Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'287 Ergebnisse 190 Domänen

12 Résultats www.uralkali-trading.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	řidičský průkaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fullindustry.com comme domaine prioritaire	Vodičský preukaz

22 Résultats kb.wubook.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Osobní vedlejší učitelský spis, obsahuje: archy osobních průkazů především učitelů z tehdejších východních území a Sudet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portafontium.eu comme domaine prioritaire	Lehrernebenpersonalakt, Enthält: Personalausweisbögen vor allem von Lehrern aus den ehemaligen Ostgebieten und Sudetenland

antigacasasala.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	vrátit do osmi (8) dnů příslušné zdravotní pojišťovně průkaz pojištěnce při:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mluvtecesky.net comme domaine prioritaire	يتم إرجاع بطاقة التأمين الصحي لشركة التأمين في خلال 8 أيام

uusikaupunki.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Důkaz, že i velké věci mohou přijít v malém balení.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nuna.eu comme domaine prioritaire	Proof that great things can come in small packages.

2 Résultats www.uabcampus.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Průkaz TRAVEL Generali
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unicreditbank.cz comme domaine prioritaire	Generali’s TRAVEL ID card

4 Résultats summer.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	9.15-09.45 Federální ePortafolios multimediální důkazů a učení vnější praktik. Dr. Manuel Cebrián de la Serna. Univerzita Malaga.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	9.15-09.45 Η Ομοσπονδιακή ePortafolios στοιχεία πολυμέσων και εκμάθηση εξωτερικές πρακτικές. Ο Δρ. Manuel Cebrián de la Serna. Πανεπιστήμιο της Μάλαγα.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	9.15-09.45 Den føderale ePortafolios multimedia beviser og læring af eksterne praksis. Dr. Manuel Cebrián de la Serna. Universitetet i Malaga.

3 Résultats olfor.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Řidičský průkaz v Austrálii.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dalgety.sk comme domaine prioritaire	Driving licence in Australia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dalgety.sk comme domaine prioritaire	Vodičský preukaz v Austrálii.

www.snaco.ir

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Velmi zdařilý projekt penzionu s vlastním pivovarem. Zde je důkaz toho, že se umíme přizpůsobit přání a potřebám zakazníka:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agromont.cz comme domaine prioritaire	A very successful project guesthouse with its own brewery. Here is proof that we are able to adapt to the wishes and needs of our customers:

2 Résultats www.mhi-humangenetics.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Po nástupu jsem sice zjistil, že se mám opravdu hodně co učit, ale chlapi mě vzali mezi sebe a měli se mnou trpělivost. Mám už dokonce i strojnický průkaz na obsluhu betonářských finišerů a toho si cením, protože tenhle strojnický průkaz nemá každý.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir metrostav.cz comme domaine prioritaire

Already at school, it was great receiving a scholarship, having a free hostel, and going on excursions where others would never go. After joining the company, I found out that I really had a lot to learn, but the guys took me under their wings and were patient with me. I already have a machinery license for operating concrete finishers, and I really appreciate it, because not everyone has this license. If you want something ...

www.montrealinfo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nedávnou zprávu o vraždě významné ruské novinářky Anny Politkovské považujeme za další důkaz o alarmující situaci v Ruské federaci. Anna Politkovská – další z mnoha obětí boje za svobodu slova v Rusku a boje za pravdivé informace o konfliktu v Čečně – byla zastřelena v předvečer své plánované cesty do Gruzie, země, jejíž vztahy s Ruskou federací jsou předmětem vážných obav s ohledem na současné napětí v regionu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forum2000.cz comme domaine prioritaire

Having received the news of the murder of the outspoken Russian journalist Anna Politkovskaya recently, we consider this another proof of the alarming situation in the Russian Federation. Anna Politkovskaya - yet another victim of struggle for freedom of speech in Russia and of struggle for truth about the conflict in Chechnya - was shot dead on the eve of her journey to Georgia, a country whose relations with the Russian Federation are a matter of grave concern with the current state of tensions in the region.

www.carthagodilectaest.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Snažit se získat přístup k přesným a úplným informacím o všech pohledávkách zakoupených členem a získat důkaz o platném titulu k zakoupeným pohledávkám.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcmgroup.com comme domaine prioritaire	Chercher à obtenir des informations précises et complètes sur tous les dossiers transmis par un membre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcmgroup.com comme domaine prioritaire	Buscar obtener acceso a información completa y precisa sobre las cuentas que el miembro adquiera y obtener evidencia de la cadena de títulos de deuda que adquiera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcmgroup.com comme domaine prioritaire	Buscar obter acesso a informações completas e precisas sobre quaisquer contas que estão sendo adquiridas pelo Sócio e obter evidência do portfolio de títulos de dívida sendo adquiridos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcmgroup.com comme domaine prioritaire	Starać się uzyskać dostęp do dokładnych i wyczerpujących informacji na temat wierzytelności nabywanych przez członka TCM Group, oraz ustalenia pełnej listy podmiotów mających prawo do wykupionej wierzytelności.

agement-project.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avatar uživatele: Účel zpracování je vytvořit průkaz uživatele (tzv. badge), která opravňuje uživatel k vstupu na conu. Není-li jiného účelu:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesfur.org comme domaine prioritaire	Avatar. Purpose is to create a badge which enables access to the con. Unless there is no other purpose:

realmanagement.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aeroelestický průkaz FM 250 Vampire II
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vzlu.cz comme domaine prioritaire	Aeroelastic certification of FM 250 Vampire II

4 Résultats www.citibank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	občanský průkaz (cizinci cestovní pas)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citibank.com comme domaine prioritaire	second identification document

5 Résultats www.smpa.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je velmi důležitá především pro přesné popsání Vaší pracovní náplně (co přesně budete pro zaměstnavatele vykonávat), pracovní doby a stanovení mzdy za provedenou práci. V případě, že by došlo v budoucnu k rozporu mezi Vámi a Vaším zaměstnavatelem, poslouží jako důkaz ve vzniklém sporu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migrace.com comme domaine prioritaire	An employment contract establishes an employment relationship between you and your employer. An employment contract is very important especially because of the accurate job description (what exactly are your work duties for the employer going to be), description of working hours and of your wages for the work performed. In the case of a future conflict between you and your employer, it will serve as proof of evidence in settling the dispute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migrace.com comme domaine prioritaire	Трудовые отношения возникают на основании трудового договора, заключенного между Вами и работодателем. Если в будущем между Вами и работодателем возникнут споры, трудовой договор послужит как доказательство, в особенности, что касается вида работы, места выполнения работы и обговоренной заработной платы.

www.speicher.aeesuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Péče o každý detail, pozornost věnovaná kvalitě a bohatost nabídky způsobily, že značková řešení od firmy Profilpas našla místo v důležitých projektech na celém světě. V této sekci je možné najít některé typické příklady, které se týkají různých konstrukcí z hlediska určení i typu, jako důkaz schopnosti značky vyniknout v každém kontextu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profilpas.com comme domaine prioritaire	Zahvaljujući pažnji prema detaljima i kvaliteti i bogatoj ponudi, rješenja tvrtke Profilpas našla su mjesto u nekim bitnim projektima širom svijeta. U ovom odjeljku moguće je naći nekoliko primjera konstrukcija koje se razlikuju po namjeni i tipologiji, što je dokaz da je predmetna tvrtka u stanju prednjačiti u bilo kojem kontekstu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profilpas.com comme domaine prioritaire	Тщательная проработка каждой детали, внимательное отношение к качеству, богатый ассортимент изделий позволили решениям Profilpas быть задействованными в важных проектах по всему миру. В данном разделе вы найдёте некоторые иллюстративные примеры применения в структурах разного назначения и типа, демонстрирующие способность фирмы превосходно вписываться в любые контексты.

www.kky.zcu.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Usuzování za neurčitosti, hypotetické usuzování a zpětná indukce, míry postačitelnosti a nezbytnosti. Kombinace důkazů, šíření pravděpodobností v inferenčních sítích. Přibližné usuzování, míry důvěry a nedůvěry, faktory jistoty, Dempster-Shaferova teorie, využití fuzzy logiky a fuzzy relací k řešení problému neurčitosti.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kky.zcu.cz comme domaine prioritaire

Characteristics of expert systems, expert system structure. Phases in expert system development. People involved in an expert system project. Knowledge representation: rules, semantic network, frames, logic. Inference techniques, forward-chaining, backward-chaining, search techniques, nonmonotonic inference. Inexact reasoning: Bayesian approach, certainty theory, fuzzy logic, Dempster-Shafer theory. Design of rule-based and frame-based systems. Knowledge aquisition, knowledge engineering. Expert system development tools and software. Development of expert-systems with the EXSYS Professional development package.

www.eurbridge.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Statistiky jsou jasný důkaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	Statistics is clear evidence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	Friss statisztikák
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	Štatistiky hovoria jasnou rečou

irs.kky.zcu.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irs.kky.zcu.cz comme domaine prioritaire

9 Résultats www.treatobacco.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neexistuje důkaz, že by jeden typ individuální terapie byl účinnější než jiný ve smyslu dlouhodobé abstinence, a nácvik prevence relapsu neukázal zlepšení dlouhodobých výsledků.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir treatobacco.net comme domaine prioritaire	Il n’a pas été prouvé qu’un type de thérapie en face à face soit plus efficace qu’un autre pour favoriser des taux d’arrêt à long terme, et les stratégies comportementales pour éviter les rechutes, en particulier, n'ont pas démontré de meilleurs résultats à long terme.

3 Résultats www.qatarmusicacademy.com.qa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nicméně přestože je monitorování osobních služeb a služeb pro domácnost velmi důležité, z důkazů vyplývá, že mnoho členských států má potíže se zavedením monitorovacího systému a že nemají dostatek údajů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir impact-phs.eu comme domaine prioritaire	However, even if PHS monitoring is crucial, evidence shows that many Member States have difficulties implementing a monitoring system and that they do not have enough data. Even the net cost of the system is not calculated in many Member States. Therefore, when implementing a policy, policymakers could directly identify the necessary steps to providing monitoring and assessment, possibly with the help of researchers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir impact-phs.eu comme domaine prioritaire	Cependant, même si le suivi des PHS est essentiel, les données disponibles indiquent que bon nombre d’États membres ont du mal à mettre en œuvre un système de suivi et qu’ils ne disposent pas de suffisamment de données. Même le coût net du système n’est pas calculé dans beaucoup d’États membres. Par conséquent, lors de la mise en œuvre d’une politique, les décideurs pourraient d’emblée épingler les mesures nécessaires pour assurer le suivi et l’évaluation, éventuellement avec l’aide de chercheurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir impact-phs.eu comme domaine prioritaire	Sin embargo, aunque la monitorización de los PHS es crucial, las pruebas muestran que muchos Estados miembros tienen dificultades para implementar un sistema de monitorización y que no disponen de datos suficientes. Incluso el coste neto del sistema no se calcula en muchos Estados miembros. Por lo tanto, al aplicar una política, los responsables políticos podrían identificar directamente los pasos necesarios para proporcionar la monitorización y evaluación, posiblemente con la ayuda de investigadores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir impact-phs.eu comme domaine prioritaire	Tuttavia, sebbene il monitoraggio dei SPF sia essenziale, le evidenze dimostrano che molti Stati membri incontrano difficoltà nell’implementare un sistema di controllo, e che i dati raccolti non sono sufficienti. In molti Stati membri, non viene calcolato nemmeno il costo netto del sistema. Sarà quindi importante, nell’implementare la politica, che i decisori individuino fin da subito i provvedimenti necessari all’introduzione di un sistema di monitoraggio e valutazione, possibilmente con il supporto di ricercatori.

5 Résultats www.parkwengen.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rozšířené vyhledávání důkazů
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmidhuber.com comme domaine prioritaire	What I Expect From the Paris Conference
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmidhuber.com comme domaine prioritaire	Suchfunktion für Belege erweitert
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmidhuber.com comme domaine prioritaire	Proširena potraga za dokazima
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmidhuber.com comme domaine prioritaire	Részletes keresés bizonyítékok
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmidhuber.com comme domaine prioritaire	Расширенный поиск доказательств

5 Résultats www.mzv.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voličský průkaz vydaný Gk Chicago
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzv.cz comme domaine prioritaire	Voter ID card issued by the Czech Consulate

picasa.google.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soukromé a důvěrné informace: Není povoleno neautorizované publikování soukromých a důvěrných informací, jako jsou čísla platebních karet, rodná čísla nebo čísla řidičských průkazů a dalších dokladů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Private and Confidential Information: We do not allow the unauthorized publishing of people's private and confidential information, such as credit card numbers, Social Security Numbers, and driver's and other license numbers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Informations privées et confidentielles : nous interdisons la publication non autorisée d'informations privées et confidentielles, comme les numéros de carte de paiement, les numéros de sécurité sociale ou encore les numéros de permis de conduire et autres numéros de permis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Private und vertrauliche Informationen: Wir erlauben nicht die unberechtigte Veröffentlichung von privaten und vertraulichen Daten, etwa von Kreditkartennummern, Sozialversicherungsnummern, Führerscheinnummern und Ähnlichem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Información confidencial y privada: no se permite la publicación no autorizada de información confidencial ni privada, como números de tarjetas de crédito, números de la Seguridad Social, del carné de conducir o de otras licencias.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Informació confidencial i privada: no es permet la publicació no autoritzada d'informació confidencial ni privada, com ara números de targetes de crèdit, de la Seguretat Social, del permís de conduir o d'altres llicències.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picasa.google.com comme domaine prioritaire	Yksityiset ja luottamukselliset tiedot: emme salli henkilöiden yksityisten ja luottamuksellisten tietojen luvatonta julkaisemista, kuten luottokorttien numerot, sosiaaliturvatunnukset ja ajokorttien ja muiden lupien numerot.

sieuthitumang.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

V tomto Mate Polo se vztahuje na Společenství Korčula na pozemek pro jeho loděnice v blízkosti místa, kde jeho dědové stavěli lodě. Tento dokument je konkrétní důkaz, že Polos žili v Korčula a budování lodí ještě předtím, než Marko Polo je naživu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir korcula-property.com comme domaine prioritaire

Trochu starší dokument, z 1430, hovorí o živote a diele členov rodiny Polo na ostrove Korčula v 13. storočí, väčšinou predstavovať stáročnú tradíciu budovania Korčula štýlu drevených lodí, ktorá je známa v celom Stredomorí. Tento dokument sa nachádza v súkromnom archíve Kapor rodiny na ostrove Korčula. V tomto Mate Polo sa vzťahuje na Spoločenstva Korčula na pozemok pre jeho lodenice v blízkosti miesta, kde jeho starí otcovia stavali lode. Tento dokument je konkrétny dôkaz, že Prilošte žili v Korčula a budovaní lodí ešte predtým, než Marko Polo je nažive. Korčula lodenice sa nachádza na východnej a západnej pobrežie v blízkosti opevneného stredovekého mesta. V tejto ceste, stavitelia lodí, pracujúci v blízkosti mestských hradieb, a žijú v nich, boli schopní hájiť svoje mestá v prípade nepriateľského útoku. V zozname, kde loď-stavitelia v roku 1594, je ich tam 16 lodí Wrights z rodiny Polo, v 1810 zozname 22. Z právneho prípade roku 1778 sa dozvedáme, že meno majiteľa lodenice vo východnom predmestí sa Marko Depolo. Vzhľadom k tomu, zručnosti stavba lodí, rovnako ako vlastníctva lodeníc, bolo prechodu z generácie na generáciu, z otca na syna, rôzne rodiny boli po stáročia rovnakým pozemkov pre potreby svojich dielní. To je zrejmé z katastrálneho úradu mapy minulého storočia a od fotografií vystavený v Mestskom múzeu, ktoré Mihovil Depolo, Nikola syn (1864-1943) bol majiteľom jednej z najväčších lodeníc na východnej strane ("Borak "), a to Lovro Depolo (1853-1943) bol vlastníkom najväčšie lodenice zo všetkých na západnej strane mesta Korčula (" sv. Nikola ").

ar.kky.zcu.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar.kky.zcu.cz comme domaine prioritaire

ui.kky.zcu.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ui.kky.zcu.cz comme domaine prioritaire

5 Résultats help.bet365.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4.7 Existuje-li důkaz o sérii sázek obsahujících stejný tip (tipy) od jednoho zákazníka nebo skupiny zákazníků, bet365 si vyhrazuje právo zrušit tyto sázky nebo nevyplatit výhry do té doby, než se stav věci vyšetří.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Where there is evidence of a series of bets each containing the same selection(s) having been placed by or for the same individual or syndicate of individuals, bet365 reserves the right to make bets void or withhold payment of returns pending the outcome of any subsequent investigation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Cuando existan evidencias de la realización de varias apuestas a la misma selección por o para un mismo individuo o grupo de individuos, bet365 se reserva el derecho a declarar nulas dichas apuestas o retener el pago de las ganancias, hasta que se esclarezca el caso tras la subsiguiente investigación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Wanneer er bewijs is van een serie weddenschappen die ieder dezelfde selectie(s) bevatten, geplaatst door of voor hetzelfde individu of syndicaat van individuen, behoudt bet365, in afwachting van de uitkomst van enig hieropvolgend onderzoek, zich het recht voor weddenschappen ongeldig te verklaren of uitbetalingen in te houden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Amennyiben bizonyíték van ugyanazon magánszemélyek, csoportok által vagy azok számára megtett és megegyező választásokat tartalmazó fogadások leadására, a bet365 fenntartja a jogot, hogy a fogadásokat érvénytelenítse, vagy a nyereség kifizetését visszatartsa az utólagos vizsgálat idejéig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Acolo unde exista dovezi privind o serie de pariuri care contin aceleasi selectii plasate de catre aceeasi persoana sau grup de persoane, bet365 isi rezerva dreptul sa anuleze respectivele pariuri sau sa retina plata castigurilor pana la efectuarea tuturor verificarilor necesare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.bet365.es comme domaine prioritaire	4.7 Ak existuje dôkaz o sérii stávok, pričom každá z nich obsahuje rovnaký tip(-y), ktoré boli podané rovnakou osobou alebo skupinou osôb, bet365 si vyhradzuje právo prehlásiť tieto stávky za neplatné alebo pozastaviť výplatu výhier, do skončenia výsledku následného vyšetrovania.

11 Résultats www.presseurop.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Litevský ústavní soud rozhodl, že jména s polským pravopisem nesmí figurovat na přední straně oficiálních průkazů totožnosti. Polská komunita v Litvě tak prohrála boj, který vedla […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	La communauté polonaise de Lituanie s'est vu refuser le droit d'orthographier les noms selon l'orthographe polonaise sur les passeports, à la suite d'une décision de […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	La comunidad polaca de Lituania ha perdido su batalla para tener los nombres deletreados a la manera polaca en los pasaportes, tras la decisión del […]

www.eu2009.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jedná se zejména o zlepšení a zjednodušení systému mezinárodního doručování soudních a mimosoudních písemností, spolupráci při opatřování důkazů, uznání a výkonu soudních a mimosoudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2009.cz comme domaine prioritaire

Judicial cooperation in civil matters includes measures required for the proper functioning of the internal market. These include improving and simplifying the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents, cooperation in the taking of evidence and the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases, including decisions in extrajudicial cases. Other issues include promoting the compatibility of the conflict of law rules applicable in the Member States concerning the conflict of laws and of jurisdiction, and eliminating obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States.

1 2 3 4 5 6 7 8

kaz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch