Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 163 Résultats 81 Domaines

machtech.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ние можем да задоволим нуждите на всеки клиент като се обръщаме към широк кръг потребители.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir machtech.bg comme domaine prioritaire	We can satisfy every customers’ need and addresses to a large range of users.

www.migraweb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Докато индивидуална застраховка покрива само себе си полицата, семейството Застраховката покрива отговорността на широк кръг от хора, включително и на лизинг и всички лица, малки или големи живот под покрива.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Додека поединечното осигурување го покрива само осигурувачот , семејното осигурување ги покрива од одговорност сите , вклучувајќи го корисникот и сите лица, мали или големи кои живеат под неговиот покрив. Исто така, се осигурени децата, адолесцентите и младите кои се издржувани од клиентот, дури и ако тие веќе не живеат дома. Персоналот во една куќа е осигуран за штета предизвикана на други за време на работното време.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Okoki kotiya mbongo pembeni mpo na yo moko, kasi assurance po na libota ezali po na bato nioso bafandi na ndako na yo : ba oyo bakokisi naino mbula zomi na mwambe te (18) na ba oyo basi bakokisa. Bana, bilenge bazali na mokumba na yo ata bafandaka lisusu na ndako te bazali mpe nakati ya assurance. Bato ya mosala bazali mpe na kati ya assurance na tango bazali kosala na ndako na yo.

5 Résultats www.hug-foodservice.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[VIII] Холандско проучване също потвърди теорията на поли-виктимизацията, като показа че до 70% от децата, които израстват в насилствени домакинства, в които майките им са били жертви на малтретиране, също изпитват насилие директно. [IX] Физическото насилие може да доведе до широк кръг от проблеми с психичното здраве, така че би било голяма грешка да се предположи, че физическото насилие произвежда само физически последици.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir childhub.org comme domaine prioritaire	Physical Illness: Violence during childhood seems to make people more susceptible to serious illnesses in adult life (such as chronic heart, lung or liver disease, cancer, obesity, high blood pressure and high cholesterol).[vi] In the shorter term, violence towards young children is associated with increased susceptibility to asthma, gastrointestinal problems, headaches and flu.[vii] The stress of violence can be so acute as to inhibit the functioning of the immune and nervous systems. Aside from the human suffering that such illnesses engender, there is clearly a heavy burden on society as a whole in terms of public health.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir childhub.org comme domaine prioritaire	Vătămări corporale grave: Deși actele de violență asupra copiilor pot provoca decesul, este mult mai probabil ca acestea să provoace vătămări. OMS estimează faptul că pentru fiecare deces există între 150-2400 de cazuri de abuz.[iii] Experimentarea unor leziuni în timpul copilăriei pot fi în mod particular periculoase întrucât procesul de dezvoltare fizică și cognitivă este în desfășurare. Leziunile cerebrale posttraumatice pot fi o cauză și o consecință a violenței.[iv] Pe de altă parte, copiii cu dizabilități sunt cei mai vulnerabili, și, prin urmare, sunt expuși unor riscuri mai mari de violență. Pe de altă parte, vătămările grave pot duce la risc crescut de dizabilități permanente. Se formează astfel un ciclu vicios. Au fost stabilite legături și între dizabilitate și probabilitatea de a fi născut într-o familie abuzivă în care riscurile de violență domestică sunt mai mari.[v]

www.almig.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Широк кръг на контрол, много добра обща ефективност
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Broad control range, very good overall efficiency
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	grande plage de régulation, excellent rendement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	großer Regelbereich, sehr guter Gesamtwirkungsgrad
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Gran rango de regulación, muy buen grado de rendimiento total
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	grande intervallo di regolazione, ottimo rindimento complessivo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Široký regulační rozsah, velmi dobrá celková účinnost
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Plaja mare de reglare, randament general foarte bun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	stort regleringsintervall, mycket hög totalverkningsgrad

www.goethe.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Може да разбира основното съдържание на сложни текстове по ,конкретни и абстрактни теми, а също и на специализирани текстове от своята област. Може да разговаря спонтанно и гладко с германци, както и да се изказва ясно и детайлно по широк кръг от теми.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goethe.de comme domaine prioritaire	Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne grössere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goethe.de comme domaine prioritaire	Arusaamine raskemate täpsemate ja abstraktsemate tekstide peamisest mõttes. Erialadiskussioonide mõistmine keeleõppijale tuntud valdkonnas. Ladusa ja spontaanse vestluse valdamine moel, et võib emakeelt kõnelevate isikutega peetavat kõnelust pingutuseta suunata. Põhjalike ning aktuaalseid teemasid kajastavate tekstide kirjutamise oskus. Poolt ja vastu argumentide esitamine.

mybasketteam.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	СТПП предоставя на своите членове подкрепата на повече от 100 експерти и специалисти в широк кръг от сектори в Словения, от търговията и промишлеността до туризма и услугите.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	The CCIS can provide its members with the support of more than 100 experts and specialists in a broad range of sectors in Slovenia, from commerce and industry to tourism and services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	El CCIS puede proporcionar a sus miembros el apoyo de más de 100 expertos y especialistas en una amplia gama de sectores en Eslovenia, desde el comercio y la industria hasta el turismo y los servicios.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	Το CCIS μπορεί να παρέχει στα μέλη του υποστήριξη διαθέτοντας περισσότερα από 100 εξειδικευμένα στελέχη σε όλο το εύρος των κλάδων της οικονομίας της Σλοβενίας από το εμπόριο και την βιομηχανία μέχρι τον τουρισμό και τις υπηρεσίες.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	CCIS może świadczyć swoim członkom wsparcie ponad 100 ekspertów i specjalistów z szerokiego wachlarza sektorów w Słowenii, od handlu i przemysłu po turystykę i usługi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	GZS lahko svojim članom zagotavlja podporo več kot 100 strokovnjakov in specialistov v širokem spektru različnih sektorjev v Sloveniji, od trgovine in industrije do turizma in storitev.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eappren.eu comme domaine prioritaire	STRK var sniegt saviem locekļiem vairāk nekā 100 ekspertu un speciālistu atbalstu plašā klāstā nozaru Slovēnijā, no tirdzniecības un rūpniecības līdz tūrismam un pakalpojumiem.

4 Résultats www.kabatec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

От 18 до 22 септември 2006 г. в Генoва (Италия) ще се проведе обучителен курс на тема „Детска ревматология“. По време на този едноседмичен курс ще се обсъждат широк кръг въпроси, свързани с основните и клинични аспекти на темата.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir raredis.org comme domaine prioritaire

A training course entitled “Pediatric Rheumatology” will be hold on 18 – 22 September, 2006 in Genova, Italy. This week-long course will range from basic to clinical issues pertinent to the field. The course is addressed primarily to post-doctoral researchers and clinicians working in the field. In addition to lectures, ample time will be devoted to the presentation and discussion of clinical cases, proposed both by faculty and by course participants. The training course is organized by Gaslini International and supported by the Giannina Gaslini Children’s Research Hospital of Genova. Participants from developing countries are eligible to apply for a grant. For more details, please click here.

www.baitushum.kg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

С над 13 години практика в сферата на човешките ресурси и други дейности свързани с пазара на труда в България, ние имаме увереността и смелостта, че можем да отговорим на широк кръг нужди и очаквания.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jobtiger.bg comme domaine prioritaire

Our mission to provide users and clients with the most appropriate to their needs services and products naturally lead to the creation of business with focus on planning, organizing and holding events. Organization of events accompanies the activities of JobTiger since the company was established. With over 11 years experience in the field of human resources and other activities related to the labor market in Bulgaria, we have the confidence and courage that we can meet a wide range of needs and expectations.

quintadomontetravesso.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Адвокатските ни кантори в София и Пловдив предлагат широк кръг от правни услуги – юридически консултации, корпоративно обслужване, участие в преговори, сделки и лицензионни процедури, изготвяне на договори и други документи, както и процесуално представителство и защита на местни и чуждестранни лица пред всички български съдилища и органи, предимно в София и Пловдив и районите, попадащи в юрисдикцията на Софийския и Пловдивския апелативен съд.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trifonov.info comme domaine prioritaire

Адвокатское бюро «Трифонов» является болгарской юридической компанией, которая была создана в 2005 году адвокатом Эмилем Трифоновым и которая работает в соответствии с распоряжениями болгарского Закона об адвокатуре. Адв. Эмил Трифонов зарегистрирован в реестре адвокатов Пловдивской коллегии адвокатов за номером 1000037240. Наша контора является членом российского Клуба Юристов.

2 Résultats www.bilsp.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Тя има за цел да повиши доверието в обществото и външните пазари, в усилията на българския бизнес за стриктното прилагане на националното законодателство със социална насоченост и да популяризира и привлече широк кръг от фирми за доброволно прилагане на изискванията на международните и корпоративни стандарти и спецификации за социална отговорност.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilsp.org comme domaine prioritaire

The National Award is a public recognition and moral support for businesses in Bulgaria, adhering to best practices and socially responsible behavior. It aims to enhance trust in society and foreign markets, the efforts of the Bulgarian business for the strict application of national law with social purpose and promote and attract a wide range of companies and voluntarily implementationof the requirements of international and corporate standards and specifications on social responsibility. The inclusion of companies in the competition is voluntary and the principle of self-assessment and application is done by completing a questionnaire developed by the National Round Table.

3 Résultats www.untermoserhof.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Инхалатор може да се използва за лечение на широк кръг от често срещани респираторни заболявания, като:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Gli aerosolizzatori sono dispositivi in grado di convertire un farmaco liquido in goccioline di aerosol facilmente inalabili tramite un boccaglio o una mascherina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Sumuttimet ovat laitteita, jotka pystyvät muuttamaan nestemäisen lääkkeen pieniksi sumutepisaroiksi, joita hengitetään suukappaleen tai maskin kautta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Leczenie zależy od rodzaju choroby jej nasilenia i od pacjenta. Obejmuje ono często podawanie leków wziewnych za pośrednictwem nebulizatorów.

www.ecorooms.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Цел: Запознаване на широк кръг от изследователи, специалисти и практици с последните постижения на европейското знание в областта на растителното генетично разнообразие и молекулярната селекция; модерни аспекти на устойчивостта на растенията към вирусни болести; хранене на растенията и биоторове; биологичен контрол на болести по растенията с антагонистични микроорганизми; компостът като гарант за качество и растително здраве при производството на зеленчуци.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir balkanvegetables.eu comme domaine prioritaire

Aim: Acquaintance of large scale audience of researchers, specialists and patricians with the latest achievements of European knowledge in the field of plant genetics diversity and molecular breeding; modern approaches of virus resistance in vegetables; plant nutrition and biofertilizers; biological control of plant diseases with antagonistic microorganisms, compost production for quality insurance and plant health in vegetable production.

2 Résultats www.jackpotcity.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Производството включва учебници, тетрадки, атласи и учебни помагала, книги, луксозна твърда подвързия, списания, каталози, плакати, календари, дипляни, канцеларски материали, упътвания, етикети от хартия и самозалепваща хартия, опаковки от хартия, картон и микровелпапе,кашони от микровелпапе, гъвкави опаковки от ОРР, РЕ, РЕТ, СРР, АL, хартия и високобариерни фолиа, слийв етикети от PVC и етикети от OРР, насочени към широк кръг от клиенти в областта на хранително-вкусовата промишленост, козметиката и т.н.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bulgariachina.com comme domaine prioritaire

The production includes textbooks, workbooks, atlases, books, deluxe hardcover, magazines, catalogs, posters, calendars, leaflets, stationery, labels, paper and adhesive paper, packaging paper, corrugated cardboard, corrugated carton, flexible packaging of OPP, PE, PET, CPP, AL, paper and high barier foils, sleeve labels and PVC labels of OPP, aimed at a wide range of clients in the food industry, cosmetics, etc.

www.wujiaru.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Под основната марка "Диавена" се предлага богат продуктов асортимент от рибни консерви с високо качество и отлични вкусови характеристики, насочени към широк кръг потребители.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diavena.com comme domaine prioritaire	Under the main brand "Diavena" is offered a wide product range from canned fish with high quality and excellent taste characteristics. Those products are aimed at the wide range of users with high expectations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diavena.com comme domaine prioritaire	Κάτω από το κύριο εμπορικό σήμα"Diavena" προσφέρεται ένα ευρύ φάσμα προϊόντων από τα κονσερβοποιημένα ψάρια με υψηλή ποιότητα και εξαιρετικά χαρακτηριστικά γεύσης που στοχεύουν σε ένα ευρύ φάσμα καταναλωτών.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diavena.com comme domaine prioritaire	Sub marca principală "Diavena" este oferit un sortiment bogat de conserve de pește cu caracteristici excelente de gust, destinate unui cerc larg de consumatori .

www.sport-resort.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Това ще бъде постигнато чрез преобразуване на Народното събрание от формален актьор, прокарващ законопроектите на изпълнителната власт, в активен център за политики по широк кръг от въпроси, свързани с организираната престъпност и институционалната корупция.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riskmonitor.bg comme domaine prioritaire

The goal of the project is to contribute to more efficient, transparent and accountable policymaking in combating organized crime and high-level corruption processes. This will be achieved through the transformation of the National Assembly from a formal actor passing the bills of the executive into an active policymaker on the broad range of issues relating to organized crime and institutional corruption.

www.ddgcash.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

BIX.BG обслужва широк кръг Интернет компании, включващ международни телекоми, мобилни оператори, доставчици на съдържание, доставчици на хостинг и облачни услуги, ТВ оператори и телевизии, доставчици на приложения и онлайн игри, които разчитат на качеството и надеждността на нашите услуги.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bix.bg comme domaine prioritaire

BIX.BG serves a wide range of Internet companies, including ISPs, international carriers, mobile operators, content providers, hosting and cloud providers, TV operators, TV broadcasters, application providers, online gaming companies, which rely on the quality and reliability of the IXP platform.

scitis.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riskmonitor.bg comme domaine prioritaire

www.br-performance.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Дарителската политика на Програма Рома се преориентира и насочва към директна работа и партньорство с държавните и местна власт и широк кръг от ромски НПО, лидери, експерти, съществуващи мрежи от ромски НПО, граждански инициативни групи по места, съмишленици, влиятелни личности от ромския елит и др.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osi.bg comme domaine prioritaire

The Donor policy of Roma Program is re-oriented and focused on the direct work and partnership with the state and local authorities and a wide range of Roma NGOs, leaders, experts, existing Roma NGO networks, local civil initiative groups, followers, influential people of the Roma elite, etc.

www.wifibb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Предлагаме широк кръг от рекламни материали и всичко, което ще ви е необходимо, за да започнете днес!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondogames.com comme domaine prioritaire	Ofrecemos una amplia gama de herramientas de promoción y todo lo que necesitas para empezar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondogames.com comme domaine prioritaire	Offriamo un'ampia gamma di strumenti promozionali e tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare subito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondogames.com comme domaine prioritaire	Mes siūlome plačią reklamavimo įrankių sferą ir viską, ko reikia, kad pradėtumėte jau šiandien.

6 Résultats www.cls-sofia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Център за либерални стратегии организира в София конференция, на която бяха представени резултатите и обсъдени с широк кръг от експерти и политици.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cls-sofia.org comme domaine prioritaire	In addition to issuing its factual findings, the task force made recommendations concerning appropriate legislative and policy reforms, training and codes of conduct for journalists, public education campaigns, and foreign aid programs.

6 Résultats cls-sofia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Център за либерални стратегии организира в София конференция, на която бяха представени резултатите и обсъдени с широк кръг от експерти и политици.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cls-sofia.org comme domaine prioritaire	In addition to issuing its factual findings, the task force made recommendations concerning appropriate legislative and policy reforms, training and codes of conduct for journalists, public education campaigns, and foreign aid programs.

www.durojet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Чрез 6 тематични форума, широк кръг от работни групи, проекти, дейности и събития, мрежата предлага на своите членове платформа за споделяне на знание и обмен на идеи.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sofia2019.bg comme domaine prioritaire	Through six thematic forums, a wide range of working groups, projects, activities and events, the network offers members a platform for sharing knowledge and exchanging ideas.

www.vietnamtourism-info.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Подбор от най-добрите интернационални сортове грозде. С новаторски подход тези вина се превръщат в еликсир, който задоволява вкусовете на широк кръг потребители.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emiroglio-wine.com comme domaine prioritaire	Selection of the best international grape varieties. With an innovative approach these wines become an elixir which satisfies the tastes of a wide range of customers.

www.elnacional.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	На среща в Министерството на енергетиката пред широк кръг от заинтересовани страни Световната банка представи проучването си върху електроенергийния сектор в страната и препоръките за неговото...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bpva.org comme domaine prioritaire	19 June 2017 to 25 June 2017 Location: Brussels, Belgium During the EU's Sustainable Energy Week, public authorities, energy agencies, research organisations, NGOs, businesses, and private...

ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Целта на тази Зелена книга бе започването на дебат с широк кръг заинтересовани лица.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Scopo del Libro verde è avviare un dibattito con i diversi attori interessati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A finalidade deste livro verde era lançar o debate com um leque alargado de interessados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Het doel hiervan was een breed debat op gang te brengen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Cílem této zelené knihy bylo zahájit diskusi se širokým spektrem zainteresovaných subjektů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Formålet med denne grønbog var at starte en debat med en lang række relevante aktører.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Vihreän kirjan tarkoituksena oli käynnistää keskustelu useiden eri toimijoiden kanssa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Celem zielonej księgi było zapoczątkowanie dyskusji z szerokim kręgiem zainteresowanych stron.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Scopul documentului a fost lansarea unei dezbateri ample, cu participanţi din numeroase domenii.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Účelom zelenej knihy bolo rozprúdiť debatu o tejto otázke so širokým okruhom relevantných strán.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Z objavo zelene knjige se je začelo tudi javno posvetovanje z najrazličnejšimi deležniki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Syftet med grönboken var att inleda en diskussion med alla berörda grupper.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Minētā dokumenta mērķis bija sākt diskusiju ar plašāku sabiedrību.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	L-għan ta' din il-green paper kien biex jinbeda dibattitu ma' atturi rilevanti fuq firxa wiesa'.

5 Résultats www.mzrio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Обединената организация ще предостави надеждни услуги за устойчиво сертифициране в световен мащаб, оповавайки се на съвместна работа с широк кръг заинтересовани страни и ще допринесе за развитието на многобройни схеми за сертифициране.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	Die beiden Organisationen werden gemeinsam glaubwürdige Zertifizierungsdienste zur Förderung von Nachhaltigkeit auf globaler Ebene anbieten, sich mit vielen unterschiedlichen Interessengruppen auseinandersetzen und produktiv zur Entwicklung zahlreicher Zertifizierungssysteme beitragen…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	The combined organisation will provide credible sustainability certification services at a global scale, engage with wide and diverse stakeholders, and productively contribute to the development of numerous certification schemes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	The combined organisation will provide credible sustainability certification services at a global scale, engage with wide and diverse stakeholders, and productively contribute to the development of numerous certification schemes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	Tato organizace bude poskytovat důvěryhodné certifikační služby v oblasti udržitelnosti v celosvětovém měřítku, bude spolupracovat s různými zájmovými stranami a produktivním způsobem přispívat k rozvoji certifikačních systémů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	Den kombinerede organisation vil levere troværdige ydelser inden for bæredygtighedscertificering på et globalt plan, engagere sig med brede og forskelligartede interessenter og bidrage produktivt til udviklingen af…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	The combined organisation will provide credible sustainability certification services at a global scale, engage with wide and diverse stakeholders, and productively contribute to the development of numerous certification schemes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	The combined organisation will provide credible sustainability certification services at a global scale, engage with wide and diverse stakeholders, and productively contribute to the development of numerous certification schemes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	Po połączeniu organizacja zagwarantuje wiarygodne usługi w zakresie certyfikacji zrównoważonego rozwoju w skali globalnej, zaangażuje liczne i różne strony trzecie, będzie również efektywnie przyczyniała się do rozwoju wielu systemów certyfikacji.…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	The combined organisation will provide credible sustainability certification services at a global scale, engage with wide and diverse stakeholders, and productively contribute to the development of numerous certification schemes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nepcon.org comme domaine prioritaire	Apvienotā organizācija nodrošinās uzticamus ilgtspējības sertifikācijas pakalpojumus globālā mērogā, sadarbojoties ar dažādām ieinteresētajām pusēm, kas produktīvi veicinās daudzu sertifikācijas sistēmu izstrādi.

www.unaslovenia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Когато учител иска да преподава за Виетнамската война в часовете по история, много от изображенията, които са на разположение, са предубедени. Ние имаме нужда от това законът да разрешава на учителите да избират от по-широк кръг визуални материали и по този начин те да не са ограничени само до изображенията в учебниците.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Cuando un profesor quiere hablar a sus estudiantes de la guerra del Vietnam en clase de historia, muchas de las imágenes que están disponibles son tendenciosas o parciales. Necesitamos un marco legal que permita a los enseñantes elegir de entre una selección más amplia de material visual para que no estén limitados a las imágenes disponibles en los libros de texto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Quando un’insegnante di Storia vuole istruire i propri studenti sulla Guerra del Vietnam, molte delle immagini usufruibili non sono imparziali. Noi sentiamo la necessità di una legge che consenta agli insegnanti di scegliere da una più ampia selezione di materiale visivo, così da non essere vincolati alle immagini contenute nei libri di testo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Quando um educador quer falar da Guerra do Vietname nas aulas de História, muitas das imagens que tem ao seu dispor são tendenciosas. Precisamos de uma lei que permita aos educadores usarem uma selecção alargada de material visual, para que não fiquem limitados às imagens dos livros escolares.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Όταν ένας εκπαιδευτικός θέλει να διδάξει τους μαθητές του σχετικά με τον πόλεμο του Βιετνάμ στο άθημα Ιστορίας, πολλές απο τις εικόνες που είναι διαθέσιμες είναι μεροληπτικές. Χρειαζόμαστε μια νομοθεσία που να επιτρέπει στους εκπαιδευτικούς να επιλέξουν από μια ευρύτερη συλλογή οπτικού υλικού, ώστε να μην περιορίζονται μονο στις εικόνες που είναι διαθέσιμες στα βιβλία.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Wanneer een docent haar studenten onderwijst over de Vietnamoorlog tijdens geschiedenisles, zijn veel beschikbare afbeeldingen eenzijdig. Wij hebben een wet nodig die docenten toestaat om te kiezen uit een brede selectie aan beeldmateriaal zodat zij niet beperkt worden door de beschikbare visuele bronnen in tekstboeken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Когда учитель хочет рассказать классу на уроке истории о войне во Вьетнаме, многие изображения будут предвзятыми. Нам необходим закон, который позволит учителям выбирать из более широкой коллекции визуальных материалов, так что они не будут ограничены картинками из учебников.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Keď chce učiteľka hovoriť na dejepise o vojne vo Vietname, množstvo obrázkov, ktoré má k dispozícii, sú predpojaté. Potrebujeme zákon, ktorý umožní učiteľom zvoliť si zo širšieho výberu vizuálnych materiálov, aby neboli obmedzení len na obrázky, ktoré nájdu v učebniciach.

2 Résultats lifeneophron.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	РАБОТА С ШИРОК КРЪГ ЕКСПЕРТИ ПО ВИДА:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeneophron.eu comme domaine prioritaire	• Improve breeding success by providing supplementary feeding;

2 Résultats www.lifeneophron.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	РАБОТА С ШИРОК КРЪГ ЕКСПЕРТИ ПО ВИДА:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeneophron.eu comme domaine prioritaire	• Increase the availability of safe food for Egyptian vultures;

www.xperimania.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Биогорива: Транспортни горива, получени от биомаса. Широк кръг продукти от биомаса като захарна тръстика, царевица, слама, дърво, животински и селскостопански остатъци и боклук могат да бъдат превърнати в транспортно гориво;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biocombustíveis: combustível para transporte derivado da biomassa. Uma larga gama de produtos biomassa, como a cana de açúcar, a colza, o milho, a palha, a madeira, os resíduos animal e agrícola e o lixo podem ser transformados em combustíveis para transporte;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Βιολογικά καύσιμα: καύσιμα κίνησης που προέρχονται από τη βιομάζα. Μία μεγάλη κλίμακα προϊόντων βιομάζας όπως το ζαχαροκάλαμο, οι σπόροι ελαιοκράμβης, το καλαμπόκι, το άχυρο, το ξύλο, ζωικά και φυτικά απόβλητα και απορρίμματα μπορούν να μεταμορφωθούν σε καύσιμα κίνησης.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biobrandstof: brandstof voor het verkeer, afkomstig uit biomassa. Een scala aan biomassaproducten, zoals suikerriet, raapzaad, maïs, stro, hout, dierlijke en landbouwresten en afval kunnen in brandstof omgezet worden voor het verkeer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biopaliva: dopravní paliva vyrobená z biomasy. Celá řada biologického materiálu může být přeměněna na palivo použitelné při transportu – např. cukrová třtina, řepkové semeno, kukuřice, sláma, dřevo, živočišné a zemědělské zbytky a odpady;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biobrændsel: Brændsto udvundet af biomasse. En lanf række af biomasseprodukter som sukkerrør, raps, majs, korn, træ, dyre-og landbrugsrester og affald kan omdannes til brændstof til transport;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	biokütused: sõidukite transpordiks kasutatav kütus, mida saadakse biomassist. Mitmeid erinevaid biomasstooteid, nagu suhkruroog, rapsiseeme, mais, puit, hein, loomsed ja põllumajanduslikud jäätmed on võimalik muuta kütuseks;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biopolttoaineet: biomassasta valmistettu polttoaine liikenteeseen. Polttoainetta voidaan valmistaa esim. sokeriruo'osta, rypsistä, maissista, oljesta, puusta, eläin- ja maatalousjäänteistä ja jätteestä;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Bioüzemanyag: az üzemanyagot biomasszából állítják elő. Sok biomassza termékből lehet előállítani közlekedéshez szükséges üzemanyagot: nádcukor, repcemag, kukorica, szalma, fa, állati ürülékek, mezőgazdasági maradványok és hulladékok;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biokuras: transporto priemonėse naudojami iš biomasės gauti degalai. Iš daugybė biomasės produktų galima pagaminti degalus tinkančius transportui. Tam galima panaudoti cukranendres, rapsus, kukurūzus, šiaudus, medieną, gyvulių ir žemės ūkio likučius, atliekas;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biocombustibilii: combustibili pentru mijloacele de transport derivaţi din biomasă. O gamă variată de materiale precum trestia de zahăr, rapiţa, porumbul, paiele, lemnul, reziduurile din agricultură şi de origine animală poate fi folosite la obţinerea combustibililor pentru mijloacele de transport.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biopalivá: palivo pre dopravu získané z biomasy. Široká škála produktov z biomasy, akými sú napríklad cukrová repa, repkové semeno, obilie, slama, drevo, živočíšne a poľnohospodárske prebytky môžu byť premenené na palivo použiteľné na dopravu;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biogoriva: transportno gorivo, pridobljeno iz biomase. Številne biomase, kot so sladkostni trs, oljna ogrščica, koruza, slama, les, živalski in kmetijski ostanki in odpadki, lahko pretvorimo v goriva za transport.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biobränslen: transportbränsle som utvinns ur biomassa. En rad olika produkter från biomassa som sockerrör, rapsfrön, majs, halm, trä samt överskott och avfall från jordbruk och djur kan omvandlas till bränsle för transporter;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Biodegvielas: transporta degviela, kas ir atvasināta no biomasas. Plašs biomasas produktu klāsts: cukurniedre, rapšu sēkla, kukurūza, salmi, koksne, dzīvnieki, lauksaimniecības pārpalikumi un atkritumi var tikt pārveidoti degvielā transportam;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Bijofjuwils: il-fjuwil għat-trasport derivat mill-bijomassa. Firxa wiesgħa ta’ prodotti tal-bijomassa bħal kannamiela, kolza, qamħirrun, tiben, injam, fdalijiet u skart minn annimali u agrikoltura jistgħu jiġi mibdula fi fjuwils għat-trasport;

1 2 3 4

широк кръг – Traduction – Dictionnaire Keybot