y ss – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
400
Results
65
Domains
www.encuadernacionoscarcortes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Excepto puentes
y SS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casadasebe.net
as primary domain
Except bank holidays and Easter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casadasebe.net
as primary domain
Agás pontes e SS
www.katzenbach-web.de
Show text
Show cached source
Open source URL
S.A.R. la Duquesa de Castro después de haber recibido el Orden de Santa Isabel con las hijas SS.AA.RR. María Carolina, Duquesa de Palermo y María Clara Duquesa de Capri
y SS
.AA.RR. el Príncipe de Beira y el Duque de Porto
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
realcasadiborbone.it
as primary domain
H.R.H. the Duchess of Castro after receiving the Order of Santa Isabel with her daughters T.R.H. Marie Caroline, Duchess of Palermo and Maria Chiara Duchess of Capri and the T.R.H. the Prince of Beira and the Duke of Porto
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
realcasadiborbone.it
as primary domain
S.A.R. la Duchessa di Castro dopo aver ricevuto l’Ordine di Santa Isabel con le figlie le LL.AA.RR. Maria Carolina, Duchessa di Palermo e Maria Chiara Duchessa di Capri e le LL.AA.RR. il Principe di Beira e il Duca di Porto
blog.redooc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Reducimos nuestra huella de carbono a lo largo de todo el ciclo de vida útil de nuestros productos, empezando por el diseño y durante el proceso de fabricación y mantenimiento de estos. Nuestras fábricas de Gotemburgo y Pamplona cuentan con las certificaciones SS-EN ISO 14001
y SS
-EN ISO 9001
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unicarrierseurope.com
as primary domain
Starting with design and during the manufacturing and maintenance process – we reduce our carbon footprint throughout the whole life cycle of our products. Our factories in Gothenburg and Pamplona are certified SS-EN ISO 14001 & SS-EN ISO 9001.
www.kirsimarjaharju.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Los rociadores de hormigón proyectado SS-2
y SS
-3 Mine-Mate™ son unos sistemas mecanizados robustos para rociar hormigón proyectado diseñados específicamente para aplicaciones subterráneas de fortificación.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macleanengineering.com
as primary domain
Les machines à projection de béton Mine-Mate™ SS2 et SS3 sont des systèmes robustes mécanisés pour la projection de béton, conçus spécialement pour le soutènement souterrain. Les machines sont optimisées pour tirer parti des plus récentes découvertes en matière de béton projeté humide, y compris les matériaux, les additifs et les processus de pulvérisation afin de réduire les particules en suspension dans l'air, tout en garantissant des performances de haute qualité.
www.micerstudio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dependiendo de la aplicación se pueden encontrar diferentes tipos de retenedores, que se diferencian principalmente por presentar variaciones en sus partes constitutivas o recubrimientos que le brindan mayor resistencia en el montaje. Las líneas de retenedores que se ofrecen al mercado son: Estándar, OBS (Oil Bath Seal)
y SS
(SealSleeve) caracterizada por presentar camisa o pista de desgaste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vdc.com.co
as primary domain
Depending on the application therearedifferent types of oil seals, which differ principally for presenting variations in their constitutive parts or coverings that offer them major resistance in the assembly. The oil seals lines offered to the market are: Standard, OBS (Oil Bath Seal) and SS (Seal Sleeve).
www.camminodiassisi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
S.M. el Rey don Juan Carlos
y SS
.AA.RR. los Príncipes de Asturias han enviado sendos telegramas al Presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar, en los que dan la enhorabuena a la Selección por la conquista del Europeo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdn2.sefutbol.com
as primary domain
S. M. King Juan Carlos and TRH Prince and Princess of Asturias have sent telegrams to the President of the Royal Spanish Football Federation, Angel Maria Villar, in which they congratulate the team for the European conquest
78 Hits
www.icrc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Gérald C. Cauderay, “Visibilidad del signo distintivo de establecimientos, de formación y de transportes sanitarios”, RICR , no 100, julio-agosto de 1990, pp. 319
y ss
., p. 326.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrc.org
as primary domain
3. Regulations Concerning Identification, Annex I (amended) of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I).
oprandi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
El criterio de la Inspección de Trabajo
y SS
es que el cómputo se hace por CIF.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icaria.biz
as primary domain
The approach of the Labour Inspectorate and SS is that the computation is made by CIF.
8 Hits
nravokids.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zimmermann (2008, p. 171
y ss
.) con su estudio del cine nacional alemán ya demostró que estos procesos también pueden generar geografías imaginarias en el propio país y, con ello, promocionar el turismo interior.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viatourismreview.com
as primary domain
Hudson and Ritchie (2006) as well as Riley et al. (1998) researched and identified relations between film and tourism. Zimmermann (2008, p. 171 ff.) showed with the example of the German ‘Heimatfilm’ that such processes are capable to generate imaginary geographies also within a country, thus having effects also on inland tourism.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viatourismreview.com
as primary domain
“I have claimed that the structure of this social space is intimately linked to touristic attitudesand I want to pursue this. The touristic way of getting in with the natives is to enter into a quest for authentic experiences, perceptions and insights. […] Tourists make brave sorties out from their hotels, hoping, perhaps, for an authentic experience, but their paths can be traced in advance over small increments of what is for them increasingly apparent authenticity proffered by tourist settings” (MacCannell 1999, S. 105 f).
2 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Equipo de Cricket Auténtico proporcionada por los fabricantes legendarios - Gris-Nicolls
y SS
Cricket.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Le plein contrôle de l'utilisateur sur la sélection de l'équipe, le molleton et le bowling pour, 15 champs placements à choisir et beaucoup plus
62 Hits
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
[12] Bruno Latour, 2005, Reassembling the Social. An introduction to Actor-Network Theory. Oxford, p. 9
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
[13] Luc Boltanski / Laurent Thévenot, 2006 (1991), On Justification. Economies of Worth. Princeton and Oxford.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
[14] Vgl. Luc Boltanski mit Yann Darrée und Marie-Ange Schitz, (1984) La Denonciation. Actes de la Recherche en Sciences Sociales. Jg. 51, Nr 51, S. 3-40.
62 Hits
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
[12] Bruno Latour, 2005, Reassembling the Social. An introduction to Actor-Network Theory. Oxford, p. 9
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
[13] Luc Boltanski / Laurent Thévenot, 2006 (1991), On Justification. Economies of Worth. Princeton and Oxford.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
[14] Vgl. Luc Boltanski mit Yann Darrée und Marie-Ange Schitz, (1984) La Denonciation. Actes de la Recherche en Sciences Sociales. Jg. 51, Nr 51, S. 3-40.
www.taxi-zadar.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Descargar archivo: Inspeccion_de_Trabajo_y_SS.pdf (2.22 MB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adegi.es
as primary domain
Artxiboa jaitsi: Inspeccion_de_Trabajo_y_SS.pdf (2.22 MB)
65 Hits
www.cicr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Gérald C. Cauderay, “Visibilidad del signo distintivo de establecimientos, de formación y de transportes sanitarios”, RICR , no 100, julio-agosto de 1990, pp. 319
y ss
., p. 326.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cicr.org
as primary domain
3. Regulations Concerning Identification, Annex I (amended) of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I).
11 Hits
bonarda.mendoza-hotels-ar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
vulnerabilidad (párrs. 519
y ss
.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oea.org
as primary domain
II. Human Rights Situation
www.brucleshop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Para los que vienen de Pisa: 12
y SS
dell'Abetone Brenner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economia.guidatoscana.it
as primary domain
- For those coming from Pisa: 12 dell'Abetone and SS Brenner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economia.guidatoscana.it
as primary domain
- Pour ceux qui viennent de Pise: 12 et SS dell'Abetone Brenner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economia.guidatoscana.it
as primary domain
- Für diejenigen, die aus Pisa: 12 dell'Abetone und SS-Brenner.
www.ruedelalaine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BALLARÓ CASAS- SERRA VILARÓ 1906: 108; SERRA VILARÓ 1913: 163; SANCHIS SIVERA 1922: 633; Exposición Internacional…, 1929, p. 267; GUDIOL 1933: 558; RÀFOLS II 1953: 267; SERRA VILARÓ 1962: 174
Y SS
. ; DALMASES 1992: 255-258; DALMASES 1986: 246; GALERA 2000: 106-107; GIL CABRERA 2005: 265-267; DALMASES 2008: 33-50; BARNIOL-DURAN: 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magistricataloniae.org
as primary domain
BALLARÓ CASAS- SERRA VILARÓ 1906: 108; SERRA VILARÓ 1913: 163; SANCHIS SIVERA 1922: 633; Exposición Internacional…, 1929, p. 267; GUDIOL 1933: 558; RÀFOLS II 1953: 267; SERRA VILARÓ 1962: 174 I SS.; DALMASES 1992: 255-258; DALMASES 1986: 246; GALERA 2000: 106-107; GIL CABRERA 2005: 265-267; DALMASES 2008: 33-50; BARNIOL-DURAN: 2010.
www.cnic.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Para los investigadores junior priman los contratos de naturaleza laboral regulados en la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (arts. 20
y ss
.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnic.es
as primary domain
Junior investigators are offered employment contracts governed by Law on Science, Technology and Innovation.
www.moleiro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
II, p. 591
y ss
.) aludiendo a la oración del mismo en el Huerto de los Olivos: "
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
Apparuit autem illi angelus de coelo, confortans eum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
II, p. 591 y ss.) aludindo à oração do mesmo no Horto das Oliveiras: "
www.nti-audio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
– Los datos proporcionados se conservarán durante el tiempo que dure la relación contractual y durante el plazo por el cual pudieran derivarse responsabilidades por los servicios prestados, siendo los mismos: 6 años respecto a libros de contabilidad, facturas, etc. (art. 30 Código de Comercio); 5 años para las acciones personales sin plazo especial (art. 1964 Código Civil); 10 años para las acciones derivadas de la Ley 10/2010, de 28 de abril, de Prevención de Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo (art. 25); y 4 años respecto a obligaciones tributarias (arts. 66
y ss
Ley General Tributaria).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cincubator.com
as primary domain
Given the personal nature of the data provided, Cloud Incubator Hub undertakes to treat them with strict confidentiality, keeping the necessary secrecy to this end, the entity has prepared and implemented a Security Document in accordance with Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data (hereinafter LOPD) and Royal Decree 1720/2007 of 21 December approving the Regulations for the development of Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data.
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tejada explicó cómo ha ido evolucionando y cómo se ha intentado adaptar la legislación en materia de ciberdelitos y piratería. Tejada de la Fuente analizó, además, algunas de las novedades que se están trabajando en la redacción del art. 270
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Elvira Tejada de la Fuente, Special Coordinating Prosecutor for IT Crime, gave an overview from a legal perspective in the afternoon session. Tejada de la Fuente also analysed some of the new issues being worked on while writing up article 270 and nexts based on the reform of 2015 and the interpretation of the said precept in Newsletter 8/2015 from the General State Fiscal Office.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Per part seva, Elvira Tejada de la Fuente, fiscal de Sala Coordinadora en matèria de Criminalitat Informàtica, va aportar a l’inici de la tarda la visió més jurídica. Tejada va analitzart les novetats a l'article 270 i ss. amb motiu de la reforma de 2015 i la interpretació a l'esmentat precepte en la Circular 8/2015 de la Fiscalia General de l'Estat.
2 Hits
www.udc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
2. Id. “El conflicto en defensa de la autonomía local”, Revista Vasca de Administración Pública, nº 55(1999), págs. 227
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udc.es
as primary domain
Profesores: Prof. Dr. D. Javier Ruipérez Alamillo / Prof. Dr. D. Santiago Roura Gómez.
6 Hits
www.tombow.com
Show text
Show cached source
Open source URL
DIEZ DE VELASCO, Manuel. Instituciones del Derecho Internacional Público. Tecnos. Madrid. 2005. p. 314
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatorylatinamerica.org
as primary domain
(35)DIEZ DE VELASCO, Manuel. Instituciones del Derecho Internacional Público. Tecnos. Madrid. 2005. p. 314 y ss.
www.restaurant-stone.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Los Datos Personales que se tratarán, podrán ser compartidos con Empresas relacionadas contractualmente con TCPOS, dentro de la Unión Europea o en el extranjero (fuera de la Unión Europea) en cumplimiento de los requisitos establecidos en el art. 44
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
The Personal Data to be processed may be shared with Companies contractually involved with TCPOS, within the European Union or abroad (outside the European Union) in compliance with the requirements stated in art. 44 and ss. of the GDPR. In particular, the collected Personal Data may be transferred to:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
• Des tiers en dehors de l’Union européenne en vue de conclure ou d’exécuter un contrat passé dans l’intérêt de la personne concernée entre le responsable du traitement et une autre personne physique ou juridique, conformément à l’art. 49.1 c) du RGPD ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
• Dritte, die durch eine Datenübermittlungsvereinbarung gebunden sind, gemäß Art. 46.2 c) DSGVO. Die betroffene Person kann eine Kopie der personenbezogenen Daten verlangen. Die Kopie wird der betroffenen Person zur Verfügung gestellt, wenn sie an TCPOS SA, Manno (Schweiz), Via Cantonale 2C, Centro Galleria 2, privacy@tcpos.com schreibt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
I dati personali trattati potrebbero essere condivisi con società contrattualmente coinvolte con TCPOS, all’interno dell’Unione Europea o all’estero (al di fuori dell’Unione Europea) in conformità con i requisiti di cui all’articolo 44 e seg. del GDPR. In particolare, i dati personali raccolti possono essere trasferiti a:
2 Hits
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
. Barcelona, Moleiro ed., 1998, pp. 33
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
WEIL CARR, A., "Women artists in the Middle Ages”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
. Barcelona, Moleiro ed., 1998, pàg. 33 i ss.
2 Hits
www.getxo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
OTROS CENTROS
Y SS
. SS. MUNICIPALES / SERVICIOS DE LA PROMOCIÓN DE LA PARTICIPACIÓN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.net
as primary domain
UDALEKO BESTE ZENTRU BATZUK/ PARTAIDETZA SUSTATZEKO ZERBITZUA
bigfish.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
A14 -output Chieti-Pescara, Chieti Dirección
Y SS
. 81 Fondovalle Alento Para Guardiagrele, Salida Casalincontrada-Roccamontepiano. A25 Salida Alanno-Scafa, Dirección Manoppello, Serramonacesca, Rocca
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
A14 -output Chieti-Pescara, Chieti Direction And SS. 81 Fondovalle Alento For Guardiagrele, Output Casalincontrada-Roccamontepiano. A25 Exit Alanno-Scafa, Direction Manoppello, Serramonacesca, Roccam
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
A14 -output Chieti-Pescara, Direction Chieti Et SS. 81 Fondovalle Alento Pour Guardiagrele, Sortie Casalincontrada-Roccamontepiano. A25 Sortie Alanno Scafa-direction Manoppello, Serramonacesca, Rocca
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
A14 -output Chieti-Pescara, Chieti Richtung Und SS. 81 Fondovalle Alento Für Guardiagrele, Ausgang Casalincontrada-Roccamontepiano. A25 Ausfahrt Alanno-Scafa, Richtung Manoppello, Serramonacesca, Roc
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
A14 -uscita Chieti-Pescara, Direzione Chieti E SS. 81 Fondovalle Alento Per Guardiagrele, Uscita Casalincontrada-Roccamontepiano. A25 Uscita Alanno-Scafa, Direzione Manoppello, Serramonacesca, Roccam
worldsofeducation.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Medellín: Universidad de Antioquia, 1998, p. 660
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldsofeducation.org
as primary domain
(USO), qui représente les ouvriers des entreprises pétrolières. En 2011, selon la
5 Hits
www.realco.be
Show text
Show cached source
Open source URL
En su cuarto libro llamado "Chronic Pain Gone 90 Days" (Eliminar el dolor crónico en 90 días), en el capítulo: "Simplemente di no a las drogas", p. 28
y ss
. (ver imagen más abajo) el doctor Daniel A. Twogood afirma que los medicamentos, como toxinas potenciales, confunden y desequilibran el sistema (el cuerpo) donde se encuentran.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diet-health.info
as primary domain
Moreover, this thesis shouldn’t be categorically rejected before more trials are conducted. According to the author, many health problems are caused by milk, even if not everyone is allergic to it.
2 Hits
tele1.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
En el presente apartado analizaremos los razonamientos jurídicos por las cuales el Juzgado Central de Instrucción nº 3 de la Audiencia Nacional ha imputado a once jóvenes de Alsasua por los delitos de lesiones de los arts. 147
y ss
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
altsasugurasoak.com
as primary domain
Terrorismo-delitua leporatzean, auzia Auzitegi Nazionalean bideratu da, eta ez berezko epailea aritzen den lekuan, hau da, Iruñeko Probintzia-auzitegian. Halaber, oinarria da gazte horietako zazpiri baldintza gabeko kartzelako kautela-neurria ezartzeko.
1
2
3
4
5