividad que permitirá integrar con éxito toda la información disponible sobre el tratamiento del cáncer, la investigación clínica y la investigación de los resultados. Esta iniciativa está dirigida por los seis socios fundadores y por centros europeos de excelencia dedicados íntegramente al cáncer: Gustave Roussy Cancer Campus Grand Paris (Villejuif, Francia), Cambridge Cancer Centre (Cambridge, Reino Unido), Karolinska Institute (Estocolmo, Suecia), Netherlands Cancer Institute - NKI (Amsterdam, Países Bajos), National Center for Tumor Diseases - DKFZ-NCT (Heidelberg, Alemania), y VHIO. La puesta en común y el intercambio de conocimientos, resultados de investigación, plataformas comunes y procesos del Cancer Core Europe permitirá a investigadores y médicos aprovechar esta riqueza de conocimientos biológicos y datos clínicos en beneficio de los pacientes.

pilot.kleinsystems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• The election of coordination teams at all levels : Links EB , NCT, ICT must be done by direct vote of the full members. Direct vote means that each full member will must be expressed in manifestly direct way, according to the established mechanism, and not through intermediaries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	• The organic defines full members those people who are affiliated to the party, participate in activities and contribute to the annual fundraising. This is the way to have the right to participate in exchanges and take part in decisions at all levels if he is interested on it, (base , national and international).

6 Treffer india.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Delhi (NCT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen india.gov.in als Prioritätsdomäne definieren	हरियाणा

2 Treffer www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NCT 127-Mad City (AUDIO & ENGLISH LYRICS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	Mad'House - La Isla Bonita - Official content

5 Treffer artsalive.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Albert Camus, NCT, 1993. Also on the photo: Jean Petitclerc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artsalive.ca als Prioritätsdomäne definieren	d'Albert Camus, NCT, 1993. Aussi présent sur la photo : Jean Petitclerc.

www.hotel-morgenstern.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NCT Groep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tetronik.com als Prioritätsdomäne definieren	DAKSpro

1 2 3 4 5 6 7 8

not – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch