plus efficace – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23'525 Results   4'898 Domains
  ti.systems  
Gagnez du temps et être plus efficace
Sparen Sie Zeit und effizienter sein
Ahorrar tiempo y ser más eficiente
Risparmio di tempo e di essere più efficiente
Poupar tempo e ser mais eficiente
توفير الوقت وتكون أكثر كفاءة
Εξοικονομήστε χρόνο και να είναι πιο αποτελεσματική
Spaar tyd en meer doeltreffende
Kurseni kohë dhe të jetë më efikas
Estalviar temps i ser més eficient
Ušetřit čas a být efektivnější
Spar tid og være mere effektive
समय की बचत करें और अधिक कुशल हो
Hemat waktu dan lebih efisien
Zaoszczędzić czas i być bardziej wydajny
Economisește timp și să fie mai eficientă
Экономия времени и быть более эффективными
Prihranite čas in učinkovitejši
Spara tid och bli effektivare
ประหยัดเวลาและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
Zamandan tasarruf ve daha verimli
Tiết kiệm thời gian và hiệu quả hơn
ຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມ
කාලය ඉතිරි වඩාත් කාර්යක්ෂම විය
நேரத்தைச் சேமித்து, அதைப் செயல்திறன் மிக்கதாக
Kuokoa muda na kuwa na ufanisi zaidi
Save waqti iyo u noqon wax ku ool ah
Aurreztu denbora eta eraginkorragoa izan
Arbed amser a bod yn fwy effeithlon
Sábháil am agus a bheith níos éifeachtaí
Faasaoina le taimi ma e sili atu ona lelei
Ponesai nguva uye yakawanda
وقت بچائڻ ۽ وڌيڪ موثر ٿي
సమయం సేవ్ మరియు మరింత సమర్థవంతంగా ఉంటుంది
وقت بچائیں اور زیادہ موثر ہو
היט צייַט און זיין מער עפעקטיוו
Fi akoko ki o si wa siwaju sii daradara
  www.acrosslombardslands.eu  
L'action la plus simple et la plus efficace que vous pouvez faire est de nous faire connaitre, en parlant à vos amis, collègues et membres de votre famille pour nous rejoindre.
Der einfachste und wirksamste Weg das zu tun ist weitersagen. Erzähle Deinen Freunden, Kollegen und Verwandten von uns und mache mit.
La manera mas simple y efectiva de contribuir es contándole a los demás. Cuéntele a sus amigos, colegas y parientes acerca de nosotros y de como ser usuario.
La cosa che più semplice e più efficace che tu possa fare è passare parola, esortando amici e parenti unirsi a noi.
A coisa mais simples e mais eficaz que você pode fazer, é espalhar a palavra, através dos seus amigos, colegas e parentes sobre nós e para se juntarem.
Het meest eenvoudige en tevens meest effectieve wat u kunt doen is onze naam te verspreiden door uw vrienden, verwanten en collega’s over ons te vertellen en uzelf inschrijven.
A legegyszerubb és leghatásosabb amit tehetsz, ha terjeszted hírünket, mesélsz rólunk barátaidnak, kollégáidnak és rokonaidnak, és csatlakozol hozzánk.
The simplest and most effective thing you can do is spread the word, by telling your friends, colleagues and relatives about us and join.
Det enklaste och effektivaste du kan göra är att sprida kännedom om projektet genom att berätta om det för dina vänner, kollegor och släktingar och gå med i gemenskapen.
  8 Hits negociosparacasa.com  
Renforcement de votre capacité à identifier les nouveaux segments de marché, à fournir des produits différenciés et à mettre en place une concurrence plus efficace.
Strengthen your ability to identify new market segments, deliver differentiated products and compete more effectively.
Stärken Sie Ihre Fähigkeit zur Identifikation neuer Marktsegmente, zum Angebot differenzierterer Produkte und zum effektiveren Wettbewerb.
Fortalezca su capacidad para identificar nuevos segmentos de mercado, ofrecer productos diferenciados y competir más eficazmente.
Reforçe da capacidade para identificar novos segmentos do mercado, apresentar produtos diferenciados e competir com maior eficácia.
Vergroot uw mogelijkheden om nieuwe marktsegmenten te identificeren, gedifferentieerde producten te leveren en doeltreffender te concurreren.
Wzmocnienie zdolności do identyfikowania nowych segmentów rynku, dostarczania zróżnicowanych produktów i skuteczniejszego konkurowania na rynkach.
Consolidează capacitatea dumneavoastră de a identifica noi segmente de piață, de a furniza produse diferențiate și de a concura mai eficient.
Усовершенствуйте свой потенциал по идентификации новых сегментов рынка и предоставлению дифференцированных продуктов, что позволит вашей компании более эффективно конкурировать на рынке.
  13 Hits www.google.ad  
En visualisant quasiment en temps réel les données relatives aux crimes et aux infractions au sein de l'interface Google Maps, les forces de l'ordre peuvent analyser les tendances de criminalité pour répartir de façon plus efficace les ressources.
Die Visualisierung von Kriminalitätsdaten auf der bekannten Google Maps-Benutzeroberfläche ermöglicht es Polizeibehörden, die Muster dieser Vorfälle zu erkennen und ihre Ressourcen entsprechend dem voraussichtlichen Bedarf effizienter zu planen.
La visualización de datos de delitos casi en tiempo real en la conocida interfaz de Google Maps permite a las agencias del orden público analizar patrones de incidentes para planificar la distribución de recursos de forma más eficaz
La visualizzazione dei dati sui reati in tempo quasi reale nella nota interfaccia di Google Maps consente alle forze dell'ordine di analizzarne le cause per pianificare in modo più efficace la distribuzione delle risorse
A visualização dados de criminalidade quase em tempo real na interface familiar do Google Maps permite que as forças da autoridade analisem os padrões dos incidentes para planear a distribuição de recursos da forma mais eficiente
تصوّر بيانات الجرائم في وقت قريب من وقتها الفعلي في واجهة خرائط Google المألوفة، مما يُمكِّن هيئات إنفاذ القانون من تحليل أنماط الحوادث لتخطيط عملية نشر الموارد بطريقة أكثر فعالية
Door misdaadgegevens bijna in realtime te weer te geven in de vertrouwde Google Maps-interface, kunnen politiediensten patronen van incidenten analyseren om de inzet van hun mensen en middelen beter in te plannen.
Vizualizace dat o trestných činech téměř v reálném čase ve známém rozhraní Map Google umožňuje policejním a bezpečnostním složkám analyzovat vzory případů a efektivněji plánovat nasazení zdrojů
Visualiseringen af data om kriminalitet næsten i realtid i det velkendte Google Maps gør det muligt for politimyndighederne at analysere kriminalitetsmønstre, så det er muligt at planlægge anvendelsen af ressourcer mere effektivt
Kun rikostiedot näytetään lähes reaaliaikaisesti tutussa Google Maps -käyttöliittymässä, lainvalvontaviranomaiset voivat analysoida tapausten toistumista ja parantaa resurssointia.
A bűnelkövetési adatok közel valós idejű megjelenítése a Google Térkép ismerős felületén lehetővé teszi, hogy a bűnüldöző szervek elemezzék az elkövetési mintákat, és hatékonyabban tervezzék meg az erőforrások elosztását.
Visualisasi data kejahatan yang mendekati waktu nyata di antarmuka Google Maps yang sudah dikenal memungkinkan lembaga penegak hukum menganalisis pola kejadian guna merencanakan penerapan sumber daya secara lebih efektif
Det å visualisere kriminalitetsdata nesten i sanntid i det velkjente Google Maps-grensesnittet gjør politiet i stand til å analysere hendelsesmønstre for å planlegge hvordan ressursene kan brukes på en mer effektiv måte
Wizualizacja danych o przestępstwach w czasie prawie rzeczywistym w znajomym interfejsie Map Google umożliwia organom ścigania analizę wzorców incydentów w celu skuteczniejszego planowania rozmieszczenia zasobów
Быстрый вывод данных на Google Карты также позволяет правоохранительным органам анализировать модели происшествий и более эффективно распределять ресурсы.
Visualisering av brottsrelaterad data nästan i realtid i det välbekanta Google Maps-gränssnittet gör det möjligt för brottsbekämpande myndigheter att analysera mönster över enskilda händelser och på ett mer effektivt sätt planera sin resursanvändning.
การแสดงภาพข้อมูลอาชญากรรมในเวลาที่ใกล้เคียงกับเวลาจริงในอินเทอร์เฟซ Google Maps ที่คุ้นกันดีอยู่แล้ว ทำให้หน่วยงานด้านการดูแลรักษากฎหมายในท้องถิ่นสามารถวิเคราะห์รูปแบบการเกิดเหตุและวางแผนการใช้ทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
Suç verilerinin tanıdık Google Haritalar arayüzünde neredeyse gerçek zamanlı olarak görselleştirilmesi, kolluk kuvvetlerinin, kaynak yerleşimini daha etkili bir şekilde planlamak için vaka örüntülerini analiz etmesini sağlamaktadır
Việc trực quan hóa dữ liệu tội phạm trong thời gian gần thực trong giao diện quen thuộc của Google Maps cho phép các cơ quan thực thi pháp luật phân tích các mô hình sự cố để lên kế hoạch triển khai nguồn lực hiệu quả hơn
הצגה חזותית של נתוני הפשיעה בממשק המוכר של מפות Google, כמעט בזמן-אמת, מאפשרת לרשויות אכיפת החוק לנתח דפוסי פשיעה על מנת לתכנן את פריסת הכוחות באופן יעיל יותר
Візуалізація даних про злочини майже в реальному часі в популярному інтерфейсі Карт Google допомагає правоохоронним органам аналізувати моделі інцидентів, щоб ефективніше планувати розміщення своїх співробітників.
  37 Hits www.if-ic.org  
Pour parler d'une manière plus claire et plus efficace, nous étudions la grammaire. Une personne qui a une connaissance inconsciente de la grammaire peut être suffisante pour une utilisation de la langue simple, mais ceux qui souhaitent communiquer de manière astucieuse et bien, cherchera une plus grande profondeur de la compréhension et de la compétence que l'étude de la grammaire fournit.
Zu sprechen, in klarer und effektiver Art und Weise wir Grammatik studieren. Eine Person, die bewusstlos Kenntnisse der Grammatik hat, kann in einer einfachen Sprache Gebrauch ausreichend sein, aber diejenigen, die in einer raffinierten Art und Weise kommunizieren wollen und gut, wird eine größere Tiefe des Verständnisses und Fertigkeiten suchen, die das Studium der Grammatik zur Verfügung stellt.
Para hablar de una manera más clara y eficaz estudiamos la gramática. Una persona que tenga conocimiento de la gramática inconsciente puede ser suficiente para el uso del lenguaje simple, pero los que desean comunicarse de una manera ingeniosa y bien, buscará una mayor profundidad de comprensión y aptitud que el estudio de la gramática ofrece.
Per parlare in modo più chiaro ed efficace studiamo grammatica. Una persona che ha conoscenza inconscia della grammatica può essere sufficiente per l'uso un linguaggio semplice, ma quelli che desiderano comunicare in modo abile e ben, cercherà una maggiore profondità di comprensione e competenza che lo studio della grammatica fornisce.
التحدث بطريقة أكثر وضوحا وأكثر فعالية ندرس قواعد اللغة. والشخص الذي لديه معرفة اللاوعي لقواعد اللغة قد تكون كافية للاستخدام لغة بسيطة، ولكن أولئك الذين يرغبون في التواصل بطريقة داهية وكذلك، تسعى قدر أكبر من عمق الفهم والكفاءة أن دراسة قواعد اللغة وتقدم.
Да се ​​говори в по-ясна и по-ефективен начин, ние изучаваме граматика. Лице, което е в безсъзнание познаване на граматиката може да бъде достатъчно, за проста употреба език, но тези, които желаят да комуникират по хитър начин, и добре, ще търсят по-голяма дълбочина на разбиране и владеене, че изучаването на граматика осигурява.
Chcete-li hovořit jasněji a účinněji budeme studovat gramatiku. Osoba, která má v bezvědomí znalosti gramatiky může být dostačující pro jednoduché používání jazyka, ale ti, kteří chtějí komunikovat v rafinované způsobem a dobře, bude usilovat o větší hloubku porozumění a znalosti, že studium gramatiky poskytuje.
एक स्पष्ट और अधिक प्रभावी ढंग से हम व्याकरण का अध्ययन में बोलते हैं। एक व्यक्ति जो व्याकरण के बेहोश ज्ञान है सरल भाषा के इस्तेमाल के लिए पर्याप्त हो सकता है, लेकिन जो एक धूर्त ढंग से संवाद करने के लिए और चाहते हैं अच्छी तरह से, समझ और प्रवीणता कि व्याकरण का अध्ययन प्रदान करता है की अधिक से अधिक गहराई की तलाश करेंगे।
Untuk berbicara dengan cara yang lebih jelas dan lebih efektif kita mempelajari tata bahasa. Seseorang yang memiliki pengetahuan sadar dari tata bahasa mungkin cukup untuk digunakan bahasa yang sederhana, tetapi orang-orang yang ingin berkomunikasi secara berseni dan baik, akan mencari lebih mendalam pemahaman dan keahlian yang mempelajari tata bahasa menyediakan.
Говорить в более ясной и более эффективным образом мы изучаем грамматику. Человек, который имеет бессознательное знание грамматики может быть достаточно для простого использования языка, но те, которые хотят общаться на хитрой манере и хорошо, будут искать большую глубину понимания и мастерства, что изучение грамматики обеспечивает.
เพื่อพูดคุยในลักษณะที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเราศึกษาไวยากรณ์ คนที่มีความรู้ไม่ได้สติของไวยากรณ์อาจจะไม่เพียงพอสำหรับการใช้ภาษาที่เรียบง่าย แต่คนที่มีความประสงค์ที่จะสื่อสารในลักษณะที่เก่งและดีจะแสวงหาความลึกของความเข้าใจและความชำนาญว่าการศึกษาของไวยากรณ์ให้
Biz dilbilgisi çalışma daha net ve daha etkili bir şekilde konuşmak için. gramer bilinçsiz bilgiye sahip bir kişi basit bir dil kullanımı için yeterli olabilir, ama iyi bir sanatlı bir şekilde iletişim kurmak isteyen ve olanları, anlayış ve dilbilgisi çalışma sağlar yeterlilik daha derin arayacak.
Muốn nói chuyện một cách rõ ràng hơn và hiệu quả hơn chúng ta học ngữ pháp. Một người có kiến ​​thức vô thức về ngữ pháp có thể là đủ để sử dụng ngôn ngữ đơn giản, nhưng những người muốn giao tiếp một cách khéo léo và tốt, sẽ tìm kiếm sâu hơn về sự hiểu biết và trình độ mà các nghiên cứu về ngữ pháp cung cấp.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Le United Institute for Continuing Legal Education s'est engagé à fournir aux avocats la solution CLE la plus rapide, la plus efficace et la plus économique
Das United Institute for Continuing Legal Education verpflichtet sich, Anwälten die schnellste, effizienteste und wirtschaftlichste CLE-Lösung anzubieten
El Instituto Unido para la Educación Legal Continua se compromete a proporcionar a los abogados la solución CLE más rápida, eficiente y económica
United Institute for Continuing Legal Education si impegna a fornire agli avvocati la soluzione CLE più veloce, efficiente ed economica
O Instituto Unido de Educação Jurídica Contínua está comprometido em fornecer aos advogados a solução CLE mais rápida, mais eficiente e econômica
United Institute for Continuing Legal Education zet zich in om advocaten de snelste, meest efficiënte en economische CLE-oplossing te bieden
United Institute for Continuing Legal Education er forpligtet til at give advokater den hurtigste, mest effektive og økonomiske CLE-løsning
Yhdistyneen jatkokoulutuslaitos on sitoutunut tarjoamaan asianajajille nopein, tehokkain ja edullisin CLE-ratkaisu
सतत कानूनी शिक्षा के लिए संयुक्त संस्थान सबसे तेज़, सबसे कुशल और किफायती सीएलई समाधान के साथ वकील प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है
Объединенный институт непрерывного юридического образования стремится предоставлять адвокатам самое быстрое, эффективное и экономичное решение CLE
United Institute for Continuing Legal Education har åtagit sig att ge advokater den snabbaste, mest effektiva och ekonomiska CLE-lösningen
Birleşik Hukuk Eğitimi Sürekli Eğitim Enstitüsü, avukatlara en hızlı, en verimli ve ekonomik CLE çözümünü sunmayı taahhüt eder
  42 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Une Europe plus efficace: l'UE se dote de méthodes de travail et de règles de vote simplifiées et d'institutions modernes permettant le bon fonctionnement d'une Union à 27 et sa capacité d'action est améliorée dans les domaines qui figurent aujourd'hui au premier rang de ses priorités.
A more efficient Europe, with simplified working methods and voting rules, streamlined and modern institutions for a EU of 27 members and an improved ability to act in areas of major priority for today's Union.
Ein effizienteres Europa mit vereinfachten Arbeitsmethoden und Abstimmungsregeln, schlanken und modernen Institutionen, angepasst an 27 Mitgliedstaaten und mit erhöhter Handlungsfähigkeit in den Schwerpunktbereichen der heutigen EU.
Una Europa más eficaz, con métodos de trabajo y votación simplificados, instituciones modernas y adaptadas a la Unión de los Veintisiete y más capacidad para actuar en los ámbitos prioritarios para la UE de hoy.
Un’Europa più efficiente, che semplifica i suoi metodi di lavoro e le norme di voto, si dota di istituzioni più moderne e adeguate ad un’Unione a 27 e dispone di una maggiore capacità di intervenire nei settori di massima priorità per l’Unione di oggi.
Uma Europa mais eficiente, com regras de votação e métodos de trabalho simplificados, instituições modernas e um funcionamento mais racional adaptados a uma União Europeia com 27 Estados-Membros e maior capacidade de intervenção nas áreas prioritárias de hoje.
Μία αποτελεσματικότερη Ευρώπη, με απλουστευμένες μεθόδους εργασίας και κανόνες ψηφοφορίας, με βελτιωμένα και σύγχρονα θεσμικά όργανα για μία Ευρωπαϊκή Ένωση 27 μελών και με βελτιωμένη ικανότητα παρέμβασης σε τομείς άμεσης προτεραιότητας για τη σημερινή Ένωση.
Een efficiënter Europa, met vereenvoudigde werkmethodes en stemprocedures, soepeler functionerende instellingen die zijn berekend op 27 leden en meer mogelijkheden om actie te ondernemen op gebieden die vandaag de dag voor de EU van belang zijn.
Efektivnější Evropa: Lisabonská smlouva zjednodušuje rozhodovací postupy a pravidla hlasování, racionalizuje a modernizuje instituce, aby byly přizpůsobené 27 členům, a zvyšuje akceschopnost EU v prioritních oblastech.
Et mere effektivt EU med forenklede arbejdsmetoder og afstemningsregler, strømlinede og moderne institutioner for et EU med 27 medlemmer og bedre muligheder for at handle på områder, som prioriteres højt i vore dages EU.
Tõhusam Euroopa lihtsustatud töömeetodite ja hääletuseeskirjade ning toimivate ja ajakohaste institutsioonidega 27 liikmesriigist koosneva ELi jaoks ning suurem tegutsemisvõime liidu praegustes prioriteetsetes valdkondades.
EU:n tehokkuutta parannetaan yksinkertaistamalla työskentelymenetelmiä ja äänestyssääntöjä, tehostamalla ja modernisoimalla toimielimiä 27 jäsenvaltion EU:n tarpeisiin ja parantamalla EU:n kykyä toimia sille nykypäivänä tärkeimpien tavoitteiden saavuttamiseksi.
Európa hatékonyabbá válik; az uniós munkamódszerek és szavazási szabályok egyszerűsödnek; az intézményrendszer a 27-tagúra bővült Unió igényeinek megfelelően racionalizáltabbá és korszerűbbé válik; és az EU jobban fel tud lépni azokon a területeken, melyek napjainkban kiemelt fontossággal bírnak számára.
Sprawniej działająca Unia: traktat uproszcza metody pracy i zasady głosowania oraz usprawnia i modernizuje zasady funkcjonowania instytucji UE liczącej 27 państw. Zwiększają się także możliwości działania w dziedzinach o istotnym znaczeniu dla współczesnej Unii.
O Europă mai eficientă, cu metode de lucru şi reguli de vot simplificate, cu instituţii eficiente şi moderne pentru o Uniune Europeană cu 27 de membri, capabilă să acţioneze mai bine în domenii de prioritate majoră.
Efektívnejšia Európa, s jednoduchšími pracovnými metódami a pravidlami hlasovania, optimalizovanými a modernými inštitúciami pre EÚ s 27 členmi a zlepšenou schopnosťou konať v oblastiach, ktoré sú prioritné pre dnešnú Úniu.
Učinkovitejša Evropa – poenostavljene metode dela in pravila glasovanja, racionalizirane in sodobne institucije za Evropsko unijo s 27 članicami ter boljša usposobljenost za ukrepanje na prednostnih področjih današnje Unije.
Ett effektivare EU, med enklare arbetsmetoder och omröstningsregler, rationella och moderna institutioner för ett EU med 27 medlemsländer och en bättre förmåga att agera på högprioriterade områden i dagens EU.
Efektīvāka Eiropa, izmantojot vienkāršotas darba metodes un balsošanas noteikumus, racionāli veidotas un modernas institūcijas 27 dalībvalstu Eiropas Savienībā un uzlabojot rīcībspēju vairākās ES šobrīd prioritārās jomās.
Ewropa aktar efficjenti, b'metodi ta' hidma u regoli ghall-votazzjoni aktar semplici, istituzzjonijiet efficjenti u moderni ghal UE b'27 membru u abbiltà mtejba biex jahdmu f'oqsma ta' prijorità gholja ghall-Unjoni tal-lum.
Eoraip níos éifeachtaí, le slite oibre agus rialacha vótála níos simplí, forais níos sruthlínithe agus níos nua-aoisí d'AE le 27 mball agus cumas feabhsaithe chun gnímh i réimsí mórthábhachtacha d'AE an lae inniu.
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
Jamais un nettoyeur de vitre aimanté n'avait été plus efficace
An algae magnet has never been more effective
Noch nie war ein Algenmagnet effektiver
An algae magnet has never been more effective
An algae magnet has never been more effective
An algae magnet has never been more effective
Jeszcze nigdy magnes do glonów nie był tak efektywny
  www.y-drive.be  
Gardez une longueur d’avance sur la concurrence grâce à l’outil de marketing le plus efficace du domaine de l’esthétique tout en attirant plus de visiteurs sur votre site Web.
Stay ahead of competitors through the most viral marketing tool in the aesthetics field while attracting more web visitors.
Bleiben Sie Ihren Mitbewerbern dank dem besten Marketingtool im Bereich der Schönheitschirurgie immer einen Schritt voraus und gewinnen Sie neue Onlinebesucher hinzu.
Adelanta a tus competidores a través de la herramienta de marketing más viral en el campo de la estética y atrae más visitas.
Un passo avanti alla concorrenza attraverso uno strumento virale per la medicina estetica, capace di incrementare il numero di visitatori al tuo sito.
Mantenha-se à frente da concorrência atraindo mais visitas ao seu website através da ferramenta de marketing mais eficiente no campo da cirurgia plástica.
Blijf de competitie voor door de meest virale marketing tool in het esthetische gebied, door meer klanten aan te trekken via de web.
Hãy đứng trước các đối thủ cạnh tranh thông qua công cụ tiếp thị lan truyền nhất trong lĩnh vực thẩm mỹ trong khi thu hút thêm nhiều khách truy cập web.
  2 Hits agilemanifesto.org  
de devenir plus efficace, puis règle et modifie son
to become more effective, then tunes and adjusts
wie es effektiver werden kann und passt sein
cómo ser más efectivo para a continuación ajustar y
diventare più efficace, dopodiché regola e adatta
يراجع فريق العمل على فترات منتظمة كيف يصبح أكثر فاعلية،
θα γίνει πιο αποτελεσματική, ρυθμίζοντας και προσαρμόζοντας
hoe het effectiever kan worden
チームがもっと効率を高めることができるかを定期的に振り返り、
in oënskou om doeltreffender te word
se si të bëhet më efektiv, pastaj e rregullon
Redovnom retrospektivom tim teži da postane učinkovitiji,
да стане по-ефективен, след което настройва работата си
sobre com ésser més efectiu, s’afina i ajusta
razmatra načine da postane učinkovitiji,
Tým se pravidelně zamýšlí nad tím, jak se stát efektivnějším,
Meeskond otsib regulaarselt võimalusi saamaks veelgi tõhusamaks
Tiimi tarkastelee säännöllisesti, kuinka parantaa tehokkuuttaan,
það getur náð meiri árangri og í kjölfarið
efektyvesne, atitinkamai derina ir keičia
hvordan det kan bli mer effektivt og
poprawy swojej wydajności, a następnie dostraja i dostosowuje
să devină mai eficientă, apoi îşi adaptează şi ajustează
улучшения эффективности и соответственно корректировать
Tím v pravidelných intervaloch vyhodnocuje sám seba
postati učinkovitejša ob rednem
hur det kan bli mer effektivt och justerar
ทุกช่วงเวลาหนึ่งเป็นประจำ ทีมจะต้องย้อนกลับไปตรองดูสิ่งที่ผ่านมา
Takım, düzenli aralıklarla nasıl daha etkili ve verimli olabileceğinin üzerinde düşünür
הוא הופך ליותר אפקטיבי, אז לכוון ולהתאים
Каманда мусiць рэгулярна аналiзаваць, як стаць больш
გუნდი რეგულარულად განიხილავს ეფექტურობის გაზრდის საშუალებებს,
efektivitātes uzlabošanas veidus un
කණ්ඩායම විසින් වඩාත් ඵලදායී වන්නේ කෙසේදැයි ආවර්ජනය කළ යුතු අතර,
да стане поефективен, и според тоа го менува и прилагодува
kuwa na ufanisi zaidi, kisha inajipaniga
burutzen du ekipoak, eta ondoren, bere portaera
bagaimana untuk menjadi lebih berkesan, kemudian ubah
Bərabər zaman intervallarında komanda öz effektivliyini özü seçməklə
como ser máis efectivo para a continuación axustar e
chun bheith níos éifeachtaí agus déanann siad athtiúnadh
ନିୟମିତ ଅନ୍ତରାଳରେ, ଦଳ ନିଜକୁ କିପରି ଅଧିକ ପ୍ରଭାବୀତ କରିବ ତାହା ଜଣାଯାଏ,
Madalas, ang grupo ay nag-iisip kung paano sila magiging mas mabisa,
మార్పుచెందుటకు యోచిoచును, తదుపరి తమ ప్రవర్తనను
Endzhaku ka xinkadyana, ntlawa wu hlela matirhelo
عمومی وقفوں میں، ٹیم یہ ظاہر کرتی ہے کہ وہ کیسے
  22 Hits www.2wayradio.eu  
Rien de plus efficace qu'une fronde pour faire tomber un homme de cheval.
A good way to take a man off a horse is to hit them with a slingshot.
Eine gute Art, um jemanden vom Pferd zu holen, ist ein Treffer mit der Steinschleuder.
Una buena manera de desmontar a un hombre de su caballo es golpearlo con una honda.
Un buon modo per disarcionare un uomo è colpirlo con un frombolo.
Dobrý způsob, jak sundat vojáka ze sedla, je trefit ho prakem.
Podobno proca świetnie sprawdza się w wysadzaniu wrogów z siodła.
Хороший способ выбить человека из седла — это попасть в него из пращи.
Bir adamı sapanla vurmak, onu attan düşürmeye yeter.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
La politique d'élargissement de l'UE s'est révélée être le moyen le plus efficace pour transformer la société, promouvoir la stabilité et renforcer la démocratie dans les pays candidats à l'adhésion. L'adhésion de la Croatie constitue une étape importante dans le projet historique d'intégration des Balkans occidentaux dans l'UE.
EU enlargement policy has proved to be the most effective way of transforming societies, promoting stability and reinforcing democracy in the accession countries. Croatia’s accession is a major step in the historic project of integrating the Western Balkan states into the EU.
Die Erweiterungspolitik der Europäischen Union hat sich als ein äußerst wirksames Instrument für gesellschaftlichen Wandel erwiesen, das die Stabilität der Beitrittsländer erhöht und zur Stärkung ihrer Demokratien beiträgt. Der Beitritt Kroatiens ist ein wichtiger Schritt hin zur Integration der westlichen Balkanländer in die EU – ein Projekt von historischer Bedeutung.
La política de ampliación de la UE ha demostrado ser la herramienta más efectiva para transformar las sociedades, promover la estabilidad y reforzar la democracia en los países en vías de adhesión. El ingreso de Croacia es un gran paso adelante dentro del histórico proyecto de integración de los países de los Balcanes occidentales en la UE.
La politica di allargamento dell'UE si è rivelata ancora una volta lo strumento più efficace per trasformare le società, diffondere la stabilità e rafforzare la democrazia nei paesi in via di adesione. L'ingresso della Croazia rappresenta un passo in avanti verso il raggiungimento dello storico obiettivo dell'integrazione dei paesi dei Balcani occidentali nell'UE.
A política de alargamento da UE demonstrou ser a forma mais eficaz de transformar as sociedades, de promover a estabilidade e de reforçar a democracia nos países candidatos à adesão. A adesão da Croácia é um passo importante no projeto histórico da integração dos Estados dos Balcãs Ocidentais na UE.
Η πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ έχει αποδειχθεί ότι είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος μεταμόρφωσης των κοινωνιών, προώθησης της σταθερότητας και ενίσχυσης της δημοκρατίας στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες. Η ένταξη της Κροατίας αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου στο ιστορικό έργο ενσωμάτωσης των κρατών των Δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ.
Het toetredingsbeleid van de EU blijkt de meest effectieve manier te zijn om veranderingen in een maatschappij tot stand te brengen, doordat er stabiliteit wordt gecreëerd en de democratisering wordt versterkt in toetredende landen. De toetreding van Kroatië vormt een belangrijke stap in een historisch project: de integratie van de westelijke Balkanlanden in de EU.
Политиката за разширяване на ЕС доказа, че е най-ефективният начин за преобразяване на обществата, засилване на стабилността и укрепване на демокрацията в присъединяващите се държави. Присъединяването на Хърватия е важна стъпка напред в историческия проект за интегриране на държавите от Западните Балкани в ЕС.
Politika proširenja EU-a pokazala se izrazito učinkovitim sredstvom za uvođenje promjena u društva, i to kroz promicanje stabilnosti i jačanje demokracije u zemljama pristupnicama. Pristupanje Hrvatske predstavlja značajan korak u povijesnom projektu integracije zemalja s područja Zapadnog Balkana u EU.
Prokázalo se, že politika EU pro rozšíření je velmi účinný nástroj pro transformaci společností a že v přistupujících zemích podporuje stabilitu a prohlubuje demokracii. Přistoupení Chorvatska je významným krokem v rámci historického projektu integrace zemí západního Balkánu do EU.
EU's udvidelsespolitik har endnu engang vist sin styrke som redskab til at forandre samfundet, skabe stabilitet og styrke demokratiet i de tiltrædende lande. Kroatiens indtræden i EU markerer en positiv milepæl i processen med at integrere Vestbalkan i EU.
ELi laienemispoliitika on osutunud kõige tõhusamaks ühinenud riikide ühiskondade ümberkujundamise, stabiilsuse edendamise ja demokraatia tugevdamise mooduseks. Horvaatia ühinemine on suur samm ajaloolises Lääne-Balkani riikide ELiga integreerimise projektis.
Az EU bővítési politikájáról bebizonyosodott, hogy ez a leghatékonyabb eszköz a társadalmi átalakulások előmozdítására, a stabilitás kiterjesztésére és a demokrácia megerősítésére a csatlakozásra váró országokban. Horvátország uniós csatlakozása jelentős lépés a nyugat-balkáni államok EU-ba való integrálásának történelmi folyamatában.
ES plėtros strategija pasirodė veiksmingiausias būdas pakeisti visuomenę, skleisti stabilumą ir stiprinti demokratiją stojančiosiose šalyse. Kroatijos įstojimas yra svarbus žingsnis istoriniame Vakarų Balkanų šalių integracijos į ES projekte.
Polityka rozszerzenia UE okazała się najskuteczniejszym sposobem na transformację społeczną, zwiększanie stabilności oraz umacnianie demokracji w państwach przystępujących do UE. Przystąpienie Chorwacji do UE jest ważnym krokiem w realizacji historycznego projektu przyłączenia państw Bałkanów Zachodnich do UE.
Politica de extindere a UE s-a dovedit a fi soluția cea mai eficace pentru transformarea societăților, promovarea stabilității și consolidarea democrației în țările candidate. Aderarea Croației este un pas important în proiectul istoric de integrare în UE a țărilor din Balcanii de Vest.
Politika širitve EU se je izkazala kot najučinkovitejši način za preoblikovanje družb, spodbujanje stabilnosti in krepitev demokracije v državah kandidatkah. Pristop Hrvaške je velik korak v zgodovinskem projektu vključevanja držav Zahodnega Balkana v EU.
EU:s utvidgningspolitik har visat sig vara det mest effektiva sättet att åstadkomma samhällsförändring, ökad stabilitet och stärkt demokrati i anslutande länder. Kroatiens medlemskap är ett viktigt steg i det historiskt betydelsefulla projektet att integrera länderna på västra Balkan i EU.
Ir apstiprinājies, ka ES paplašināšanās politika ir efektīvākais veids, kā mainīt sabiedrības attieksmi, sekmēt stabilitāti un stiprināt demokrātiju kandidātvalstīs. Horvātijas pievienošanās ir ievērojams solis uz priekšu ES vēsturiskajā projektā par Rietumbalkānu valstu integrēšanu.
Il-politika tat-tkabbir tal-UE ntweriet li hija l-aktar mod effettiv ta' kif jiġu trasformati s-soċjetajiet, tippromwovi l-istabilità u ssaħħaħ id-demokrazija fil-pajjiżi ta' adeżjoni. L-adeżjoni tal-Kroazja hija pass importanti fil-proġett storiku tal-intergrazzjoni tal-Istati tal-Balkani tal-Punent fl-UE.
Tá sé cruthaithe ag beartas méadaithe an AE gurb é sin an bealach is éifeachtaí chun sochaithe a athrú ó bhonn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus an daonlathas a threisiú sna tíortha aontachais. Céim ollmhór atá in aontachas na Cróite i dtaca leis an tionscadal suntasach a bhaineann leis na Stáit Bhalcánacha Thiar a lánpháirtiú san AE.
  2 Hits www.google.lu  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
  13 Hits iqoption.trading  
Comment devenir plus efficace et gagner plus d’argent sur votre équipement ?
Sie wollen effizienter werden und mehr Geld mit Ihren Maschinen verdienen?
Hoe u efficiënter wordt en meer geld kunt verdienen met uw vloot?
Hvordan bli mer effektiv og tjene mer penger på utstyret ditt?
Как повысить экономичность и заработать больше денег на имеющемся оборудовании?
Hur kan du bli effektivare och tjäna mer pengar med din utrustning?
Nasıl daha verimli olur ve ekipmanınızdan daha fazla para kazanırsınız?
  2 Hits books.google.com  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits www.google.com.gh  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
  6 Hits www.omnidecor.it  
Je crois que nous pouvons générer l'effet humain le plus efficace et le plus positif sur notre avenir en faisant en sorte que le groupe le plus endetté de la société - nos entrepreneurs - s'applique à créer des emplois de façon constructive.
Was wäre, wenn wir Unternehmer dazu motivieren würden, Unternehmen zu gründen, die als bedeutsames Ziel neue Arbeitsplätze schaffen? Wir wissen, dass Unternehmer und Startups einen großen Einfluss darauf haben, was sie ins Auge fassen. Schauen Sie sich zum Beispiel an, wie Jeff Bezos den Einzelhandelskauf verändert hat. Ich glaube, dass wir die effektivste und positivste menschliche Auswirkung auf unsere Zukunft erzielen können, indem wir die am meisten gehebelte Gruppe in der Gesellschaft - unsere Unternehmer - veranlassen, sich dafür einzusetzen, eine Beschäftigung konstruktiv aufzubauen. Als eine Gruppe haben Unternehmer den Antrieb und die Auswirkung, die in der erforderlichen Skala liefern können.
¿Qué pasa si motivamos a los emprendedores a construir empresas que tengan la creación de nuevos empleos en una escala significativa como un objetivo claro? Sabemos que los emprendedores y las nuevas empresas tienen un gran impacto en lo que fijan como objetivo. Por ejemplo, fíjate en la forma en que Jeff Bezos cambió las compras minoristas. Creo que podemos impulsar el efecto humano más efectivo y positivo sobre nuestro futuro al hacer que el grupo más apalancado de la sociedad, nuestros empresarios, se aplique a sí mismo para construir empleos de manera constructiva. Como grupo, los empresarios tienen el impulso y el impacto que pueden ofrecer en la escala requerida.
E se dovessimo motivare gli imprenditori per costruire aziende che abbiano la creazione di nuovi posti di lavoro su una scala significativa come un obiettivo chiaro? Sappiamo che gli imprenditori e le imprese di avvio hanno un enorme impatto su ciò che hanno posto le loro attrazioni. Ad esempio, guardate il modo in cui Jeff Bezos ha cambiato l'acquisto di vendita al dettaglio. Credo che possiamo condurre l'effetto umano più efficace e positivo sul nostro futuro, causando il gruppo più sofferto nella società, i nostri imprenditori, ad applicarsi a costruire costruttivamente l'occupazione. Come un gruppo, gli imprenditori hanno l'azionamento e l'impatto che possono offrire sulla scala richiesta.
E se nós motivássemos os empresários a construir empresas que criem novos empregos em escala significativa como um objetivo claro? Sabemos que empresários e startups têm um enorme impacto sobre o que eles criaram. Por exemplo, veja o jeito que Jeff Bezos mudou a compra no varejo. Eu acredito que podemos gerar o efeito humano mais eficaz e positivo em nosso futuro, fazendo com que o grupo mais alavancado da sociedade - nossos empreendedores - se aplique para construir construtivamente o emprego. Como um grupo, os empresários têm o impulso eo impacto que podem oferecer na escala necessária.
Wat als we ondernemers moesten motiveren om bedrijven te bouwen die op grote schaal nieuwe banen creëren als een duidelijke doelstelling? We weten dat ondernemers en startups een enorme impact hebben op waar ze hun bezienswaardigheden op zetten. Kijk bijvoorbeeld naar de manier waarop Jeff Bezos de winkelverkoop heeft veranderd. Ik geloof dat we het meest effectieve en positieve menselijke effect op onze toekomst kunnen runnen door de meest leverde groep in de maatschappij - onze ondernemers - de mogelijkheid te geven om op een constructieve manier werk te creëren. Als groep hebben ondernemers de aandrijving en de impact die op de vereiste schaal kan leveren.
เกิดอะไรขึ้นถ้าเราต้องการกระตุ้นให้ผู้ประกอบการสร้าง บริษัท ที่มีการสร้างงานใหม่ในระดับที่มีนัยสำคัญเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน เรารู้ว่าผู้ประกอบการและ บริษัท ที่เพิ่งเริ่มต้นมีผลกระทบอย่างมากต่อสิ่งที่พวกเขาตั้งเป้าหมายไว้ ตัวอย่างเช่นมองไปที่วิธี Jeff Bezos ที่มีการเปลี่ยนแปลงการซื้อปลีก ผมเชื่อว่าเราสามารถผลักดันผลกระทบของมนุษย์ที่มีประสิทธิภาพและเป็นบวกต่ออนาคตของเราโดยการสร้างกลุ่มที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสังคม - ผู้ประกอบการของเรา - เพื่อใช้ตัวเองเพื่อสร้างสรรค์งานสร้าง ในฐานะกลุ่มผู้ประกอบการมีแรงผลักดันและผลกระทบที่สามารถส่งมอบในระดับที่ต้องการ
Bagaimana jika kita memotivasi usahawan untuk membina syarikat yang mempunyai penciptaan pekerjaan baru pada skala yang signifikan sebagai objektif yang jelas? Kami tahu bahawa usahawan dan pemula mempunyai kesan besar terhadap apa yang mereka nampak. Contohnya, lihat cara Jeff Bezos telah menukar belian runcit. Saya percaya kita dapat memacu kesan manusia yang paling berkesan dan positif pada masa depan kita dengan menjadikan kumpulan yang paling levered dalam masyarakat-usahawan kita-untuk memohon diri untuk membina pekerjaan. Sebagai satu kumpulan, usahawan mempunyai pemacu dan impak yang dapat menyampaikan skala yang diperlukan.
Paano kung dapat naming ganyakin ang mga negosyante na bumuo ng mga kumpanya na may paglikha ng mga bagong trabaho sa isang makabuluhang antas bilang isang malinaw na layunin? Alam namin na ang mga negosyante at mga startup ay may malaking epekto sa kung ano ang kanilang itinuturing. Halimbawa, tingnan kung paano nagbago ang pagbili ni Jeff Bezos. Naniniwala ako na maaari naming i-drive ang pinaka-epektibo at positibong epekto ng tao sa ating kinabukasan sa pamamagitan ng pagdudulot ng pinakamahuhusay na grupo sa lipunan-ang ating mga negosyante-upang magamit ang kanilang sarili upang bumuo ng trabaho. Bilang isang grupo, ang mga negosyante ay may drive at ang epekto na maaaring maghatid sa kinakailangang sukat.
  2 Hits www.google.li  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
To help other websites embrace SSL encryption and reduce costs, we have shared our findings on how to make SSL more efficient, which makes it easier for websites to add this layer of safety for their users.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Да бисмо другим веб-сајтовима олакшали усвајање SSL шифровања и омогућили им да смање трошкове, објавили смо своје налазе везане за повећање ефикасности SSL-а, што ће другим веб-сајтовима помоћи да додају овај ниво безбедности и заштите своје кориснике.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits maps.google.ca  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
To help other websites embrace SSL encryption and reduce costs, we have shared our findings on how to make SSL more efficient, which makes it easier for websites to add this layer of safety for their users.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits www.google.ie  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
To help other websites embrace SSL encryption and reduce costs, we have shared our findings on how to make SSL more efficient, which makes it easier for websites to add this layer of safety for their users.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Да бисмо другим веб-сајтовима олакшали усвајање SSL шифровања и омогућили им да смање трошкове, објавили смо своје налазе везане за повећање ефикасности SSL-а, што ће другим веб-сајтовима помоћи да додају овај ниво безбедности и заштите своје кориснике.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
Upang matulungan ang iba pang mga website na gumamit ng Pag-encrypt sa SSL at mabawasan ang mga gastos, ibinahagi namin ang aming mga natuklasan tungkol sa kung paano gawing mas mahusay ang SSL, na nagpapadali para sa mga website na idagdag ang kaligtasang ito para sa kanilang mga user.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits www.google.no  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
To help other websites embrace SSL encryption and reduce costs, we have shared our findings on how to make SSL more efficient, which makes it easier for websites to add this layer of safety for their users.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Да бисмо другим веб-сајтовима олакшали усвајање SSL шифровања и омогућили им да смање трошкове, објавили смо своје налазе везане за повећање ефикасности SSL-а, што ће другим веб-сајтовима помоћи да додају овај ниво безбедности и заштите своје кориснике.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  www.google.gr  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали. Часто мы берем то, что и так хорошо работает, и улучшаем его самым неожиданным образом. Например, поиск пригоден для слов, написанных правильно. А что делать с опечатками? Один из наших инженеров задумался над этим и в результате создал более эффективную программу для проверки правописания, которая буквально читает мысли пользователя.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
  3 Hits www.google.fr  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits mail.google.com  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  2 Hits www.google.com.vn  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали. Часто мы берем то, что и так хорошо работает, и улучшаем его самым неожиданным образом. Например, поиск пригоден для слов, написанных правильно. А что делать с опечатками? Один из наших инженеров задумался над этим и в результате создал более эффективную программу для проверки правописания, которая буквально читает мысли пользователя.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
  2 Hits www.google.cn  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
Unsere Erkenntnisse über die effizientere Nutzung von SSL teilen wir mit anderen. So können andere Websites SSL-Verschlüsselung effizienter einsetzen und ihre Nutzer auf einfachem Wege schützen.
Para ayudar a otros sitios web a adoptar la encriptación SSL y reducir costes, hemos compartido nuestros resultados sobre cómo crear una encriptación SSL más eficaz, lo que permite que los sitios web añadan de forma más fácil este nivel de seguridad para sus usuarios.
Per aiutare altri siti web a utilizzare la crittografia SSL e ridurre i costi, abbiamo condiviso le nostre scoperte relative a come rendere più efficiente SSL, semplificando così l'aggiunta di questo livello di sicurezza ai siti web per i loro utenti.
من أجل مساعدة المواقع الأخرى في تبنّي تقنية تشفير طبقة المقابس الآمنة مع تقليل التكاليف، فقد شاركنا آخر ما توصلنا إليه فيما يتعلق بكيفية الاستفادة بطبقة المقابس الآمنة بشكل أكثر كفاءة، مما يُسهّل على مواقع الويب إضافة طبقة الأمان هذه للمستخدمين لديها.
Για να βοηθήσουμε άλλους ιστότοπους να υιοθετήσουν την κρυπτογράφηση SSL και να μειώσουν το κόστος, μοιραζόμαστε τα ευρήματά μας σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η κρυπτογράφηση SSL μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματική, γεγονός που διευκολύνει του ιστόττοπους να προσθέσουν αυτό το επίπεδο ασφάλειας για τους χρήστες τους.
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Om ander webwerwe te help om SSL-enkripsie te begin gebruik en koste te verminder, deel ons ons bevindinge oor hoe om SSL doeltreffender te gebruik, wat dit makliker maak vir webwerwe om hierdie ekstra laag veiligheid vir hul gebruikers by te voeg.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
За да помогнем на другите уебсайтове да възприемат шифроването със SSL и да намалят разходите си, публикувахме указания как да се направи по-ефективна работата със SSL и така улеснихме уебсайтовете да добавят това ниво на безопасност за потребителите си.
Per ajudar altres llocs web a adoptar l'encriptació SSL i a reduir els costos, hem compartit els nostres resultats sobre com crear una encriptació SSL més eficaç, la qual cosa permet que els llocs web afegeixin aquest nivell de seguretat per als seus usuaris.
Kako bismo pomogli drugim web-lokacijama primijeniti SSL enkripciju i smanjiti troškove, svoje rezultate istraživanja o postizanju veće učinkovitosti SSL-a dijelimo s drugima kako bismo web-lokacijama olakšali dodavanje tog sigurnosnog sloja za njihove korisnike.
Abychom ostatním webům pomohli implementovat šifrování SSL a snížit náklady, podělili jsme se s nimi o své poznatky ohledně zvýšení efektivity tohoto šifrování. Ostatní weby tak mohou snadněji poskytovat svým uživatelům tuto vrstvu zabezpečení.
Vi har delt vores resultater af, hvordan SSl fungerer mest effektivt for at hjælpe andre websites med at tage SSL-kryptering til sig og for at reducere omkostningerne. Dette gør det nemmere for websites at levere dette sikkerhedsniveau til deres brugere.
Aitamaks teistel veebisaitidel SSL-i krüpteerimist omaks võtta ja kulusid vähendada, jagame kogutud teavet SSL-i tõhusamaks muutmise kohta. See võimaldab veebisaitidel hõlpsamini selle turvakihi oma kasutajate kaitsmiseks lisada.
Jotta muut sivustot voisivat käyttää SSL-salausta ja pienentää kustannuksiaan, olemme kertoneet, miten olemme saaneet SSL-salauksen toimimaan tehokkaammin. Näin sivustojen ylläpitäjät voivat helpommin ottaa tämän lisäsuojauksen käyttöön käyttäjiensä turvaksi.
अन्य वेबसाइटों को SSL एन्क्रिप्शन अपनाने में सहायता करने और लागतों को घटाने में सहायता के लिए, हमने SSL को और प्रभावी बनाने के अपने तरीके साझा किए हैं, जो वेबसाइटों के लिए अपने उपयोगकर्ताओं की इस सुरक्षा परत को जोड़ना और आसान बनाते हैं.
Hogy segítsünk más webhelyeknek az SSL titkosítás támogatásában és a költségek csökkentésében, megosztottuk tapasztalatainkat arról, hogyan tehető hatékonyabbá az SSL, amely megkönnyíti a webhelyeknek ezen biztonsági réteg hozzáadását a felhasználóik számára.
Í því skyni að aðstoða önnur vefsvæði við að innleiða SSL-dulkóðun og draga úr kostnaði höfum við birt niðurstöður okkar um hvernig auka má skilvirkni SSL og höfum þannig auðveldað vefsvæðum að bæta við þessu aukna öryggi fyrir notendur.
Untuk membantu situs web lain merangkul enkripsi SSL dan mengurangi biaya, kami telah membagikan temuan kami tentang cara membuat SSL jadi lebih efisien, yang menjadikannya lebih mudah bagi situs web untuk menambahkan lapisan keamanan ini bagi pengguna mereka.
Kad padėtume kitoms svetainėms naudoti SSL šifruotę ir sumažinti išlaidas, pasidalijome savo padarytomis išvadomis, kaip padaryti SSL efektyvesnį. Taip svetainėms lengviau papildomai apsaugoti savo naudotojus.
I arbeidet med å få andre nettsteder til å ønske SSL-kryptering velkommen, og for å redusere kostnader, har vi delt det vi har avdekket angående hvordan SSL kan gjøres mer effektivt. Dette igjen betyr at det blir enklere for nettsteder å legge til dette ekstra sikkerhetslaget for brukerne sine.
Aby pomóc innym witrynom korzystać z szyfrowania SSL i ograniczyć koszty, udostępniliśmy wyniki naszych badań nad zwiększaniem wydajności SSL, co ułatwi właścicielom witryn dodanie tej warstwy zabezpieczeń.
Pentru a ajuta alte site-uri web să adopte criptarea SSL și pentru a reduce costurile, am împărtășit concluziile noastre cu privire la modul de eficientizare a criptării SSL, fapt care simplifică adăugarea acestui nivel de siguranță pentru utilizatori pe alte site-uri.
Чтобы помочь другим сайтам во внедрении шифрования SSL и снизить их затраты, мы делимся информацией, как сделать этот протокол более эффективным. В результате веб-разработчики активнее используют эту технологию, делая свои ресурсы более безопасными.
Aby sme ostatným webovým stránkam pomohli zaviesť šifrovanie SSL a znížiť ich náklady, podelili sme sa s nimi o naše poznatky, ktoré umožňujú zefektívniť šifrovanie SSL a uľahčia webovým stránkam poskytovanie tejto vrstvy zabezpečenia.
Ker želimo, da tudi druga spletna mesta uporabljajo šifriranje SSL in znižajo stroške, smo svoje ugotovitve o tem, kako povečati učinkovitost šifriranja SSL, delili z drugimi in jim tako olajšali uvedbo tega dodatnega sloja varnosti za njihove uporabnike.
Vi har delat med oss av våra upptäckter om hur man kan göra SSL mer effektivt för att få andra webbplatser att använda SSL-kryptering och minska kostnaderna. Det gör det även enklare för webbplatser att lägga till den här säkerhetsnivån för sina användare.
เพื่อช่วยให้เว็บไซต์อื่นๆ รับเอาการเข้ารหัส SSL ไปใช้และลดค่าใช้จ่าย เราได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบในเรื่องวิธีการที่จะทำให้ SSL มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เว็บไซต์สามารถเพิ่มชั้นความปลอดภัยนี้สำหรับผู้ใช้ของตนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Diğer web sitelerinin SSL şifrelemesini benimsemesine ve maliyetlerini azaltmasına yardımcı olmak için SSL'nin nasıl daha verimli olabileceğine dair bulgularımızı paylaştık. Böylece, web sitelerinin kullanıcıları için bu güvenlik katmanını eklemelerini kolaylaştırdık.
Để giúp các trang web khác sử dụng mã hóa SSL và giảm chi phí, chúng tôi đã chia sẻ phát hiện của mình về cách khiến cho SSL trở nên hiệu quả hơn, giúp các trang web dễ dàng thêm lớp an toàn này cho người dùng của mình hơn.
כדי לעזור לאתרים אחרים לאמץ את הצפנת SSL‏ ולהפחית עלויות, שיתפנו את הממצאים שלנו בנוגע להגברת יעילות SSL, דבר שמקל על אתרים להוסיף את שכבת הבטיחות הזו כדי להגן על המשתמשים שלהם.
অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির SSL এনক্রিপশন বাঁধতে এবং খরচ কমাতে, আমরা SSL-কিভাবে আরো কার্যকর করা যায় সেই বিষয়ের আমাদের তথ্যগুলি ভাগ করি, যা ওয়েব সাইটগুলিকে তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য এই স্তরটি জোড়া সহজ করে৷
Mēs vēlamies palīdzēt citām vietnēm izmantot SSL šifrēšanu un samazināt izmaksas, tādēļ esam paziņojuši par saviem atklājumiem attiecībā uz efektīvāku SSL izmantošanu, kas vietnēm ļaus vieglāk pievienot šo drošības līmeni saviem lietotājiem.
பிற இணையதளங்கள் SSL குறியாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டு செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு உதவ, SSL ஐ அதிக திறனுள்ளதாக மாற்றுவது எப்படி என்பது குறித்த எங்களது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம், இது தங்கள் பயனர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்பு அடுக்கைச் சேர்ப்பதை இணையதளங்களுக்கு எளிதாக்கும்.
Щоб інші веб-сайти могли запровадити шифрування SSL і скоротити витрати, ми поділилися даними про те, як підвищити ефективність SSL. Тепер додати цей рівень безпеки на веб-сайти буде простіше.
Ili kusaidia tovuti nyingine kukumbatia usimbaji fiche wa SSL na kupunguza gharama, tumeshiriki matokeo yetu juu ya jinsi ya kuifanya SSL fanisi zaidi, ambayo inarahisishia tovuti kuongeza safu hii ya usalama kwa watumiaji wao.
Beste webguneak SSL enkriptatzea erabiltzen hasteko eta kostuak murrizteko, SSLa eraginkorrago izateko egin ditugun aurkikuntzak partekatu ditugu haiekin, errazagoa izan dadin webguneetan erabiltzaileentzako segurtasun-geruza hori gehitzea.
Untuk membantu tapak web lain mengamalkan penyulitan SSL dan mengurangkan kos, kami telah berkongsi penemuan kami tentang cara menjadikan SSL lebih cekap, yang memudahkan lagi tapak web untuk menambah lapisan keselamatan ini bagi pengguna mereka.
Para axudar a outros sitios web a adoptar o cifrado SSL e a reducir custos, compartimos as conclusións que obtivemos sobre como facer que SSL resulte máis eficaz, o cal permite que para os sitios web resulte máis sinxelo engadir esta capa de seguridade para os seus usuarios.
અન્ય વેબસાઇટ્સને SSL એનક્રિપ્શન એમ્બ્રેસ કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવામાં સહાય કરવા માટે, અમે SSL ને વધુ કાર્યક્ષમ કેવી રીતે બનાવવું તે પરની અમારી શોધ શેર કરી છે, જે વેબસાઇટ્સ માટે આ સુરક્ષા સ્તરને તેમના વપરાશકર્તાઓ માટે ઉમેરવાનું સરળ બનાવે છે.
ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ, ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಈ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ, SSL ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವೆವು.
इतर वेबसाइटना SSL एन्क्रिप्शन समाविष्‍ट करण्यासाठी आणि मूल्य कमी करण्यासाठी, आम्ही SSL अधिक प्रभावी कसे करावे यावर आमचे शोध सामायिक केले आहेत जे वेबसाइटना त्यांच्या वापरकर्त्यांसाठी सुरक्षिततेचा स्तर जोडणे सुलभ करते.
ఇతర వెబ్‌సైట్‌లకు SSL గుప్తీకరణను స్వీకరించడంలో మరియు వ్యయాలను తగ్గించడంలో సహాయం చేయడానికి, వాటి వినియోగదారుల కోసం ఈ భద్రతను జోడించడాన్ని వెబ్‌సైట్‌లకు మరింత సులభం చేసే SSLను మరింత సమర్థవంతంగా ఎలా చేయాలనే దానిపై మా పరిశోధనలను భాగస్వామ్యం చేసాము.
دیگر ویب سائٹوں کی SSL مرموز کاری کو اپنانے اور قیمتوں کو کم کرنے میں مدد کرنے کیلئے، ہم نے اس بابت اپنے نتائج کا اشتراک کیا ہے کہ کس طرح SSL کو مزید بہتر بنائیں، جو ویب سائٹوں کیلئے اپنے صارفین کیلئے حفاظت کی اس سطح کو شامل کرنے کو آسان بنا دیتی ہے۔
മറ്റ് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ SSL എൻക്രിപ്‌ഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ചിലവ് കുറയ്‌ക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന്, SSL-നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ പങ്കിട്ടു, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൾക്കായി ഈ സുരക്ഷാ തലം ചേർക്കുന്നതിന് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
  2 Hits www.google.pt  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Para a Google, ser bom em alguma coisa é um ponto de partida e não um fim em si. Definimos para nós próprios objetivos que ainda não conseguimos alcançar, porque sabemos que, no esforço para os atingir, poderemos obter mais do que esperávamos. Através da inovação e da persistência, pretendemos pegar em coisas que funcionam bem e melhorá-las de forma inesperada. Por exemplo, quando um dos nossos engenheiros observou que a pesquisa funcionava bem com palavras escritas corretamente, questionou-se sobre o que aconteceria com palavras mal escritas. Isto levou-o a criar um verificador ortográfico intuitivo e mais útil.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Gerai kažka atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kuriu dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikejomes. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netiketais budais, per naujoves ir iteracija. Pavyzdžiui, kai vienas musu inžinieriu pastebejo, kad paieška veikia tinkamai, kai žodžiuose nera gramatiniu klaidu, jis eme svarstyti, kaip ji veiktu, ivedus žodžius su gramatinemis klaidomis. Tai priverte ji sukurti intuityvia ir naudingesne rašybos tikrinimo programa.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi consideram ca a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care stim ca nu pot fi atinse momentan, pentru ca stim ca straduindu-ne sa le atingem putem avansa mai mult decât ne asteptam. Prin inovare si repetare, dorim sa luam lucruri care functioneaza bine si sa le îmbunatatim în moduri neasteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii nostri a constatat ca pentru cuvintele corect scrise cautarea functioneaza bine, s-a întrebat ce se întâmpla când intervin erori de ortografie. Astfel, a reusit sa creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Bir alanda çok iyi olmayi, ulasilacak son nokta olarak degil, bir baslangiç noktasi olarak görürüz. Henüz erismemizin mümkün olmadigini bildigimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulasmak için çalisirken bekledigimizden daha ileriye gidebilecegimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayi ve bunlari çok farkli sekillerde gelistirmeyi amaçlariz. Örnegin, mühendislerimizden biri, aramanin dogru biçimde yazilan kelimelerde etkili çalistigini fark ettiginde, aramanin yazim hatalarini nasil ele aldigiyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydali bir yazim denetleyicisi olusturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  2 Hits www.google.co.ke  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
Para a Google, ser bom em alguma coisa é um ponto de partida e não um fim em si. Definimos para nós próprios objetivos que ainda não conseguimos alcançar, porque sabemos que, no esforço para os atingir, poderemos obter mais do que esperávamos. Através da inovação e da persistência, pretendemos pegar em coisas que funcionam bem e melhorá-las de forma inesperada. Por exemplo, quando um dos nossos engenheiros observou que a pesquisa funcionava bem com palavras escritas corretamente, questionou-se sobre o que aconteceria com palavras mal escritas. Isto levou-o a criar um verificador ortográfico intuitivo e mais útil.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали. Часто мы берем то, что и так хорошо работает, и улучшаем его самым неожиданным образом. Например, поиск пригоден для слов, написанных правильно. А что делать с опечатками? Один из наших инженеров задумался над этим и в результате создал более эффективную программу для проверки правописания, которая буквально читает мысли пользователя.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
  www.portugal-live.net  
L’énergie est aujourd’hui utilisée de manière plus efficace grâce à des investissements dans de nouveaux équipements de chauffage et d'air conditionné, et une quantité moins importante d’énergie est perdue grâce à la restauration des cadres de fenêtre.
Die Umwelt spielte bei der Renovation des Tivoli Palacio de Seteais eine wichtige Rolle. Energie wird nun durch die Verwendung von neuen Heiz- und Kühlgeräten effizienter verwendet und durch die renovierten Fensterrähme geht weniger Energie verloren. Es wurde berechnet, dass der Energieverbrauch des Hotels 32 Tonnen Karbondioxyd entspricht. Um dies zu kompensieren, werden mehr als 100 einheimische Bäume in Zusammenarbeit mit dem Sintra Park gepflanzt. Tivoli Hotels & Resorts ist die einzige Hotelkette in Portugal mit einem Karbon-Emission-Programm in einer soliden Nachhaltigkeit und ökoeffizienten Strategie durch die „Carbon Neutral“ Initiative.
El medioambiente fue uno de los factores principales durante la restauración del Tivoli Palácio de Seteais. Ahora se utiliza la energía de manera más eficiente, gracias a inversiones realizadas en los nuevos sistemas y equipos de calefacción y aire acondicionado, por lo que la pérdida de energía a través de los marcos de las ventanas es muy inferior. Se ha calculado que el consumo de energía del hotel es equivalente a 32 toneladas de dióxido de carbono. Para compensarlo, se plantarán más de 100 árboles indígenas en Sintra, en colaboración con Parques de Sintra. Tivoli Hotels & Resorts es la única cadena de hoteles en Portugal que cuenta con un programa de reducción de emisiones de carbono mediante una estrategia de eco-suficiencia y sostenibilidad sólidas, cuya implementación se lleva acabo a través de la iniciativa “Carbón neutral”.
I lavori di ristrutturazione del Tivoli Palácio de Seteais sono stati portati avanti nel pieno rispetto dell’ambiente circostante. L’energia viene utilizzata in modo più efficiente grazie a nuovi impianti di riscaldamento e condizionamento e a lavori di restauro agli infissi delle finestre. Il consumo di energia dell’hotel è stato stimato a 32 tonnellate di CO2, e per compensare questo consumo, più di 100 alberi indigeni sono stati piantati a Sintra oltre a quelli dei Parchi di Sintra. Gli hotel e i resort appartenenti al gruppo Tivoli rappresentano l’unica catena alberghiera che ha messo a punto un programma per contenere le emissioni di CO2, nell’ambito di un progetto improntato al connubio sostenibilità ed eco-efficienza, attraverso l’iniziativa “Carbon Neutral” ossia a zero emissioni di anidride carbonica.
O ambiente foi uma consideração importante nas obras de restauro do Tivoli Palácio de Seteais. A energia é utilizada de forma mais eficiente com o novo equipamento de climatização, e perde-se menos energia devido ao restauro efectuado nas janelas. Foi calculado que o consumo energético do hotel equivale a 32 toneladas de dióxido de carbono, e para compensar, serão plantadas mais de uma centena de árvores indígenas na Serra de Sintra em conjunção com o Parque Natural. A cadeia Tivoli Hotel & Resorts é o único grupo hoteleiro em Portugal com um programa de neutralização das emissões de carbono numa sólida estratégia de sustentabilidade e eco-eficiência, através da sua iniciativa ‘Carbono Neutro’.
Het milieu vormde een belangrijke overweging bij de restauratie van het Tivoli Palácio de Seteais. Energie wordt nu efficiënter gebruikt door investeringen in nieuwe verwarmings- en koelapparatuur. Ook gaat er minder energie verloren door de gerestaureerde raamkozijnen. Er is berekend dat het energieverbruik van het hotel gelijk staat aan 32 ton koolstofdioxide, en om dit te compenseren worden in samenwerking met Sintra Parks meer dan 100 inheemse bomen geplant in Sintra. Tivoli Hotels & Resorts is de enige hotelketen in Portugal met een koolstofuitscheidingsprogramma voor solide duurzaamheid en eco-efficiënte strategie door middel van het ‘koolstofneutraal’-initiatief.
Miljøet blev sat i højsædet under renoveringen af Tivoli Palácio de Seteais. Man benytter nu energi på en mere effektiv måde, idet man har investeret i nyt varme- og afkølingsudstyr, og der forsvinder mindre energi på grund af de nyrestaurerede vinduesrammer. Man har beregnet, at hotellets energiforbrug svarer til 32 ton CO2, og for at kompensere for dette, vil der blive plantet 100 træer i Sintra i forbindelse med Sintra-parken. Tivoli Hotels & Resorts er den eneste hotelkæde i Portugal, som med deres “CO2-neutrale” initiativ har et særligt program for udslip af CO2, der har basis i en bæredygtig og øko-effektiv strategi.
Ympäristöä ajateltiin paljon Tivoli Palácio de Seteaisia kunnostettaessa. Energiaa käytetään nykyään tehokkaammin uusien lämmitys- ja ilmastointivarustuksien sijoituksilla, ja vähemmän energiaa hukataan kunnostetuilla ikkunakehyksillä. On laskettu että hotellin energiankäyttö vastaa 32 tonnia hiilidioksidia, ja hyvittääkseen sen, yli 100 alkuperäistä puuta istutetaan Sintraan yhteydessä Sintran puistoihin. Tivoli Hotels & Resorts on ainoa hotelliketju Portugalissa hiilipäästö ohjelmalla kiinteässä pitkäjänteisyydessä ja ekotehokkuuden strategiassa, sen “neutraali hiili” aloitteella.
Miljø var et viktig hensyn i restaureringen av Tivoli Palácio de Seteais. Energi brukes nå mer effektivt med investeringer i nye oppvarmings- og avkjølingsutstyr, pluss at mindre energi går tapt gjennom de restaurerte vindusrammene. Det har blitt beregnet at energiforbruket til hotellet tilsvarer 32 tonn karbondioksyd, og for å kompensere dette, vil mer enn 100 ur-trær plantes i Sintra i samarbeid med Sintra Parker. Tivoli Hotels & Resorts er den eneste hotellkjeden i Portugal med karbonutslipp-program med en solid langvarig og øko-effektivitet strategi, gjennom sitt " Karbonnøytralt”
initiativ.
Вопросы, связанные с окружающей средой, рассматривались во время реставрации Tivoli Palácio de Seteais как одни из основных. Теперь энергия используется здесь более эффективно благодаря инвестициям в новое отопительное и охлаждающее оборудование, а отреставрированные оконные рамы позволяют снизить ее потери. Было рассчитано, что потребление энергии отелем эквивалентно 32 тоннам двуокиси углерода, и поэтому в порядке компенсации в Синтре будет посажено 100 деревьев местных пород, совместно с Sintra Parks. Tivoli Hotels & Resorts – единственная сеть отелей в Португалии, имеющая программу выброса углерода, действующую в рамках надежной стратегии экологической устойчивости и эффективности, путем применения инициативы «СО2-нейтральность».
Miljön var en viktig aspekt vid restaureringen av Tivoli Palácio de Seteais. Energin utnyttjas nu effektivare genom investeringar i ny uppvärmnings- och luftkonditioneringsutrustning, och mindre energi försvinner genom de restaurerade fönsterkarmarna. Det har beräknats att energikonsumtionen för hotellet motsvarar 32 ton koldioxid, och för att kompensera för detta har över 100 inhemska träd planterats i Sintra i samband med Sintra Parks. Tivoli Hotels & Resorts är den enda hotellkedja i Portugal med ett koldioxidemissionsprogram och en solid hållbarhets- och ekoeffektivitetsstrategi, genom dess “koldioxidneutrala” program.
  2 Hits www.google.com.sg  
Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали. Часто мы берем то, что и так хорошо работает, и улучшаем его самым неожиданным образом. Например, поиск пригоден для слов, написанных правильно. А что делать с опечатками? Один из наших инженеров задумался над этим и в результате создал более эффективную программу для проверки правописания, которая буквально читает мысли пользователя.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow