|
|
Кроп факторът е съотношението между размерите на пълнокадров сензор (36 х 24 мм, който се равнява на кадъра на стандартен 35 мм филм) и размерите на фотосензора на устройството. Посоченото число представлява съотношението на диагоналите на пълнокадров сензор (43.3 мм) и на фотосензора на конкретното устройство.
|
|
|
Crop factor is the ratio of the dimensions of a full frame camera's sensor (36 x 24 mm, which equals the frame size of a 35 mm film) and the dimensions of the image sensor of the device. The number shown is the ratio between the diagonals of a full frame sensor (43.3 mm) and the device sensor.
|
|
|
Le coefficient de multiplication est le rapport entre la taille d'un capteur d'un plein cadre (36 x 24 mm équivalent à l'image d'un film standard de 35 mm) et la taille du capteur d'image du dispositif. Le nombre montré est le rapport entre les diagonales d'un capteur d'un plein cadre (43.3 mm) et le capteur d'image du dispositif concret.
|
|
|
Der Formatfaktor stellt das Verhältnis zwischen den Dimensionen eines Vollformatsensors (36 х 24 mm, der dem Format eines Standardfilmes 35 mm gleichgestellt) und den Dimensionen des Bildsensors des Gerätes. Die aufgeführte Zahl stellt das Verhältnis zwischen den Diagonalen eines Vollformatsensors (43.3 mm) und dem Bildsensors des konkreten Gerätes dar.
|
|
|
El factor de multiplicación es la relación entre los tamaños de un sensor fotograma completo (36 x 24 mm equivalente a la imagen de una película estandarte de 35 mm) y los tamaños del sensor de imágenes del dispositivo. El número mostrado representa la relación de los tamaños de un sensor de fotograma completo (43.3 mm) y del sensor de imágenes del dispositivo concreto.
|
|
|
Il fattore di moltiplicazione è il rapporto tra le dimensioni di un sensore a pieno formato (36 х 24 mm, equivalente al formato di un film standard - 35 mm) e le dimensioni del fotosensore del dispositivo. Il numero indicato rappresenta il rapporto dei diagonali di un sensore a pieno formato (43.3 mm) e del fotosensore dello specifico dispositivo.
|
|
|
Кроп-фактор - это соотношение между размерами полнокадрового датчика (36 х 24 мм, эквивалентный кадру стандартной 35 мм пленки) и размерами фотодатчика устройства. Указанное число представляет собой соотношение диагоналей полнокадрового датчика (43.3 мм) и фотодатчика конкретного устройства.
|
|
|
Kesme faktörü, bir full frame sensör boyutlarının (36x24 mm, standart 35 mm film boyutlarına eşdeğerdir) cihazın fotosensör boyutlarına oranıdır. Belirtilen rakam ful frame sensör diyagonalinin (43.3 mm) somut cihazın fotosensörün diyagonaline oranıdır.
|
