suami – Traduction – Dictionnaire Keybot

  6 Résultats www.arcticrange.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami saya terbunuh oleh bom tersebut. Hati saya hancur. Anak lelaki saya baru berumur 10 tahun, sementara dua anak perempuan saya berumur 3 dan hampir 2 tahun. Kami semua sangat sedih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jrs.or.id comme domaine prioritaire	My husband was killed by that bomb. I was heartbroken. My son was 10 and my daughters were nearly 3 and nearly 2. We were all so sad.

  securityinabox.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Shingai dan Rudo adalah sepasang suami istri yang telah berpengalaman selama bertahun-tahun dalam membantu masyarakat Zimbabwe yang positif HIV untuk mendapatkan perawatan medis yang layak. Mereka mengajukan permohonan bantuan untuk pembelian komputer dan juga untuk perangkat jaringan baru di kantor mereka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityinabox.org comme domaine prioritaire	ရွင္ငိုင္နဲ႔ ႐ူဒို တို႔ဟာ အိပ္ခ်္အိုင္ဗြီ ကူးစက္ခံေနရတဲ့ ဇင္ဘာေဘြ လူထုကို လိုအပ္တဲ့ ေဆးဝါး ကုသမႈ ခံယူႏိုင္ဖို႔ အကူအညီ ေပးတဲ့ေနရာမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အေတြ႕အႀကံဳရွိၾကတဲ့ ဝါရင့္ အိမ္ေထာင္သည္ေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ သူတို႔ဟာ ႐ုံးအတြက္ ကြန္ပ်ဴတာ အသစ္ေတြနဲ႔ network ခ်ိတ္ဆက္တဲ့ ပစၥည္းကိရိယာေတြကို ဝယ္ယူဖို႔ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေလွ်ာက္ထားၾကတဲ့အခါမွာ သူတို႔အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အရေရာ၊ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္အရပါ ျပႆနာ ျဖစ္ပြားေလ့ရွိတဲ့ နယ္ေျမတခုမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့အတြက္ သူတို႔ကို ေထာက္ပံ့ကူညီမယ့္ အလႉရွင္ေတြက သူတို႔ရဲ့ ပစၥည္းကို တိုက္ခိုက္သူေတြရဲ႕ ရန္၊ ဗိုင္းရပ္စ္ေတြရဲ့ အႏၱရာယ္အျပင္၊ ပစၥည္း အသိမ္းခံရမဲ့ အႏၱရာယ္၊ မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္း၊ လွ်ပ္စစ္ မီးပြားေတြနဲ႔ တျခား ေဘးအႏၱရာယ္ေတြကေန ကင္းကင္းရွင္းရွင္း ရွိေနတဲ့အေၾကာင္း အေသအခ်ာ သူတို႔ ျမင္ေတြ႔လိုတယ္။ အကယ္လို႔ သူတို႔ရဲ႕ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေလွ်ာက္ထားမႈဟာ ေအာင္ျမင္သြားမယ္ ဆုိရင္ ဝယ္ယူဖို႔ စီစဥ္ထားတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ ပါတ္သက္တဲ့ စက္ပိုင္းဆုိင္ရာ လံုျခံဳေရးနဲ႔ network ခ်ိတ္ဆက္မႈနဲ႔ ပါတ္သက္တဲ့ စက္ပစၥည္းေတြကို ၾကံ့ခိုင္ အားေကာင္းေစမဲ့ အစီအစဥ္တခုမွာ အကူအညီ ေပးဖို႔ ေဒသခံ ကြန္ပ်ဴတာ နည္းပညာသမား တဦးျဖစ္တဲ့ ေအာ့္တို ကို ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityinabox.org comme domaine prioritaire	Шингаи и Рудо — пожилая супружеская пара. Они живут в одной южноафриканской стране. Мало кто из активистов на континенте может гордиться таким богатым опытом благотворительной работы с ВИЧ-инфицированными, как они. Шингаи заинтересовался этой темой давно, когда его младшему брату поставили страшный диагноз. Но получить квалифицированную и быструю медицинскую помощь оказалось исключительно трудно. Аспирин, бинты, йод — вот те немногие лекарства, которые в ходу там, где жили тогда Шингаи и его семья. А ВИЧ-инфицированных в стране очень много. Конечно, в крупных городах и за границей есть клиники, хорошие врачи, новые методики. Шингаи решил: можно и нужно изменить ситуацию, сделать медицинское обслуживание более доступным и эффективным. Он основал общественную организацию и разработал программу помощи ВИЧ-инфицированным людям. Постепенно вокруг Шингаи стали собираться единомышленники. Так девять лет назад Шингаи познакомился с Рудо, которая пришла в организацию работать волонтером, а затем стала координатором одного из направлений работы.

  m10.manifesta.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pada situs website menyebutkan "jam koktail" diantara pukul 5pm dan tengah malah. Jika suami saya menginginkan bir atau minuman beralkohol lain saat makan siang atau pada waktu diluar 5pm dan tengah malam, apakah itu termasuk dalam paket?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir samabe.com comme domaine prioritaire	웹 사이트에는 '칵테일 아워'가 저녁 5시에서 자정까지라고 적혀 있던데, 올 인클루시브 프로그램을 사용하는 날 점심 때 제 남편이 맥주 같은 알코올 음료를 주문하는 경우에는 어떻게 되나요? 5시 이전 시간도 올 인클루시브 프로그램으로 알코올 음료가 공짜 아닌가요 ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir samabe.com comme domaine prioritaire	На вашем вебсайте указаны «коктейльные часы» с 5-ти вечера до полуночи. Если мой муж захочет выпить пива или другой алкогольный напиток во время ланча или вне указанного времени, это оплачивается?

  2 Résultats www.worldbank.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anggota Kelompok Wisata Bahari juga para ibu rumah tangga dan belum pernah berjualan ikan asin sebelumnya kecuali Siti Ria. Menurut Rosmawati, suami mereka yang berprofesi tukang mebel, pedagang ternak, guru, dan nelayan tidak keberatan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire	“We will judge which women are serious about starting a business. We must carefully recruit members because the responsibility lies with the group. We fear that we fail to repay the loan. Members must also adhere to group programs and rules,” said Siti.

  2 Résultats www.yoursingapore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hidangan tersohor dunia ini bermula dari gerobak dorong milik sepasang suami istri pada tahun 1956. Sang suami meminta istrinya bereksperimen dengan metode lain dalam memasak kepiting alih-alih sekadar mengukus lauk laut tersebut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursingapore.com comme domaine prioritaire	The world famous dish started from a pushcart in 1956. Run by a couple, the husband asked his wife to experiment with other methods of cooking crabs other than just steaming the seafood.

  ls-edu.uniroma3.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pejuang, seniman, sineas, sosialis, kutu buku, seniman, suami, ayah... satu sosok yang “menyelamatkan” penggambaran (film) sejarah Soerabaia ’45.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ayorek.org comme domaine prioritaire	Designed by Hendrik Petrus Berlage, Gedung Algemeene—aka Aperdi or Gedung Singa—can be found on Jalan Jembatan Merah in the city of Surabaya, Indonesia.

  necessaryandproportionate.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jusuf, suami Maria (Maryam), ibu Yesus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isaalmasih.net comme domaine prioritaire	Jos, esposo de Maryam (Mara), la madre de Jess

  2 Résultats www.trucktekoop.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sambil mengajak berkeliling di sekitar kebun keluarganya, Mama Rian menunjukkan hasil pertanian permakultur yang telah diterapkannya bersama suami dan dua anak perempuannya. Di kebun itu, ada sekitar 15 bedeng dengan aneka bentuk seperti jantung, huruf, spiral, setengah lingkaran dan persegi panjang yang hampir seluruh pinggirannya ditutupi sabut kelapa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idepfoundation.org comme domaine prioritaire

While taking a tour around her family's garden, Mama Rian shows how she and her family applied permaculture. In the garden, there are about 15 beds with various shapes like heart, letter, spiral, semicircle and rectangle with coconut husk covered all the edges of beds. The plants are various, ranging from Chinese cabbages, eggplant, water spinach, tomatoes, chili and papaya. There are also some seasoning plants such as onion, ginger, coriander and lemon grass. With the poly culture system, each bed is planted with more than one type of plants.

  logistics.gatech.pa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jusuf, suami Maria (Maryam), ibu Yesus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isaalmasih.net comme domaine prioritaire	Jos, esposo de Maryam (Mara), la madre de Jess

  www.tacens.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Untuk mulai dengan Saya minta maaf untuk terjemahan buruk dari review saya, bahasa ini tidak asli bagi saya … Hari ini saya akan menjelaskan bagaimana kapsul RevoMuscle berubah suami saya menjadi atlet yang nyata.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guod.me comme domaine prioritaire

Virum Ufank vun der Geschicht, ech wëll fir d'zouginn Feeler fir e gudde Grond fir Entschëllegt – d'Geschicht Sprooch ass fir mech net gebierteg. Dofir, froen ech jidderengem un de Stil vun Presentatioun verzeien ze ginn. Gewaart accouchement ass eng freedeg Event am Liewen vun all Persoun. Allerdéngs war menger Schwangerschaft vun engem eeschte Problem, Varicen PETA. Souguer midd schnell a permanent wëllt ached. Als Resultat,…

  www.yellowkorner.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pendapatan kotor gabungan orangtua/wali (suami istri) sebesar-besarnya 000.000,00 per bulan. Untuk pekerjaan non formal/informal pendapatan yang dimaksud adalah rata-rata penghasilan per bulan dalam satu tahun terakhir; dan atau
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir undip.ac.id comme domaine prioritaire	The combined gross revenue of the parent / guardian (husband and wife) profuse 000,000.00 per month. For the work of non-formal / informal income in question is the average income per month in the past year; or

  5 Résultats www.nhk.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami saya juga menanti-nantikan untuk dapat bicara dengan Anda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	DÔZO. OTTO MO KUON-SAN TO HANASU NO O TANOSHIMI NI SHITE IRU NO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	شوهرم هم منتظر است که با شما صحبت کند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	DÔZO. OTTO MO KUON-SAN TO HANASU NO O TANOSHIMI NI SHITE IRU NO.

  eventee.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yang kami maksud dengan "anggota keluarga inti" mencakup pasangan suami/istri, partner rumah tangga, anak, anak tiri, orangtua, orangtua tiri, saudara kandung, kekeluargaan semenda, dan orang lain yang terkait dengan Anda yang tinggal di rumah yang sama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	When we refer to "immediate family member" we include spouses, domestic partners, children, stepchildren, parents, stepparents, siblings, in-laws and any other people related to you who live in the same home. More generally, our conflicts of interest policy is meant to cover any close relationships that may create an actual or apparent conflict of interest. While it is impossible to anticipate every circumstance, you should be concerned if any activity or relationship interferes — or could be perceived by others to interfere — with your objectivity. If you have any concern at all about any personal relationship, raise it with your manager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Lorsque nous parlons de " membre direct de la famille ", nous comprenons par là votre époux/épouse, votre conjoint(e), vos enfants, les enfants de votre conjoint(e), vos parents, les conjoint(e)s de vos parents, vos frères et sœurs, vos beaux-parents ainsi que toute autre personne de votre famille vivant sous le même toit que vous. De manière plus générale, notre politique liée aux conflits d'intérêts est élaborée pour inclure toute relation personnelle pouvant entraîner un conflit d'intérêts réel ou potentiel. Bien qu'il soit évidemment impossible de prendre en compte et d'anticiper chaque situation, vous devez être attentif/attentive à ce que toute activité ou relation n'interfère pas - ou ne soit pas interprétée par d'autres personnes comme pouvant interférer - avec votre objectivité. Si vous avez des doutes à propos de vos relations personnelles, n'hésitez pas à en parler avec votre responsable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Wenn wir auf „nahe Angehörige“ verweisen, verstehen wir darunter Ehepartner, Lebenspartner, Kinder, Stiefkinder, Eltern, Stiefeltern, Geschwister, Schwiegereltern und andere mit Ihnen verwandte Personen, die in derselben Wohnung leben. Allgemeiner betrachtet soll unsere Richtlinie zu Interessenkonflikten alle engen Beziehungen abdecken, die einen tatsächlichen oder scheinbaren Interessenkonflikt hervorrufen können. Obwohl es unmöglich ist, alle Umstände vorwegzunehmen, sollten Sie besorgt sein, falls eine Aktivität oder Beziehung Ihre Objektivität beeinträchtigt oder von anderen so wahrgenommen werden könnte, als täte sie dies. Falls Sie irgendwelche Bedenken bezüglich einer persönlichen Beziehung haben, sprechen sie dies gegenüber Ihrem Vorgesetzten an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Cuando nos referimos a "miembro de la familia inmediata", incluimos cónyuges, parejas domésticas, hijos, hijastros, padres, padrastros, hermanos, suegros y cualquier otra persona relacionada contigo que viva en tu misma casa. De manera más general, nuestra política de conflictos de interés está dirigida a cubrir cualquier relación cercana que pueda crear un conflicto de interés real o aparente. Si bien es imposible anticipar cada circunstancia, deberías preocuparte si alguna actividad o relación interfiere con tu objetividad, o podría ser percibida por otros como una interferencia. Si tienes alguna preocupación sobre cualquier relación personal, plantéasela a tu gerente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Per "familiari diretti" si intendono coniugi, conviventi, figli, figliastri, genitori, genitori acquisiti, fratelli, cognati e qualsiasi altra persona legata a o convivente con un dipendente. Più in generale, la nostra politica sui conflitti di interesse è intesa a regolare qualsiasi relazione stretta che possa creare un conflitto di interessi effettivo o apparente. Mentre è impossibile anticipare ogni circostanza, ci si dovrebbe preoccupare che nessuna attività o relazione interferisca, o potrebbe essere percepita da altri come interferenza, con la tua obiettività. Se hai delle preoccupazioni in merito a qualsiasi relazione personale, parlane con il tuo manager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Quando nos referimos a "familiar próximo", incluímos cônjuges, parceiros domésticos, filhos, enteados, pais, mães, padrastos, madrastas, irmãos, sogros e outras pessoas relacionadas a você que vivam na mesma casa. De forma mais geral, nossa política de conflitos de interesse deve abranger todos os relacionamentos próximos que possam criar um conflito de interesse real ou aparente. Embora seja impossível antecipar todas as circunstâncias, você deve se preocupar se alguma atividade ou relacionamento interferir – ou se outras pessoas perceberem que pode interferir – com sua objetividade. Se tiver alguma preocupação sobre qualquer relacionamento pessoal, fale com seu gerente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	عندما نشير إلى "أفراد العائلة المُباشرين" فإننا نقصد الأزواج، والشركاء المنزليين، والأطفال، وأبناء الزوج/الزوجة، والآباء، وأزواج الأمهات/زوجات الآباء، والأشقاء، والأقارب بالمصاهرة، وغيرهم من الأشخاص ذوي الصلة بك ممن يعيشون معك في نفس المنزل. وبصورة أعم، فإن سياسة تضارب المصالح تهدف إلى تغطية أي علاقات وثيقة قد تؤدي إلى تضارب فعلي أو ظاهر في المصالح. وفي حين أنه من المستحيل توقع جميع الحالات، يجب أن تشعر بالقلق إذا تتداخل أي نشاط أو علاقة أو رأى الآخرون أنه يتداخل - مع موضوعيتك. وإذا كنت تشعر بأي قلق بشأن أي علاقة شخصية، يُرجى إبلاغ مديرك بالأمر.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Met ‘directe familie’ bedoelen we echtgenoten, samenwonende partners, kinderen, stiefkinderen, ouders, stiefouders, broers en zusters, schoonfamilie en andere mensen met wie u samenleeft in dezelfde woning. Ons beleid inzake belangenverstrengeling is vooral bedoeld voor hechte relaties die aanleiding kunnen geven tot (de schijn van) belangenverstrengeling. De stelregel is dat u moet opletten als een bepaalde activiteit of relatie in de weg zit van uw objectiviteit, of als anderen het idee kunnen krijgen dat een activiteit of relatie uw objectiviteit beïnvloedt. Praat met uw manager als u vragen hebt over persoonlijke relaties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Když se odvoláváme na „nejbližšího člena rodiny“, myslíme tím manželky, rodinné partnery, děti, nevlastní děti, rodiče, nevlastní rodiče, sourozence, příbuzné z manželovy či manželčiny strany a všechny ostatní příbuzné s vámi žijící ve stejné domácnosti. Obecněji má naše politika týkající se střetu zájmů zahrnovat všechny blízké vztahy, které mohou vyvolat skutečný nebo zjevný střet zájmů. I když není možné předvídat všechny okolnosti, měli byste vědět, že jakákoli činnost nebo vztah mají vliv – nebo by mohly být jinými vnímány, jakože mají vliv – na vaši objektivitu. Pokud se vás týká nějaká podobný osobní vztah, řešte jej se svým manažerem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Når vi refererer til "nære familiemedlemmer", omfatter det ægtefæller, samlevere, børn, stedbørn, forældre, stedforældre, søskende, svigerfamilie og andre personer med familierelation til dig, der bor i samme hus. Mere generelt er målet med vores politik omkring interessekonflikter at dække enhver tæt relation, der kan skabe, eller virke som, en interessekonflikt. Det er umuligt at forudse alle omstændigheder, men du bør være betænkelig, hvis nogen handling eller relation forstyrrer din objektivitet — eller kunne opfattes som sådan af andre. Hvis du har nogen som helst betænkeligheder omkring en personlig relation så tal med din leder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Viittaus ”lähiomaiseen” tarkoittaa puolisoita, asuinkumppaneita, lapsia, lapsipuolia, vanhempia, vanhemman puolisoita, sisaruksia, sukulaisia sekä samassa asunnossa asuvia henkilöitä. Yleisesti ottaen intressiristiriita on tarkoitettu kattamaan kaikki läheiset suhteet, jotka voivat aiheuttaa todellisen tai mahdollisen eturistiriidan. Vaikka on mahdotonta ennakoida kaikkia olosuhteita, olethan huolissasi, jos jokin toiminta tai suhde häiritsee tai saattaa muiden mielestä häiritä puolueettomuuttasi. Jos sinulla on huolenaiheita henkilökohtaisiin suhteisiin liittyen, ota asia esiin esimiehesi kanssa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	„Członek najbliższej rodziny” to małżonek/małżonka, partner/partnerka, z którym(-ą) zamieszkujemy, dzieci, przybrane dzieci, rodzice, przybrani rodzice, rodzeństwo, teściowie oraz wszystkie osoby z Tobą związane, z którymi dzielisz gospodarstwo domowe. Ogólnie rzecz biorąc, nasz regulamin dotyczący konfliktu interesów ma za zadanie objąć wszelkie bliskie relacje, które mogą rodzić podejrzenie lub faktyczny konflikt interesów. Ponieważ nie można przewidzieć wszystkich okoliczności, należy zwracać uwagę, czy jakakolwiek aktywność bądź relacja nie zakłóca – lub w oczach innych osób nie zakłóca – obiektywnego osądu. Jeśli masz wątpliwości dotyczące jakiejkolwiek osobistej relacji, omów to ze swoim przełożonym.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Под термином "ближайший родственник" подразумеваются супруги, сожители, родные и приемные дети, родные и приемные родители, братья и сестры, родственники со стороны жены или мужа, а также любые другие люди, проживающие вместе с вами. В широком смысле наша политика в отношении конфликтов интересов учитывает любые близкие отношения, которые могут вызвать фактический или потенциальный конфликт интересов. Все предусмотреть невозможно, но вас должно насторожить, если какие-либо занятия или отношения мешают вам быть объективным (или такое впечатление складывается у других). Если у вас возникли сомнения, связанные с вашими личными отношениями, обсудите ситуацию со своим руководителем.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	När vi talar om "närstående familjemedlem" inkluderar vi makar, sambo, barn, styvbarn, föräldrar, svärföräldrar, syskon, svåger/svägerska och andra personer som du är släkt med och som delar hem. Mer allmänt avses vår policy om intressekonflikt omfatta alla nära relationer som kan skapa en faktisk intressekonflikt eller som kan uppfattas göra det. Även om det är omöjligt att förutsäga alla omständigheter, bör du vara uppmärksam på om en aktivitet eller relation stör - eller andra kan uppfatta att den stör - din objektivet. Om du känner minsta oro över någon personlig relation, ta upp saken med din chef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	“Birinci derece yakım” terimiyle, eşleri, aynı evde yaşayan partnerleri, çocukları, üvey çocukları, ebeveynleri, üvey ebeveynleri, kardeşleri, eşlerin akrabalarını ve sizinle aynı evde yaşayan diğer akrabaları ifade ediyoruz. Daha genel ifade etmek gerekirse, çıkar çatışması politikamız, gerçek bir çıkar çatışması veya çatışma algısı oluşturabilecek her türlü yakın ilişkiyi kapsamaktadır. Her durumu öngörmek mümkün olmasa da herhangi bir faaliyet veya ilişkinin tarafsızlığınızı etkilemesi veya başkaları tarafından etkiliyormuş gibi algılanması durumunda endişe duymanız gerekir. Herhangi bir kişisel ilişkiyle ilgili kaygılarınız varsa, durumu müdürünüze danışın.

  20 Résultats insca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hai suami, kasihilah isterimu sebagaimana Kristus telah mengasihi jemaat dan telah menyerahkan diri-Nya baginya
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dci.org.uk comme domaine prioritaire	Este es el primer y mayor mandamiento……… y el segundo mayor es amar a tu prójimo

  www.arkitectureonweb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Asuransi kesehatan cover suami/istri (bagi yang sudah menikah)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir umm.ac.id comme domaine prioritaire	Author : Administrator | Tuesday, June 14, 2011 09:01 WIB

  9 Résultats www.christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	…suami pertama
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	…the first husband
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	…de eerste echtgenoot
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	…первом муже

  www.womenwill.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Anak-anak dan saya berbicara dengan suami saya setiap hari melalui Internet. Kami melihat wajahnya. Rasanya seperti dia di sini. Kami tidak merasa berjauhan. Dia pulang 4 tahun sekali".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir womenwill.com comme domaine prioritaire	“The kids and I talk with my husband every day through the Internet. We see his face. It’s like he’s here. We don’t feel the distance. He comes home every 4 years."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir womenwill.com comme domaine prioritaire	“아이들과 저는 매일 인터넷을 통해 남편과 이야기해요. 남편의 얼굴을 볼 수 있어서 함께 있는 기분이 들어요. 거리감이 느껴지지 않죠. 남편은 4년에 한 번 집에 와요."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir womenwill.com comme domaine prioritaire	“ฉันกับลูกๆ พูดคุยกับสามีทุกวันผ่านอินเทอร์เน็ต เราได้เห็นหน้าเขา เหมือนว่าเขาอยู่ใกล้ๆ เราไม่รู้สึกถึงระยะทางที่ห่างกันเลย เขากลับบ้านทุก 4 ปี"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir womenwill.com comme domaine prioritaire	"Anak-anak dan saya bercakap dengan suami setiap hari melalui Internet. Kami dapat melihat wajahnya. Seolah-olah dia ada di sini. Kami tidak rasa terpisah jauh. Dia pulang ke rumah setiap 4 tahun".

  5 Résultats www3.nhk.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami saya juga menanti-nantikan untuk dapat bicara dengan Anda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	DÔZO. OTTO MO KUON-SAN TO HANASU NO O TANOSHIMI NI SHITE IRU NO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	شوهرم هم منتظر است که با شما صحبت کند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	आइए । मेरे पति भी तुमसे बात करने को उत्सुक हैं ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	DÔZO. OTTO MO KUON-SAN TO HANASU NO O TANOSHIMI NI SHITE IRU NO.

  16 Résultats www.canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami/isteri dan pasangan luar nikah
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Spouses and common-law partners

  2 Résultats www.englishspeak.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	le mari
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	marido
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	ခင်ပွန်း
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	남편
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	chồng
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	丈夫

  2 Résultats phone-service.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suami
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	marido
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	主人
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	ခင်ပွန်း
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	chồng
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	স্বামী
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir englishspeak.com comme domaine prioritaire	丈夫

  www.clair.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(2) Bila suami istri keduanya orang asing
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2) In cases where both members of a couple are foreign nationals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2)Dans le cas de tours les deux époux sont étrangers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2) Если оба супруга иностранные лица
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2) ในกรณีคู่สมรสทั้งสองฝ่ายเป็นบุคคลต่างด้าว
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2) Trường hợp cả vợ chồng là người nước ngoài
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clair.or.jp comme domaine prioritaire	(2) Kapag parehong di Hapon ang mag-asawa

  5 Résultats christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bukan berarti malaikat-malaikat jahat, atau setan itu, kemudian tinggal bersama sebagai suami isteri dengan para wanita—Yesus telah menjelaskan bahwa malaikat-malaikat tidak berurusan dengan aktifitas seksual, setidaknya bukan para malaikat di surga (Matius 22:30).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire

De uitdrukking “zonen van God” wordt duidelijk gebruikt voor engelen in Job 38:7. De Septuagint (LXX) vertaalt hier “zonen van God” met “engelen van God.” Dit wil niet zeggen dat kwade engelen, of demonen, eigenlijk gemeenschap hadden met vrouwen—Jezus stelde duidelijk vast, dat engelen niet seksueel aktief zijn, tenminste niet de engelen in de hemel (Matt. 22:30). Toch zou het mogelijk kunnen zijn, dat boze engelen op aarde de lichamen van goddeloze mensen gebruikten via demonische bezetenheid, om hun slechte doel te bereiken om een verkeerd geslacht mensen voort te brengen. (Genesis 6:12).[2]

  2 Résultats www.if-ic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Suami Status Istri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Mari Femme Statut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Ehemann Ehefrau-Status
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Estado de la esposa del marido
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Marito Moglie Stato
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- زوج زوجه الحالة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Съпруг Съпруга Status
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- पति पत्नी स्थिति
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- 남편 아내 상태
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Муж Жена Статус
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- ภรรยาสามีสถานะ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Koca Karı Durumu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	- Chồng Vợ Status

  3 Résultats www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pemiliknya adalah suami istri yang juga tinggal di sini. Jadi bila butuh bantuan untuk rental motor atau mobil jangan ragu untuk mengatakannya, dengan senang hati mereka akan membantu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire	The owner, a husband and his wife, also lives here. Should you ever need to find a car or motorbike rent, don't hesitate to tell them; they'd pleased to help.

  www.suupso.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SAAT ditinggal sang suami tanpa kabar dengan anak berusia 8 bulan disampingnya, Ai Aisah, 38, perempuan asal Dusun II Desa…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pekka.or.id comme domaine prioritaire	MESKI berada di permukiman padat Kampung Sindangsari, Kecamatan Cipanas, Jawa Barat, tidak sulit menemukan lokasi Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD)…

  6 Résultats www.riminifiera.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Pukulan. Jika semua langkah diatas tidak berhasil, suami harus memukul istri mereka: 'dan pukullah mereka' (Qur’an 4:34).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibnzura.com comme domaine prioritaire	- Beating. When above mentioned steps will not work, the husband must beat his wife: “beat them” (Qur’an 4:34).

  3 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6 Kehidupan suami istri itu menyenangkan hati Allah. Keduanya mentaati semua perintah dan Hukum Tuhan dengan sepenuhnya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des Herrn untadelig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Y eran ambos justos delante de Dios, andando sin reprensión en todos los mandamientos y estatutos del Señor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Or erano ambedue giusti nel cospetto di Dio, camminando irreprensibili in tutti i comandamenti e precetti del Signore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 E eram ambos justos perante Deus, andando sem repreensão em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 وَكَانَا كِلاَهُمَا بَارَّيْنِ أَمَامَ اللهِ سَالِكَيْنِ فِي جَمِيعِ وَصَايَا الرَّبِّ وَأَحْكَامِهِ بِلاَ لَوْمٍ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 En zij waren beiden rechtvaardig voor God, wandelende in al de geboden en rechten des Heeren, onberispelijk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 En hulle was altwee regverdig voor God en het in al die gebooie en regte van die Here onberispelik gewandel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 و هر دو در حضور خدا صالح و به جمیع احکام و فرایض خداوند، بی‌عیب سالک بودند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Те и двамата бяха праведни пред Бога, като ходеха непорочно във всичките Господни заповеди и наредби.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Oboje bijahu pravedni pred Bogom: živjeli su besprijekorno po svim zapovijedima i odredbama Gospodnjim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Byli pak oba spravedliví před obličejem Božím, chodíce ve všech přikázáních a spravedlnostech Páně bez úhony.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Men de vare begge retfærdige for Gud og vandrede udadlelige i alle Herrens Bud og Forskrifter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 He olivat molemmat hurskaita Jumalan edessä, vaeltaen kaikissa Herran käskyissä ja säädöksissä nuhteettomina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 और वे दोनों परमेश्वर के साम्हने धर्मी थे: और प्रभु की सारी आज्ञाओं और विधियों पर निर्दोष चलने वाले थे। उन के कोई भी सन्तान न थी,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 És mind a ketten igazak valának az Isten elõtt, kik az Úrnak minden parancsolataiban és rendeléseiben feddhetetlenül jártak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Þau voru bæði réttlát fyrir Guði og lifðu vammlaus eftir öllum boðum og ákvæðum Drottins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 De var begge rettferdige for Gud, og vandret ulastelig i alle Herrens bud og forskrifter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 A byli oboje sprawiedliwymi przed obliczem Bożem, chodząc we wszystkich przykazaniach i usprawiedliwieniach Pańskich bez nagany.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Amîndoi erau neprihăniţi înaintea lui Dumnezeu, şi păzeau fără pată toate poruncile şi toate rînduielile Domnului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 De voro båda rättfärdiga inför Gud och vandrade ostraffligt efter alla Herrens bud och stadgar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Her ikisi de Tanrı'nın gözünde doğru kişilerdi, Rab'bin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Cả hai đều là công bình trước mặt Ðức Chúa Trời, vâng giữ mọi điều răn và lễ nghi của Chúa một cách không chỗ trách được.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 তাঁরা উভয়েই ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ধার্মিক ছিলেন৷ প্রভুর সমস্ত আদেশ ও বিধি-ব্যবস্থা তাঁরা নিখুঁতভাবে পালন করতেন৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 ਉਹ ਦੋਨੋਂ ਜੀਅ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਚੰਗੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੰਨਿਆ। ਉਹ ਦੋਨੋ ਜਨੇ ਦੋਸ਼ ਰਹਿਤ ਸਨ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Na wote wawili walikuwa wenye haki mbele za Mungu, wakiendelea katika amri zote za Bwana na maagizo yake bila lawama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 Labadooduba xaq bay ku ahaayeen Ilaah hortiisa, oo qaynuunnadii iyo xukummadii Rabbiga ayay eedla'aan ku socon jireen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 ઝખાર્યા અને એલિસાબેત બંન્ને દેવની આગળ ન્યાયી હતા અને તેઓ પ્રભુની આજ્ઞાઓ અને જરુંરિયાતો પ્રમાણે બધુ કરતા હતા. તેઓ નિર્દોષ હતા.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕರ್ತನ ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ನ್ಯಾಯವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ ಕೈಕೊಂಡು ದೇವರ ಮುಂದೆ ನೀತಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 ସମାନେେ ଦୁ ହେଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଗ ରେ ଉତ୍ତମ ବ୍ଯକ୍ତି ଥିଲେ। ସମାନେେ ଉଭୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ସମସ୍ତ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରୁଥିଲେ। ପ୍ରଭୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପାଳିବାକୁ କହିଥିବା ସମସ୍ତ କଥା ସମାନେେ ଦୁ ହେଁ ପାଳୁଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର କୌଣସି ଭୁଲ ନଥିଲା।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 At sila'y kapuwa matuwid sa harap ng Dios, na nagsisilakad na walang kapintasan sa lahat ng mga utos at mga palatuntunan ng Panginoon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 వీరిద్దరు ప్రభువుయొక్క సకల మైన ఆజ్ఞలచొప్పునను న్యాయవిధుల చొప్పునను నిరప రాధులుగా నడుచుకొనుచు దేవుని దృష్టికి నీతిమంతులై యుండిరి.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 اور وہ دونوں خُدا کے حُضُور راستباز اور خُداوند کے سب احکام و قوانِین پر بےعَیب چلنے والے تھے۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	6 ഇരുവരും ദൈവസന്നിധിയിൽ നീതിയുള്ളവരും കർത്താവിന്റെ സകല കല്പനകളിലും ന്യായങ്ങളിലും കുററമില്ലാത്തവരായി നടക്കുന്നവരും ആയിരുന്നു.

  12 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adalah manusiawi untuk merasa khawatir jika kita memikirkan suami/istri dan keluarga kita seperti saat kita tidak mendapatkan pekerjaan, anak-anak kita dalam kesukaran, serta berbagai masalah ada di hadapan kita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Some would say, "But it's not natural to sing songs of deliverance in such pain. If we'd been in Israel's shoes, we'd have cried in fear, too. It's only human to worry when you think of your spouse and family — when you're unemployed, your children are in trouble and all kinds of problems are facing you."

  editor.pho.to  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pernikahan yang menakjubkan ketika dua orang yang saling mencintai dinyatakan sebagai sepasang suami istri dengan latar belakang Samudra Hindia yang biru kehijauan, bagaikan jauh dari kenyataan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandmirage.com comme domaine prioritaire	The nuptial is awe-inspiring when the two persons are pronounced as the husband and wife with the background of immense turquoise Indian Ocean. It feels like being away from reality.