филм – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'720 Results   165 Domains
  3 Hits www.eikowada.com  
Български филм за SEEMORE
Bulgarian SEEMORE movie
  70 Hits siff.bg  
София Филм Фест
Sofia Film Fest
  232 Hits dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Документален филм
A Documentary Film
  17 Hits arts.aswu.edu.eg  
Относно филма
About the film
  354 Hits www.ecb.europa.eu  
Анимационен филм за ценовата стабилност, предназначен за училищата
Animované výukové materiály o cenové stabilitě
  2 Hits www.gloor-tools.ch  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
  www.pcgseurope.com  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
  2 Hits www.rinahotelalghero.it  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
What movie could you be in?
  www.pluscar-lanzarote.com  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
What movie could you be in?
  19 Hits celsius.utadeo.edu.co  
10. Допълнителни въпроси към филма „Нека се борим заедно “
10. Additional questions about the movie “Let’s fight it together”
10. Zusatzfragen zum Film „Let´s fight it together“
10. Preguntas adicionales sobre la pelicula "Let's fight it together"
10. Επιπλέον ερωτήσεις για το έργο «Ας το καταπολεμίσουμε μαζί»/ „Let´s fight it together“
10. Papildomi klausimai filmui „Let´s fight it together” (“Nugalėkime tai kartu”)
10. Întrebări suplimentare la filmul „Let´s fight it together“
10. Doplňujúce otázky k filmu "Let´s fight it together"
10. Dodatna vprašanja k filmu „Let´s fight it together“
  www.pferde-varelmann.de  
Филм за българо-френския проект BulgaRisk: Интегриране на сателитни изображения в оперативните процедури по управление на риска в България, РЕСАК е член на Консорциума, изпълнител на проекта
Тhe movie about the Bulgarian-French project BulgaRisk: Integration of satellite imagery in the operational procedures of hazard management in Bulgaria, ReSAC is a member of the Consortium, the project Contractor
  naxoshotels.gr  
Рекламно лице на кампанията този път е актьорът Христо Гърбов, който прави творческа импровизация на популярната песен на Булат Окуджава от филма „Бялото слънце на пустинята”.
This time the face of the advertising campaign is the actor Hristo Garbov, who performs a creative interpretation of the popular song by Bulat Okudzhava from the film „White Sun of the Desert”.
  2 Hits www.trikazkyjova.cz  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  2 Hits theology.bsu.by  
21.11.2017 Прожекция за младежи на френския филм "Министърът" - 12 януари
21.11.2017 Projection du film français " L’exercice de l’état " - le 12 janvier
  89 Hits www.bracinfo.com  
участвай с филм
submit a film
  www.rollstuhl-marathon.de  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  www.ecoutesauvert.ch  
В кой филм можеш да участваш?
What movie could you be in?
  www.les-amis-des-chats.com  
Кроп факторът е съотношението между размерите на пълнокадров сензор (36 х 24 мм, който се равнява на кадъра на стандартен 35 мм филм) и размерите на фотосензора на устройството. Посоченото число представлява съотношението на диагоналите на пълнокадров сензор (43.3 мм) и на фотосензора на конкретното устройство.
Crop factor is the ratio of the dimensions of a full frame camera's sensor (36 x 24 mm, which equals the frame size of a 35 mm film) and the dimensions of the image sensor of the device. The number shown is the ratio between the diagonals of a full frame sensor (43.3 mm) and the device sensor.
Le coefficient de multiplication est le rapport entre la taille d'un capteur d'un plein cadre (36 x 24 mm équivalent à l'image d'un film standard de 35 mm) et la taille du capteur d'image du dispositif. Le nombre montré est le rapport entre les diagonales d'un capteur d'un plein cadre (43.3 mm) et le capteur d'image du dispositif concret.
Der Formatfaktor stellt das Verhältnis zwischen den Dimensionen eines Vollformatsensors (36 х 24 mm, der dem Format eines Standardfilmes 35 mm gleichgestellt) und den Dimensionen des Bildsensors des Gerätes. Die aufgeführte Zahl stellt das Verhältnis zwischen den Diagonalen eines Vollformatsensors (43.3 mm) und dem Bildsensors des konkreten Gerätes dar.
El factor de multiplicación es la relación entre los tamaños de un sensor fotograma completo (36 x 24 mm equivalente a la imagen de una película estandarte de 35 mm) y los tamaños del sensor de imágenes del dispositivo. El número mostrado representa la relación de los tamaños de un sensor de fotograma completo (43.3 mm) y del sensor de imágenes del dispositivo concreto.
Il fattore di moltiplicazione è il rapporto tra le dimensioni di un sensore a pieno formato (36 х 24 mm, equivalente al formato di un film standard - 35 mm) e le dimensioni del fotosensore del dispositivo. Il numero indicato rappresenta il rapporto dei diagonali di un sensore a pieno formato (43.3 mm) e del fotosensore dello specifico dispositivo.
Кроп-фактор - это соотношение между размерами полнокадрового датчика (36 х 24 мм, эквивалентный кадру стандартной 35 мм пленки) и размерами фотодатчика устройства. Указанное число представляет собой соотношение диагоналей полнокадрового датчика (43.3 мм) и фотодатчика конкретного устройства.
Kesme faktörü, bir full frame sensör boyutlarının (36x24 mm, standart 35 mm film boyutlarına eşdeğerdir) cihazın fotosensör boyutlarına oranıdır. Belirtilen rakam ful frame sensör diyagonalinin (43.3 mm) somut cihazın fotosensörün diyagonaline oranıdır.
  www.sco.boun.edu.tr  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  www.kabatec.com  
Ако сте представител на пациентска организация или родител на дете с рядко заболяване,  заповядайте в четвъртък, 7 ноември от 10.00 до 13:00 ч. в детската клиника. Ще бъде прожектиран филм за нея, а лекарите ще представят дейността й.
From 6 to 9 November 2013 the Department of Pediatrics and Medical Genetics at the Medical University of Varna will celebrate its 50th anniversary. 6-8 November are declared Doors Open Days, when citizens and guests are invited to get face-to-face information about the current state of pediatric practice and science, as well as to discuss any health topics of interest. If you are a representative of a patient organisation or a parent of a child with a rare disease, you are invited on Thursday, November 7 from 10 a.m. in the Children’s Clinic to a movie projection and a discussion with the clinic’s staff. On November 8, a new complex centre for thalasemia and hemophilia will be inaugurated at 12.00 a.m. For more information, please visit the official website of the National Alliance of People with Rare Diseases.
  2 Hits www.xplora.org  
Всеки печеливш екип представя визуалната си композиция (втората част от конкурсния материал: филм, Power Point презентация и т.н.)
Each winning school presents its visual composition (part two of the competition entry: movie, ppt etc)
Chaque équipe gagnante présentera sa composition visuelle (la seconde partie de la contribution : film, présentation PowerPoint, etc.)
Jede siegreiche Schule präsentiert ihre visuelle Komposition (Teil zwei des Wettbewerbsbeitrags: Film, PowerPoint Präsentation, etc.)
Cada centro escolar ganador presentará su composición visual (la 2ª parte del concurso: una película, una presentación PowerPoint, etc.)
Ogni scuola vincitrice presenta la sua composizione visiva (la seconda parte dell'opera in concorso: film, ppt ecc.)
Cada escola vencedora apresenta a sua composição visual (parte dois do trabalho submetido a concurso: filme, ppt etc.)
Κάθε σχολείο θα παρουσιάσει την εικαστική του σύνθεση (την εργασία του δεύτερου μέρους του διαγωνισμού: ταινία, ppt κλπ.)
Elke winnende school presenteert zijn visuele compositie (deel 2 van de wedstrijdinzending: film, ppt, enz)
Každá z vítězných škol zde představí svou vizuální kompozici (tj. druhou část svého soutěžního příspěvku: film, prezentaci v Power Pointu atd.)
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
Jokainen voittajakoulu esittelee omat visuaaliset kilpailutyönsä (Kilpailun toinen osa: elokuva, ppt tms.)
Minden nyertes iskola bemutatja vizuális kompozícióját (a verseny pályázatának második részét: mozi, ppt stb.)
Laimėjusių mokyklų komandos pristatys savo vizualinę kompoziciją (antroji konkursinio darbo dalis: filmas, ppt ir t.t.)
Każda ze zwycięskich szkół przedstawia swoją kompozycję wizualną (druga część zgłoszenia: film, prezentacja etc.)
Fiecare şcoală câştigătoare îşi prezintă compoziţia vizuală (partea a doua a lucrării înscrise în concurs: film, prezentare PowerPoint, etc.)
Každá víťazná škola predstaví svoju vizuálnu kompozíciu (druhú časť svojho súťažného príspevku: film, ppt, atď.)
Vsaka šola zmagovalka prestavi svojo vizualno kompozicijo (drugi del tekmovalnega prispevka: posnetek, ppt itd.)
Varje vinnande skola presenterar sin visuella komposition (del två av tävlingsbidraget: film, Ppt. Etc.)
Katra no uzvarētāju skolām prezentē savu vizuālo kompozīciju (konkursa otrā daļa: filma, ppt utt.)
Kull skola rebbieħa tippreżenta l-kompożizzjoni viżiva tagħha (it-tieni parti tal-kompetizzjoni: film, ppt eċċ)
  7 Hits www.amt.it  
Аз гледам филм.
I'm watching a film.
Je regarde un film.
ich sehe gerade einen Film
Estoy viendo una película.
Sto guardando un film
ik zie een film
Gledam film.
jeg ser en film
Ma vaatan filmi.
Filmet nézek.
Aš žiūriu filmą
Ja oglądam film.
eu tocmai văd un film
Я смотрю фильм.
Pozerám film.
Gledam film.
Jag ser en film.
Es skatos filmu.
  6 Hits smplayer.sourceforge.net  
В. Как да скрия, появяващата се в горния ляв ъгъл, информация за текущата позиция на филма?
Q. The current time of the movie appears in the up left corner of the image, how can I hide it?
Q. Le temps de lecture du film apparaît dans le coin en haut à gauche de l'image. Comment le masquer ?
F. Die aktuelle Zeit des Films erscheint in der linken oberen Ecke des Bildes, wie kann ich es verstecken?
P. Aparece un contador en la esquina superior izquierda de la imagen, ¿cómo puedo quitarlo?
P. Como é que posso ocultar a duração do vídeo que aparece na canto superior esquerdo da imagem?
س. الوقت الحالي للفيلم يظهر في الزاوية العُليا اليسرى من الصورة، كيف يمكنني إخفاؤه؟
P. Apareix un comptador en la cantonada superior esquerra de la imatge, com puc llevar-ho?
Q. Trenutno vrijeme reprodukcije filma se pojavljuje u gornjem lijevom kutu slike, kako ju mogu sakriti?
Spørgsmål. Hvordan skjuler jeg videoens nuværende tid, som vises øverst til venstre på skærmen?
P Waktu penayangan film muncul pada pojok atas kiri gambar, bisakah saya menyembunyikannya?
질문. 재생 화면의 왼쪽 상단에 나타나는 영화 재생 시간을 어떻게 감출 수 있습니까?
K. Dabartinis filmo laikas rodomas viršutiniame kairiame kampe, kaip jį paslėpti?
P. Obecny czas filmu pojawia się w górnym, lewym rogu obrazu, w jaki sposób mogę to ukryć?
В. Текущее время фильма отображается в верхнем левом углу, как я могу скрыть его?
S. Film görüntülenirken resmin sol üst köşesinde sürede gösteriliyor. bunu nasıl gizleyebilirim?
П. Поточний час в фільмі з'являється у верхньому лівому кутку, як мені це приховати?
G. Filmaren uneko denbora irudiaren goiko ezker bazterrean agertzen da, nola ezkutatu dezaket?
S. Masa semasa bagi cereka muncul disebelah bucu kiri imej, bagaimana saya dapat menyembunyikannya?
P: O tempo aparece na esquina superior esquerda do vídeo. Como o agacho?
  2 Hits www.pillowplate.com  
Филм за проекта „Има много начини да се справиш с насилието“
Predstavljanje projekta PRVE i e-učionice
Predstavitev projekta in FIRST e-programa direktorjem centrov za socialno delo
  best-xxxvideos.com  
Специалистите от училищата, детските градини, социалните институции и неправителствените организации са изготвили 2 обучителни филма, в които се представят методи и техники за работа в групи по някои от модулите в наръчника.
The specialists from schools, kindergartens, social institutions and NGOs used the 2 training films have been made where are presented methods and technique of work in groups on several modules of the Manual.
  3 Hits bilety.polin.pl  
Вече опознахте ли претендентите от Cluj-Napoca 2015? Прегледайте този кратък документален филм, предоставен от DreamHack. TV и Давид Гюва, така ще видите откъде е започнало пътешествието към Cluj-Napoca 2015 за осемте отбора.
Have you gotten to know your Cluj-Napoca 2015 Challengers? Check out this documentary provided by DreamHack.TV and David Guvå, and see how the road to Cluj-Napoca began for eight teams.
  www.dellaceca.it  
Пасивация (OSP – органичен филм за защита на медта) – 0,03~0,05микрона
Cu-Passivierung (OSP – organischer Kupferschutz) – 0,03~0,05micron
  5 Hits www.simonmayer.at  
Категория 1. Игрален филм
Category 1. Feature films
  www.google.no  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Pubblichiamo 11 cortometraggi su Google Chrome realizzati da Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul e Pantograph.
أصدرنا 11 فيلمًا قصيرًا عن Google Chrome أعدها كريستوف نيمان وهي Motion Theory وSteve Mottershead وGo Robot وOpen وDefault Office وHunter Gatherer وLifelong Friendship Society وSuperFad وJeff&Paul وPantograph.
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Chrome을 소재로 Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul 및 Pantograph에서 제작한 11편의 단편 영화를 선보입니다.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Vi lanserer 11 kortfilmer om Google Chrome. Disse kortfilmene er laget av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Uvádzame 11 krátkych filmov o prehliadači Google Chrome. Na ich vzniku sa podieľali Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff & Paul a Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
  7 Hits www.if-ic.org  
Филм Кавички Тривиа Викторина
Film Citations Bagatelles Quiz
Film Zitate Nichtigkeiten Quiz
Película Citas Divertido Quiz
Film Citazioni Banalità Quiz
فيلم الاقتباس توافه اختبارا
映画 引用符 楽しいです トリビア 無 料で クイズ
Film Citovat Drobnosti Kvíz
चलचित्र उद्धरण प्रश्नोत्तरी
Film Tanda Kutip Kuis
영화 인용 부호 재미 무료 하찮은 일 퀴즈
Фильм Кавычки Мелочи Викторина
หนัง คำพูด สนุก ตอบคำถาม
Film Tırnak Işareti Yarışması
Bộ Phim Báo Giá Vui Vẻ Đó
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow