ded – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94'937 Results   14'322 Domains   Page 7
  2 Hits www.japancamera.nl  
Wenden Sie sich an den Technischen Support, wenn Sie Unterstützung bei der Verwendung von Sun Java System Web Server 7.0 benötigen.
Contactez l'équipe de support technique pour plus d'informations sur l'utilisation de Sun Java System Web Server 7.0.
Comuníquese con la asistencia técnica para recibir asistencia en cuanto al uso de Sun Java System Web Server 7.0.
テクニカルサポート窓口では、Sun Java System Web Server 7.0 の利用に関する支援サービスの依頼を承っています。
  20 Hits www.google.pt  
Verwendung
Categoría de uso
فئة الاستخدام
Κατηγορία χρήσης
使用カテゴリ
Categoria d' ús
Kategorie použití
Kasutuskategooria
Käyttöluokka
Notkunarsvið
Brukskategori
Danh mục sử dụng
קטגוריית שימוש
Categoría de uso
  www.google.lt  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Google Wallet እንዴት የክሬዲት ቁጥሮችን እንደሚጠቀምባቸው
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
  141 Hits www.google.ad  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Hoe Google Wallet kredietkaartnommers gebruik
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
  7 Hits www.janicke.de  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruik maakt van kredietkaart nummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  88 Hits images.google.co.uk  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruik maakt van kredietkaart nummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Hoe Google Wallet kredietkaartnommers gebruik
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
ጉግል ዋሌት እንዴት የክሬዲት ካርድ ቁጥሮችን እንደሚጠቀም
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
  143 Hits www.google.com.mt  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Hoe Google Wallet kredietkaartnommers gebruik
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  6 Hits ti.systems  
• Oberflächenmontage. Ein Verfahren, bei dem externe Bauteile ohne die Verwendung von Durchgangsbohrungen direkt an der Leiterplatte montiert sind.
• Montage en surface. Un procédé par lequel les composants externes sont montés directement sur la carte sans l'utilisation de trous de passage.
• Montaje superficial. Un método por el cual los componentes externos están montados directamente a la placa sin el uso de orificios pasantes.
• montaggio superficiale. Un metodo nel quale i componenti esterni sono montati direttamente alla scheda senza l'uso di fori passanti.
• montagem em superfície. Um método pelo qual os componentes externos são montados directamente à placa sem a utilização de orifícios de passagem.
• سطح جبل. وهناك طريقة يتم بموجبها شنت عناصر خارجية مباشرة إلى المجلس من دون استخدام من خلال الثقوب.
• Αναρτημένο στην επιφάνεια. Μία μέθοδος σύμφωνα με την οποία τα εξωτερικά εξαρτήματα τοποθετούνται απευθείας πάνω στην πλακέτα χωρίς τη χρήση διαμπερών οπών.
• Oppervlakte berg. 'N Metode waarvolgens eksterne komponente direk aan die direksie gemonteer sonder die gebruik van deur gate.
• Sipërfaqja mali. Një metodë ku komponentët e jashtme janë ngritur direkt në bord pa përdorimin e përmes vrimave.
• muntatge superficial. Un mètode pel qual els components externs estan muntats directament a la placa sense l'ús d'orificis passants.
• Pro povrchovou montáž. Způsob, kterým jsou vnější součástky namontovány přímo na desce bez použití průchozích otvorů.
• Overflademontering. En fremgangsmåde, hvor eksterne komponenter er monteret direkte til pladen uden brug af gennemgående huller.
• माउंट सतह। एक विधि जिससे बाहरी घटकों छेद के माध्यम से के उपयोग के बिना बोर्ड को सीधे रखा जाता है।
• Permukaan gunung. Sebuah metode dimana komponen eksternal yang dipasang langsung ke papan tanpa menggunakan melalui lubang-lubang.
• Montaż powierzchniowy. Sposób, w którym zewnętrzne elementy są zamontowane bezpośrednio na płycie bez konieczności stosowania przelotowych otworów.
• Montaj de suprafață. O metodă prin care componentele exterioare sunt montate direct pe placa fără utilizarea prin găuri.
• крепление поверхности. Способ причем внешние компоненты смонтированы непосредственно на плату без использования сквозных отверстий.
• povrchovú montáž. Spôsob, ktorým sú vonkajšie súčiastky namontované priamo na doske bez použitia priechodných otvorov.
• Surface mount. Postopek, pri katerem se zunanji deli nameščeni neposredno na plošči brez uporabe skoznje luknje.
• Ytmontering. En metod varigenom externa komponenter är monterade direkt till styrelsen utan användning av genomgående hål.
• Surface Mount วิธีการโดยองค์ประกอบภายนอกมีการติดตั้งโดยตรงไปยังคณะกรรมการโดยไม่ต้องใช้ผ่านหลุม
• Yüzeye montaj. harici bileşenler deliklerden kullanılmadan kartına doğrudan monte edilir ve böylece bir yöntem.
• Bề mặt gắn kết. Một phương pháp trong đó các thành phần bên ngoài được gắn trực tiếp với hội đồng quản trị mà không cần dùng qua các lỗ.
• Surface mount. A ວິທີການ whereby ອົງປະກອບພາຍນອກຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍກົງກັບຄະນະກໍາມະການໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຂອງໂດຍຜ່ານການຂຸມ.
• මතුපිට සවි. බාහිර සංරචක කුහර හරහා භාවිතය තොරව මණ්ඩලය සෘජුවම සවිකර ඇත, එමගින් ඒ ක්රමය.
• மேற்பரப்பு ஏற்ற. ஒரு முறை வெளிப்புற பாகங்களையும் துளைகள் மூலம் பயன்பாடு இல்லாமல் பலகை நேரடியாக வைக்கப்படுகின்றன கொடுப்பவை.
• Uso mlima. Mbinu ambapo vipengele nje ni vyema moja kwa moja na bodi bila matumizi ya kupitia mashimo.
• Dhulka Buur. Habka A ku dheehan yahay qaybaha dibadda si toos ah Jaha guddiga iyada oo aan isticmaalka daloolka.
• Azalera muntatu. Metodo horren bidez, kanpo-osagaiak zuzenean muntatu taula zulo bidez erabili gabe.
• Arwyneb mount. Dull lle cydrannau allanol yn cael eu gosod yn uniongyrchol i'r bwrdd heb ddefnyddio drwy dyllau.
• Dromchla mount. A modh trína comhpháirteanna seachtracha suite go díreach don bhord gan úsáid a bhaint as trí phoill.
• mauga luga. O se auala lea ua tiʻetiʻe tuusao vaega e ese mai i le laupapa e aunoa ma le faaaogaina o ala i pu.
• Surface negomo. A nzira chingagumbusa zvimwewo zvinoriumba vari hwavapo zvakananga bhodhi pasina kushandiswa kuburikidza maburi.
• مٿاڇري ويھو. هڪ طريقو انھي ظاهري حصن ۾ سوراخ وسيلي جي استعمال کان سواء بورڊ کي سڌو سوار آهن.
• ఉపరితల మౌంట్. ఒక పద్ధతి అనగా బాహ్య భాగాలు రంధ్రాల ద్వారా ఉపయోగం లేకుండా బోర్డు నేరుగా అమర్చబడి ఉంటాయి.
• سطح ماؤنٹ. ایک طریقہ جس کے تحت بیرونی اجزاء سوراخ کے ذریعے کے استعمال کے بغیر بورڈ پر براہ راست نصب کر رہے ہیں.
• Surface בארג. א אופֿן ווערביי פונדרויסנדיק קאַמפּאָונאַנץ זענען מאָונטעד גלייַך צו די ברעט אָן די נוצן פון דורך האָלעס.
• dada gbe. A ọna nipa eyiti ita irinše ti wa ni agesin taara si awọn ọkọ lai awọn lilo ti nipasẹ ihò.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Design eine dedizierte Lösung, leicht d & rsquo; Verwendung, nachhaltige, und erweiterbar auf d & rsquo; andere Arten von Daten und d & rsquo; andere Gebiete
design a dedicated solution, easy d & rsquo; use, sustainable, and expandable to d & rsquo; other types of data and d & rsquo; other territories
concevoir une solution dédiée, facile d’utilisation, pérenne, et extensible à d’autres types de données et d’autres territoires
diseñar una solución dedicada, fácil d & rsquo; uso, sostenible, y ampliable a d & rsquo; otros tipos de datos y rsquo d &; otros territorios
progettare una soluzione dedicata, facile d & rsquo; uso, sostenibile, ed espandibile a d & rsquo; altri tipi di dati e d & rsquo; altri territori
projetar uma solução dedicada, fácil d & rsquo; uso, sustentável, e expansível para d & rsquo; outros tipos de dados e d & rsquo; outros territórios
تصميم حل مخصص, من السهل د & رسقوو]؛ واستخدام, استدامة, وقابلة للتوسيع إلى د و [رسقوو]؛ أنواع أخرى من البيانات ود & [رسقوو]؛ الأقاليم الأخرى
σχεδιάσει μια ειδική λύση, εύκολο d & rsquo? χρήσης, βιώσιμης, και επεκτάσιμη έως δ & rsquo? άλλους τύπους δεδομένων και δ & rsquo? άλλων εδαφών
het ontwerpen van een speciale oplossing, gemakkelijke d & rsquo; gebruik, duurzame, en uitbreidbaar tot d & rsquo; andere soorten gegevens en d & rsquo; andere gebieden
専用のソリューションを設計, 簡単にD’使用, 持続可能な, そしてd&rsquoに拡張可能、他の地域; dataとd&rsquoの他のタイプ
dizajnirati posvećen rješenje, lako d & rsquo; korištenje, održivog, i mogućnost proširenja na D & rsquo; druge vrste podataka i D & rsquo; drugim teritorijama
изработи специален разтвор, лесно г & rsquo; ползване, устойчивото, и разширяема до г & rsquo; други видове данни и г & rsquo; други територии
dissenyar una solució dedicada, fàcil d & rsquo; ús, sostenible, i ampliable a d & rsquo; altres tipus de dades i rsquo d &; altres territoris
dizajn posvećena rješenje, lako d & rsquo; uporaba, održiva, i proširiv do d & rsquo; ostale vrste podataka i d & rsquo; drugim područjima
navrhnout speciální řešení, snadná d & rsquo; využití, udržitelný, a rozšiřitelná až d & rsquo; jiné typy dat a D & rsquo; jiná území
designe en dedikeret løsning, let d & rsquo; brug, bæredygtig, og kan udvides til d & rsquo; andre typer data og d & rsquo; andre territorier
kujundada pühendatud lahendus, lihtne d Hõlpsasti; kasutamine, säästva, ja laiendatav kuni d Hõlpsasti; muud liiki andmeid ja d Hõlpsasti; muude territooriumide
suunnitella oma ratkaisu, helppo d & rsquo; käyttö, kestävä, ja laajennettavissa d & rsquo; muun tyyppisiä tietoja ja d & rsquo; muut alueet
tervezzen egy dedikált megoldás, egyszerű d-ezte használat, fenntartható, és bővíthető d-ezte más típusú adatok és d-ezte más területeken
merancang solusi dedicated, mudah d & rsquo; penggunaan, berkelanjutan, dan diperluas untuk d & rsquo; jenis data dan d & rsquo; wilayah lain
sukurti atskirą sprendimą, lengva D & rsquo; naudojimas, tvarus, ir plečiama iki D & rsquo; kitų tipų duomenų ir D & rsquo; kitas teritorijas
utforme en egen løsning, lett d & rsquo; bruk, bærekraftig, og utvides til d & rsquo; andre typer data og d & rsquo; andre territorier
zaprojektować dedykowane rozwiązanie, łatwe d & rsquo; wykorzystanie, zrównoważony, i rozszerzalna do d & rsquo; inne typy danych i d & rsquo; inne terytoria
proiecta o soluție dedicată, ușor d & rsquo; utilizarea, durabilă, și se poate extinde la d & rsquo; alte tipuri de date și d & rsquo; alte teritorii
разработать специализированное решение, легкий d & Rsquo; использование, устойчивый, и возможностью расширения до d & Rsquo; другие типы данных и д & Rsquo; другие территории
дизајн наменски решење, лако Д & рскуо; употреба, одрживи, и могућношћу проширења до Д & рскуо; друге врсте података и д & рскуо; друге територије
navrhnúť špeciálne riešenia, jednoduchá d & rsquo; využitie, udržateľný, a rozšíriteľná až d & rsquo; iné typy dát a D & rsquo; iné územia
oblikovanje namenskega rešitev, enostavno d & rsquo; uporaba, trajnostno, in razširljiv do d & rsquo; druge vrste podatkov in d & rsquo; druga območja
utforma en särskild lösning, lätt d & rsquo; användning, hållbar, och kan utökas till d & rsquo, andra typer av data och d & rsquo; andra territorier
การออกแบบวิธีการแก้ปัญหาเฉพาะ, ง่าย D & rsquo; ใช้, การพัฒนาอย่างยั่งยืน, และสามารถขยายได้ถึง D & rsquo; ประเภทอื่น ๆ ของข้อมูลและ D & rsquo; ภูมิภาคอื่น ๆ
özel bir çözümü tasarlama, Kolay d & rsquo; kullanım, sürdürülebilir, d & rsquo kadar uzatılabilir; veri ve d & rsquo diğer türleri, diğer bölgeleri
thiết kế một giải pháp chuyên dụng, dễ d & rsquo; sử dụng, bền vững, và mở rộng đến d & rsquo; các loại dữ liệu và d & rsquo; vùng lãnh thổ khác
לתכנן פתרון ייעודי, ד & rsquo קל; שימוש, קיימא, ו להרחבה עד ד & rsquo; סוגים אחרים של נתונים ו- D & rsquo; שטחים אחרים
izstrādāt īpašu risinājumu, viegli d & rsquo; lietošana, ilgtspējīga, un paplašināma līdz d & rsquo; cita veida datiem un d & rsquo; citas teritorijas
mereka bentuk penyelesaian yang berdedikasi, mudah d & rsquo; penggunaan, mampan, dan boleh diperluas untuk d & rsquo; lain-lain jenis data dan d & rsquo; wilayah lain
  7 Hits maps.google.no  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Google Wallet কীভাবে ক্রেডিট কার্ডের নম্বরগুলি ব্যবহার করে
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  32 Hits maps.google.it  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Google Wallet কীভাবে ক্রেডিট কার্ডের নম্বরগুলি ব্যবহার করে
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Google Wallet እንዴት የክሬዲት ቁጥሮችን እንደሚጠቀምባቸው
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  maps.google.fi  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Google Wallet কীভাবে ক্রেডিট কার্ডের নম্বরগুলি ব্যবহার করে
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Google Wallet እንዴት የክሬዲት ቁጥሮችን እንደሚጠቀምባቸው
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  local.google.com  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
Como a Carteira virtual do Google usa números de cartão de crédito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Google Wallet কীভাবে ক্রেডিট কার্ডের নম্বরগুলি ব্যবহার করে
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Google Wallet እንዴት የክሬዲት ቁጥሮችን እንደሚጠቀምባቸው
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
Paano ginagamit ng Google Wallet ang mga credit card number
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  15 Hits www.google.cn  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
Como a Carteira virtual do Google usa números de cartão de crédito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Πώς χρησιμοποιεί το Πορτοφόλι Google τους αριθμούς πιστωτικών καρτών
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Google Wallet چگونه از شماره‌ کارت‌های اعتباری استفاده می‌کند
Как Google Wallet използва номерата на кредитните карти
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Hvernig Google Wallet notar kreditkortanúmer
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
Kako Google Denarnica uporablja številke kreditnih kartic?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Google Wallet কীভাবে ক্রেডিট কার্ডের নম্বরগুলি ব্যবহার করে
Kā pakalpojumā Google maks tiek izmantoti kredītkaršu numuri
கிரெடிட் கார்டு எண்களை Google Wallet எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
Como utiliza Google Wallet os números de tarxetas de crédito
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
Paano ginagamit ng Google Wallet ang mga credit card number
క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్‌లను Google Wallet ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
Google Wallet എങ്ങനെയാണ് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
  25 Hits glowinc.vn  
Datenschutz & Cookies: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Biscuits: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Biscotti: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Μπισκότα: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & クッキー: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Бисквитки: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & keksi: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & sušenky: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & småkager: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & küpsised: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Adatvédelem & keksz: Ez az oldal cookie-kat használ. Ha továbbra is használja a honlapot, ért egyet a mi cookie-k használatát.
Datenschutz & kjeks: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Печенье: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & sušienky: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Piškotki: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Småkakor: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & Kurabiye: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Datenschutz & cookies: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
  54 Hits www.google.ie  
Verwendung
Categoría de uso
فئة الاستخدام
Κατηγορία χρήσης
دسته استفاده
Categoria d' ús
Kategorie použití
Kasutuskategooria
Käyttöluokka
Brukskategori
Категория
Danh mục sử dụng
קטגוריית שימוש
ব্যবহার এর বিভাগ
Categoría de uso
ವರ್ಗದ ಬಳಕೆ
استعمال کا زمرہ
  35 Hits www.google.com.tw  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  4 Hits publications.europa.eu  
Am starken Anstieg der Informationen über die Gemeinschaft hat das Internet einen wesentlichen Anteil. Die Verwendung der elektronischer Medien ist heute allgegenwärtig.
The Internet has had a major impact in terms of boosting the dissemination of EU information, the use of electronic media having become commonplace.
Internet a eu un impact considérable sur l’augmentation de la diffusion de l’information communautaire, l'utilisation de moyens électroniques étant désormais très répandue.
Gracias a la amplia repercusión de Internet en la difusión de la información comunitaria se ha popularizado el uso de medios electrónicos.
Internet ha contribuito notevolmente ad accrescere la diffusione dell’informazione comunitaria, e in effetti l’uso dei mezzi elettronici è divenuto ormai invalso.
A Internet teve um impacto considerável no aumento da difusão da informação comunitária, tendo a utilização de meios electrónicos passado a ser comum.
Το Διαδίκτυο έδωσε μεγάλη ώθηση στη διάδοση των κοινοτικών πληροφοριών, δεδομένου ότι η χρήση των ηλεκτρονικών μέσων έχει γίνει κοινός τόπος.
Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Интернет допринася в огромна степен за увеличаване разпространението на информация за EС, а употребата на електронни медии е вече нещо обичайно.
Internet výrazně ovlivnil šíření informací o Společenství. Používání elektronických médií se stalo samozřejmostí.
Internettet har bidraget væsentligt til at øge strømmen af information om EU, da der er konstateret en betragtelig og fortsat stigning i brugen af elektroniske medier.
Internetil on olnud oluline mõju ühenduse teabe levitamisele ning elektroonilise meedia kasutamine on saanud igapäevaseks.
Internet on lisännyt merkittävästi yhteisön tiedonjakelua. Sähköisiä viestimiä käytetään nyt kaikkialla.
Az elektronikus média használatának mindennapossá válásával az internet fontos szerephez jutott a közösségi információk terjesztésének fellendítésében.
Internet wywarł ogromny wpływ na rozprowadzanie informacji Wspólnoty, powszechne stało się używanie mediów elektronicznych.
Internetul a avut un impact considerabil asupra difuzării informaţiei comunitare, utilizarea mijloacelor electronice devenind un lucru obişnuit.
Internet má veľmi veľký vplyv na zlepšenie šírenia informácií o Spoločenstve, keďže využívanie elektronických médií sa stalo samozrejmosťou.
Glavno vlogo pri večjem širjenju informacij Skupnosti ima internet, raba elektronskih medijev je postala vsakdanja.
På grund av den utbredda användningen av elektroniska medier har Internet starkt bidragit till att öka spridningen av EU-information.
Internet tīklam ir bijusi ievērojama ietekme, veicinot Kopienas informācijas izplatīšanu, elektronisko informācijas nesēju lietošana ir kļuvusi ierasta.
L-Internet kellu impatt kbir fuq iż-żieda tal-promulgazzjoni ta' l-informazzjoni Komunitarja, u l-użu tal-medja elettronika sar komuni.
Chabhraigh an tIdirlíon go mór le faisnéis phoiblí a chraobhscaoileadh, agus na meáin leictreonacha in úsáid go forleathan anois.
  117 Hits www.google.gr  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
  50 Hits www.google.com.gh  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  48 Hits www.google.co.jp  
Verwendung
Category of use
Categoría de uso
فئة الاستخدام
Gebruikscategorie
使用カテゴリ
Kategorie použití
Käyttöluokka
카테고리
Brukskategori
Категория
Användningsområde
หมวดหมู่ของการใช้
Danh mục sử dụng
קטגוריית שימוש
  26 Hits help.blackberry.com  
Richten Sie Ihr Gerät ein und beginnen Sie mit der Verwendung von BlackBerry Blend.
Set up your device and get started with BlackBerry Blend.
Configure el dispositivo y familiarícese con BlackBerry Blend.
Configura il dispositivo e inizia a utilizzare BlackBerry Blend.
Configurar o seu dispositivo e começar a utilizar o BlackBerry Blend.
يمكنك إعداد جهازك والبدء باستخدام BlackBerry Blend.
Stel uw toestel in en ga aan de slag met BlackBerry Blend.
Postavite svoj uređaj i započnite s uporabom aplikacije BlackBerry Blend.
Nastavte zařízení a začněte používat aplikaci BlackBerry Blend.
Állítsa be a készüléket és indítsa el a BlackBerry Blend alkalmazást.
Setel perangkat Anda dan mulai gunakan BlackBerry Blend.
Skonfiguruj swoje urządzenie i rozpocznij korzystanie z aplikacji BlackBerry Blend.
Configuraţi--vă dispozitivul şi începeţi utilizarea BlackBerry Blend.
ตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณและเริ่มต้นใช้งานด้วย BlackBerry Blend
Cài đặt thiết bị và bắt đầu sử dụng BlackBerry Blend.
הגדר את המכשיר שלך והתחל בעבודה עם BlackBerry Blend.
Sediakan peranti anda dan mulakan dengan BlackBerry Blend.
  6 Hits www.google.cz  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
②The Performance ist instabil, wenn der Magnet Ungesättigte Magnetized. Und es wird sich ändern, während Verwendung.
②The Performance est Instable Lorsque l'aimant non saturées aimantée. Et cela va changer lors de l'utilisation.
El ② rendimiento es inestable cuando el imán magnetizado son insaturados. Y cambiará durante el uso.
②The prestazione è instabile quando il magnete sono insaturi magnetizzata. E cambierà durante l'utilizzo.
O ② desempenho É instável quando o ímã são insaturados magnetizado. E vai mudar durante a utilização.
②The أداء غير مستقر عندما المغناطيس هل غير المشبعة ممغنط. وأنها سوف تغير أثناء استخدام.
② το απόδοσης είναι ασταθής όταν ο μαγνήτης είναι ακόρεστα μαγνητισμένο. Και αυτό θα αλλάξει, ενώ χρησιμοποιείτε.
②The Prestatie is niet stabiel wanneer de Magneet zijn onverzadigde Magnetized. En het zal veranderen tijdens het gebruik.
②The Performance onstabiel Wanneer Die Magnet Is Onversadigde Gemagnetiseerde. En dit sal verander, terwyl die gebruik.
②The Performance është e paqëndrueshme When The Magnet A unsaturated Magnetized. Dhe kjo do të ndryshojë duke përdorur.
②The عملکرد ناپایدار زمانی است که مگنت مغناطیسی، اشباع نشده. و آن را به تغییر در حالی که با استفاده از.
②The изпълнение е нестабилен, когато магнита са ненаситени намагнитизирват. И тя ще се промени, докато се използват.
El ② rendiment és inestable quan l'imant magnetitzat són insaturats. I canviarà durant l'ús.
②The Učinak nestabilan kada magneta su nezasićenih Magnetska. I to će se promijeniti Dok putem.
②The Performance je nestabilní When The Magnet nenasycené magnetizován. A to se změní při použití.
②The Ydeevne er ustabil, når magneten er umættede Magnetized. Og det vil ændre, mens du bruger.
②The Performance on ebastabiilne, kui Magnet on küllastumata magnetiseeritud. Ja see muudab kasutamise ajal.
②The Suorituskyky on epävakaa, kun magneetti on edullisesti tyydyttymättömiä Magnetisoitu. Ja se muuttuu, kun käytät.
②The प्रदर्शन अस्थिर है जब चुंबक असंतृप्त हैं चुम्बकीय। और यह एक ओर जहां का प्रयोग करेंगे बदलें।
②The Performance instabil, ha a mágnes telítetlen mágneses. És ez meg fog változni használata közben.
②The Performance er óstöðugt Þegar The Magnet eru ómettuð magnetized. Og það mun breyta meðan.
သံလိုက်သစ်ရွက်သံလိုက် Are တဲ့အခါမှာ②Theစွမ်းဆောင်ရည်မတည်ငြိမ်သည်။ ထိုအဒါဟာအသုံးပြုခြင်းနေစဉ်ပြောင်းနည်းမည်။
Kinerja ②The Apakah tidak stabil Ketika Magnet ini Apakah tak jenuh magnet. Dan Ini Akan Mengubah Sementara Menggunakan.
②The effusus est euismod cum Are Unsaturated vi magnetica imbuebam est magnes. Dum is mos change et Using.
②The spektaklio nestabilus Kai magnetas yra nesočiosios įmagnetintų. Ir jis pasikeis, o naudojant.
②The Ytelse er ustabil når magneten er umettede magnetisert. Og det vil endre mens du bruker.
②The wydajność jest niestabilna gdy magnes są nienasycone namagnesowane. I będzie zmienić podczas używania.
②The Performanța este Instabil Când Magnet sunt Nesaturați magnetizate. Și se va schimba în timp ce utilizați.
②The Performance неустойчив Когда магнит Ненасыщенного Magnetized. И она будет меняться при использовании.
②Тхе Учинак је нестабилан Вхен тхе магнет незасићене Магнетизирана. И да ће променити док користите.
②The Performance je nestabilný When The Magnet nenasýtené magnetizované. A to sa zmení pri použití.
②The Uspešnost je nestabilna, ko je magnet so Nenasičene namagneten. In se bo spremenilo, medtem ko uporabljate.
②The Performance är instabilt när magneten är omättade Magnetized. Och det kommer att ändra när du använder.
ผลการดำเนินงาน②Theไม่เสถียรเมื่อแม่เหล็กเป็นแม่เหล็กไม่อิ่มตัว และมันจะเปลี่ยนขณะที่การใช้
Mıknatıs Magnetized Doymamış When ②The Performans Kararsız mı. Kullanırken Ve O değişecek.
②The Hiệu suất không ổn định When The Magnet là không bão hòa Magnetized. Và nó sẽ thay đổi khi sử dụng.
②The הביצועי אינו יציב כאשר המגנט האם רוויים ממוגנטים. וזה ישתנה בעוד שימוש.
②The Performance անկայուն է: Երբ Մագնիս Արդյոք Unsaturated Մագնիսացված: Եւ դա կփոխի, իսկ օգտագործելով:
②The পারফরমেন্স অস্থির যখন চুম্বক অসম্পৃক্ত হয় চুম্বকিত। আর এটা ব্যবহার করার সময় পরিবর্তন করতে হবে।
②The Performance няўстойлівы Калі магніт ненасычаныя Magnetized. І яна будзе мяняцца пры выкарыстанні.
②The Performance არასტაბილური როდესაც მაგნიტი ხართ უჯერი დამაგნიტებული. და ეს შეიცვლება ხოლო გამოყენებით.
②The Performance ir nestabils When The Magnet ir nepiesātinātie magnetizētu. Un tas mainīsies gan izmantojot.
②The ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਜਦ ਚੁੰਬਕ unsaturated ਹੋ Magnetized. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਦੌਰਾਨ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ.
ការសម្តែង②Theគឺមិនស្ថិតស្ថេរនៅពេលមេដែកនេះតើមិនឆ្អែតម៉េញ៉ទិក។ ហើយវានឹងផ្លាស់ប្តូរខណៈពេលដែលការប្រើប្រាស់។
ປະສິດທິພາບ②Theເປັນ Unstable ໃນເວລາທີ່ການສະກົດຈິດມີບໍ່ອິ່ມຕົວສະກົດຈິດ. ແລະມັນຈະປ່ຽນແປງໃນຂະນະທີ່ການນໍາໃຊ້.
②The Performance, miovaova rehefa Magnet no Unsaturated Magnetized. Ary izany no Tena Hiova Rehefa Mampiasa.
මෙම චුම්බක අසංතෘප්ත Magnetized ද විට ②The කාර්ය සාධන අස්ථාවර ය. හා එය භාවිතා කරන අතරතුර වෙනස් වනු ඇත.
②The செயல்திறன் மேக்னட் பூரிதமடையா Magnetized வேண்டுமா போது நிலையற்றதாக. மற்றும் அது பயன்படுத்தி போது மாறும்.
②The изведба е нестабилен кога Магнет се незаситени магнетизирани. И тоа ќе се промени при користење.
②The Prestazzjoni Jinsab instabbli Meta L Magnet huma mhux saturati magnetized. U Hija se Bidla Filwaqt li tuża.
②The Utendaji ni imara Wakati Magnet Je isokefu Sumaku. Nanyi Mabadiliko Wakati kutumia.
Performance ②The Ma degganayn markii loo Magnet waxay tahay Xaydha fudud Magnetized. Oo beddeli doonaa Inkasta oo Isticmaalka.
Performance ②The ezegonkorra denean iman zaude asegabeak Magnetized. Eta aldatu egingo da erabili bitartean.
Performance ②The Apa boten stabil Nalika Magnet The Apa Unsaturated magnetized. Lan Bakal Ngganti Nalika Nggunakake.
Prestasi ②The Apakah tidak stabil apabila magnet Adakah tak tepu magnet. Dan Ia Akan Tukar Semasa Menggunakan.
He mea pokarekare, ②The Mahinga A, no te He hamanga te aukume Magnetized. A e Hurihia te reira I whakamahi i.
②The Perfformiad A yw Ansefydlog Pan Mae'r Magnet A yw annirlawn magnetized. A fydd yn Newid Er Defnyddio.
Magnet Magnetized Doymamış zaman ②The Performance qeyri-sabitdir. İstifadə edərkən və bu dəyişəcək.
②The danza Is nstabbili Quandu The Magnet Sì, unsaturated Magnetized. E It Will Cambia Mentri Praticà.
O ② rendemento e inestable cando o imán son insaturados magnetizado. E vai cambiar durante a utilización.
②The કામગીરી અસ્થિર છે ત્યારે મેગ્નેટ અસંતૃપ્ત છે ચુંબકીય. અને તે જ્યારે મદદથી બદલાશે.
②The Performance Shin m Lokacin The Magnet Shin unsaturated Magnetized. Kuma zai canza Duk da yake Amfani.
②The Feidhmíochta Is Éagobhsaí Nuair An maighnéad An bhfuil neamhsháithithe Magnetized. Agus An mbeidh sé Athraigh Cé Úsáid.
ಯಾವಾಗ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಕಾಂತೀಯ ಅಪರ್ಯಾಪ್ತ ಬಯಸುವಿರಾ ②The ಸಾಧನೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಬಳಸುವಾಗ ಬದಲಿಸಿ.
②The Faatinoga o Galuega o mautu A le maneta E Unsaturated Magnetized. Ma o le a suia A o le faaaogaina.
②The Performance Ko Kugadzikana Kana The Magnet Uri Unsaturated Magnetized. Uye Zvichagadziriswa Nepo Kushandisa.
②The ڪارڪردگي ڪرشماتي آھي جڏھن مقناطيس Unsaturated Magnetized آهن. ۽ ان جڏهن استعمال تبديل ٿيندي.
మాగ్నెట్ అసంతృప్త ఉన్నప్పుడు అయస్కాంతము ②The ప్రదర్శన అనిశ్చితంగా ఉంటుంది. మరియు ఇది ఉపయోగించేటప్పుడు మారుతుంది.
جب مقناطیس اسنترپت چمبکیی ②The کارکردگی غیر مستحکم ہے. کا استعمال کرتے ہوئے جبکہ اور تبدیل ہوجائے گا.
②טהע פֿאָרשטעלונג איז אַנסטייבאַל ווען די מאַגנעט ביסט ונסאַטוראַטעד מאַגנעטיזעד. און עס וועט טוישן בשעת ניצן.
②The Performance Se Riru Nigbati Awọn Magnet o wa unsaturated Magnetized. Ki o si O Yoo Yi Lakoko ti o ti Lilo.
②ഥെ പ്രകടനം കാന്തം അപൂരിത കാന്തികനെബുലയിലൂടെ വരുമ്പോൾ അസ്ഥിരമാണ്. എന്നാൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാറ്റും.
②The Performance ang Nagabukal sa diha nga magnet Ang ba unsaturated magnetikong. Ug kini Makapausab Samtang Pinaagi sa paggamit sa.
②The Magwiridwe ndi osakhazikika Pamene maginito Kodi Unsaturated nyese. Ndipo asintha Ngakhale Kugwiritsa.
Pèfòmans ②The se enstab Lè Magnet a Èske enstore sèmante. Epi li pral chanje pandan w ap itilize.
  71 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Grundsätze für die Verwendung des Logos und der visuellen Identität der Europäischen Kommission für verschiedenste Kommunikationsprodukte
The basic principles on applying the European Commission's logo and visual identity to an entire range of communication products.
Principes de base concernant l'utilisation du logo et de l'identité visuelle de la Commission européenne dans toute une gamme de produits de communication.
Principios básicos de uso del logotipo y la identidad visual de la Comisión Europea en diversos productos de comunicación.
Principi fondamentali per l'applicazione del logo e dell'identità visiva della Commissione europea a tutta una serie di prodotti di comunicazione.
Princípios básicos relativos à utilização do logótipo e da identidade visual da Comissão Europeia a uma série de produtos de comunicação.
Βασικές αρχές για την εφαρμογή του λογότυπου και της οπτικής ταυτότητας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε ολόκληρο το φάσμα προϊόντων επικοινωνίας.
De basisbeginselen voor het gebruik van het logo en de huisstijl van de Europese Commissie voor een hele reeks communicatieproducten.
Основни принципи за използване на логото и визуалната идентичност на Европейската комисия в различни комуникационни продукти.
Osnovna načela o primjeni logotipa Europske komisije i vizualnom identitetu svih komunikacijskih proizvoda.
Základní principy užívání loga a vizuální identity Evropské komise v komunikačních produktech.
Grundlæggende principper for anvendelse af Europa-Kommissionens logo og visuelle identitet ved en hel række kommunikationsprodukter.
Euroopa Komisjoni logo ja visuaalse kujunduse kasutamist käsitlevad põhimõtted erinevate teabetoodete puhul.
Ohjeita Euroopan komission logon ja muiden visuaalisen ilmeen elementtien käyttöön erilaisissa viestintätuotteissa
Azoknak az alapelveknek az ismertetése, amelyek rögzítik, hogy külső felek hogyan alkalmazhatják kommunikációs termékeiken az Európai Bizottság logóját és az intézmény vizuális arculatát alkotó egyéb elemeket
Podstawowe zasady dotyczące wykorzystywania logo Komisji Europejskiej oraz jej tożsamości wizualnej w szerokim wachlarzu produktów komunikacyjnych.
Principiile de bază privind aplicarea logoului şi a identităţii vizuale a Comisiei Europene la diverse produse de comunicare.
Základné zásady používania loga a grafickej identity Európskej komisie v rámci celej škály komunikačných produktov.
Osnovna načela uporabe logotipa in vizualne podobe Evropske komisije v različnih komunikacijskih izdelkih.
Grundregler för hur man använder EU-kommissionens logotyp och visuella identitet på olika kommunikationsprodukter.
Pamatprincipi, pēc kuriem Eiropas Komisijas logotips un vizuālā identitāte pielāgojami visdažādākajiem komunikācijas veidiem.
Il-prinċipji bażiċi dwar l-applikar tal-logo tal-Kummissjoni Ewropea u l-identità viżwali fuq sett sħiħ ta' prodotti ta' komunikazzjoni.
Na bunphrionsabail maidir le lógó agus amharc aithne an Choimisiún Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar raon iomlán táirgí cumarsáide.
  2 Hits www.google.nl  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
So gebruik Google Wallet kredietkaartnommers
Ús dels números de targeta de crèdit per part de Google Wallet
Kako Google novčanik upotrebljava brojeve kreditnih kartica
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Google बटुआ क्रेडिट कार्ड संख्याओं का कैसे उपयोग करता है
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Kaip „Google“ piniginėje naudojami kredito kortelių numeriai
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Cum utilizează Google Wallet numerele cardurilor de credit
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Ako využíva Peňaženka Google čísla kreditných kariet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
Jinsi Google Wallet hutumia nambari za kadi za mkopo
Google Wallet zerbitzuak kreditu-txartelen zenbakiak nola erabiltzen dituen
Cara Google Wallet menggunakan nombor kad kredit
કેવી રીતે Google Wallet ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સનો ઉપયોગ કરે છે
Google Wallet क्रेडिट कार्ड नंबर कसे वापरते
Google Wallet کریڈٹ کارڈ نمبروں کو کس طرح استعمال کرتا ہے
  100 Hits www.google.be  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  mfo-psycho.ch  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
  18 Hits www.amt.it  
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication ne reflète que les opinions de ses auteurs et la Commission ne peut être tenue responsable pour aucun des usages qui pourraient être faits des informations contenues dans cette publication.
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación es responsabilidad exclusiva de su autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.
Questo progetto è stato finanziato con il supporto della Commissione Europea. L'autore di questa pubblicazione se ne assume la responsabilità esclusiva, la Commissione non è responsabile dell'uso di tale pubblicazione.
Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. Deze publicatie geeft enkel de mening van de auteur weer en de Commissie kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor het gebruik dat kan gemaakt worden van de daarin opgenomen informatie.
Този проект е финансиран с подкрепата на Европейската комисия. Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация.
Ovaj projekt je ostvaren uz financijsku potporu Europske komisije. Ova publikacija odražava isključivo stajalište autora publikacije i Komisija se ne može smatrati odgovornom prilikom uporabe informacija koje se u njoj nalaze.
Dette projekt har fået støtte af Europa-Kommissionen, men teksterne afspejler udelukkende forfatternes holdning, og Kommissionen kan ikke gøres ansvarlig for læsernes brug af informationerne.
Seda projekti on toetanud Euroopa Komisjon. See publikatsioon esitab üksnes autori vaateid ja komisjon ei ole vastutav selles sisalduva informatsiooni edasise ükskõik missuguse kasutamise eest.
Ez a projekt az Európai Bizottság anyagi támogatásával készült. Ez a publikáció csak a szerző álláspontját tükrözi, és a Bizottság nem felelős semmiféle itt megjelenő információ további felhasználásáért.
Šis projektas finansuojamas remiant Europos Komisijai. Šis leidinys atspindi tik autoriaus požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.
Ten projekt został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Komisji Europejskiej. Niniejsza publikacja odzwierciedla wyłącznie stanowisko autora. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek użycie zawartych w niej informacji.
Acest proiect a fost finanțat cu sprijinul Comisiei Europene. Răspunderea pentru conținutul acestei publicații revine în totalitate autorului; Comisia nu poartă responsabilitatea pentru utilizarea ulterioară a informațiilor conținute aici.
Данный проект финансируется Европейской Комиссией. Эта публикация (документ) представляет исключительно точку зрения автора, и Комиссия не несет ответственности за содержащуюся здесь информацию.
Tento projekt bol financovaný s podporou Európskej komisie. Táto publikácia (dokument) reprezentuje výlučne názor autora a Komisia nezodpovedá za akékoľvek použitie informácií obsiahnutých v tejto publikácii (dokumente).
Izvedba tega projekta je financirana s strani Evropske komisije. Vsebina publikacije je izključno odgovornost avtorja in v nobenem primeru ne predstavlja stališč Evropske komisije.
Projektet genomförs med ekonomiskt stöd från Europeiska kommissionen. Denna publikation återspeglar endast upphovsmannens åsikter, och kommissionen kan inte hållas ansvarig för någon form av användning av denna information.
Šis projekts ir finansējams ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija atspoguļo vienīgi autora uzskatus, un Komisija nav atbildīga par jebkāda veida šeit ietvertās informācijas izmantošanu.
Maoiníodh an tionscadal seo le tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach. Ní léiríonn an foilseachán seo ach tuairimí an údair amháin, agus ní féidir an Coimisiún a dhéanamh freagrach as aon úsáid a d'fhéadfaí a bhaint as an eolas atá ann.
  126 Hits www.google.ee  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Kuidas Google Wallet kasutab krediitkaardinumbreid?
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  nubilescam.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  49 Hits www.google.com.sg  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
U kunt een lijst bekijken van de typen cookies die Google gebruikt en lezen hoe Google gebruikmaakt van cookies in advertenties. In ons privacybeleid wordt uitgelegd hoe we uw privacy beschermen bij ons gebruik van cookies en andere informatie.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Näet luettelon Googlen käyttämistä evästetyypeistä ja saat lisätietoja siitä, miten Google käyttää evästeitä mainonnassa. Tietosuojakäytännössämme selitetään, miten suojaamme tietosuojaasi käyttäessämme evästeitä ja muita tietoja.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Anda dapat melihat daftar jenis cookie yang digunakan oleh Google dan juga mencari tahu cara Google menggunakan cookie dalam iklan. Kebijakan privasi kami menjelaskan cara kami melindungi privasi Anda dalam penggunaan kami atas cookie dan informasi lain.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Du kan se en liste over hvilke typer informasjonskapsler som brukes av Google samt finne ut hvordan Google bruker informasjonskapsler i annonsering. I personvernreglene forklarer vi hvordan vi beskytter personvernet ditt når vi bruker informasjonskapsler og annen informasjon.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
Вы можете ознакомиться с типами файлов cookie, используемых Google и узнать как они используются в рекламе. Подробнее о защите личной информации при использовании файлов cookie и других данных можно узнать в нашей политике конфиденциальности.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
Bạn có thể thấy danh sách các loại cookie mà Google sử dụng cũng như tìm hiểu cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo. Chính sách bảo mật của chúng tôi giải thích cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn trong việc sử dụng cookie và các thông tin khác của chúng tôi.
תוכל לראות רשימת סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google וגם לגלות כיצד Google משתמשת בקובצי Cookie בפרסום. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מגינים על הפרטיות שלך בעת השימוש בקובצי Cookie ובמידע נוסף.
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  4 Hits www.google.sk  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Fólk hefur mismunandi áherslur varðandi persónuvernd. Markmið okkar er að öllum sé ljóst hvaða upplýsingum við söfnum til að notendur geti tekið upplýsta ákvörðun um hvernig þær eru notaðar. Þú getur til dæmis:
사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
У людей бувають різні підходи до конфіденційності. Наша мета – чітко означити, яку інформацію ми збираємо, з метою надання вам можливості осмисленого вибору способів її використання. Наприклад, ви можете виконувати вказані нижче дії:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
लोकांच्या गोपनीयतेच्या धारणा भिन्न असतात. आम्ही कोणती माहिती संकलित करतो याबद्दल सुस्पष्‍ट रहाणे हे आमचे ध्येय आहे, जेणेकरुन आपल्‍याला हे कसे वापरले जाते त्य‍ाविषयी अर्थपूर्ण निवडी करता येतील. उदाहरणार्थ, आपण हे करू शकता:
Mayroong iba’t ibang mga alalahanin sa privacy ang mga tao. Ang aming layunin ay maging malinaw tungkol sa kung anong impormasyon ang aming kinokolekta, upang makagawa ka ng makabuluhang mga pagpili tungkol sa kung paano ito ginagamit. Halimbawa, maaari mong:
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് വ്യത്യസങ്ങളായ ആശങ്കകളായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക. എന്ത് വിവരമാണ് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ മാത്രമെ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അർത്ഥവത്തായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് നടത്താൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാൻ കഴിയും:
  www.farmland-thegame.eu  
Hier können Sie das Material zur Farmland-Kampagne zur späteren Verwendung herunterladen.
Find here the material for the Farmland campaign for you to download and use.
Vous trouverez ici les outils de la campagne Farmland que vous pouvez télécharger et utiliser.
Puede encontrar aquí el material sobre la campaña de Farmland para descargar y usarlo.
Si può trovare qui il materiale da scaricare ed utilizzare per la campagna Farmland.
Poderá encontrar aqui o material para a campanha Farmland (A Quinta) para transferência e utilização.
Εδώ θα βρείτε το υλικό για την εκστρατεία Farmland που μπορείτε να τηλεφορτώσετε και να χρησιμοποιήσετε.
Hier vindt u het materiaal voor de campagne Farmland, dat u kunt downloaden en gebruiken.
Zde jsou ke stažení materiály, které lze použít k propagaci hry Na statku.
Her kan du finde materiale til Farmland-kampagnen, som du kan downloade og bruge.
Siit leiate Farmlandi kampaania materjalid allalaadimiseks ja kasutamiseks.
Täältä löydät Farmland-kampanjan aineistoa, jota voit ladata ja käyttää.
Itt találhatók a Farmland program letölthető és felhasználható anyagai.
Tutaj dostępne są związane z kampanią Farmland materiały do pobrania i używania.
Aici poţi descărca şi folosi materialele promoţionale ale campaniei Farmland.
Här hittar du material för kampanjen Farmland som du kan ladda ner och använda.
Šeit ir materiāls “Lauku sētas” kampaņai, ko varat lejupielādēt un izmantot.
Sib hawn il-materjali għall-kampanja tar-Razzett li tista' tiddawnlowdja u tuża.
  40 Hits www.google.co.th  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
U kunt een lijst bekijken van de typen cookies die Google gebruikt en lezen hoe Google gebruikmaakt van cookies in advertenties. In ons privacybeleid wordt uitgelegd hoe we uw privacy beschermen bij ons gebruik van cookies en andere informatie.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Näet luettelon Googlen käyttämistä evästetyypeistä ja saat lisätietoja siitä, miten Google käyttää evästeitä mainonnassa. Tietosuojakäytännössämme selitetään, miten suojaamme tietosuojaasi käyttäessämme evästeitä ja muita tietoja.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Anda dapat melihat daftar jenis cookie yang digunakan oleh Google dan juga mencari tahu cara Google menggunakan cookie dalam iklan. Kebijakan privasi kami menjelaskan cara kami melindungi privasi Anda dalam penggunaan kami atas cookie dan informasi lain.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Du kan se en liste over hvilke typer informasjonskapsler som brukes av Google samt finne ut hvordan Google bruker informasjonskapsler i annonsering. I personvernreglene forklarer vi hvordan vi beskytter personvernet ditt når vi bruker informasjonskapsler og annen informasjon.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
Вы можете ознакомиться с типами файлов cookie, используемых Google и узнать как они используются в рекламе. Подробнее о защите личной информации при использовании файлов cookie и других данных можно узнать в нашей политике конфиденциальности.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
Bạn có thể thấy danh sách các loại cookie mà Google sử dụng cũng như tìm hiểu cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo. Chính sách bảo mật của chúng tôi giải thích cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn trong việc sử dụng cookie và các thông tin khác của chúng tôi.
תוכל לראות רשימת סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google וגם לגלות כיצד Google משתמשת בקובצי Cookie בפרסום. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מגינים על הפרטיות שלך בעת השימוש בקובצי Cookie ובמידע נוסף.
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  47 Hits www.google.com.vn  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
U kunt een lijst bekijken van de typen cookies die Google gebruikt en lezen hoe Google gebruikmaakt van cookies in advertenties. In ons privacybeleid wordt uitgelegd hoe we uw privacy beschermen bij ons gebruik van cookies en andere informatie.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Näet luettelon Googlen käyttämistä evästetyypeistä ja saat lisätietoja siitä, miten Google käyttää evästeitä mainonnassa. Tietosuojakäytännössämme selitetään, miten suojaamme tietosuojaasi käyttäessämme evästeitä ja muita tietoja.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Du kan se en liste over hvilke typer informasjonskapsler som brukes av Google samt finne ut hvordan Google bruker informasjonskapsler i annonsering. I personvernreglene forklarer vi hvordan vi beskytter personvernet ditt når vi bruker informasjonskapsler og annen informasjon.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
Вы можете ознакомиться с типами файлов cookie, используемых Google и узнать как они используются в рекламе. Подробнее о защите личной информации при использовании файлов cookie и других данных можно узнать в нашей политике конфиденциальности.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
Bạn có thể thấy danh sách các loại cookie mà Google sử dụng cũng như tìm hiểu cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo. Chính sách bảo mật của chúng tôi giải thích cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn trong việc sử dụng cookie và các thông tin khác của chúng tôi.
תוכל לראות רשימת סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google וגם לגלות כיצד Google משתמשת בקובצי Cookie בפרסום. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מגינים על הפרטיות שלך בעת השימוש בקובצי Cookie ובמידע נוסף.
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  www.urllinking.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  46 Hits www.google.com.my  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
U kunt een lijst bekijken van de typen cookies die Google gebruikt en lezen hoe Google gebruikmaakt van cookies in advertenties. In ons privacybeleid wordt uitgelegd hoe we uw privacy beschermen bij ons gebruik van cookies en andere informatie.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Näet luettelon Googlen käyttämistä evästetyypeistä ja saat lisätietoja siitä, miten Google käyttää evästeitä mainonnassa. Tietosuojakäytännössämme selitetään, miten suojaamme tietosuojaasi käyttäessämme evästeitä ja muita tietoja.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Anda dapat melihat daftar jenis cookie yang digunakan oleh Google dan juga mencari tahu cara Google menggunakan cookie dalam iklan. Kebijakan privasi kami menjelaskan cara kami melindungi privasi Anda dalam penggunaan kami atas cookie dan informasi lain.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Du kan se en liste over hvilke typer informasjonskapsler som brukes av Google samt finne ut hvordan Google bruker informasjonskapsler i annonsering. I personvernreglene forklarer vi hvordan vi beskytter personvernet ditt når vi bruker informasjonskapsler og annen informasjon.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
Вы можете ознакомиться с типами файлов cookie, используемых Google и узнать как они используются в рекламе. Подробнее о защите личной информации при использовании файлов cookie и других данных можно узнать в нашей политике конфиденциальности.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
Bạn có thể thấy danh sách các loại cookie mà Google sử dụng cũng như tìm hiểu cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo. Chính sách bảo mật của chúng tôi giải thích cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn trong việc sử dụng cookie và các thông tin khác của chúng tôi.
תוכל לראות רשימת סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google וגם לגלות כיצד Google משתמשת בקובצי Cookie בפרסום. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מגינים על הפרטיות שלך בעת השימוש בקובצי Cookie ובמידע נוסף.
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  107 Hits www.google.lu  
Google und Reseller: Im Reseller-Vertrag zwischen Google und Reseller werden die gemeinsamen Verpflichtungen in Bezug auf den Wiederverkauf festgelegt. Er enthält eine Definition der Supportverpflichtungen, die Google im Hinblick auf die Verwendung der Reseller-Verwaltungskonsole durch den Reseller trägt.
Reseller and Customer: The Reseller signs a Reseller-Customer agreement which defines the billing and payment terms, complementary products or services around Google Apps, and any additional conditions.
Google et le revendeur : le contrat Revendeur entre Google et le revendeur définit les obligations communes concernant la revente. Ce document définit les obligations d'assistance de Google vis-à-vis de l'utilisation de la console de gestion des comptes clients par les revendeurs.
Google y el Distribuidor: el Acuerdo para distribuidores entre Google y el Distribuidor define las obligaciones conjuntas en relación con la distribución. Se incluye una definición de las obligaciones de asistencia que Google asume en términos del uso de la consola de administración del Distribuidor por parte de este último.
Google e il rivenditore: il Contratto stipulato tra Google e il rivenditore definisce gli obblighi congiunti relativi alla rivendita e include la definizione degli obblighi di assistenza che Google si assume in merito all'utilizzo della Console di gestione da parte del rivenditore.
Google والمورد: تحدد اتفاقية المورد المبرمة بين Google والمورد الالتزامات المشتركة لعملية التوريد.وتشمل الاتفاقية تحديد التزامات الدعم التي تقع على عاتق Google من حيث استخدام المورد لوحدة التحكم الإدارية للمورد.
Google en wederverkoper: in de wederverkopersovereenkomst tussen Google en de wederverkoper worden de gemeenschappelijke verplichtingen bepaald van de wederverkoop.De overeenkomst bevat een definitie van de ondersteuningsverplichtingen die Google heeft wat betreft het gebruik door de wederverkoper van de beheersconsole voor wederverkopers.
Google a distributor: Ve smlouvě pro distributory mezi společností Google a distributorem jsou definovány vzájemné závazky související s distribucí.Dále jsou zde definovány závazky týkající se podpory, které na sebe společnost Google bere v souvislosti s distributorovým používáním distributorovy správcovské konzole.
Google og forhandleren: Forhandleraftalen mellem Google og forhandleren definerer de fælles forpligtelser i forbindelse med videresalg.Herunder er der en definition af de supportforpligtelser, som Google bærer i henhold til forhandlerens brug af administrationskonsollen.
Google ja jälleenmyyjä: Googlen ja jälleenmyyjän välisessä jälleenmyyjäsopimuksessa määritetään jälleenmyyntiin liittyvät yhteiset velvoitteet.Sopimuksessa määritellään Googlea koskevat tukivelvoitteet, jotka liittyvät jälleenmyyjän käyttämän jälleenmyyjän hallintapaneelin käyttöön.
A Google és a viszonteladó: A Google és a viszonteladó közti viszonteladói szerződés határozza meg a viszonteladás közös kötelezettségeit.A szerződésben megtalálhatók azok a támogatási kötelezettségek, amelyek a Google vállaltot kötelezik a viszonteladóval szemben, a viszonteladói kezelőkonzol használatával kapcsolatban.
Google dan Pengecer: Perjanjian Pengecer antara Google dan Pengecer mendefinisikan kewajiban bersama seputar pengeceran.Yang termasuk adalah definisi kewajiban dukungan yang ditanggung Google dalam hal penggunaan konsol pengelolaan pengecer oleh Pengecer.
Google og forhandler: I forhandleravtalen mellom Google og forhandleren defineres de felles forpliktelsene i forbindelse med videresalg.I avtalen inngår også en definisjon av kundestøtteforpliktelsene Google har når det gjelder forhandlerens bruk av administrasjonskonsollen for forhandlere.
Google i sprzedawca: umowa między Google i sprzedawcą określa wspólne zobowiązania związane ze sprzedażą usług.Google zobowiązuje się w niej do świadczenia sprzedawcy określonej pomocy w korzystaniu z konsoli do zarządzania.
В соглашении между компанией Google и реселлером определяются солидарные обязательства сторон и обязательства компании Google по поддержке, связанной с использованием реселлером консоли управления.
Återförsäljaravtalet mellan Google och återförsäljaren definierar de överenskomna skyldigheterna för återförsäljningen.En definition av Googles supportåtagande i form av återförsäljarens användning av administrationskonsolen är inkluderad.
Google และผู้ค้าปลีก: ข้อตกลงของผู้ค้าปลีกระหว่าง Google และผู้ค้าปลีกเป็นการกำหนดภาระหน้าที่ร่วมกันในการค้าปลีกในที่นี้รวมถึงการกำหนดภาระหน้าที่ของการสนับสนุนของ Google สำหรับการใช้คอนโซลการจัดการผู้ค้าปลีกโดยผู้ค้าปลีกด้วย
Google ve Bayi: Google ile Bayi arasındaki Bayi sözleşmesi, satışla ilgili ortak yükümlülükleri tanımlar. Burada, bayinin bayi yönetim konsolunu kullanımı açısından Google'ın taşıdığı destek yükümlülüğünün tanımı da yer alır.
Google và người bán lại: Thỏa thuận người bán lại giữa Google và người bán lại xác định nghĩa vụ chung của việc bán lại.Kèm theo là định nghĩa về nghĩa vụ hỗ trợ mà Google cung cấp liên quan đến việc Người bán lại sử dụng bảng điều khiển quản lý người bán lại.
Google והמפיץ: הסכם המפיץ בין Google לבין המפיץ מגדיר את המחויבויות המשותפות למכירה חוזרת.בהסכם נכללת הגדרה של מחויבויות התמיכה החלות על Google במונחים של השימוש של המפיץ במסוף הניהול של המפיצים.
Google і торгівельний посередник: ця угода між компанією Google і торгівельним посередником визначає спільні зобов’язання щодо посередництва,а також зобов’язання з боку Google щодо підтримки в процесі використання торгівельним посередником консолі керування.
  6 Hits www.google.bg  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Mense se privaatheidsbehoeftes verskil. Ons doel is om dit duidelik te maak watter inligting ons insamel, sodat jy sinvolle keuses kan uitoefen oor hoe dit gebruik word. Byvoorbeeld, jy kan die volgende doen:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Folk har forskellige bekymringer med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Vores mål er at være helt tydelige omkring, hvilke oplysninger vi indsamler, så du kan foretage informerede valg om, hvordan de må anvendes. Du kan f.eks.:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Az embereknek különféle adatvédelmi aggályaik merülhetnek fel. A mi célunk az, hogy érthetővé tegyük, milyen adatokat gyűjtünk, hogy aztán Ön megalapozott döntést hozhasson adatainak felhasználásával kapcsolatban. Lehetősége van például a következőkre:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
Utilizatorii au nelamuriri diferite referitoare la confidentialitate. Scopul nostru este sa explicam clar ce informatii colectam, astfel încât sa puteti lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveti posibilitatea:
Ludia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cielom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromaždujeme, aby ste mali primeranú možnost zvolit si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
Mọi người đều có những sự quan ngại khác nhau về sự riêng tư. Mục tiêu của chúng tôi là phải rõ ràng về những thông tin chúng tôi thu thập để bạn có thể đưa ra các lựa chọn có ý nghĩa về cách thông tin được sử dụng. Ví dụ: bạn có thể:
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības. Mūsu mērķis ir skaidri norādīt, kādu informāciju mēs apkopojam, lai jūs varētu veikt pamatotu izvēli par apkopotās informācijas izmantošanu. Varat veikt tālāk norādītās darbības.
Watu wana shauku tofauti za faragha. Lengo letu ni kuwa na uwazi kuhusu ni maelezo yapi tunayoyakusanya, ili uwezo kufanya uamuzi wa maana kuhusu jinsi yanavyotumika. Kwa mfano, unaweza:
Jendeak pribatutasunari buruzko kezka desberdinak ditu. Gure helburua zer informazio biltzen dugun garbi azaltzea da, hura nola erabili aukera dezazun. Besteren artean, hauetarako aukera duzu:
Os usuarios preocúpanse por diferentes cuestións relacionadas coa privacidade. O noso obxectivo consiste en ofrecer información clara sobre os datos que obtemos para que os usuarios poidan tomar decisións axeitadas con relación ao seu uso. Por exemplo:
  www.mansergas.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  29 Hits www.google.ci  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات لاحق ہوتی ہیں۔ ہمارا ہدف اس امر کی وضاحت کرنا ہے کہ ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تاکہ آپ اس کے طریقہ استعمال کے بارے میں بامعنی انتخاب کرسکیں۔ مثلا، آپ:
  www.flowmont.cz  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  3 Hits phone-service.de  
Verwendung von Inhalten für jeden Zweck kommerziellen und nichtkommerziellen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Use of content for any purpose commercial and non-commercial is prohibited without prior written consent.
L'utilisation du contenu à des fins commerciales est interdite et non commerciales sans autorisation écrite préalable.
El uso del contenido para cualquier propósito comercial y no comercial está prohibida sin el consentimiento previo por escrito.
Uso de conteúdo para qualquer finalidade comercial e não-comercial é proibido sem autorização prévia por escrito.
किसी भी उद्देश्य के वाणिज्यिक और गैर वाणिज्यिक के लिए सामग्री का उपयोग पूर्व लिखित अनुमति के बिना निषिद्ध है।
စီးပွားရေးနှင့် Non-စီးပွားဖြစ်မဆိုရည်ရွယ်ချက်အကြောင်းအရာအသုံးပြုမှုကြိုတင်ရေးသားထားသောသဘောတူညီချက်မပါဘဲတားမြစ်သည်။
Penggunaan konten untuk tujuan apapun komersial dan non-komersial dilarang tanpa persetujuan tertulis sebelumnya.
Использование контента в любых целях, коммерческих и некоммерческих запрещается без предварительного письменного согласия.
การใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ในเชิงพาณิชย์และที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้ามโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
Sử dụng nội dung cho bất cứ mục đích thương mại và phi thương mại bị cấm mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản.
কোন উদ্দেশ্যে বাণিজ্যিক ও অ বাণিজ্যিক বিষয়বস্তু ব্যবহারের লিখিত অনুমতি ছাড়া নিষিদ্ধ করা হয়।
  3 Hits www.englishspeak.com  
Verwendung von Inhalten für jeden Zweck kommerziellen und nichtkommerziellen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Use of content for any purpose commercial and non-commercial is prohibited without prior written consent.
L'utilisation du contenu à des fins commerciales est interdite et non commerciales sans autorisation écrite préalable.
El uso del contenido para cualquier propósito comercial y no comercial está prohibida sin el consentimiento previo por escrito.
Uso de conteúdo para qualquer finalidade comercial e não-comercial é proibido sem autorização prévia por escrito.
किसी भी उद्देश्य के वाणिज्यिक और गैर वाणिज्यिक के लिए सामग्री का उपयोग पूर्व लिखित अनुमति के बिना निषिद्ध है।
စီးပွားရေးနှင့် Non-စီးပွားဖြစ်မဆိုရည်ရွယ်ချက်အကြောင်းအရာအသုံးပြုမှုကြိုတင်ရေးသားထားသောသဘောတူညီချက်မပါဘဲတားမြစ်သည်။
Penggunaan konten untuk tujuan apapun komersial dan non-komersial dilarang tanpa persetujuan tertulis sebelumnya.
Использование контента в любых целях, коммерческих и некоммерческих запрещается без предварительного письменного согласия.
การใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ในเชิงพาณิชย์และที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้ามโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
Sử dụng nội dung cho bất cứ mục đích thương mại và phi thương mại bị cấm mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản.
কোন উদ্দেশ্যে বাণিজ্যিক ও অ বাণিজ্যিক বিষয়বস্তু ব্যবহারের লিখিত অনুমতি ছাড়া নিষিদ্ধ করা হয়।
  100 Hits manuals.playstation.net  
Melden Sie sich zur Verwendung dieser Option am PlayStation®Network an und tippen Sie auf [PlayStation®Network] > [Kontoinformationen].
To use this option, when signed in to PlayStation®Network, tap [PlayStation®Network] > [Account Information].
Pour utiliser cette option, lorsque vous êtes connecté à PlayStation®Network, cliquez sur [PlayStation®Network] > [Informations du compte].
Para poder utilizar esta opción, después de haber iniciado sesión en PlayStation®Network, toque [PlayStation®Network] > [Información de cuenta].
Per utilizzare questa opzione, una volta effettuato l'accesso a PlayStation®Network toccare [PlayStation®Network] > [Informazioni sull'account].
Para utilizar esta opção, quando tiver sessão iniciada na PlayStation®Network, toque em [PlayStation®Network] > [Informações de conta].
Om deze optie te gebruiken, meldt u zich aan bij PlayStation®Network en tikt u op [PlayStation®Network] > [Accountgegevens].
PlayStation®Networkにサインインした状態で、[PlayStation®Network]>[アカウント情報]をタップします。
Hvis du vil bruge denne indstilling, når du er logget ind på PlayStation®Network, skal du tappe [PlayStation®Network] > [Kontoinformation].
Jos haluat käyttää tätä toimintoa, napauta PlayStation®Networkiin kirjautuneena [PlayStation®Network] > [Käyttäjätilin tiedot].
PlayStation®Network에 로그인한 상태에서 [PlayStation®Network] > [계정 정보]를 탭합니다.
For å bruke dette alternativet når du er logget inn på PlayStation®Network, trykker du på [PlayStation®Network] > [Kontoopplysninger].
Aby użyć tej opcji, po wpisaniu się do sieci PlayStation®Network stuknij kolejno polecenia [PlayStation®Network] > [Informacje o koncie].
Чтобы сделать это, выполните вход в PlayStation®Network и нажмите на [PlayStation®Network] > [Данные учетной записи].
Om du vill använda det här alternativet medan du är inloggad på PlayStation®Network ska du trycka på [PlayStation®Network] > [Kontoinformation].
Bu seçeneği kullanmak için, PlayStation®Network'te oturum açtığınızda, [PlayStation®Network] > [Hesap Bilgileri] öğesine dokunun.
  24 Hits www.google.pl  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Fólk hefur mismunandi áherslur varðandi persónuvernd. Markmið okkar er að öllum sé ljóst hvaða upplýsingum við söfnum til að notendur geti tekið upplýsta ákvörðun um hvernig þær eru notaðar. Þú getur til dæmis:
사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
У людей бувають різні підходи до конфіденційності. Наша мета – чітко означити, яку інформацію ми збираємо, з метою надання вам можливості осмисленого вибору способів її використання. Наприклад, ви можете виконувати вказані нижче дії:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
लोकांच्या गोपनीयतेच्या धारणा भिन्न असतात. आम्ही कोणती माहिती संकलित करतो याबद्दल सुस्पष्‍ट रहाणे हे आमचे ध्येय आहे, जेणेकरुन आपल्‍याला हे कसे वापरले जाते त्य‍ाविषयी अर्थपूर्ण निवडी करता येतील. उदाहरणार्थ, आपण हे करू शकता:
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് വ്യത്യസങ്ങളായ ആശങ്കകളായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക. എന്ത് വിവരമാണ് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ മാത്രമെ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അർത്ഥവത്തായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് നടത്താൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാൻ കഴിയും:
  3 Hits www.companisto.com  
Verfeinern der Suche unter Verwendung mehrerer Kriterien wie Größe, Änderungsdatum und anderer Dateieigenschaften.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Refine la búsqueda especificando múltiples criterios como el tamaño, la última modificación y otras propiedades de archivo.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Refinar a pesquisa especificando vários critérios como tamanho, data da última modificação e outras propriedades do arquivo.
Verfijn de zoekopdracht door vermelding van meerdere criteria als grootte, het laatst bewerkt datum en andere bestandseigenschappen.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Snevre inn søket ved å angi flere kriterier, som størrelse, dato for siste endring og andre filegenskaper.
Refine the search by specifying multiple criteria as size, last modified date and other file properties.
Dosya boyutu, son değiştirilme tarihi ve diğer dosya özellikleri gibi birden fazla kriter belirleyerek aramalarınızı iyileştirin.
Việc tìm kiếm trở nên sống động bằng việc định rõ điều kiện phức hợp như là kích thước, thời gian sửa cuối cùng và các đặc tính khác của tệp tin.
Конкретизує пошук за декількома визначеними критеріями, такими як розмір, остання дата зміни та інші властивості файлів.
  2 Hits grisaia-pt.com  
Gleichzeitig weist die Waschmittelindustrie darauf hin, dass Flüssigwaschmittel-Kapseln – wie jedes andere Waschmittel auch – sowohl vor als auch nach dem Gebrauch an einem sicheren Ort aufbewahrt und immer außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden müssen. Eine kontinuierliche Verbraucheraufklärung ist wichtig, damit die sichere Verwendung von Flüssigwaschmittel-Kapseln noch weiter verbessert wird.
Being committed to consumer safety, the European detergents industry continuously puts important measures in place to guard against incidents. At the same time, the industry points out that, like any other detergent, liquid laundry detergent capsules need to be stored in a safe place before and after use as they must always be kept out of the reach of children. Ongoing consumer education is essential in order to further enhance a safe use of liquid laundry detergent capsules.
Dans le souci de la sécurité des consommateurs, l’industrie européenne de la détergence met continuellement en place de nouvelles mesures visant à prévenir les incidents. En parallèle, elle cherche à sensibiliser sur le fait que, comme n’importe quel détergent, les capsules de lessive liquide doivent être stockées en lieu sûr avant et après utilisation, et être maintenues en tout temps hors de portée des enfants. La sensibilisation continue des consommateurs est essentielle pour promouvoir l’utilisation sûre des capsules de lessive liquide.
La industria europea de los detergentes, comprometida con la seguridad de los consumidores, adopta medidas continuamente para evitar incidentes. Al mismo tiempo, la industria destaca que, al igual que cualquier otro detergente, las cápsulas de detergente líquido deben guardarse en un lugar seguro antes y después de utilizarse y deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Es fundamental que consumidores reciban información constantemente para garantizar un uso seguro de las cápsulas de detergente líquido.
Le industrie produttrici di detersivi europee sono molto impegnate nella tutela della sicurezza dei consumatori e adottano costantemente importanti misure per la protezione dagli incidenti. Nello stesso tempo, sottolineano che i detersivi liquidi monodose per bucato, come qualsiasi altro detersivo, devono essere conservati in un luogo sicuro sia prima che dopo l'uso, in quanto devono sempre essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. L'informazione continua dei consumatori è essenziale per promuovere un utilizzo sicuro di questi detersivi.
Graças ao seu compromisso para com a segurança do consumidor, a indústria dos detergentes europeia implementa continuamente medidas importantes para prevenir os incidentes. Ao mesmo tempo, a indústria salienta que, tal como com qualquer outro detergente, as cápsulas de detergente líquido para a roupa têm de ser guardadas num local seguro antes e após a utilização, já que têm de estar sempre fora do alcance das crianças. A educação contínua do consumidor é essencial para melhorar ainda mais a utilização segura das cápsulas de detergente líquido para a roupa.
De Europese wasmiddelenindustrie zet zich in voor de veiligheid van de consument en neemt voortdurend belangrijke maatregelen om ongevallen te voorkomen. Tegelijkertijd wijst de industrie erop dat capsules met vloeibaar wasmiddel, net als andere wasmiddelen, voor en na gebruik op een veilige plek moeten worden bewaard, buiten bereik van kinderen. Voortdurende consumentenvoorlichting is cruciaal om een veilig gebruik van capsules met vloeibaar wasmiddel nog verder te bevorderen.
Тъй като са ангажирани с безопасността на потребителите, европейските производители на детергенти постоянно въвеждат съществени мерки за предпазване от инциденти. Същевременно, производителите посочват, че както всеки друг препарат, капсулите с течен перилен препарат трябва да се съхраняват на безопасно място преди и след употреба, тъй като те трябва винаги да бъдат далече от достъп на деца. Текущото информиране на потребителите е от ключово значение за допълнително осигуряване на безопасната употреба на капсулите с течен перилен препарат.
Budući da je predana sigurnosti potrošača, europska industrija deterdženata neprekidno provodi važne mjere za zaštitu od incidenata. Istodobno, u industriji ističu da se, kao i svaki drugi deterdžent, kapsule tekućeg deterdženta za rublje moraju čuvati na sigurnom mjestu prije i poslije upotrebe, budući da uvijek moraju biti izvan dohvata djece. Kontinuirana edukacija potrošača neophodna je kako bi se dodatno poboljšala sigurnost upotrebe kapsula tekućeg deterdženta za rublje.
Euroopan pesuaineteollisuus on sitoutunut kuluttajien turvallisuuteen ja se toteuttaa jatkuvasti tärkeitä toimenpiteitä vaaratilanteiden ehkäisemiseksi. Samalla toimiala muistuttaa, että kaikkien muiden pesuaineiden tapaan nestemäiset pyykinpesuainekapselit on säilytettävä turvallisessa paikassa ja ne on aina pidettävä lasten ulottumattomissa. Jatkuva kuluttajavalistus on välttämätöntä nestemäisten pyykinpesukapseleiden turvallisen käytön edistämiseksi.
A vásárlók biztonsága melletti elkötelezettségen kívül az európai mosó- és tisztítószeripar folyamatosan tesz fontos intézkedéseket a balesetek megelőzése érdekében. Ezzel egyidejűleg az ipar felhívja a figyelmet, hogy mint minden más mosó- és tisztítószert is, így a folyékony mosószerkapszulákat is biztonságos helyen kell tárolni használat előtt és után, és azokat mindig gyermekek elől elzárva kell tárolni! A vásárlók folyamatos tájékoztatása létfontosságú a folyékony mosószerkapszulák biztonságosabb használatához.
Evrópski þvottaefnaiðnaðurinn er skuldbundinn öryggi neytandans og kemur sleitulaust með mikilvægar aðgerðir til að koma í veg fyrir atvik af þessu tagi. Á sama tíma bendir iðnaðurinn á, eins og með hvert annað þvottaefni, að geyma verður fljótandi þvottaefnishylki á öruggum stað fyrir og eftir notkun, og það verður alltaf að geyma það þar sem börn ná ekki til. Yfirstandandi fræðsla neytanda er mikilvæg til að auka enn frekar örugga notkun á fljótandi þvottaefnishylkjum.
Europos skalbiklių pramonė yra įsipareigojusi apsaugoti klientus, todėl nuolat įgyvendina svarbias nuo nelaimingų atsitikimų apsaugančias priemones. Pramonė taip pat atkreipia dėmesį, kad skysto skalbiklio kapsules, kaip ir bet kokį kitą skalbiklį, reikia laikyti saugioje vietoje prieš jas naudojant ir po to bei vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nuolatinis vartotojų švietimas yra labai svarbus, siekiant dar labiau įtvirtinti saugų skysto skalbiklio kapsulių naudojimą.
For å garantere forbrukersikkerheten setter den europeiske vaskemiddelindustrien kontinuerlig i verk viktige ulykkesforebyggende tiltak. Industrien understreker samtidig at kapsler med flytende tøyvaskemiddel, på samme mate som andre vaskemidler, må oppbevares på et trygt sted før og etter bruk, og alltid utilgjengelig for barn. Fortløpende forbrukeropplæring er viktig for ytterligere å øke sikkerheten ved bruk av kapsler med flytende tøyvaskemiddel.
Angażując się w zapewnienie konsumentom bezpieczeństwa, europejska branża detergentowa stale podejmuje w celu zapobiegania wypadkom związanym z tymi produktami. Przemysł zwraca jednocześnie uwagę, że — podobnie jak każdy inny detergent — kapsułki do prania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu - zarówno przed ich zastosowaniem, jak i po, ponieważ muszą zawsze znajdować się poza zasięgiem dzieci. Ciągła edukacja konsumentów jest niezbędna dla dalszego promowania bezpiecznego stosowania kapsułek do prania z płynnymi detergentami.
Fiind devotată siguranței consumatorului, industria europeană a detergenților implementează în mod continuu măsuri importante privind protecția împotriva accidentelor. În același timp, industria scoate în evidență faptul că, la fel ca oricare alt produs, capsulele de detergent lichid pentru rufe trebuie să fie depozitate într-un loc sigur înainte și după utilizare, deoarece acestea nu trebuie să fie lăsate niciodată la îndemâna copiilor. Educația neîntreruptă a consumatorului este esențială pentru a putea îmbunătăți în continuare utilizarea în siguranță a capsulelor de detergent lichid pentru rufe.
Европейские производители моющих средств считают безопасность потребителей своей приоритетной задачей, поэтому постоянно принимают необходимые меры для предупреждения несчастных случаев. В то же время они подчеркивают, что, как и любое другое моющее средство, капсулы для стирки белья следует хранить в безопасном месте до и после использования и всегда так, чтобы дети не могли получить к ним доступ. Необходимость непрерывного просвещения потребителей обусловлена стремлением повысить безопасность использования капсул для стирки белья.
Verní starostlivosti o bezpečnosť zákazníka, európski výrobcovia čistiacich a pracích prostriedkov zavádzajú dôležité opatrenia, ktoré majú zabrániť nehodám. Zároveň upozorňujú, že rovnako ako ktorýkoľvek iný čistiaci prostriedok, aj kapsule s tekutým pracím prostriedkom je treba uschovávať na bezpečnom mieste pred aj po použití, keďže musia byť vždy uložené mimo dosahu detí. Pretrvávajúce vzdelávanie zákazníkov je nevyhnutné pre ďalšie zlepšovanie bezpečnosti pri používaní kapsúl s tekutým pracím prostriedkom.
Eiropas mazgāšanas līdzekļu nozare ir apņēmusies nodrošināt klientu drošību, tāpēc nepārtraukti veic svarīgus pasākumus, lai pasargātu no negadījumiem. Tai pat laikā nozare uzsver, ka gluži tāpat kā jebkurš cits mazgāšanas līdzeklis, arī šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulas ir jāglabā drošā vietā gan pirms, gan pēc lietošanas, un tās vienmēr ir jāglabā bērniem nepieejamās vietās. Notiekošā klientu izglītošana ir būtiska, lai arī turpmāk padarītu vēl drošāku šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulu lietošanu.
  125 Hits www.google.com.ec  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
  5 Hits www.ahbbjs.com  
Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben und die Verwendung und Weitergabe dieser Daten einschränken möchten, können Sie uns unter Privacy@ForeSee.com kontaktieren.
Si vous nous avez fourni des Données à caractère personnel et que vous souhaitez limiter notre utilisation et divulgation de ces données, vous pouvez nous contacter à l’adresse Privacy@ForeSee.com.
Si nos ha proporcionado Datos Personales y quiere limitar nuestro uso y divulgación de esos datos, puede escribirnos a Privacy@ForeSee.com.
Qualora Lei ci abbia fornito Dati Personali, e desideri limitare il nostro utilizzo e la divulgazione di tali dati, può contattarci all’indirizzo Privacy@ForeSee.com.
Caso você nos tenha fornecido Dados Pessoais e deseje limitar nosso uso e nossa divulgação dos referidos dados, você pode entrar em contato conosco em Privacy@ForeSee.com.
Εάν μας έχετε παράσχει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα και θέλετε να περιορίσετε τη χρήση και τη γνωστοποίηση αυτών των δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Privacy@ForeSee.com.
Als u persoonlijke gegevens aan ons verstrekt heeft en ons gebruik en onze bekendmaking van die gegevens wilt beperken, dan kunt u contact met ons opnemen op Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har givet os personlige oplysninger, og du ønsker at begrænse vores brug og offentliggørelse af disse data, kan du kontakte os på Privacy@ForeSee.com.
Kui te olete edastanud meile isikuandmeid ning soovite piirata nende kasutamist ja avalikustamist, pöörduge meie poole aadressil Privacy@ForeSee.com.
Jos olet antanut meille henkilötietoja ja haluat rajoittaa niiden käyttöä ja luovutusta, voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa Privacy@ForeSee.com.
Ha Személyes adatokat bocsátott a rendelkezésünkre, és szeretné korlátozni ezen adatok általunk történő felhasználását vagy felfedését, vegye fel velünk a kapcsolatot a Privacy@ForeSee.com címen.
Apabila Anda telah memberikan Data Pribadi kepada kami dan ingin membatasi penggunaan serta pengungkapan data tersebut, Anda dapat menghubungi kami di Privacy@ForeSee.com.
귀하가 저희에게 개인 데이터를 제공했으며 해당 데이터를 저희가 사용하고 공개하는 것을 제한하고 싶으신 경우, Privacy@ForeSee.com으로 연락하실 수 있습니다.
Jeigu mums pateikėte Asmens duomenų ir norite apriboti mūsų galimybes jais naudotis ar juos atskleisti, galite kreiptis į mus adresu Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har gitt personlige data til oss, og ønsker å begrense vår bruk av og offentliggjøring av disse dataene, kan du kontakte oss på: Privacy@ForeSee.com.
Jeżeli przekazali nam Państwo Dane osobowe i chcą Państwo ograniczyć nasze możliwości wykorzystania i ujawniania tych danych, mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem Privacy@ForeSee.com.
Dacă ne-ați furnizat Date cu caracter personal și doriți să limitați utilizarea și divulgarea de către noi a acestor date, ne puteți contacta la Privacy@ForeSee.com.
Если Вы предоставили нам Персональные данные и хотите ограничить использование и раскрытие этих данных, Вы можете связаться с нами по адресу Privacy@ForeSee.com.
Om du har lämnat personuppgifter till oss och vill begränsa vår användning och vårt röjande av dessa data kan du kontakta oss på Privacy@ForeSee.com.
หากท่านได้มอบข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่เราไว้และประสงค์ที่จะจำกัดการใช้งานของเราและการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่ Privacy@ForeSee.com
Bize Kişisel Veri sağladıysanız ve bu verileri kullanmamızı ve açıklamamızı sınırlandırmak istiyorsanız, Privacy@ForeSee.com adresinden bizimle iletişim kurabilirsiniz.
Ja jūs esat mums sniedzis Personas Datus un vēlaties ierobežot to, kā mēs šos datus izmantojam un atklājam, jūs varat sazināties ar mums šeit: Privacy@ForeSee.com.
  148 Hits www.if-ic.org  
-Intuitive Verwendung
-Intuitive Using
-Intuitivo de utilizar
Utilizzando -Intuitivo
-Intuitive عن طريق
使用-Intuitive
-Intuitive Използване
-Intuitive Použití
-Intuitive का प्रयोग
-Intuitive Menggunakan
-Интуитивный Использование
ใช้งานง่ายใช้
kullanma Sezgisel
-Intuitive Sử dụng
  22 Hits www.omnidecor.it  
Die Verwendung eines Broker-Dealers in einer Verordnung A + ist optional. Wenn Sie einen nationalen FINRA-zugelassenen Broker-Dealer einsetzen, dürfen Sie automatisch Kapital aus allen US-Staaten aufnehmen.
Using a Broker-Dealer in a Regulation A+ offering is optional. If you use a national FINRA approved Broker-Dealer, then you automatically are allowed to raise capital from all US States. FINRA sometimes introduces significant delay in getting the Reg A+ Qualified to go live. This schedule uncertainty has caused some companies to avoid using a Broker-Dealer.
Utilisation d'un courtier-négociant dans un règlement Une offre A + est facultative. Si vous utilisez un courtier-négociant agréé par la FINRA, vous êtes automatiquement autorisé à lever des capitaux auprès de tous les États américains. La FINRA introduit parfois un retard important pour que le Reg A + Qualified soit mis en ligne. Cette incertitude liée au calendrier a incité certaines entreprises à éviter d'utiliser un courtier-concessionnaire.
Usar un Broker-Dealer en una oferta de Regulation A + es opcional. Si utiliza un intermediario de bolsa aprobado por FINRA, entonces automáticamente podrá obtener capital de todos los estados de EE. UU. FINRA a veces introduce una demora significativa para que el Reg A + Qualified se active. Esta incertidumbre en el cronograma ha causado que algunas compañías eviten usar un Broker-Dealer.
Utilizzo di un broker-rivenditore in un regolamento L'offerta A + è facoltativa. Se utilizzi un broker-rivenditore autorizzato da FINRA, ti consente automaticamente di ottenere il capitale da tutti gli Stati Uniti. FINRA presenta talvolta ritardi significativi per ottenere il Reg A + Qualified per andare in diretta. Questa incertezza di calendario ha causato alcune società a non utilizzare un Broker-Dealer.
Usando um corretor-negociante em um regulamento A oferta A + é opcional. Se você usa um corretor-negociante aprovado pelo FINRA nacional, então você automaticamente pode levantar capital de todos os Estados Unidos. FINRA às vezes apresenta um atraso significativo na obtenção do Reg A + Qualified para entrar em operação. Essa incerteza de cronograma causou que algumas empresas evitem usar um corretor-Revendedor.
Het gebruik van een makelaar-dealer in een verordening A + aanbieding is optioneel. Als u een nationale FINRA-erkende Broker-Dealer gebruikt, dan kunt u automatisch kapitaal van alle Amerikaanse staten ophalen. FINRA introduceert soms een belangrijke vertraging om de Reg A + Qualified te krijgen om te gaan leven. Deze onzekerheid in de schema heeft ertoe geleid dat sommige bedrijven voorkomen dat zij een makelaar-dealer gebruiken.
Välittäjä-jälleenmyyjän käyttäminen asetuksessa A + -tarjous on vapaaehtoinen. Jos käytät kansallista Finra-hyväksyttyä välittäjää, voit automaattisesti saada pääoman kaikista Yhdysvaltain valtioista. FINRA tuo mukanaan huomattavia viivästyksiä saadakseen Reg A + Qualifiedin menemään elää. Tämä aikataulun epävarmuus on aiheuttanut joidenkin yhtiöiden välttävän välittäjän käyttämistä.
नियमन में ब्रोकर-डीलर का उपयोग ए + पेशकश वैकल्पिक है। यदि आप एक राष्ट्रीय अंतिम अनुमोदित ब्रोकर-डीलर का उपयोग करते हैं, तो आपको अपने सभी राज्यों से पूंजी जुटाने की अनुमति दी जाती है। फ़िनो कभी-कभी रेग ए + लाइव पाने के लिए योग्य होने में महत्वपूर्ण देरी का परिचय देता है इस अनुसूची अनिश्चितता ने कुछ कंपनियों को ब्रोकर-डीलर का उपयोग करने से बचने का कारण बना दिया है।
규제에서 브로커 - 딜러 사용하기 A + 오퍼링은 선택 사항입니다. 귀하가 FINRA에서 승인 한 브로커 - 딜러를 사용하는 경우, 귀하는 자동적으로 모든 미국 주에서 자본을 조달 할 수 있습니다. FINRA는 때때로 Reg A + 공인 전문가가 생방송으로가는 데 상당한 지연을 초래합니다. 이 일정의 불확실성으로 인해 일부 회사는 브로커 - 딜러 (Broker-Dealer) 사용을 피하게되었습니다.
Bruke en megler-forhandler i et regulativ A + tilbud er valgfritt. Hvis du bruker en nasjonal FINRA-godkjent meglerforhandler, får du automatisk lov til å skaffe kapital fra alle amerikanske stater. FINRA presenterer noen ganger betydelig forsinkelse for å få Reg A + kvalifisert til å gå live. Denne tidsplanenes usikkerhet har ført til at noen selskaper unngår å bruke en megler-forhandler.
Utilizarea unui broker-dealer într-o reglementare Oferta A + este opțională. Dacă utilizați un Broker-Dealer aprobat de FINRA național, atunci vă este permis în mod automat să strângeți capital din toate Statele Unite. FINRA uneori introduce o întârziere semnificativă în obținerea calificării Reg A + pentru a intra live. Această incertitudine a programelor a determinat unele companii să evite utilizarea unui Broker-Dealer.
Att använda en mäklare-återförsäljare i en förordning A + erbjudande är valfritt. Om du använder en nationell FINRA-godkänd Mäklare-återförsäljare får du automatiskt ta upp kapital från alla amerikanska stater. FINRA introducerar ibland betydande förseningar för att få Reg A + Qualified att gå live. Denna schema osäkerhet har orsakat vissa företag att undvika att använda en Mäklare-Återförsäljare.
การใช้ตัวแทนจำหน่ายในข้อบังคับ A + เป็นตัวเลือก หากคุณใช้ตัวแทนจำหน่าย - นายหน้าที่ได้รับการอนุมัติจาก FINRA จากนั้นคุณจะได้รับอนุญาตให้ระดมทุนจากทุกรัฐของสหรัฐอเมริกาโดยอัตโนมัติ FINRA แนะนำบางครั้งความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญในการทำให้ Reg A + Qualified สามารถใช้งานได้ ความไม่แน่นอนของกำหนดการทำให้ บริษัท บางแห่งหลีกเลี่ยงการใช้ตัวแทนจำหน่าย
Menggunakan Peniaga-Broker dalam Peraturan A + yang ditawarkan adalah pilihan. Sekiranya anda menggunakan FINRA kebangsaan yang diluluskan Broker-Dealer, maka anda secara automatik dibenarkan untuk meningkatkan modal dari semua AS. FINRA kadang-kadang memperkenalkan kelewatan yang ketara dalam mendapatkan Reg A + Qualified untuk hidup. Jadual ketidakpastian ini telah menyebabkan sesetengah syarikat mengelakkan menggunakan Broker-Dealer.
  27 Hits www.audiopill.net  
Dies ist das Anzeigeformat mit der Sendung zugeordnete der Slow-Scan-Fernsehen. Diese Legacy-Format wurde verwendet, um ein statisches Bild gegebenen begrenzten Bandbreite durch die Verwendung von Spezialsoftware zu übertragen.
This is the display format associated with the broadcast of slow-scan television. This legacy format was used to transmit a static image given limited bandwidth through the use of specialized software.
Este es el formato de visualización asociada con la emisión de la televisión de barrido lento. Este formato heredado se utiliza para transmitir una imagen estática dado ancho de banda limitado a través del uso de software especializado.
Questo è il formato di visualizzazione associato con la trasmissione della televisione slow-scan. Questo formato legacy stato usato per trasmettere un'immagine fissa data larghezza di banda limitata attraverso l'uso di software specializzato.
Este é o formato de exibição associado com a transmissão de televisão de varredura lenta. Este formato legado foi usado para transmitir uma imagem estática dada largura de banda limitada através do uso de um software especializado.
هذا هو شكل العرض المرتبطة بث التلفزيون بطيئة المسح الضوئي. وقد استخدم هذا الشكل إرث لنقل صورة ثابتة معينة محدودة النطاق الترددي من خلال استخدام البرمجيات المتخصصة.
Dit is het weergaveformaat verband met de uitzending van slowscantelevisie. Deze erfenis formaat werd gebruikt om een ​​stilstaand beeld bepaalde beperkte bandbreedte met behulp van speciale software verzenden.
Ini adalah format tampilan yang terkait dengan siaran televisi lambat-scan. Format warisan ini digunakan untuk mengirimkan gambar statis diberikan bandwidth terbatas melalui penggunaan perangkat lunak khusus.
Jest to format wyświetlania związany z emisją sstv. Ten format Legacy została użyta do transmisji obrazu statycznego w ograniczonym zakresie pasma przez użycie wyspecjalizowanego oprogramowania.
Формат изображений, связанный с вещанием slow-scan television (телевидение с медленной разверткой). Устаревший формат служил для передачи статичного изображения в условиях ограниченной пропускной способности с использованием специализированного ПО.
นี่คือรูปแบบการแสดงที่เกี่ยวข้องกับการออกอากาศของช้าสแกนโทรทัศน์ รูปแบบมรดกนี้ถูกใช้ในการส่งภาพคงที่ที่กำหนดแบนด์วิดธ์ จำกัด ผ่านการใช้งานของซอฟต์แวร์เฉพาะ
Bu yavaş tarama televizyon yayını ile ilişkili görüntü biçimidir. Bu eski biçimi özel yazılım kullanımı yoluyla sınırlı bant genişliği verilen statik bir resim iletmek için kullanıldı.
Đây là định dạng hiển thị liên quan đến việc phát sóng của truyền hình chậm-scan. định dạng di sản này đã được sử dụng để truyền tải một hình ảnh tĩnh cho băng thông hạn chế thông qua việc sử dụng các phần mềm chuyên ngành.
  winlat.lv  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tulenevalt eesmärkidest A ja B toetume lepingust kinnipidamisele: sinu andmete kasutamine võib olla vajalik seoses meiega tehtud lepingust kinnipidamisega. Näiteks kui kasutad meie teenuseid veebis broneerimiseks, kasutame sinu andmeid, et täita meie kohustust see broneering vastavalt sinuga tehtud lepingule kinnitada ja seda hallata.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
A ir B tikslams įgyvendinti mes kliaunamės sutarties veikimu: jūsų duomenų naudojimas gali būti būtinas sutarties, kurią pasirašėte su mumis, įgyvendinimui. Pavyzdžiui, jei naudojatės mūsų paslaugomis norėdami atlikti užsakymą internetu, naudosime jūsų duomenis tam, kad įgyvendintume savo įsipareigojimą atlikti ir administruoti šį užsakymą remdamiesi mūsų sutartimi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Saistībā ar A un B punktu mēs paļaujamies uz līguma darbības rādītājiem. Jūsu datu izmantošana var būt nepieciešama, lai izpildītu mūsu starpā noslēgtajā līgumā noteikto, piemēram, ja jūs izmantosiet mūsu pakalpojumus, lai rezervētu tiešsaistē, mēs izmantosim jūsu datus, lai izpildītu savu pienākumu pabeigt un pārvaldīt šo rezervējumu, ievērojot mūsu starpā noslēgtajā līgumā noteikto.
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  27 Hits ec.europa.eu  
Die Kurse sind eine Reaktion auf die zunehmende Automatisierung industrieller Fertigungsverfahren, die zu einem steigenden Bedarf an Ingenieuren mit Kenntnissen in der Programmierung von Industrierobotern führt. Der theoretische und praktische Unterricht wird unter Verwendung von Roboterbausätzen zu Lehrzwecken und dem Industrieroboter Kawasaki FS003N durchgeführt.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
Gardant à l’esprit les besoins de l’industrie et la future croissance économique, l’école professionnelle supérieure d’État de Tarnow, en Pologne, invite les travailleurs qualifiés à actualiser leurs compétences dans le cadre de formations gratuites sur les bases de la robotique. Pour participer, les candidats doivent connaître le langage de programmation C ou C++. Cette formation est organisée en réponse à l’automatisation croissante des processus industriels, qui entraîne à son tour une demande croissante d’ingénieurs disposant d’un réel savoir-faire en matière de programmation de robots industriels. Les conférences et les travaux de laboratoires seront menés à bien avec le soutien de robots didactiques, tels que des ensembles robotiques pédagogiques et le robot industriel Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
Mając na względzie potrzeby przemysłu oraz perspektywę wzrostu gospodarczego, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie zaprasza wykwalifikowanych pracowników do podniesienia kwalifikacji poprzez udział w darmowych szkoleniach z zakresu podstaw robotyki. Warunkiem udziału jest znajomość programowania w języku C lub C++. Szkolenie powstało w odpowiedzi na rosnący poziom automatyzacji procesów przemysłowych, co skutkuje wzrostem zapotrzebowania na inżynierów z wiedzą i praktycznymi umiejętnościami z zakresu programowania robotów przemysłowych. Wykłady i laboratoria będą prowadzone z wykorzystaniem robotów dydaktycznych Lynx, zestawów edukacyjnych LEGO Mindstorms NXT oraz robota przemysłowego Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tulenevalt eesmärkidest A ja B toetume lepingust kinnipidamisele: sinu andmete kasutamine võib olla vajalik seoses meiega tehtud lepingust kinnipidamisega. Näiteks kui kasutad meie teenuseid veebis broneerimiseks, kasutame sinu andmeid, et täita meie kohustust see broneering vastavalt sinuga tehtud lepingule kinnitada ja seda hallata.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
A ir B tikslams įgyvendinti mes kliaunamės sutarties veikimu: jūsų duomenų naudojimas gali būti būtinas sutarties, kurią pasirašėte su mumis, įgyvendinimui. Pavyzdžiui, jei naudojatės mūsų paslaugomis norėdami atlikti užsakymą internetu, naudosime jūsų duomenis tam, kad įgyvendintume savo įsipareigojimą atlikti ir administruoti šį užsakymą remdamiesi mūsų sutartimi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Saistībā ar A un B punktu mēs paļaujamies uz līguma darbības rādītājiem. Jūsu datu izmantošana var būt nepieciešama, lai izpildītu mūsu starpā noslēgtajā līgumā noteikto, piemēram, ja jūs izmantosiet mūsu pakalpojumus, lai rezervētu tiešsaistē, mēs izmantosim jūsu datus, lai izpildītu savu pienākumu pabeigt un pārvaldīt šo rezervējumu, ievērojot mūsu starpā noslēgtajā līgumā noteikto.
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  www.online-checkweigher.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  125 Hits www.google.si  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  6 Hits www.google.ae  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Fólk hefur mismunandi áherslur varðandi persónuvernd. Markmið okkar er að öllum sé ljóst hvaða upplýsingum við söfnum til að notendur geti tekið upplýsta ákvörðun um hvernig þær eru notaðar. Þú getur til dæmis:
사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
У людей бувають різні підходи до конфіденційності. Наша мета – чітко означити, яку інформацію ми збираємо, з метою надання вам можливості осмисленого вибору способів її використання. Наприклад, ви можете виконувати вказані нижче дії:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
लोकांच्या गोपनीयतेच्या धारणा भिन्न असतात. आम्ही कोणती माहिती संकलित करतो याबद्दल सुस्पष्‍ट रहाणे हे आमचे ध्येय आहे, जेणेकरुन आपल्‍याला हे कसे वापरले जाते त्य‍ाविषयी अर्थपूर्ण निवडी करता येतील. उदाहरणार्थ, आपण हे करू शकता:
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് വ്യത്യസങ്ങളായ ആശങ്കകളായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക. എന്ത് വിവരമാണ് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ മാത്രമെ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അർത്ഥവത്തായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് നടത്താൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാൻ കഴിയും:
  55 Hits e-justice.europa.eu  
Die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln in der Europäischen Union kann erforderlich sein, damit ihre Verwendung in einem Strafverfahren oder ihre Einziehung ermöglicht wird. Die Sicherstellung kann auf der Grundlage des
Freezing of property or evidence in the European Union may be required to enable its use in a criminal trial or in view of its confiscation. It can be done on the basis of the
Il peut être nécessaire de procéder au gel de biens ou d'éléments de preuve au sein de l'Union européenne afin de pouvoir les utiliser dans le cadre d'un procès pénal ou en vue de leur confiscation. C'est désormais possible sur la base de la
Puede ser necesario adoptar en la Unión Europea medidas de embargo preventivo de bienes o de aseguramiento de pruebas a efectos de la utilización de las pruebas en un proceso penal o del decomiso de los bienes. Este tipo de medidas pueden tomarse al amparo de la
Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να απαιτηθεί η δέσμευση περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση προκειμένου να χρησιμοποιηθούν σε ποινική δίκη ή με σκοπό τη δήμευσή τους. Αυτό μπορεί να γίνει με βάση την
Bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken in de Europese Unie kan nodig zijn met het oog op het gebruik ervan in een strafprocedure of op de confiscatie ervan. Dat kan gebeuren op basis van
В Европейския съюз е възможно да се поиска обезпечаване на имущество или доказателства, с цел да бъдат използвани в наказателно дело или с оглед на тяхната конфискация. Това става въз основа на
Det kan være nødvendigt at indefryse formuegoder eller bevismateriale i EU for at muliggøre anvendelse heraf i en straffesag eller med henblik på konfiskation. Det kan ske på baggrund
Euroopa Liidus võidakse vara või tõendid arestida, kui neid on vaja kasutada kriminaalmenetluse käigus või kui need on vaja konfiskeerida. Seda saab teha
Înghețarea bunurilor sau a probelor se poate dovedi necesară pe teritoriul Uniunii Europene în vederea utilizării acestora în cadrul unui proces penal sau a confiscării acestora.  Acest lucru este posibil pe baza
Zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii sa môže požadovať na účely ich použitia na pojednávaní v trestných veciach alebo na účely ich konfiškácie. Je to možné na základe
Morda bo treba na ravni Evropske unije zaseči premoženje in dokaze, da bi se lahko uporabili v kazenskem postopku ali bi se lahko odvzeli. To lahko storimo na podlagi
Egendom eller bevismaterial i Europeiska unionen kan behöva frysas för att kunna användas vid en brottmålsrättegång eller för att kunna förverkas. Detta kan göras på grundval av
Eiropas Savienībā var būt nepieciešams iesaldēt īpašumu vai pierādījumus, lai tos varētu izmantot krimināltiesvedībā vai konfiscēt. To var darīt, pamatojoties uz
L-iffriżar tal-proprjetà jew evidenza fl-Unjoni Ewropea tista' tkun meħtieġa biex dawn ikunu jistgħu jintużaw fi proċess kriminali jew fid-dawl tal-konfiska tagħhom. Dan jista' jsir abbażi tad-
  8 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
VERWENDUNG
HOW TO USE
MODO DE USO
UTILIZZO
COMO USAR
使用方法
KAKO KORISTITI
사용법
ZASTOSOWANIE
ANVÄNDNING
NASIL KULLANILIR
  2 Hits www.unigis.com  
Wegen der Bio-Zertifizierung verwendet der Garten keine Pestizide oder Herbizide ihre Produkte wachsen. Die Verwendung von kleinen Huhn Huhn helfen, die Kontrolle Wanzen und Heuschrecken und Insektenbefall zu steuern, das den Garten infizieren könnte.
Le Jardin Arivaca est un jardin biologique certifié par l'Oregon Tilth. En raison de la certification biologique utilise le jardin sans pesticides ni herbicides pour développer ses produits. L'utilisation de petites poules de poulet aider les bugs de contrôle et sauterelles et de contrôler les infestations d'insectes qui pourraient infecter le jardin. Il y a un total de quatre acres, dans lequel le jardin se trouve dans le haut désert de l'Arizona.
El Arivaca Garden es un jardín con certificación orgánica a través de Oregon Cultivado. Debido a la certificación orgánica del jardín no utiliza pesticidas o herbicidas para hacer crecer su producción. El uso de pequeñas gallinas de pollo ayudar a controlar insectos y saltamontes y para controlar las plagas de insectos que podrían infectar el jardín. Hay un total de cuatro acres, en el que el jardín se encuentra en el alto desierto de Arizona.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
O Arivaca Garden é um jardim organicamente certificada através de Oregon Tilth. Por causa da certificação orgânica do jardim não usa pesticidas ou herbicidas para crescer sua produção. O uso de pequenas galinhas de frango ajudar a erros de controle e gafanhotos e controlar infestações de insetos que poderiam infectar o jardim. Há um total de quatro acres, em que o jardim fica dentro do deserto do Arizona.
حديقة Arivaca هو حديقة شهادة عضويا من خلال ولاية أوريغون الحرث. بسبب شهادة العضوية تستخدم الحديقة لا المبيدات الحشرية أو مبيدات الأعشاب في النمو منتجاتها. استخدام الدجاج الدجاج الصغيرة تساعد البق السيطرة والجنادب وللسيطرة على تفشي الحشرات التي يمكن أن تصيب حديقة. هناك ما مجموعه أربعة فدان, التي تقع الحديقة في صحراء أريزونا.
Η Arivaca Garden είναι ένα βιολογικά πιστοποιημένων κήπο μέσα από το Όρεγκον όργωμα. Λόγω της βιολογικής πιστοποίησης ο κήπος δεν χρησιμοποιεί φυτοφάρμακα ή ζιζανιοκτόνα για να αναπτυχθούν τα προϊόντα της. Η χρήση μικρών ορνίθων κοτόπουλο να βοηθήσει σφάλματα ελέγχου και ακρίδες και για τον έλεγχο των προσβολών από έντομα που θα μπορούσε να μολύνει τον κήπο. Υπάρχει ένα σύνολο τεσσάρων στρεμμάτων, στο οποίο ο κήπος βρίσκεται μέσα στην έρημο της Αριζόνα.
De Arivaca Garden is een biologisch gecertificeerd tuin door Oregon Tilth. Vanwege de biologische certificering de tuin gebruikt geen pesticiden of herbiciden om de opbrengst ervan te groeien. Het gebruik van kleine kip kippen helpen de controle bugs en sprinkhanen en insectenplagen dat de tuin zou kunnen besmetten te controleren. Er is een totaal van vier acres, waarin de tuin ligt in de hoge woestijn van Arizona.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
Die Arivaca Garden is 'n organies gesertifiseer tuin deur Oregon tekstuur. As gevolg van die organiese sertifisering die tuin gebruik geen plaagdoders of onkruiddoders om sy produkte te groei. Die gebruik van klein hoender henne help beheer foute en sprinkane en insekte besmettings wat die tuin kan besmet beheer. Daar is 'n totaal van vier akkers, waarin die tuin sit binne die hoë woestyn van Arizona.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
Arivaca сад органически сертифицированный сад через Орегон пашню. Из органической сертификации в саде не использует никаких пестицидов или гербицидов для выращивания своей продукции. Использование небольших куриных кур помочь контролировать ошибки и кузнечик и контролировать инвазии насекомых, которые могут заражать сад. Существует в общей сложности четыре акра, в котором сад находится в высокогорной пустыне Аризоны.
Den Arivaca Garden är ett organiskt certifierad trädgården genom Oregon Tilth. På grund av den ekologisk certifiering trädgården använder inga bekämpningsmedel eller växtgifter att växa sin produktion. Användningen av små kyckling höns hjälpa till att kontrollera buggar och gräshoppor och för att kontrollera insektsangrepp som kan infektera trädgården. Det finns totalt fyra tunnland, där trädgården sitter i den höga öknen i Arizona.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
Arivaca Garden Oregon Tilth aracılığıyla bir organik sertifikalı bahçesi. Çünkü organik sertifikasyon bahçe kendi üretmek büyümek için hiçbir pestisit veya herbisit kullanır. Küçük tavuk tavukların kullanımının kontrolü böcek ve çekirge yardım ve bahçe bulaşabilir böcek istilasını kontrol etmek. Dört dönümlük toplam var, Bahçe Arizona yüksek çöl içinde oturur hangi.
גן Arivaca הוא גן מוסמך אורגני דרך אורגון tilth. בגלל ההסמכה האורגנית בגינה משתמשת ללא חומרי הדברה או קוטלי עשבים לצמוח התוצרת שלה. שימוש תרנגולות עוף קטנים לעזור באגים מלאים חגבים לשלוט מכת חרקים שעלולים להדביק את הגינה. יש בסך הכל ארבעה דונם, שבו הגן יושב בתוך המדבר הגבוה של אריזונה.
The Arivaca Garden is an organically certified garden through Oregon Tilth. Because of the organic certification the garden uses no pesticides or herbicides to grow its produce. The use of small chicken hens help control bugs and grasshoppers and to control insect infestations that could infect the garden. There is a total of four acres, in which the garden sits within the high desert of Arizona.
  30 Hits somos-english.com  
verwendung als USB-flash
use as USB storage device
te gebruiken als USB-opslagapparaat
USBストレージデバイスとして使用
използва като устройство USB съхранение
použít jako paměťové zařízení USB
bruge som USB-lagerenhed
kasutada USB mäluseade
käyttää USB-tallennuslaite
használja az USB-tárolóeszköz
naudoti kaip USB atmintinę
bruke som USB-lagringsenhet
utilizați ca dispozitiv de stocare USB
используется как USB накопитель
použiť ako pamäťové zariadenie USB
uporabite kot napravo za shranjevanje USB
användas som USB-lagringsenhet
USB depolama aygıtı olarak kullanmak
izmantot kā USB atmiņas ierīci
використовується як USB накопичувач
  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Die unberechtigte Verwendung dieser Website kann zu einem Schadensersatzanspruch begründet und / oder eine Straftat sein.
L'utilisation non autorisée de ce site peut donner lieu à une réclamation en dommages-intérêts et / ou constituer une infraction pénale.
El uso no autorizado de este sitio web puede dar lugar a una reclamación por daños y perjuicios y / o constituir un delito.
L'uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno e / o essere un reato penale.
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση αυτού του δικτυακού τόπου μπορεί να οδηγήσει σε αξίωση αποζημίωσης ή / και να είναι ποινικό αδίκημα.
Ongeoorloofd gebruik van deze website kan aanleiding geven tot een vordering tot schadevergoeding en / of een strafbaar feit.
Neoprávněné používání této webové stránky může vést k nároku na náhradu škody a / nebo může být za trestný čin.
Uautoriseret brug af denne hjemmeside kan give anledning til et erstatningskrav og / eller være en strafbar handling.
Luvaton käyttö tällä sivustolla saattaa aiheuttaa vaatia vahingonkorvausta ja / tai olla rikos.
Neteisėtas naudojimasis šioje svetainėje gali kilti dėl žalos atlyginimo ir / ar būti nusikalstama veika.
Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
Несанкционированное использование данного веб-сайта может привести к иску о возмещении ущерба и / или быть уголовным преступлением.
Obehörig användning av denna webbplats kan ge upphov till ett yrkande om skadestånd och / eller vara ett brott.
ใช้งานไม่ได้รับอนุญาตจากเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดการเรียกร้องค่าเสียหายและ / หรือเป็นความผิดทางอาญา.
שימוש לא מורשה באתר זה עשוי להצמיח תביעה בגין נזקים ו / או להיות עבירה פלילית.
Gall eu defnyddio heb awdurdod o'r wefan hon arwain at hawliad am iawndal a / neu fod yn drosedd.
اس ویب سائٹ کے غیر مجاز استعمال نقصانات کے لئے ایک دعوی کو جنم دے اور / یا ایک جرم ہو سکتا ہے.
אַנאָטערייזד נוצן פון דעם וועבזייַטל זאל געבן העכערונג צו אַ פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז און / אָדער זייַן אַ פאַרברעכער העט.
  hvarguides.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  www.engel-tirol.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
  8 Hits www.citis.consulting  
3. Für eine möglichst einfache Verwendung sollten Sie „NoScript“ so konfigurieren, dass das Add-on:
3. Pour une plus grande facilité d’utilisation, configurez No script afin
3. Para que sea más fácil utilizarlo, configure NoScript para:
3. Per una migliore facilità d’uso configurare NoScript come segue:
3. Para facilitar o uso ao máximo, configure o NoScript para:
3. Parhaimman helppokäyttöisyyden varmistamiseksi, konfiguroi NoScript seuraavasti:
3. Aby wygodniej korzystac z przegladarki, dostosuj ustawienia dodatku NoScript:
3. För enklaste möjliga användning kan du konfigurera NoScript till att:
3. Kullanim kolayligini artirmak için, NoScript eklentisini
  www.apconline.com.ar  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
  atomiqconsulting.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  6 Hits maps.google.se  
  2 Hits maps.google.hu  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
  4 Hits www.google.ro  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
  7 Hits www.google.at  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
  32 Hits www.google.li  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
  2 Hits maps.google.sk  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
  app.footfetishdating.com  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  8 Hits maps.google.hr  
  2 Hits maps.google.cz  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
  10 Hits play.google.com  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
  41 Hits maps.google.ch  
Google Play ("Google Play") ist Eigentum von Google Inc. und wird von diesem Unternehmen betrieben. Ihre Verwendung von Google Play unterliegt Ihrer Zustimmung zu den nachfolgend dargelegten Richtlinien. Diese können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
Google Play (“Google Play”) is owned and operated by Google Inc. Your use of Google Play is subject to your agreement to the policies set forth below, which may be updated from time to time.
تمتلك شركة .Google Inc سوق Google Play (والمشار إليه لاحقًا باسم "السوق") وتديره أيضًا. ويشترط استخدامك لسوق Google Play بموافقتك على السياسات المحددة أدناه، والتي قد يتم تحديثها من حينٍ إلى آخر.
  31 Hits eckenhof.at  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
verwendung als USB-flash
use as USB storage device
te gebruiken als USB-opslagapparaat
USBストレージデバイスとして使用
използва като устройство USB съхранение
použít jako paměťové zařízení USB
bruge som USB-lagerenhed
kasutada USB mäluseade
käyttää USB-tallennuslaite
használja az USB-tárolóeszköz
naudoti kaip USB atmintinę
bruke som USB-lagringsenhet
utilizați ca dispozitiv de stocare USB
используется как USB накопитель
použiť ako pamäťové zariadenie USB
uporabite kot napravo za shranjevanje USB
användas som USB-lagringsenhet
USB depolama aygıtı olarak kullanmak
izmantot kā USB atmiņas ierīci
використовується як USB накопичувач
  26 Hits www.google.sn  
  53 Hits www.google.co.cr  
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  8 Hits www.institut-paul-ricard.org  
3. Für eine möglichst einfache Verwendung sollten Sie „NoScript“ so konfigurieren, dass das Add-on:
3. Pour une plus grande facilité d’utilisation, configurez No script afin
3. Para que sea más fácil utilizarlo, configure NoScript para:
3. Per una migliore facilità d’uso configurare NoScript come segue:
3. Para facilitar o uso ao máximo, configure o NoScript para:
3. Parhaimman helppokäyttöisyyden varmistamiseksi, konfiguroi NoScript seuraavasti:
3. Aby wygodniej korzystac z przegladarki, dostosuj ustawienia dodatku NoScript:
3. För enklaste möjliga användning kan du konfigurera NoScript till att:
3. Kullanim kolayligini artirmak için, NoScript eklentisini
  11 Hits mail.google.com  
  3 Hits kalambay.com  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
Zum Beispiel sind die Veränderungen des Teigs, die durch verschiedene Arten von Mehl verursacht werden, die mit verschiedenen Bestandteilen wie Wasser, Eiern, Öl usw. gemischt sind, sowie der Effekt von Temperaturen und Feuchtigkeit nicht leicht zu kontrollieren. Daher machen sich die meisten Kunden Sorgen, wenn die Verwendung einer Maschine die Dinge komplizierter macht.
Producing food with machine is not as simple as putting all ingredients in a machine and waiting for the final products because food contains many changeable elements.For example, the changes of dough caused by different types of flour mixed with different ingredients such as water, eggs, oil, etc. plus the effect of temperatures and moisture are not easy to control. Therefore, most clients worry if using a machine would brings things more complicated. Even though we offer clients trial services, distances between countries make the question unanswerable.As a result, from the end of July to the beginning of August, we had visited six cities and driven 6,904 kilometers with our machines in almost a month. Our experienced engineers had carried out machine trials at clients’ factories and tried to solve problems they might have; from recipe adjustment, factory planning to production process improvement. In a few hours, clients could experience that it is much easier to make good-looking and tasty food than they think.Share two selected true stories with you:
Produire des aliments avec une machine n'est pas aussi simple que de mettre tous les ingrédients dans une machine et d'attendre les produits finis, car les aliments contiennent de nombreux éléments interchangeables. Par exemple, les changements de pâte causés par différents types de farine mélangés à différents ingrédients tels que l'eau, les œufs, l'huile, etc., ainsi que l'effet des températures et de l'humidité ne sont pas faciles à contrôler. Par conséquent, la plupart des clients s’inquiètent de savoir si l’utilisation d’une machine complique les choses. Même si nous offrons à nos clients des services d’essai, les distances entre les pays rendent la question sans réponse. En conséquence, de fin juillet à début août, nous avons visité six villes et parcouru 6 904 kilomètres avec nos machines en presque un mois. Nos ingénieurs expérimentés ont effectué des essais sur machines dans les usines des clients et ont essayé de résoudre les problèmes qu'ils pouvaient avoir; de l'ajustement de la recette, de la planification d'usine à l'amélioration du processus de production En quelques heures, les clients pourraient se rendre compte qu'il est beaucoup plus facile de préparer des plats appétissants et savoureux qu'ils ne le pensent. Partagez deux histoires vraies sélectionnées avec vous:
Producir alimentos con máquinas no es tan simple como poner todos los ingredientes en una máquina y esperar los productos finales porque la comida contiene muchos elementos cambiables. Por ejemplo, los cambios de masa causados ​​por diferentes tipos de harina mezclados con diferentes ingredientes como agua, huevos, aceite, etc. más el efecto de la temperatura y la humedad no son fáciles de controlar. Por lo tanto, la mayoría de los clientes se preocupan si el uso de una máquina trae las cosas más complicadas. A pesar de que ofrecemos servicios de prueba a los clientes, las distancias entre países hacen que la pregunta sea incontestable. Como resultado, desde finales de julio hasta principios de agosto, visitamos seis ciudades y recorrimos 6.904 kilómetros con nuestras máquinas en casi un mes. Nuestros experimentados ingenieros llevaron a cabo pruebas con máquinas en las fábricas de los clientes e intentaron resolver los problemas que pudieran tener; desde el ajuste de la receta, la planificación de fábrica hasta la mejora del proceso de producción. En unas pocas horas, los clientes podrían experimentar que es mucho más fácil hacer una comida sabrosa y atractiva de lo que creen. Comparta dos historias verdaderas seleccionadas con usted:
Produrre cibo con la macchina non è semplice come mettere tutti gli ingredienti in una macchina e aspettare i prodotti finali perché il cibo contiene molti elementi mutevoli. Ad esempio, i cambiamenti di pasta causati da diversi tipi di farina mescolati con ingredienti diversi come acqua, uova, olio, ecc. Oltre all'effetto di temperature e umidità non sono facili da controllare. Pertanto, la maggior parte dei clienti si preoccupa se l'uso di una macchina porterebbe le cose più complicate. Anche se offriamo ai clienti servizi di prova, le distanze tra i paesi rendono la domanda senza risposta. Di conseguenza, dalla fine di luglio all'inizio di agosto, abbiamo visitato sei città e guidato per 6.904 chilometri con le nostre macchine in quasi un mese. I nostri ingegneri esperti avevano effettuato prove su macchine presso le fabbriche dei clienti e provato a risolvere i problemi che potevano avere; dalla regolazione della ricetta, dalla pianificazione di fabbrica al miglioramento del processo di produzione. In poche ore, i clienti potrebbero sperimentare che è molto più facile produrre cibo di bell'aspetto e saporito di quello che pensano. Condividi con te due storie vere selezionate:
Produzir alimentos com a máquina não é tão simples quanto colocar todos os ingredientes em uma máquina e esperar pelos produtos finais, porque a comida contém muitos elementos mutáveis. Por exemplo, as mudanças de massa causadas por diferentes tipos de farinha misturadas com diferentes ingredientes, como água, ovos, óleo, etc., além do efeito das temperaturas e da umidade, não são fáceis de controlar. Portanto, a maioria dos clientes se preocupa se usar uma máquina traria coisas mais complicadas. Embora ofereçamos serviços de avaliação aos clientes, as distâncias entre os países tornam a questão irrespondível. Como resultado, do final de julho até o início de agosto, visitamos seis cidades e percorremos 6.904 quilômetros com nossas máquinas em quase um mês. Nossos engenheiros experientes realizaram testes em máquinas nas fábricas dos clientes e tentaram resolver problemas que poderiam ter; de ajuste de receita, planejamento de fábrica para melhoria do processo de produção. Em poucas horas, os clientes poderiam experimentar que é muito mais fácil fazer comida bonita e saborosa do que eles pensam. Compartilhe duas histórias verdadeiras selecionadas com você:
لا يعد إنتاج الطعام باستخدام الماكينة بسيطًا مثل وضع جميع المكونات في الماكينة وانتظار المنتجات النهائية لأن الطعام يحتوي على العديد من العناصر القابلة للتغيير. على سبيل المثال ، لا يمكن التحكم بسهولة بتغيرات العجين التي تسببها أنواع مختلفة من الدقيق الممزوج بمكونات مختلفة مثل الماء والبيض والزيت وما إلى ذلك بالإضافة إلى تأثير درجات الحرارة والرطوبة. لذلك ، فإن معظم العملاء يشعرون بالقلق إذا كان استخدام جهاز ما سيجعل الأشياء أكثر تعقيدًا. على الرغم من أننا نقدم خدمات تجريبية للعملاء ، فإن المسافات بين البلدان تجعل السؤال غير قابل للمسح. نتيجة لذلك ، من نهاية يوليو إلى بداية أغسطس ، قمنا بزيارة ست مدن وقادنا 6904 كيلومترات مع آلاتنا في شهر واحد تقريبًا. قام مهندسونا ذوو الخبرة بإجراء تجارب آلية في مصانع العملاء وحاولوا حل المشكلات التي قد يواجهونها ؛ من تعديل الوصفة ، تخطيط المصنع إلى تحسين عملية الإنتاج. في غضون ساعات قليلة ، يمكن للعملاء تجربة أنه من الأسهل كثيرًا صنع طعام لذيذ المظهر مما يعتقدون. شارك قصتين حقيقيتين محددتين معك:
Η παραγωγή τροφής με το μηχάνημα δεν είναι τόσο απλή όσο η τοποθέτηση όλων των συστατικών σε μια μηχανή και η αναμονή για τα τελικά προϊόντα, επειδή τα τρόφιμα περιέχουν πολλά μεταβλητά στοιχεία. Για παράδειγμα, οι μεταβολές της ζύμης που προκαλούνται από διαφορετικούς τύπους αλεύρων που αναμιγνύονται με διαφορετικά συστατικά όπως νερό, αυγά, λάδι κ.λπ. συν την επίδραση των θερμοκρασιών και της υγρασίας δεν είναι εύκολο να ελεγχθούν. Ως εκ τούτου, οι περισσότεροι πελάτες ανησυχούν αν η χρήση ενός μηχανήματος θα φέρει τα πράγματα πιο περίπλοκα. Παρόλο που προσφέρουμε δοκιμαστικές υπηρεσίες στους πελάτες, οι αποστάσεις μεταξύ των χωρών καθιστούν την ερώτηση αναπάντητη. Ως αποτέλεσμα, από τα τέλη Ιουλίου έως τις αρχές Αυγούστου, είχαμε επισκεφθεί έξι πόλεις και οδήγησε 6,904 χιλιόμετρα με τα μηχανήματα μας σχεδόν σε ένα μήνα. Οι έμπειροι μηχανικοί μας διενήργησαν δοκιμές μηχανών στα εργοστάσια των πελατών και προσπάθησαν να λύσουν προβλήματα που θα μπορούσαν να έχουν. από την προσαρμογή των συνταγών, τον εργοστασιακό σχεδιασμό έως τη βελτίωση της παραγωγικής διαδικασίας. Σε λίγες ώρες, οι πελάτες θα μπορούσαν να βρουν ότι είναι πολύ πιο εύκολο να φτιάχνουν ωραία και νόστιμα τρόφιμα από ό, τι νομίζουν. Μοιραστείτε μαζί σας δύο επιλεγμένες αληθινές ιστορίες:
Het produceren van voedsel met een machine is niet zo eenvoudig als alle ingrediënten in een machine plaatsen en wachten op de eindproducten, want voedsel bevat veel veranderlijke elementen. Bijvoorbeeld, de veranderingen van het deeg veroorzaakt door verschillende soorten bloem gemengd met verschillende ingrediënten zoals water, eieren, olie, etc. plus het effect van temperaturen en vocht zijn niet gemakkelijk te controleren. Daarom maken de meeste klanten zich zorgen als het gebruik van een machine de zaken ingewikkelder maakt. Hoewel we client-services aanbieden, maken afstanden tussen landen de vraag niet te beantwoorden. Het resultaat was dat we van eind juli tot begin augustus zes steden hadden bezocht en in bijna een maand 6.904 kilometer met onze machines hadden gereden. Onze ervaren ingenieurs hadden machineproeven uitgevoerd in de fabrieken van klanten en geprobeerd problemen op te lossen die ze misschien hadden; van receptaanpassing, fabrieksplanning tot verbetering van productieproces. In een paar uur konden klanten ervaren dat het veel gemakkelijker is om goed uitziende en smakelijke gerechten te maken dan ze denken. Deel twee geselecteerde waargebeurde verhalen met u:
تولید مواد غذایی با ماشین ساده نیست، زیرا تمام مواد را در یک ماشین قرار می دهد و منتظر محصولات نهایی است زیرا غذا حاوی عناصر قابل تغییر است. به عنوان مثال، تغییرات خمیر ناشی از انواع مختلف آرد مخلوط با مواد مختلف مانند آب، تخم مرغ، روغن و غیره به علاوه اثر دما و رطوبت، کنترل آسان نیست. بنابراین، بیشتر مشتریان نگران هستند که اگر با استفاده از یک ماشین پیچیده تر شوند حتی اگر سرویسهای محاکمه مشتریان را ارائه دهیم، فاصله بین کشورها این پرسش را بی جواب می گذارد. در نتیجه، از اواخر ماه جولای تا آغاز ماه اوت، ما تقریبا یک ماه از شش شهر بازدید کردیم و 6904 کیلومتر با ماشین های ما رانندگی کردیم. مهندسان مجرب ما آزمایش های ماشین را در کارخانه های مشتری انجام دادند و سعی کردند مشکلات را حل کنند. از تنظیم دستور العمل، برنامه ریزی کارخانه برای بهبود فرآیند تولید. در عرض چند ساعت، مشتریان می توانند تجربه کنند که غذای دوست داشتنی و خوشمزه ای بسیار ساده تر از آنچه فکر می کنند بسیار ساده تر است. اشتراک دو داستان واقعی انتخاب شده با شما:
At producere mad med maskine er ikke så simpelt som at sætte alle ingredienser i en maskine og vente på de endelige produkter, fordi fødevarer indeholder mange udskiftelige elementer. For eksempel er dejenes forandringer forårsaget af forskellige typer mel blandet med forskellige ingredienser som vand, æg, olie mv samt virkningen af ​​temperaturer og fugt ikke let at kontrollere. Derfor bekymrer de fleste kunder sig, hvis man bruger en maskine, bringer det mere kompliceret. Selvom vi tilbyder klienter prøvetjenester, gør afstande mellem landene ubesvarlige. Som følge heraf havde vi fra slutningen af ​​juli til begyndelsen af ​​august besøgt seks byer og kørt 6.904 kilometer med vores maskiner i næsten en måned. Vores erfarne ingeniører havde gennemført maskineforsøg på kundernes fabrikker og forsøgt at løse de problemer, de måtte have; fra opskrift justering, fabrik planlægning til produktionsproces forbedring. Om nogle timer kan kunderne opleve, at det er meget nemmere at lave smuk og velsmagende mad, end de tror. Del to udvalgte sande historier med dig:
Masinaga toidu tootmine ei ole nii lihtne, kui kõik masinas olevad koostisosad on paigutatud ja ootavad lõpptooteid, sest toidus on palju muutuvaid elemente. Näiteks ei ole kerge kontrollida erinevat tüüpi jahu, mis on segatud erinevatest koostisainetest nagu vesi, munad, õli jms, ning erinevate temperatuuride ja niiskuse mõju tagajärjel tekkinud taigna muutusi. Seetõttu on enamik kliente mures, kui masina kasutamine toob asju keerulisemaks. Kuigi pakume klientidele prooviteenuseid, põhjustavad riikidevahelised vahemaad küsimuse vastuse. Selle tulemusena külastasime juuli lõpust kuni augusti alguse külla kuus linna ja peaaegu kuus meie masinaga sõitnud 6904 kilomeetrit. Meie kogenud insenerid olid kliendi tehastes katsetanud masinaid ja püüdnud probleeme lahendada; retsepti kohandamisest, tehase planeerimine tootmisprotsessi täiustamiseni. Mõne tunni pärast võivad kliendid kogeda, et palju lihtsam on väljamõeldud ja maitsvat toitu kui nad arvavad. Jagage teiega kaks valitud tõelist lood
मशीन के साथ भोजन का उत्पादन करना उतना आसान नहीं है जितना मशीन में सभी अवयवों को डालना और अंतिम उत्पादों की प्रतीक्षा करना क्योंकि भोजन में कई परिवर्तनीय तत्व होते हैं। उदाहरण के लिए, विभिन्न प्रकार के आटे के कारण आटा के परिवर्तन जैसे पानी, अंडे, तेल इत्यादि के साथ मिश्रित होते हैं और तापमान और नमी का प्रभाव नियंत्रण में आसान नहीं होता है। इसलिए, अधिकांश ग्राहक चिंता करते हैं कि मशीन का उपयोग करने से चीजें अधिक जटिल हो जाएंगी। भले ही हम ग्राहकों की परीक्षण सेवाओं की पेशकश करते हैं, फिर भी देशों के बीच की दूरी सवाल को असंभव बनाती है। नतीजतन, जुलाई के अंत से अगस्त की शुरुआत तक, हमने छह शहरों का दौरा किया और लगभग एक महीने में हमारी मशीनों के साथ 6,904 किलोमीटर की दूरी तय की। हमारे अनुभवी इंजीनियरों ने ग्राहकों के कारखानों में मशीन परीक्षण किए थे और उनके पास होने वाली समस्याओं को हल करने की कोशिश की थी; नुस्खा समायोजन से, उत्पादन प्रक्रिया में सुधार के लिए कारखाने की योजना। कुछ घंटों में, ग्राहकों का अनुभव हो सकता था कि वे सोचने से अच्छे दिखने वाले और स्वादिष्ट भोजन को बनाना आसान है। आपके साथ दो चयनित सच्ची कहानियां साझा करें:
Memproduksi makanan dengan mesin tidak semudah meletakkan semua bahan dalam mesin dan menunggu produk akhir karena makanan mengandung banyak elemen yang dapat diubah. Misalnya, perubahan adonan yang disebabkan oleh berbagai jenis tepung dicampur dengan bahan yang berbeda seperti air, telur, minyak, dll. Ditambah efek suhu dan kelembaban yang tidak mudah dikendalikan. Oleh karena itu, sebagian besar klien khawatir jika menggunakan mesin akan membawa hal-hal yang lebih rumit. Meskipun kami menawarkan layanan percobaan kepada klien, jarak antar negara membuat pertanyaan tidak dapat dijawab. Akibatnya, dari akhir Juli hingga awal Agustus, kami telah mengunjungi enam kota dan mendorong 6.904 kilometer dengan alat berat kami dalam waktu hampir satu bulan. Teknisi kami yang berpengalaman telah melakukan uji coba mesin di pabrik klien dan mencoba memecahkan masalah yang mungkin mereka miliki; mulai dari penyesuaian resep, perencanaan pabrik hingga peningkatan proses produksi. Dalam beberapa jam, klien dapat mengalami bahwa jauh lebih mudah untuk membuat makanan yang enak dilihat dan enak daripada yang mereka pikirkan. Bagikan dua kisah nyata yang dipilih dengan Anda:
Producerea alimentelor cu mașina nu este la fel de simplă ca punerea tuturor ingredientelor într-o mașină și așteptarea produselor finale, deoarece produsele alimentare conțin multe elemente schimbabile. De exemplu, schimbările de aluat cauzate de diferite tipuri de făină amestecate cu diferite ingrediente, cum ar fi apa, ouăle, uleiul etc., plus efectul temperaturilor și umidității nu sunt ușor de controlat. Prin urmare, majoritatea clienților vă faceți griji dacă folosirea unei mașini ar aduce lucrurile mai complicate. Chiar dacă oferim servicii de testare clienților, distanțele dintre țări fac ca întrebarea să nu poată fi rezolvată. Ca urmare, de la sfarsitul lunii iulie pana la inceputul lunii august, am vizitat sase orase si ne-am condus cu masinile noastre in decurs de aproape o luna. Inginerii noștri experimentați au efectuat încercări de mașină la fabricile clienților și au încercat să rezolve problemele pe care le-ar fi putut avea; de la reglarea rețetă, planificarea fabricii până la îmbunătățirea procesului de producție. În câteva ore, clienții ar putea simți că este mult mai ușor să facă alimente frumoase și gustoase decât cred. Distribuiți împreună cu dvs. două povestiri adevărate:
Производство продуктов с машиной не так просто, как положить все ингредиенты в машину и ждать конечных продуктов, потому что еда содержит много сменных элементов. Например, изменение теста, вызванное различными видами муки, смешанной с различными ингредиентами, такими как вода, яйца, масло и т. Д., А также влияние температуры и влажности, нелегко контролировать. Поэтому большинство клиентов беспокоиться о том, что использование машины затруднит ситуацию. Несмотря на то, что мы предлагаем клиентам пробные услуги, расстояния между странами делают вопрос неопровержимым. В результате с конца июля по начало августа мы посетили шесть городов и проехали 6904 километра нашими машинами почти месяц. Наши опытные инженеры проводили машинные испытания на заводах клиентов и пытались решить проблемы, которые они могли бы иметь; от корректировки рецептов, заводское планирование до улучшения производственных процессов. Через несколько часов клиенты могут почувствовать, что гораздо проще сделать красивую и вкусную еду, чем они думают. Поделитесь двумя избранными истинными историями с вами:
Výroba potravín so strojom nie je tak jednoduché ako vloženie všetkých ingrediencií do stroja a čakanie na konečné výrobky, pretože potraviny obsahujú mnoho meniteľných prvkov. Napríklad zmeny cesta, spôsobené rôznymi typmi múky zmiešanej s rôznymi prísadami, ako sú voda, vajcia, olej atď. A vplyv teplôt a vlhkosti nie je ľahko kontrolovateľný. Preto sa väčšina klientov obáva, ak by používanie zariadenia prinieslo veci oveľa komplikovanejšie. Hoci ponúkame klientom skúšobné služby, vzdialenosti medzi krajinami spôsobujú, že otázka je nezodpovedaná. V dôsledku toho sme od konca júla do začiatku augusta navštívili šesť miest a s našimi strojmi sme prevážali za takmer mesiac 6 904 kilometrov. Naši skúsení inžinieri vykonali strojné skúšky v továrňach zákazníkov a pokúsili sa riešiť problémy, ktoré by mohli mať; od úpravy receptov, od plánovania továrne až po zlepšenie výrobného procesu. Za niekoľko hodín môžu klienti pocítiť, že je oveľa jednoduchšie vytvárať pekné a chutné jedlo, ako si myslia. Zdieľajte s vami dva vybrané skutočné príbehy:
Att producera mat med maskin är inte lika enkelt som att sätta alla ingredienser i en maskin och vänta på slutprodukterna eftersom mat innehåller många bytbara element. Till exempel är degensändringar som orsakas av olika typer av mjöl blandad med olika ingredienser som vatten, ägg, olja etc. plus effekten av temperatur och fukt inte lätt att kontrollera. Därför är de flesta kunder oroliga om det skulle bli mer komplicerat att använda en maskin. Trots att vi erbjuder kundernas provtjänster gör avstånden mellan länder frågan oanvändbar. Som ett resultat, från slutet av juli till början av augusti hade vi besökt sex städer och kört 6 904 kilometer med våra maskiner inom nästan en månad. Våra erfarna ingenjörer hade utfört maskinprov på kundfabrikerna och försökte lösa problem de kunde ha. från receptjustering, fabriksplanering till förbättring av produktionsprocessen. Om några timmar kunde kunder uppleva att det är mycket lättare att göra snygg och god mat än de tror. Dela två utvalda sanna berättelser med dig:
Makineyle gıda üretmek, tüm malzemeleri bir makineye koymak kadar basit ve son ürünleri beklemek kadar kolay değildir, çünkü yiyecekler çok sayıda değişken eleman içerir. Örneğin, su, yumurta, yağ vb. Gibi farklı bileşenlerle karıştırılmış farklı un türlerinin neden olduğu hamur değişiklikleri ile sıcaklık ve nem etkisinin kontrol edilmesi kolay değildir. Bu nedenle, çoğu müşteri bir makine kullanmanın işleri daha da karmaşık hale getireceğinden endişelenir. Müşterilerimize deneme hizmetleri sunmamıza rağmen, ülkeler arasındaki mesafeler soruya cevap veremez. Sonuç olarak, Temmuz ayının başından Ağustos ayının başına kadar, altı ayda bir şehri ziyaret ettik ve makinelerimizle yaklaşık bir ay içinde 6.904 kilometre yol aldık. Tecrübeli mühendislerimiz müşterilerin fabrikalarında makine denemeleri yapmış ve sahip oldukları sorunları çözmeye çalışmışlardır; Reçete ayarlaması, fabrika planlamasından üretim sürecinin iyileştirilmesine kadar. Birkaç saat içinde müşteriler, düşündüklerinden daha iyi görünümlü ve lezzetli yiyecekler üretmenin daha kolay olduğunu yaşayabilirler. Seçilen iki gerçek hikayeyi sizinle paylaşın:
Sản xuất thực phẩm bằng máy không đơn giản như đặt tất cả các thành phần trong máy và chờ các sản phẩm cuối cùng vì thực phẩm chứa nhiều nguyên tố có thể thay đổi. Ví dụ, những thay đổi của bột gây ra bởi các loại bột trộn lẫn với các thành phần khác nhau như nước, trứng, dầu, vv cộng với tác động của nhiệt độ và độ ẩm không dễ kiểm soát. Vì vậy, hầu hết các khách hàng lo lắng nếu sử dụng một máy tính sẽ mang lại những thứ phức tạp hơn. Mặc dù chúng tôi cung cấp cho khách hàng dịch vụ dùng thử, khoảng cách giữa các quốc gia khiến câu hỏi không thể trả lời được. Kết quả là, từ cuối tháng Bảy đến đầu tháng Tám, chúng tôi đã đến thăm sáu thành phố và lái xe 6,904 km với các máy của chúng tôi trong gần một tháng. Các kỹ sư giàu kinh nghiệm của chúng tôi đã tiến hành thử nghiệm máy tại các nhà máy của khách hàng và cố gắng giải quyết các vấn đề mà họ có thể có; từ điều chỉnh công thức, lập kế hoạch nhà máy đến cải tiến quy trình sản xuất. Trong một vài giờ, khách hàng có thể trải nghiệm việc nấu thức ăn ngon và ngon hơn dễ dàng hơn nhiều so với họ nghĩ. Chia sẻ hai câu chuyện có thật với bạn:
Pārtikas ražošana ar mašīnu nav tik vienkārša kā visu sastāvdaļu ievietošana mašīnā un gaida gala produktus, jo pārtikā ir daudz maināmu elementu. Piemēram, nav viegli kontrolēt maizes izmaiņas, ko izraisa dažādu veidu milti, kas sajaukti ar dažādām sastāvdaļām, piemēram, ūdeni, olām, eļļu uc, kā arī temperatūras un mitruma iedarbību. Tādēļ lielākā daļa klientu uztraucas, ja mašīnas lietošana padara lietas sarežģītākas. Pat ja mēs piedāvājam klientiem izmēģinājuma pakalpojumus, attālumi starp valstīm padara jautājumu atbildīgu. Rezultātā no jūlija beigām līdz augusta sākumam mēs apmeklēja sešas pilsētas un gandrīz mēnesi ar mūsu automašīnām brauca ar 6 904 kilometriem. Mūsu pieredzējušie inženieri veica mašīnu izmēģinājumus klientu ražotnēs un centās atrisināt problēmas, kas viņiem varētu rasties; no recepšu pielāgošanas, rūpnīcas plānošana līdz ražošanas procesa uzlabošanai. Pēc dažām stundām klienti varēja uzzināt, ka daudz vieglāk ir padarīt skaistu un garšīgu ēdienu, nekā viņi domā. Dalieties divās izvēlētajās patiesajās stāstiņās:
Виробництво їжі з машиною не настільки просте, як покладання всіх компонентів у машину та очікування кінцевих продуктів, оскільки їжа містить багато змінних елементів. Наприклад, нелегко контролювати зміни тіста, викликані різними видами борошна, змішаними з різними інгредієнтами, такими як вода, яйця, олія тощо. Плюс ефект температур і вологи. Тому більшість клієнтів турбуються, якщо використання машини приведе до ускладнення речей. Навіть незважаючи на те, що ми пропонуємо клієнтські служби тестування, відстані між країнами ставлять питання без відповіді. Як результат, з кінця липня до початку серпня ми майже шість місяців відвідували шість міст і проїхали на машині 6904 кілометри. Наші досвідчені інженери провели машинні випробування на заводах клієнтів і намагалися вирішити проблеми, які вони можуть мати; від рефіксації рецептури, заводське планування до вдосконалення виробничого процесу. Через кілька годин клієнти могли переконатися, що набагато легше робити приємні та смачні страви, ніж вони думають. Поділіться двома вибраними вірними історіями з вами:
Menghasilkan makanan dengan mesin tidak semudah meletakkan semua bahan dalam mesin dan menunggu produk akhir kerana makanan mengandungi banyak unsur yang berubah. Contohnya, perubahan doh yang disebabkan oleh pelbagai jenis tepung yang dicampur dengan bahan-bahan yang berbeza seperti air, telur, minyak, dan sebagainya ditambah kesan suhu dan kelembapan tidak mudah untuk dikawal. Oleh itu, kebanyakan pelanggan bimbang jika menggunakan mesin akan membawa perkara lebih rumit. Walaupun kami menawarkan perkhidmatan percubaan klien, jarak antara negara membuat pertanyaan tidak dapat dijawab. Akibatnya, dari akhir bulan Julai hingga awal bulan Ogos, kami telah melawat enam bandar dan didorong 6,904 kilometer dengan mesin kami dalam hampir sebulan. Jurutera berpengalaman kami telah menjalankan ujian mesin di kilang pelanggan dan cuba menyelesaikan masalah yang mungkin mereka ada; dari penyesuaian resipi, perancangan kilang untuk peningkatan proses pengeluaran. Dalam beberapa jam, pelanggan dapat mengalami bahawa lebih mudah untuk membuat makanan yang enak dan enak daripada mereka berfikir. Kongsi dua cerita sebenar terpilih dengan anda:
Níl an bia a tháirgeadh le meaisín chomh simplí agus a chuireann gach comhábhar i meaisín agus ag fanacht leis na táirgí deiridh toisc go bhfuil go leor eilimintí inathraithe ag bia. Mar shampla, níl na hathruithe taos a bhíonn de bharr cineálacha éagsúla plúr measctha le comhábhair éagsúla cosúil le huisce, uibheacha, ola, srl. Móide éifeacht na dteocht agus na taise éasca le rialú. Dá bhrí sin, imní an chuid is mó de na cliaint má chuirfeadh meaisín úsáid as rudaí níos casta. Cé go gcuireannimid seirbhísí trialach do chliaint ar fáil, ní chuireann achair idir tíortha an cheist ar fáil. Mar thoradh air sin, ó dheireadh mhí Iúil go dtí tús mhí Lúnasa, thugamar cuairt ar sé chathair agus thugamar 6,904 ciliméadar leis na meaisíní againn i mbeagnach mí. Rinne ár n-innealtóirí taithí trialacha meaisíní i monarchana na gcliant agus rinne siad iarracht fadhbanna a réiteach a d'fhéadfadh a bheith acu; ó choigeartú oideas, pleanáil mhonarcha chun feabhas a chur ar phróiseas táirgthe. I gceann cúpla uair an chloig, d'fhéadfadh taithí a bheith ag cliaint go bhfuil sé i bhfad níos éasca bia taitneamhach agus blasta a dhéanamh ná mar a cheapann siad. Comhroinn dhá fhíor-scéal roghnaithe leat:
  www.yoyodesign.org  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  15 Hits www.skype.com  
(a) Für Programme, bei denen die Skype-Software höchstens fünfzehn (15) Minuten verwendet wird, müssen Sie am Anfang und am Ende der Verwendung eine Identifizierungsmitteilung übertragen, wie in den Richtlinien zur Markenpolitik für Broadcasts beschrieben.
(a) For any Program where use of the Skype Software will be fifteen (15) minutes or less in duration, You shall transmit an identification announcement at the beginning and end of such use, as described in the Branding guidelines for broadcast
(a) Pour tout programme nécessitant une utilisation d'une durée inférieure ou égale à quinze (15) minutes du logiciel Skype, vous devez émettre une annonce d'identification au début et à la fin de cet intervalle d'utilisation, conformément à la définition des Directives relatives à l'image de marque pour la diffusion
(a) Para todos los Programas donde el uso del Software de Skype tenga una duración de quince (15) minutos o menor, Usted deberá transmitir un anuncio de identificación al comenzar y finalizar dicho uso, según se describe en las Pautas de la marca para la difusión.
(a) per tutti i programmi che prevedono l'uso del software Skype per una durata inferiore a quindici (15) minuti dovrai trasmettere un annuncio identificativo all'inizio e al termine di detto uso, come descritto nel Regolamento per il broadcast.
(a) No caso de qualquer Programa onde o Software Skype seja utilizado durante quinze (15) minutos ou menos, o Adquirente deverá transmitir um anúncio de identificação no início e no fim dessa utilização, tal como descrito nas Directrizes de identidade de marca para difusão;
(a) Voor ieder programma waar het gebruik van de Skype-software vijftien (15) minuten of minder duurt, dient u zowel aan het begin als aan het einde van dit gebruik een identificatie-aankondiging te doen, zoals beschreven in de branding-richtlijnen voor uitzendingen
(a) U každého programu, kde bude použití softwaru Skype trvat nejvýše patnáct (15) minut, odvysíláte na začátku a na konci takového použití identifikační oznámení, jak je popsáno v Pravidlech značky pro vysílání.
(a) Igas Saates, kus Skype'i tarkvara kasutatakse kestusega viisteist (15) minutit või vähem, peate sellise kasutuse alguses ja lõpus üle kandma identifitseerimisteate, nagu on kirjeldatud Kaubamärgi kasutamise juhistes ringhäälingule.
(a) For ethvert program hvor Skypes programvare brukes i femten (15) minutter eller mindre, skal du vise en identifiseringskunngjøring på begynnelsen og slutten av dette programmet, som beskrevet i Retningslinjer for bruk av varemerker under kringkasting
(a) W przypadku każdego Programu, w którym Oprogramowanie Skype będzie używane przez piętnaście (15) minut lub krócej, Użytkownik nada informacje identyfikacyjne na początku i na koniec użycia zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi używania marek podczas transmisji.
(a) в случае какой-либо Программы, в которой использование Программного обеспечения Skype длится не более 15 (пятнадцать) минут, ты обязуешься передать идентификационное объявление в начале и в конце такого использования в соответствии с описанием, приведенным в Правилах использования фирменного стиля для трансляции;
(a) Skype Yazılımının kullanım süresinin on beş (15) dakika veya daha kısa olduğu durumlardaki Programlar için, Yayın için marka rehberi bölümünde belirtilen şekilde bu kullanımın başlangıcında ve sonunda bir tanımlama duyurusunda bulunacaksınız.
  13 Hits www.acemabcn.org  
Schutz vor Cyber-Kriminellen bei Verwendung von Netzwerken mit geringer Sicherheit, z. B. einem öffentlichen WLAN-Hotspot.
Protection contre les cyber-criminels sur les réseaux à faible niveau de sécurité, tels que les hotspots Wi-Fi publics.
Protección frente a delincuentes cibernéticos al utilizar redes poco seguras, como un punto de acceso Wi-Fi público.
Protezione contro i criminali informatici quando si utilizzano reti a bassa sicurezza, come un hotspot Wi-Fi pubblico.
Proteção contra cibercriminosos ao usar redes de baixa segurança, como um hotspot público de Wi-Fi.
الحماية من مجرمي الإنترنت عند استخدام شبكات ذات مستويات أمان منخفضة، كاستخدام شبكة واي فاي عامة.
Bescherming tegen cybercriminelen bij het gebruik van netwerken met een laag beveiligingsniveau, zoals een openbare Wi-Fi-hotspot.
Beskyttelse mod cyberkriminalitet ved brug af netværk med lav sikkerhed, som f.eks. et offentligt Wi-Fi-hotspot.
Kyberrikollisilta suojautuminen turvattomia verkkoja, kuten julkisia langattomia verkkoja, käytettäessä
Beskyttelse mot cyber-kriminelle når du bruker lavsikkerhetsnettverk slik som offentlige trådløse nettverk.
Ochrona przed cyberprzestępcami podczas korzystania z sieci o niskim poziomie zabezpieczeń, takich jak publiczne hotspoty Wi-Fi.
Защита от киберпреступников при использовании небезопасных сетей, таких как публичные хотспоты Wi-Fi.
Skydd mot databrottslingar när du använder nätverk med bristfällig säkerhet, t.ex. offentliga WiFi-anslutningspunkter.
Herkese açık bir Wi-Fi bağlantı noktası gibi düşük güvenlikli ağlar kullanılırken, siber suçlulara karşı koruma.
  122 Hits www.google.com.co  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  3 Hits www.calcego.com  
Die nachfolgenden Leitfäden über Berichterstattung und Verwendung des Online-Systems finden Sie unter der Seite Dokumentation auf dieser Webseite:
Les documents de guidanbce suivants sur les rapports et l’utilisation du système en ligne sont disponibles depuis la page Documents de ce site Web :
Los siguientes documentos de ayuda para la creación de informes y el uso del sistema online para hacerlo están disponibles en la página Documentos de esta página web:
I seguenti documenti di orientamento su come effettuare il reporting e utilizzare il sistema online sono disponibili nella pagina ‘Documenti’ di questo sito:
Τα παρακάτω έγγραφα καθοδήγησης για την υποβολή αναφορών και χρήση του online συστήματος, είναι διαθέσιμα από τη σελίδα Έγγραφα αυτού του ιστοτόπου:
De volgende begeleidingsdocumenten voor rapportage en richtlijnen voor het gebruik van het online systeem zijn beschikbaar op de Documenten pagina van deze website:
На същата страница Документи са на разположение документи с указания относно отчитането и използването на онлайн системата:
Sljedeći dokumenti s uputama o izvješćivanju i korištenju on-line sustava su na raspolaganju na stranici Dokumenti ove web-stranice:
V následujících pokynech pro podávání zpráv a používání on-line systému k tomuto účelu jsou k dispozici na těchto stránkách v sekci Dokumenty:
Järgmised juhenddokumendid aruandluse ja veebipõhise süsteemi kasutamise kohta sellel otstarbel on saadaval veebilehe dokumentide leheküljel:
A fenti webhely dokumentumok oldalán a következő, a jelentéssel és az online rendszer használatával kapcsolatos útmutatók érhetők el:
Šiuos rekomendacinius ataskaitų teikimo ir naudojimosi internetine sistema dokumentus galima rasti Dokumentų skiltyje:
  120 Hits www.google.hu  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
วิธีการใช้หมายเลขบัตรเครดิตกับ Google Wallet
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  15 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
- Rucksack-Verwendung
- Utilisation du Sac à Dos
- Uso de mochila
- Uso de mochila
- استخدام حقيبة الظهر
- Μεγάλος σάκος σκουπιδιών χρήση
- Rugzak gebruik
- バックパックの使用
- استفاده از کوله پشتی
- Backpack употреба
- Motxilla d'ús
- Ruksak korištenje
- Batoh využití
- Rygsæk brug
- Seljakott kasutamine
- Backpack apu
- बैग का उपयोग करें
- Hátizsák használata
- Menggunakan ransel
- Kuprinė naudoti
- Backpack bruk
- Plecak wykorzystania
- Rucsac utilizarea
- Использование рюкзака
- Batoh použitie
- Nahrbtnik uporabo
- Ryggsäck användning
- ใช้กระเป๋าเป้
- Sırt çantası kullanımı
- Mugursoma izmantošana
- Użu backpack
- Penggunaan beg galas
- Defnyddio cefn yn ddigon
- بیگ استعمال کریں
- Sakado Utiliser
  20 Hits summer.co  
3. Praktiken, die online-Kurse erstellen. Verwendung der vl-Plattformen
3. Practices creating online courses. Use of vl platforms
3. Pratiques de création de cours en ligne. Utilisation des plates-formes de vl
3. Practices creating online courses. Use of vl platforms
3. Pratiche creando corsi online. Uso di piattaforme di vl
3. Práticas de criação de cursos on-line. Utilização de plataformas de vl
3. Πρακτικές, τη δημιουργία online μαθήματα. Χρήση πλατφορμών vl
3. オンライン コースを作成する方法. Vl プラットフォームの使用
3. Praktiky vytváření on-line kurzy. Použití platformy vl
3. Практика создания онлайн-курсы. Использование платформ vl
3. Metoder att skapa online-kurser. Användning av vl plattformar
  7 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Die vollständige Versiegelung durch die Polyethylen-Folie ist entscheidend, um die Korrosion der Aluminium-Folie zu verhindern. Eine gut etablierte, einfache und effektive Methode, um Schadstellen in der Polyethylen-Schicht zu entdecken, ist die Verwendung eines Porenprüfgeräts, auch „Holiday-Detektor“ genannt.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
It is crucial that the polyethylene foil is completely sealed; otherwise, corrosion of the aluminium foil is unavoidable. A well established, simple and effective method to test for the presence of gaps in the polyethylene layer is to use a porosity tester, also called a ‘holiday detector’.
  www.qwertize.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  www.techno-control.com  
Benutzer können die Verwendung des DART-Cookies deaktivieren, indem sie die Google-Anzeigen- und Content-Datenschutzerklärung unter der folgenden URL - http://www.google.com/privacy_ads.html besuchen
Les utilisateurs peuvent désactiver l'utilisation du cookie DART en visitant les annonces et le contenu politique de confidentialité de Google de réseau à l'adresse suivante - http://www.google.com/privacy_ads.html
Los usuarios pueden inhabilitar el uso de la cookie de DART a través del anuncio y contenido de la política de privacidad de Google a la red en la siguiente URL - http://www.google.com/privacy_ads.html
Os usuários podem optar por não usar o cookie DART visitando a política de privacidade da rede de conteúdo e anúncios do Google no seguinte URL: http://www.google.com/privacy_ads.html
يمكن للمستخدمين تعطيل استخدام ملف تعريف الارتباط DART عن طريق زيارة سياسة خصوصية الإعلانات والمحتوى في Google من خلال زيارة الرابط التالي - http://www.google.com/privacy_ads.html
Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τη χρήση του cookie DART, μεταβαίνοντας στην πολιτική απορρήτου των διαφημίσεων και του περιεχομένου της Google στην παρακάτω διεύθυνση URL - http://www.google.com/privacy_ads.html
사용자는 다음 URL을 통해 Google ad and content network privacy policy를 방문하여 DART 쿠키의 사용을 거부할 수 있습니다. - http://www.google.com/privacy_ads.html
Użytkownicy mogą zrezygnować z używania pliku cookie DART, odwiedzając reklamę Google i politykę prywatności sieci partnerskiej pod następującym adresem URL - http://www.google.com/privacy_ads.html
Пользователи могут отказаться от использования куки-файлов DART, посетив страницу с политикой конфиденциальности Google, касающуюся рекламных объявлений в поисковой и контекстной сети по следующему URL-адресу - http://www.google.com/privacy_ads.html
Användare kan välja bort användningen av DART-cookien genom att besöka Googles annons- och innehållsnätverks sekretesspolicy på följande webbadress: http://www.google.com/privacy_ads.html
Kullanıcılar aşağıdaki adreste bulunan Google reklam ve içerik ağı gizlilik politikası sayfasını ziyaret ederek DART cookie kullanımının dışında kalmayı seçebilirler: - http://www.google.com/privacy_ads.html
  10 Hits rychnov.tritius.cz  
Wir werden Sie immer bitten, der Verwendung Ihrer sensiblen Daten zuzustimmen.
We will always ask you to agree to the use of your sensitive data.
Nous vous demanderons toujours d'accepter l'utilisation de vos données sensibles.
Siempre le preguntaremos si está de acuerdo con el uso de sus datos sensibles.
Ti chiederemo sempre di accettare l'uso dei tuoi dati sensibili.
Perguntaremos sempre que concorde com o uso dos seus dados sensíveis.
We zullen u altijd vragen om akkoord te gaan met het gebruik van uw gevoelige gegevens.
Kysymme aina jos haluat hyväksyä sinun arkaluonteisten tietojen käyttöä.
Mindig az engedélyedet fogjuk kérni, hogy belegyezel-e az érzékeny adataid felhasználásába.
Vi vil alltid be om din tillatelse til å bruke dine sensitive data.
Zawsze będziemy prosić cię o zgodę na użycie twoich wrażliwych danych.
Vă vom cere întotdeauna să acceptați utilizarea datelor dvs. sensibile.
Vi kommer alltid att be om ditt tillstånd att använda dina känsliga uppgifter.
  4 Hits uimsp.md  
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN Der Verwendung.
GENERAL CONDITIONS OF USE.
CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION.
CONDICIONES GENERALES DE USO.
CONDIZIONI GENERALI D'USO.
CONDIÇÕES GERAIS De uso.
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN GEBRUIK.
CONDICIONS GENERALS D'ÚS.
ALMINDELIGE BETINGELSER AF BRUG.
YLEISET EDELLYTYKSET KÄYTTÖÖN.
ALMENNAR SKILYRÐI Af notkun.
ALMINDELIGE FORHOLD AV BRUK.
OGÓLNE WARUNKI ZASTOSOWANIA.
CONDITII GENERALE DE UTILIZARE.
ALLMÄNNA VILLKOR ANVÄNDNING.
GENEL KOŞULLAR KULLANIMI
  3 Hits inserv.com.pl  
Tradeinn verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten. Indem Sie unsere Seite weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen | Ich stimme zu
In order to give you a better service Tradeinn uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. More information | I agree
Pour vous offrir un meilleur service, Tradeinn utilise des cookies. En continuant votre navigation sur notre site, vous acceptez l’utilisation de cookies.Plus d’informations | J’accepte
Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Encuentra más información aquí | Aceptar
Per offrirti un servizio migliore Tradeinn utilizza cookie. Continuando a navigare nel sito si presta il consenso all´utilizzo dei cookie.Maggiori informazioni | Acconsento
De modo a oferecer um melhor serviço, utilizamos cookes. Ao dar continuidade à navegação no site concorda com a utilização de cookies.Mais informação | Aceito
Για καλύτερες υπηρεσίες, η Tradeinn χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να περιηγείστε στον ιστότοπο, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες. | Συμφωνώ
Om u een betere service te kunnen verlenen, maakt Tradeinn gebruik van cookies. Door op deze site te blijven gaat u akkoord met ons gebruik van deze cookies. Meer informatie | Ik ga akkoord
Utilitzem cookies pròpies i de tercers per a oferir un millor servei als nostres clients. Si continues navegant, considerarem que acceptes el seu ús. Troba més informació aquí | Acceptar
For at give dig en bedre service anvender Tradeinn cookies. Hvis du fortsætter med at browse på siden, accepterer du automatisk vores cookies. Mere information | Jeg accepterer
Jotta saat parempaa palvelua, Tradeinn käyttää evästeitä. Jatkamalla sivujen selaamista, hyväksyt evästeiden käytön. Lisää Tietoa | Hyväksyn
For å gi deg en bedre service bruker Tradeinn informasjonskapsler. Ved å fortsette å bla gjennom nettstedet godtar du bruk av informasjonskapslerMer informasjon | Jeg godtar
W celu zapewnienia lepsz usług, serwis Tradeinn stosuje ciasteczka. Dalsze przeglądanie tej strony oznacza, że użytkownik wyraża na to zgodę. Więcej informacji | Wyrażam zgodę
Tradeinn använder cookies för att kunna erbjuda dig en bättre service. Genom att fortsätta dina sökningar på vår sida, godkänner du vår användning av cookies. Mer information | Jag godkänner
  124 Hits www.google.lv  
Verwendung
Category of use
Categoría de uso
فئة الاستخدام
Gebruikscategorie
Kategorie použití
Käyttöluokka
Användningsområde
หมวดหมู่ของการใช้
Danh mục sử dụng
קטגוריית שימוש
  www.tom-campbell.de  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  28 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Hilft die Verwendung einer gemeinsamen IP-Adresse?
En quoi est-ce utile d'avoir une adresse IP partagée ?
¿Me ayudaría el tener una dirección IP compartida?
Aiuta avere un indirizzo IP condiviso?
Ter um endereço IP compartilhado ajuda?
Helpt het om een gedeeld IP adres te gebruiken?
Vil det hjælpe at have en delt IP adresse?
Vil det hjelpe å ha en delt IP-adresse?
Czy pomoże posiadanie dzielonego adresu IP?
Поможет ли использование общего IP-адреса?
Kommer det hjälpa att ha en delad IP-adress?
การมีที่อยู่ IP ที่ใช้ร่วมกันเป็นการช่วยหรือไม่?
Paylaşılan bir IP adresine sahip olmak işe yarar mı?
  53 Hits www.google.com.kw  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
  cet.vn  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  49 Hits www.google.co.nz  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Miten Google Wallet käyttää luottokortin numeroita
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
  racing.turfclub.com.sg  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  www.tourwix.de  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  www.allstarhealth.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  130 Hits www.google.cat  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Hogyan használja a Google Wallet a hitelkártyaszámokat
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
Slik bruker Google Wallet kredittkortnumre
Google Cüzdan, kredi kartı numaralarını nasıl kullanır?
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
  5 Hits www.adrreports.eu  
Patienten und Anwender sollten die Verwendung eines Arzneimittels nicht beenden oder ändern, ohne vorher mit einem Arzt oder Apotheker gesprochen zu haben.
Patients and consumers should not stop or change medication without prior consultation with a healthcare professional.
Les patients et les consommateurs ne doivent pas arrêter ou changer leur médication sans consultation préalable d'un professionnel de santé.
Pacientes y consumidores no deben suspendender ni cambiar de medicamento sin previa consulta con un profesional sanitario.
Pazienti e consumatori non devono interrompere o modificare l'assunzione di un medicinale senza prima consultare un operatore sanitario.
Os doentes e os consumidores não devem suspender ou alterar a medicação sem uma consulta prévia com um profissional de saúde.
Οι ασθενείς και οι καταναλωτές δεν θα πρέπει να διακόπτουν ή να αλλάζουν φάρμακο χωρίς να συμβουλευτούν πρώτα έναν επαγγελματία υγείας.
Patiënten en consumenten mogen het gebruik van hun medicatie niet stopzetten of wijzigen zonder voorafgaand overleg met een professionele zorgverlener.
Пациентите и потребителите не трябва да спират или променят лекарство, без преди това да се посъветват със здравен специалист.
Bolesnici i korisnici lijeka ne smiju prestati uzimati ili promijeniti lijek bez prethodnog savjetovanja sa zdravstvenim radnikom.
Pacienti a spotřebitelé by neměli ukončovat či měnit léčbu dříve, než se poradí se zdravotnickým pracovníkem.
Patienter og forbrugere bør ikke stoppe eller ændre medicinsk behandling uden forudgående samråd med sundhedspersonale.
Patsiendid ja tarbijad ei tohi lõpetada ega muuta ravimi kasutamist ilma tervishoiutöötajaga eelnevalt konsulteerimata.
Potilaiden ja kuluttajien ei tule lopettaa tai vaihtaa lääkitystä, ennen kuin he ovat keskustelleet asiasta terveydenhoitoalan ammattilaisen kanssa.
Egészségügyi szakemberrel való egyeztetés nélkül a betegek és a fogyasztók nem változtathatják meg, illetve hagyhatják abba gyógyszerük szedését.
Sjúklingar og neytendur ættu ekki að hætta eða breyta lyfjameðferð án ráðfæringar við heilbrigðisstarfsmann.
Pacientai ir vartotojai neturėtų nustoti vartoti vaistą ar pradėti vartoti kitą vaistą nepasitarę su sveikatos priežiūros specialistu.
Pasienter og forbrukere bør ikke stoppe eller endre medisinsk behandling uten først å ha snakket med helsepersonell.
Pacjenci i konsumenci nie powinni przerywać stosowania leku, ani zmieniać leku bez wcześniejszej konsultacji ze specjalistą opieki zdrowotnej.
Pacienţii sau consumatorii nu trebuie să întrerupă sau să modifice administrarea medicamentului fără consultarea în prealabil a unui profesionist din domeniul sănătăţii.
Pacienti a spotrebitelia nemajú ukončiť alebo meniť liečbu bez predchádzajúcej konzultácie so zdravotníckym pracovníkom.
Bolniki in uporabniki naj z jemanjem zdravila ne prenehajo in naj zdravila ne zamenjajo, preden se o tem ne posvetujejo z zdravstvenim delavcem .
Patienter och konsumenter får inte avbryta eller ändra sin medicinering utan att först ha diskuterat med hälso- och sjukvårdspersonal.
Pacientiem un klientiem nevajadzētu pārtraukt zāļu lietošanu vai nomainīt zāles, vispirms nekonsultējoties ar veselības aprūpes speciālistu.
Il-pazjenti u l-konsumaturi m'għandhomx iwaqqfu jew jibdlu l-mediċina mingħajr konsultazzjoni minn qabel ma' professjonista tal-kura tas-saħħa.
Níor cheart do thomhaltóirí nó othair a réim cógas a stopadh nó a athrú gan dul i gcomhairle roimh ré le gairmí cúram sláinte.
  www.jmaterial.com.tw  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  www.drugs.ie  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  482 Hits www.novell.com  
Einführung in die Identity Manager-Benutzeroberfläche und deren Verwendung
Introduction à l'interface utilisateur d'Identity Manager et à son utilisation
La introducción a la interfaz de usuario del Gestor de identidades y una explicación sobre cómo empezar a utilizarla
Introduzione all’interfaccia utente di Identity Manager e informazioni su come iniziare a utilizzarla
Introdução à interface de usuário do Identity Manager e informações sobre como começar a usá-la
Inleiding tot de Identity Manager-gebruikersinterface en hoe u daarmee aan de slag kunt.
Identity Managerユーザインタフェースの概要と基本的な使用方法
Введение в пользовательский интерфейс Identity Manager и начало работы с ним
Introduktion till användargränssnittet i Identity Manager och hur du börjar använda det
  www.atemporalbarcelona.es  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  127 Hits www.google.rs  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Cara Google Wallet menggunakan nomor kartu kredit
Google 지갑에서 신용카드 번호를 사용하는 방식
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Како Google новчаник користи бројеве кредитних картица
Cách thức Google Wallet sử dụng số thẻ tín dụng
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
Як Google Wallet використовує номери кредитних карток
  spielfeld-gesellschaft.de  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  www.gzpad.com  
Der Übersetzer haftet nicht für Schäden auf Grund des Verlustes von Dokumenten oder auf Grund des Verlustes von Daten oder Datenträgern, die ihm zur Erfüllung seiner vertraglichen Pflichten (Auftragsausführung) zur Verfügung gestellt werden. Auch kann der Übersetzer für Schäden, die sich aus der Verwendung von Informations- und Telekommunikationstechnologie ergeben, nicht haftbar gemacht werden.
The Translator is not liable for damages from loss of documents or from loss of data and data carriers, which were left to him to fulfil his contractual duties (execution of the job). Also, the Translator cannot be held liable for damages resulting from the use of information/telecommunications technology.
Le traducteur n’est pas responsable des dommages occasionnés par la perte de documents , de données ou de supports de données qui ont été mis à sa disposition pour lui permettre de remplir ses obligations contractuelles (exécution de la commande). Le Traducteur ne peut pas non plus être tenu responsable de dommages causés suite à l’utilisation de technologies de l’information et de la communication.
El traductor no será responsable de los daños debidos a la pérdida de documentación, de datos o de soportes de datos puestos a su disposición para el cumplimiento de sus obligaciones (elaboración del encargo). Asimismo, no se podrá responsabilizar al traductor de los daños derivados del uso de tecnologías de información y telecomunicaciones.
Il traduttore non sarà responsabile di eventuali danni provocati dalla perdita di documenti, di dati o di supporto dati, messi a disposizione dal cliente con il Materiale Originale per l'elaborazione del servizio concordato. Il traduttore non sarà ritenuto responsabile di eventuali danni provocati dall'uso di tecnologia informatica o delle telecomunicazioni.
Ο μεταφραστής δεν ευθύνεται για ζημίες λόγω της απώλειας των εγγράφων ή λόγω της απώλειας δεδομένων ή φορέων δεδομένων, τα οποία τίθενται στη διάθεσή του προς εκπλήρωση των συμβατικών του υποχρεώσεων (εκτέλεση εντολής). Επίσης ο μεταφραστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για ζημίες, οι οποίες προέκυψαν από τη χρήση της τεχνολογίας της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών
De vertaler kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ten gevolge van het verlies van documenten of ten gevolge van het verlies van gegevens of gegevensdragers die hem voor de uitvoering van zijn contractuele verplichtingen (uitvoering van de opdracht) ter beschikking werden gesteld. De vertaler kan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die resulteert uit het gebruik van informatie- en telecommunicatietechnologie.
Kääntäjä ei vastaa vahingoista jotka syntyvät, jos dokumentit katoavat tai jos sopimuksenmukaisten velvollisuuksien (toimeksiannon) suoritusta varten hänen käyttöönsä annetut tiedot tai taltiot katoavat tai tuhoutuvat. Kääntäjää ei voi myöskään asettaa vastuuseen vahingoista, jotka aiheutuvat tieto- ja televiestintätekniikan käytöstä.
A Fordító nem szavatol a részére szerződéses kötelezettségének teljesítése (megrendelés teljesítése) céljából rendelkezésre bocsátott dokumentumok elvesztéséből eredő, vagy adatok, adathordozók elvesztése miatt keletkezett kárért. Úgyszintén nem tehető felelőssé a Fordító az olyan károkért, amelyek az információs- és telekommunikációs technológiából eredtek.
Oversetteren kan ikke gjøres ansvarlig for skader på grunn av tap av dokumenter eller på grunn av tap av data eller databærere som er stilt ham til rådighet i rammen av oppfyllelsen av de avtalefestede pliktene (gjennomføring av oppdraget). Oversetteren kan heller ikke gjøres ansvarlig for skader som oppstår gjennom bruk av informasjons- og telekommunikasjonsteknologi.
Tłumacz nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z utraty dokumentów lub z powodu utraty danych czy nośników danych, przekazanych do jego dyspozycji w celu wypełnienia jego obowiązków zgodnie z umową (realizacja zamówienia). Tłumacz nie może być pociągany do odpowiedzialności także za szkody, powstałe w wyniku korzystania z informacyjnych i telekomunikacyjnych technologii.
Переводчик не несет ответственности за ущерб по причине потери документов или по причине потери данных или носителей данных, предоставленных в его распоряжение для выполнения его договорных обязательств (выполнение заказа). Также переводчик не может быть привлечен к ответственности за ущерб, возникший в результате использования информационных и телекоммуникационных технологий.
Översättaren ansvarar inte för skador på grund av en förlust av dokument eller på grund av en förlust av data eller datamedier vilka har ställts till dennes förfogande för uppfyllande av hans plikter enligt kontraktet (utförande av ordern). Man kan inte heller göra översättaren ansvarig för skador vilka resulterar av nyttjandet av informations- och telekommunikationsteknologi.
  www.grecycling.gr  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  10 Hits www.pinolini.com  
Die Anwesenheit von nekrotisierende Pneumonien verbunden und Lungenabszessen inspirieren Vorsicht für die Verwendung von chirurgischen Entholzung aus Angst vor der Entwicklung der verlängerten Luftdichtheit und bronchopleuraler Fisteln.
Les patients qui ne répondent pas aux antibiotiques par voie intraveineuse avec défervescence et l'amélioration des symptômes pulmonaires, dont le liquide pleural ne pas aspirer avec une aiguille ou thoracostomie, ou présente avec des scores de l'ESS 2 ou plus ont répondu plus rapidement avec décortication tôt.9 La présence des pneumonies nécrosantes associés et les abcès pulmonaires inspirer la prudence pour l'utilisation de décortication chirurgicale de peur de l'élaboration des fuites d'air prolongées et fistules broncho.
Los pacientes que no responden a los antibióticos por vía intravenosa, con desaparición de la fiebre y la mejora de los síntomas pulmonares, cuyo líquido pleural no aspirado con aguja o tubo de toracotomía, o presentar las puntuaciones de ESS 2 o mayor respondieron más rápidamente con decorticación anterior.9 La presencia de neumonías necrosantes asociados y abscesos pulmonares inspirar precaución para el uso de decorticación quirúrgica por miedo al desarrollo de las fugas de aire prolongadas y fístulas bronquiales.
I pazienti che non rispondono agli antibiotici per via endovenosa con defervescenza e migliorare i sintomi polmonari, il cui liquido pleurico non viene aspirato con ago o drenaggio toracico, o presentare con punteggi ESS di 2 o superiore risposto in modo più rapido con la decorticazione precedente.9 La presenza di associati polmoniti necrotizzanti e ascessi polmonari ispirare cautela per l'uso di decorticazione chirurgica per timore dello sviluppo di perdite d'aria prolungate e fistole bronco.
Os pacientes que não respondem a antibióticos intravenosos com defervescence e melhorar os sintomas pulmonares, cujo líquido pleural não aspirar com agulha ou tubo de drenagem pleural, ou apresentar com ESE de 2 ou superior responderam mais rapidamente com decorticação mais cedo.9 A presença de pneumonias associadas necrosante e abcessos pulmonares inspirar cautela para o uso de decorticação cirúrgica por medo do desenvolvimento de vazamentos de ar prolongadas e fístula broncopleural.
المرضى الذين لا تستجيب للمضادات الحيوية عن طريق الوريد مع إقلاع الحمى وتحسين أعراض رئوية, الذي لا نضح مع إبرة أو أنبوب فغر الصدر السائل الجنبي, أو الحاضر مع عشرات من وفاق سطيف 2 أو رد أكبر بسرعة أكبر مع تقشير في وقت سابق.9 وجود الالتهابات الرئوية والتهاب المرتبطة خراجات الرئة يلهم الحذر لاستخدام تقشير الجراحية خوفا من تطور تسرب الهواء لفترات طويلة والنواسير قصبي جنبي.
तापमान का गिरना साथ अंतःशिरा एंटीबायोटिक दवाओं के लिए प्रतिक्रिया करने में विफल रहता है और फेफड़े के लक्षणों में सुधार के जो रोगी, जिसका फुफ्फुस द्रव सुई या ट्यूब thoracostomy साथ महाप्राण नहीं है, या की ईएसएस अंकों के साथ मौजूद 2 या अधिक से अधिक पहले decortication के साथ अधिक तेजी से प्रतिक्रिया व्यक्त की.9 संबद्ध नेक्रोटाइज़िंग निमोनिया और फेफड़ों के फोड़े की उपस्थिति लंबे समय तक हवा लीक के विकास और ब्रोन्कोप्लेयूरल fistulae के डर से शल्य decortication के उपयोग के लिए सावधानी प्रेरित.
Пациенты, которые не реагируют на внутривенное введение антибиотиков с падение температуры и улучшение легочных симптомов, которого плевральной жидкости не аспирации с иглой или дренирование плевральной полости трубы, или представить с ESS десятки 2 или больше ответили быстрее с более ранними декортикацию.9 Наличие сопутствующих некротической пневмонии и абсцессы легких вдохновляют предостережения для использования хирургических декортикацию опасаясь развития длительной утечки воздуха и бронхоплеврального свищи.
Defervescence ile intravenöz antibiyotiklere yanıt vermeyen ve pulmoner semptomatik tedavisinde hastalar, olan plevral sıvı iğne veya tüp torakostomi ile aspire değil, veya ESS puanları ile mevcut 2 veya daha önce dekortikasyon ile daha hızlı cevap.9 Ilgili nekrotizan pnömoni ve akciğer absesi varlığı uzun süreli hava kaçağı geliştirilmesi ve bronkoplevral fistül korkusuyla cerrahi dekortikasyon kullanımı konusunda dikkatli ilham.
  smplayer.sourceforge.net  
Ein weiteres Cookie (adblock) speichert die Erkennung eines Ad-Blockers. Wir verwenden auch ein Cookie (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted), um zu wissen, ob Sie die Verwendung von Cookies auf dieser Website akzeptiert haben.
We use a session cookie (which is automatically deleted when the web browser is closed) to store your preferred language and a cookie to store your country, in order to serve you a personalized version of this website faster. Another cookie (adblock) stores the detection of an ad blocker. We also use a cookie (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) to know if you accepted the use of cookies in this site. These are strictly necessary cookies and can't be disabled.
نستخدم ملف إرتباط الجلسة (و الذي يكشف تلقائيا متى يغلق متصفح الانترنت) لخزن لغتك المفضلة و ملف ارتباط لخزن بلدك، من اجل أن نقدم لك إصدارا مخصصا من هذا الموقع بصورة أسرع. ملف ارتباط آخر (adblock) يخزن الكشف عن حاجب الإعلانات. نستخدم أيضا ملف ارتباط (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) لنعرف فيما لو قبلت استخدام ملفات الإرتباط في هذا الموقع. هذه ملفات ارتباط ضرورية البتة و لا يمكن تعطيلها.
利用者個人に合わせたバージョンのサイトをご利用いただくため、私たちは選択された言語を保存するための 1 つのセッション Cookie (Web ブラウザーを閉じると自動的に削除されます) と、ユーザーの国を保存するためのもう 1 つの Cookie を使用しています。 さらにもう 1 つの Cookie が広告ブロックソフトウェアの検出結果を保存します。 また、ユーザーがこのサイトでの Cookie の使用を承諾されたかを確認するために 1 つの Cookie (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) を使用します。 これらの Cookie は必ず必要であり、無効にすることはできません。
Ние използваме бисквитки за сесия (които автоматично се изтриват, когато се затвори браузъра), за да разполагаме с предпочитания от Вас език и бисквитка относно Вашата държава, за да може персонализирана версия на този сайт да Ви служи по-добре. Друга бисквитка (adblock) съдържа засичане на наличието на блокатор на реклами. Използваме и бисквитка (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted), за да знаем дали сте приели употребата на бисквитки. Това са строго необходими бисквитки и не могат да бъдат деактивирани.
Koristimo kolačiće sesije (koji se automatski brišu kada se web preglednik zatvori) kako bi pohranili vaš željeni jezik i vašu zemlju, te omogućili bržu personaliziranu inačicu ove web stranice. Drugi kolačić (adblock) pohranjuje otkrivanje ad blockera. Isto tako koristimo kolačić (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) kako bi znali jeste li prihvatili korištenje kolačića na ovoj stranici. Ti su kolačići izričito potrebni i ne mogu se onemogućiti.
Vi bruger en session-cookie (der automatisk slettes, når webbrowseren lukkes) til at gemme dit foretrukne sprog og en cookie til at gemme dit land, for at give dig en personlig version af webstedet, hurtigere. En anden cookie (adblock) gemmer registrering af en reklameblokker. Vi bruger også en cookie (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) til at vise om du har accepteret brug af cookies på dette websted. Dette er strengt nødvendige cookies som ikke kan deaktiveres.
우리는 당신이 선호하는 언어를 저장하는데 세션 쿠키 (웹브라우져 종료시 자동으로 삭제되는)를 사용하고 이 웹사이트의 사용자 정의 버전을 더 빠르게 제공하기 위해, 당신의 나라를 저장하는데 쿠키를 사용합니다. 광고 차단 프로그램을 감지하기 위해 또 다른 쿠키(adblock)를 저장합니다. 또한 우리는 이 사이트에서 당신이 쿠키 사용을 승인했는지 알기 위해 쿠키(cookieconsent_dismissed, cookie_accepted)를 사용합니다. 이것들은 반드시 필요한 쿠키이고 사용을 제한할 수 없습니다.
Używamy ciasteczka sesji (które są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki) w celu zapisania twojego wybranego języka i ciasteczko do zapisania twojego kraju, aby szybciej dostarczyć indywidualną wersję strony. Inne ciasteczko (adblock) zapisuje wykrycie blokera reklam. Używamy również ciasteczko (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted), aby wiedzieć, czy zaakceptowałeś korzystanie z ciasteczek na tej stronie. Są to bezwzględnie konieczne ciasteczka i nie można ich wyłączyć.
Мы используем сессионные куки (которые автоматически удаляются при закрытии браузера), чтобы сохранить ваш язык и вашу страну в целях более быстрой работы персонализированной версии сайта. Другие куки (adblock) хранят информацию об обнаружении блокировщика рекламы. Мы также используем куки (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted), чтобы знать согласны ли вы с использованием куки на данном сайтею Эти куки необходимы и не могут отключены.
Ми використовуємо сесійні куки (які автоматично вилучаються при закритті оглядача тенет), щоб зберегти Вашу мову та Вашу країну з метою пришвидшення роботи персоналізованої версії сайту. Інші куки (adblock) зберігають інформацію про виявлення блокувальника реклями. Ми також використовуємо куки (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted), щоб знати чи згодні Ви з використанням куки на даному сайті Ці куки необхідні й не можуть бути вимкнені.
Saio cookie bat erabiltzen dugu (zeina berezgaitasunez ezabatzen da web nabigatzailea isten denean) zure hizkuntza hobetsia biltegiratzeko eta cookie bat zure herrialdea biltegiratzeko, web honen bertsio norbanakotua azkarrago zerbitzatzeko asmoz. Beste cookie batek (adblock) iragarki blokeatzailea atzematen du. Cookie bat (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) ere erabiltzen dugu gune honetan cookien erabilpena onartzen dituzun jakiteko. Hauek zorrotz beharrezkoak diren cookieak dira eta ezin dira ezgaitu.
Kami guna kuki sesi (yang mana dipadam secara automatik bila pelayar sesawang ditutup) untuk menyimpan bahasa kegemaran anda dan satu kuki menyimpan maklumat negara anda, supaya dapat menyediakan versi peribadi sesawang yang lebih pantas. Kuki lain (adblock) menyimpan pengesanan sesebuah penyekat iklan. Kami juga guna kuki (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) untuk mengetahui sama ada anda menerima penggunaan kuki dalam laman ini. Ini merupakan kuki yang sangat diperlukan dan tidak boleh dilumpuhkan.
Usamos unha cookie de sesión (unha que se elimina automaticamente ao pechar o navegador web) para almacenar o idioma elixido, e unha cookie para almacenar o seu país, para así ofrecerlle unha versión personalizada deste sitio web máis rápido. Outra cookie (adblock) almacena a detección do bloqueador de anuncios. Tamén usamos unha cookie (cookieconsent_dismissed, cookie_accepted) para sabermos se aceptou o uso de cookies no sitio. Estas son cookies estritamente necesarias que non pode desactivar.
  3 Hits www.valasztas.hu  
Das Heft bietet Hilfe für die Leiter bzw. Wirtschaftsverantwortlichen der Wahlarbeitsgruppen an für die Verwendung bzw. Verrechnung der Wahlfonds 1994. Es gibt Informationen auch über die finanziellen Unterstützung der Minderheitenkandidaten.
The information booklet gives assistance to the heads and financial controllers of election teams regarding the use of the funds of the elections of 1994, and the methods of settlement of accounts. It provides guidance to give financial support to the election campaign of minority candidates.
La descrizione coadiuva i responsabili ed i referenti amministrativi dei gruppi elettorali di lavoro all’utilizzo dei mezzi finanziari delle elezioni del 1994 ed al metodo di conteggio e da informazioni sull’agevolazione finanziaria della campagna elettorale dei candidati di minoranza.
Ο οδηγός παρέχει ßοήθεια στους προϊσταµένους και τους διαχειριστές των εκλογικών συνεργείων για τη διάθεση και εκκαθάριση των πιστώσεων που χορηγήθηκαν για τις εκλογές του έτους 1994. Επίσης, δίνει οδηγίες για την επιχορήγηση της προεκλογικής δραστηριότητας των µειονοτικών υποψηφίων.
Orienteringshaftet tilbyder valgarbejdsgruppernes ledere og okonomiansvarlige hjalp til brugen af pengemidler af valg i 1994 samt opgorelsesproceduren. Det giver endvidere vejledning i forbindelse med finansiel stotte af mindretalskandidaternes valgkampagne.
Infovihik on moeldud valimiste töörühmade juhatajatele ja töörühmade majandusliku poole eest vastutavatele isikutele, et olla abiks 1994. aasta valimiste rahaliste vahendite kasutamise ja arveldamise juures. Vihik tutvustab ka rahvusvähemuste kandidaatide valimiskampaaniatele antavate rahaliste toetuste saamise voimalust.
Tiedote neuvoo vaalityöryhmien johtajia ja talousasioitten hoitajia vuoden 1994 vaalien rahavarojen käytössä ja tilitystavoissa. Mukana on myös ohjeita taloudellisen tuen hankkimisesta vähemmistöjen ehdokkaiden vaalikampanjaa varten.
Informator udziela pomocy kierownikom wyborczych grup roboczych i referentom ds. ekonomicznych dotyczącej wykorzystywania środków finansowych w wyborach w 1994 roku oraz o sposobach ich rozliczania. Zawiera wskazówki na temat wsparcia finansowego kampanii wyborczej kandydatów mniejszości.
Poskytujú cenné informácie pre vedúcich volebných pracovných skupín a ekonomických referentov, o použití finančných prostriedkov volieb roku 1994 a o spôsobe ich zúčtovania. Podáva inštrukcie k finančnej podpore volebnej kampane menšinových kandidátov.
Informativni zvezek ponuja pomoc vodjam in gospodarskim administratorjem volilnih delovnih skupin o uporabi financ in o nacinu obracunavanja porabljenih sredstev za volitve iz leta 1994. Daje smernice za financno podporo volilne kampanje manjsinskih kandidatov.
Informationen ger hjälp till cheferna för valarbetargrupperna och deras ekonomihandläggare ang. sättet för användning och redovisning av 1994 ars valpengar. Den ger vägledning till ekonomiskt stöd för minoritetskandidaternas valkampanj.
  8 Hits framasphere.org  
Verwendung von "把"
Utilisation de "把"
El uso de "把"
Korzystanie z "把"
استخدام مكتبة الإسكندرية
Het gebruik van "把"
"把"の使用
Penggunaan ba
'把'사용
Wykorzystanie ba
Использование "把"
Användning av British Airways
Kullanım ba
  www.fightstoremma.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  2 Hits tncoopers.com  
Dieses Feld akzeptiert die Verwendung von *
This field accepts the use of *
Cette case accepte l'entrée de *
Este campo acepta el uso de *
Questo campo accetta l'uso di *
Este campo aceita o uso de *
Ovo polje prihvaća korištenje *
Dette feltet aksepterer bruk av *
Bu alan * kullanımıyla kabul
  salamandra-hotel.pl  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  30 Hits www.komora.cz  
Die Berechnungsergebnisse können als Empfehlung für die Auswahl von Komponenten verstanden werden. AVENTICS ist jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch die Verwendung dieses Programmes entstehen.
The program result may be seen as a recommendation for choice of components. AVENTICS may not be held liable for any damages occuring from the use of this program.
Le résultat fourni par le programme doit être considéré comme une simple recommandation dans le choix des composants. AVENTICS ne peut être tenu pour responsable des dommages survenant après l'utilisation de ce programme.
El programa puede ser visto como una recomendación para elección de componentes. AVENTICS no se hace responsable de los daños que puedan ocurrir mediante el uso de este programa.
Il risultato fornito dal programma rappresenta un suggerimento per la scelta dei componenti. AVENTICS declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti dall'impiego di questo programma.
Programmets resultat må kun betragtes som et forslag til komponentvalg. AVENTICS kan ikke gøres erstatningspligtig for skader, fremkommet fra brug af dette program.
A program eredményét ajánlásként kell tekinteni az elem kiválasztáshoz. A AVENTICS nem vállal felelosséget a program használatából származó károkért.
Результаты работы программы могут быть показаны как рекомендации по выбору компонентов. 'AVENTICS' не может нести ответственность за любой ущерб, причиненный использованием данной программы.
Programmets resultat kan betraktas som en rekommendation för val av komponenter. AVENTICS kan inte göras ansvarig för skador som kan uppstå pga användningen av detta program.
  21 Hits www.2wayradio.eu  
Wenn es darauf ankommt, spart man Zeit mit dem Wissen über Abkürzungen und ihrer effektiven Verwendung.
Knowing the shortcuts, and how best to deploy them, saves time when it really counts.
Connaître les raccourcis et savoir les utiliser au mieux fait gagner du temps quand celui-ci est précieux.
Conocer los atajos y saber cuándo hay que utilizarlos te permite ahorrar tiempo cuando de verdad importa.
Conoscere le scorciatoie, e come sfruttarle al meglio, consente di risparmiare tempo quando conta davvero.
Znalost zkratek a jejich co možná nejlepšího nasazení šetří čas, když je to opravdu zapotřebí.
의식을 단축시킬 방법도 알고, 그 방법을 언제 사용해야 최선인지도 안다면, 상당한 시간을 절약할 수 있습니다.
Znajomość skrótów i wyczucie w ich używaniu pozwala zaoszczędzić czas, kiedy naprawdę się to liczy.
Короткий путь может здорово сберечь время – если только ты и правда знаешь, куда идти.
Kısayolları ve onları nasıl kullanacağını bilmek, gerektiğinde çok zaman kazandırır.
  2 Hits service.infocus.info  
- Verwendung der Website in gutem Glauben, auf angemessene Weise und nicht im Gegensatz zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen
- using the Website in good faith in a reasonable manner not contrary to these conditions of use
- utiliser le site Web en toute bonne foi de manière raisonnable et non contraire aux présentes conditions d'utilisation
- utilizar el sitio Web de buena fe, de forma razonable y sin oponerse a las presentes condiciones de utilización
- usare il sito Web in buona fede, in modo ragionevole e non contrario alle presenti condizioni d'uso.
- utilizar o Web site de boa-fé e de forma razoável e não contrária às presentes condições de utilização
- κάνετε χρήση της ιστοσελίδας καλή τη πίστει, με εύλογο τρόπο που δεν αντίκειται στους παρόντες όρους χρήσης
- Deze website volgens deze gebruiksvoorwaarden in goede trouw, op een redelijke manier gebruiken.
- Benyt venligst dette website i god tro, på fornuftig vis og ikke i modstrid med nærværende anvendelsesbetingelser
- Käytä web-sivustoa hyvässä uskossa järkevästi ja näiden käyttöehtojen mukaisesti
- bruk nettstedet i god tro på fornuftig vis, og ikke i strid med disse brukervilkårene
- använda Webbplatsen i god tro på ett förnuftigt vis och inte i strid med dessa användarvillkor
- Web sitesini makul bir _ekilde, kullanım koşullarına uygun olarak kullanın.
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
oder anmelden durch Verwendung anmelden
ou l'utilisation de l'ouverture de session
o iniciar sesión usando
vagy használja a bejelentkezést
zaloguj się przy użyciu
  www.languagedirect.com  
Die Verwendung eines Buches ist optional. Die Lehrer verwenden üblicherweise Unterrichtsmaterialien aus zahlreichen verschiedenen Quellen; der Unterricht kann auf Wunsch des Schülers aber auch gerne anhand eines Buches erfolgen.
The use of a book is optional. Teachers typically use materials from a variety of sources, but our teachers are also happy to work with a book if a student prefers.
L'utilisation d'un livre est facultative. Nos professeurs utilisent généralement des supports issus de sources diverses, mais ils se feront un plaisir de travailler à l'aide d'un livre si un étudiant le souhaite.
El uso de un libro es opcional. Nuestros profesores suelen usar distintos tipos de materiales, pero no tienen ningún problema en seguir un libro si así lo desea el alumno.
L'uso di libri è facoltativo. Gli insegnanti usano solitamente materiali provenienti da fonti diverse, ma saranno disponibili in caso lo studente preferisca lavorare con un libro di riferimento in particolare.
O uso de um livro é opcional. Os professores costumam usar materiais provenientes de várias fontes, mas os nossos professores terão o maior gosto em trabalhar com um livro, se um aluno preferir.
Het gebruik van een boek is optioneel. Docenten gebruiken materialen uit verschillende bronnen, maar vinden het ook prima om met een boek te werken als de student daar de voorkeur aan geeft.
Kirjojen käyttö on valinnaista. Yleensä opettajat hyödyntävät materiaaleja monista eri lähteistä. Opettajamme tosin käyttävät mielellään myös kirjaa, jos opiskelija niin haluaa.
Korzystanie z książki jest opcjonalne. Lektorzy zwykle korzystają z materiałów pochodzących z różnych źródeł, ale na życzenie ucznia mogą prowadzić zajęcia z książki.
Использование учебника не обязательно. Преподаватели, как правило, используют материалы из разных источников, но наши преподаватели с удовольствием будут заниматься по конкретному учебнику, если это - предпочтение ученика.
Det är frivilligt att använda bok. Lärarna använder normalt material från olika källor, men våra lärare kan också arbeta med en bok om eleven föredrar det.
  www.alqaem.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
  2 Hits fisipumj.pts.web.id  
- Verwendung der Website in gutem Glauben, auf angemessene Weise und nicht im Gegensatz zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen
- using the Website in good faith in a reasonable manner not contrary to these conditions of use
- utiliser le site Web en toute bonne foi de manière raisonnable et non contraire aux présentes conditions d'utilisation
- utilizar el sitio Web de buena fe, de forma razonable y sin oponerse a las presentes condiciones de utilización
- usare il sito Web in buona fede, in modo ragionevole e non contrario alle presenti condizioni d'uso.
- utilizar o Web site de boa-fé e de forma razoável e não contrária às presentes condições de utilização
- κάνετε χρήση της ιστοσελίδας καλή τη πίστει, με εύλογο τρόπο που δεν αντίκειται στους παρόντες όρους χρήσης
- Deze website volgens deze gebruiksvoorwaarden in goede trouw, op een redelijke manier gebruiken.
- Benyt venligst dette website i god tro, på fornuftig vis og ikke i modstrid med nærværende anvendelsesbetingelser
- Käytä web-sivustoa hyvässä uskossa järkevästi ja näiden käyttöehtojen mukaisesti
- bruk nettstedet i god tro på fornuftig vis, og ikke i strid med disse brukervilkårene
- använda Webbplatsen i god tro på ett förnuftigt vis och inte i strid med dessa användarvillkor
- Web sitesini makul bir _ekilde, kullanım koşullarına uygun olarak kullanın.
  15 Hits www.3set.com.tw  
Sie können unter Verwendung des Random Password Generator zufällige Passwörter generieren.
You can decode base64 encoded strings looks like 'SGVsbG8h' using Base64 Decoder
È possibile generare password casuali utilizzando il generatore di password casuali.
Μπορείτε να δημιουργήσετε τυχαίους κωδικούς πρόσβασης χρησιμοποιώντας τη γεννήτρια τυχαίων κωδικό πρόσβασης.
U kunt willekeurige wachtwoorden met behulp van de willekeurig wachtwoord generator.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Možete generirati slučajne lozinke koristeći generator slučajnih lozinku.
můžete generování náhodných hesel pomocí náhodný generátor hesel.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Saate luua juhuslik paroole kasutades juhuslik parool generaator.
आप यादृच्छिक पासवर्ड जनरेटर का उपयोग कर यादृच्छिक पासवर्ड उत्पन्न कर सकते हैं।
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
er hægt að búa til handahófi lykilorð með því að nota handahófi lykilorð rafall.
'S urrainn dhut faclan-faire a ghineadh air thuaiream cleachdadh an thuaiream Password Generator.
Anda dapat menghasilkan password acak menggunakan password generator acak.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
вы можете генерировать случайные пароли , используя генератор случайных паролей.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Du kan generera slumpmässiga lösenord med hjälp av slumpmässigt lösenord generator.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
אתה יכול ליצור סיסמאות אקראיות באמצעות מחולל סיסמאות אקראיות.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਪਾਸਵਰਡ ਜਰਨੇਟਰ ਵਰਤ ਲਗਾਤਾਰ ਪਾਸਵਰਡ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
អ្នកអាចបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យដោយការប្រើម៉ាស៊ីនភ្លើងពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យ។
ඔබ අහඹු මුරපදය උත්පාදක භාවිතා අහඹු මුරපද ජනනය කළ හැකිය.
ви можете генерувати випадкові паролі , використовуючи генератор випадкових паролів.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Unaweza kuzalisha nywila random kwa kutumia random password jenereta.
duzu ausazko pasahitzak ausazko pasahitza sorgailu erabiliz sortzeko.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
તમે રેન્ડમ પાસવર્ડ જનરેટર મદદથી રેન્ડમ પાસવર્ડ્સ પેદા કરી શકે છે.
féidir leat a ghiniúint faire randamach ag baint úsáide as an gineadóir phasfhocal randamach.
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
Copyright © Since 2010 ltool.net. All Rights Reserved. 20170216
നിങ്ങൾ റാൻഡം പാസ്വേഡ് ജനറേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് റാൻഡം പാസ്വേഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനാവും.
  amring.ro  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Die Tätigkeiten im Rahmen des Project Prism konzentrierten sich in Europa auf die Prävention des Schmuggels von 3,4-MDP-2-P und P-2-P in die EU zur Verwendung bei der illegalen Herstellung von MDMA bzw. Amphetamin.
The activities of the Project Prism in Europe have focused on preventing the smuggling of 3,4-MDP-2-P and P-2-P into the EU for use in the illicit manufacture of MDMA and amphetamine respectively. In 2004, seizures of 3,4-MDP-2-P and P-2-P were the largest ever reported globally, Europe accounting for the greatest quantities of 3,4-MDP-2-P seized and the United States for the greatest quantities of P-2-P seized. In 2004, seizures in Europe totalled 10 161 litres of 3,4-MDP-2-P (mostly in the Netherlands and Belgium) and 9 297 litres of P-2-P (mostly in Poland and the Netherlands) (111).
En Europe, le projet Prisme a concentré ses activités sur la prévention de la contrebande de 3,4-MDP-2-P et de P-2-P vers l'UE pour la fabrication illicite, respectivement, de MDMA et d'amphétamines. En 2004, les saisies de 3,4-MDP-2-P et de P-2-P ont été les plus importantes jamais rapportées dans le monde, l'Europe ayant saisi les plus grandes quantités de 3,4-MDP-2-P et les États-Unis celles de P-2-P. En Europe, les saisies se sont élevées en 2004 à 10 131 litres de 3,4-MDP-2-P (surtout aux Pays‑Bas et en Belgique) et à 9 297 litres de P-2-P (essentiellement en Pologne et aux Pays‑Bas) (111).
En Europa, las actividades del proyecto Prisma se han centrado en prevenir la introducción de 3,4-MDP-2-P y P-2-P de contrabando en la UE para ser utilizadas en la fabricación ilegal de MDMA y anfetamina, respectivamente. En 2004, se llevaron a cabo las incautaciones de 3,4-MDP-2-P y P-2-P de mayor envergadura histórica en todo el mundo, siendo en Europa donde se aprehendieron las mayores cantidades de 3,4-MDP-2-P, mientras que en los Estados Unidos se aprehendieron las mayores cantidades de P-2-P. En el año 2004, las incautaciones llevadas a cabo en Europa sumaron un total de 10 161 litros de 3,4-MDP-2-P (principalmente en los Países Bajos y Bélgica) y 9 297 litros de P-2-P (principalmente en Polonia y los Países Bajos) (111).
Le attività del progetto Prisma in Europa si sono incentrate sulla prevenzione del contrabbando di 3,4-MDP-2-P e di P-2-P nell'Unione europea, destinate alla produzione illecita di MDMA e anfetamina, rispettivamente. Nel 2004 il numero dei sequestri di 3,4-MDP-2-P e P-2-P è stato il più alto segnalato a livello globale, con l’Europa in primo piano per i quantitativi di 3,4-MDP-2-P intercettati e gli Stati Uniti per i quantitativi di P-2-P. Nel 2004 sono stati sequestrati in Europa 10 161 litri di 3,4-MDP-2-P (perlopiù in Paesi Bassi e Belgio) e 9 297 litri di P-2-P (soprattutto in Polonia e Paesi Bassi) (111).
As actividades do projecto Prism na Europa centraram-se na prevenção do contrabando de 3,4-MDP-2-P e de P-2-P para a UE para utilização no fabrico ilegal de MDMA e de anfetaminas, respectivamente. Em 2004, as apreensões de 3,4-MDP-2-P e P-2-P foram as maiores de sempre a nível mundial, sendo a Europa responsável pelas maiores quantidades de 3,4-MDP-2-P e os Estados Unidos pelas maiores quantidades de P-2-P apreendidas. Em 2004, as apreensões na Europa elevaram-se a 10 161 litros de 3,4-MDP-2-P no total (a maior parte nos Países Baixos e na Bélgica) e a 9 297 litros de P-2-P (sobretudo na Polónia e nos Países Baixos) (111).
Οι δραστηριότητες του σχεδίου Prism στην Ευρώπη επικεντρώθηκαν στην πρόληψη της λαθρεμπορίας 3,4-MDP-2-P και P-2-P στην ΕΕ προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στην παράνομη παρασκευή MDMA και αμφεταμίνης, αντίστοιχα. Το 2004 οι κατασχέσεις 3,4-MDP-2-P και P-2-P ήταν οι μεγαλύτερες που αναφέρθηκαν ποτέ παγκοσμίως. Οι μεγαλύτερες ποσότητες 3,4-MDP-2-P κατασχέθηκαν στην Ευρώπη, ενώ οι μεγαλύτερες ποσότητες P-2-P κατασχέθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το 2004 οι κατασχέσεις στην Ευρώπη ανήλθαν συνολικά σε 10 161 λίτρα 3,4-MDP-2-P (κυρίως στις Κάτω Χώρες και το Βέλγιο) και 9 297 λίτρα P-2-P (κυρίως στην Πολωνία και τις Κάτω Χώρες) (111).
De activiteiten van het Prisma-proejct in Europa hebben zich toegespitst op het voorkomen van de smokkel van 3,4-MDP-2-P en P-2-P naar de EU voor gebruik bij de illegale vervaardiging van respectievelijk MDMA en amfetamine. In 2004 werd wereldwijd meer 3,4-MDP-2-P en P-2-P onderschept dan ooit eerder was gemeld, waarbij Europa de grootste hoeveelheden 3,4-MDP-2-P in beslag nam en de Verenigde Staten de grootste hoeveelheden P-2-P. In 2004 zijn de vangsten in Europa in totaal uitgekomen op 10 161 liter 3,4-MDP-2-P (grotendeels in Nederland en België) en 9 297 liter P-2-P (grotendeels in Polen en Nederland) (111).
Aktivity v rámci projektu Prism se v Evropě orientují na prevenci pašování 3,4-MDP-2-P a P-2-P do Evropské unie za účelem nezákonné výroby MDMA, resp. amfetaminu. V roce 2004 byly zaznamenány vůbec největší světové záchyty 3,4-MDP-2-P a P-2-P, přičemž v Evropě bylo zachyceno největší množství 3,4-MDP-2-P a ve Spojených státech pak největší množství P-2-P. Za rok 2004 dosáhl objem záchytů v Evropě 10 161 litrů 3,4-MDP-2-P (převážně v Nizozemsku a Belgii) a 9 297 litrů P-2-P (převážně v Polsku a Nizozemsku) (111).
Aktiviteterne under Prisme-projektet i Europa har fokuseret på at forhindre smugling af 3,4-MDP-2-P og P-2-P til EU til brug til illegal fremstilling af henholdsvis MDMA og amfetamin. I 2004 var beslaglæggelserne af 3,4-MDP-2-P og P-2-P de største, der nogensinde er indberettet på verdensplan, og Europa tegnede sig for de største mængder beslaglagt 3,4-MDP-2-P og USA for de største mængder beslaglagt P-2-P. I 2004 blev der i Europa beslaglagt i alt 10 161 liter 3,4-MDP-2-P (hovedsagelig i Nederlandene og Belgien) og 9 297 liter P-2-P (hovedsagelig i Polen og Nederlandene) (111).
Projekti “Prism” tegevus Euroopas on suunatud 3,4-MDP-2-P ja P-2-P, mida kasutatakse vastavalt MDMA ja amfetamiini ebaseaduslikuks tootmiseks, salakaubana ELi toimetamise ennetamisele. 2004. a konfiskeeriti kogu maailmas kõigi aegade kõige suuremad 3,4-MDP-2-P ja P-2-P kogused, Euroopas konfiskeeriti kõige suuremad kogused 3,4-MDP-2-Pd ja Ameerika Ühendriikides kõige suuremad kogused P-2-Pd. 2004. a konfiskeeriti Euroopa kokku 10 161 liitrit 3,4-MDP-2-Pd (peamiselt Madalmaades ja Belgias) ning 9297 liitrit P-2-Pd (peamiselt Poolas ja Madalmaades).(111)
Prism-hankkeessa Euroopassa toiminta on keskittynyt 3,4-MDP-2-P:n ja P-2-P:n salakuljetuksen estämiseen MDMA:n ja amfetamiinin laittomaan tuotantoon EU:ssa. Maailmanlaajuisesti 3,4-MDP-2-P:n ja P-2-P:n takavarikot olivat vuonna 2004 suurempia kuin koskaan aikaisemmin. Suurimmat määrät 3,4-MDP-2-P:tä takavarikoitiin Euroopassa ja suurimmat määrät P-2-P:tä Yhdysvalloissa. Euroopassa takavarikoitiin vuonna 2004 yhteensä 10 161 litraa 3,4-MDP-2-P:tä (pääasiassa Alankomaissa ja Belgiassa) ja 9 297 litraa P-2-P:tä (pääasiassa Puolassa ja Alankomaissa) (111).
A Prizma projekt európai tevékenységeinek középpontjában az MDMA, illetve az amfetamin tiltott előállításában felhasznált 3,4-MDP-2-P és a P-2-P anyagok az EU-ba tartó csempészetének megakadályozása állt. A 3,4-MDP-2-P és a P-2-P lefoglalásai 2004-ben világszinten minden korábbinál nagyobb arányokat öltöttek, ezen belül Európában a 3,4-MDP-2-P-ből, az Egyesült Államokban P-2-P-ből ebben az évben foglalták le a legnagyobb mennyiséget. Az európai lefoglalások 2004-ben összesen 10 161 liternyi 3,4-MDP-2-P-t (főként Hollandiában és Belgiumban) és 9297 liter P-2-P-t (főleg Lengyelországban és Hollandiában) tettek ki111.
Det europeiske Prism-prosjektet har fokusert på å forebygge smuglingen av 3,4-MDP-2-P og P-2-P til EU til bruk i den illegale framstillingen av henholdsvis MDMA og amfetamin. I 2004 var beslagene av 3,4-MDP-2-P og P-2-P de største noensinne i verden. Europa sto for de største beslagene av 3,4-MDP-2-P og USA for de største beslagene av P-2-P. I 2004 ble det totalt beslaglagt 10 161 liter 3,4-MDP-2-P i Europa (mesteparten i Nederland og Belgia), og 9 297 liter P-2-P (mesteparten i Polen og Nederland) (111).
Działania podejmowane w Europie w ramach projektu Pryzmat polegają głównie na przeciwdziałaniu przemytowi do UE substancji 3,4-MDP-2-P i P-2-P stosowanych w nielegalnej produkcji, odpowiednio, MDMA i amfetaminy. W 2004 r. odnotowano przypadki największych w historii konfiskat 3,4-MDP-2-P i P-2-P, z czego w Europie skonfiskowano największe ilości 3,4-MDP-2-P, a w Stanach Zjednoczonych – P-2-P. W 2004 r. skonfiskowano w Europie łącznie 10 161 litrów 3,4-MDP-2-P (głównie w Holandii i Belgii) i 9297 litrów P-2-P (głównie w Polsce i Holandii) (111).
Activităţile Proiectului Prisma în Europa s-au concentrat asupra prevenirii contrabandei cu 3,4-MDP-2-P şi P-2-P în Uniunea Europeană, substanţe ce se utilizează pentru fabricarea ilicită de MDMA şi, respectiv, de amfetamină. În 2004, s‑au raportat cele mai mari capturi de 3,4-MDP-2-P şi P-2-P la nivel global, cele mai mari cantităţi de 3,4-MDP-2-P fiind capturate în Europa, iar Statele Unite confiscând cele mai mari cantităţi de P-2-P. În 2004, capturile efectuate în Europa au totalizat 10 161 litri de 3,4-MDP-2-P (majoritatea în Ţările de Jos şi Belgia) şi 9 297 litri de P‑2-P (majoritatea în Polonia şi Ţările de Jos) (111).
Činnosti projektu Prism sa v Európe zamerali ne prevenciu pašovania 3,4-MDP-2-P a P-2-P do EÚ na použitie na nezákonnú výrobu MDMA a amfetamínu. V roku 2004 boli zachytenia 3,4-MDP-2-P a P-2-P najväčšie, aké kedy boli celosvetovo oznámené, pričom na Európu pripadli najväčšie zachytené množstvá 3,4-MDP-2-P a na Spojené štáty najväčšie zachytené množstvá P-2-P. V roku 2004 dosiahli celkovo v Európe zachytené množstvá 10 161 litrov 3,4-MDP-2-P (najmä v Holandsku a Belgicku) a 9 297 litrov P-2-P (najmä v Poľsku a Holandsku (111).
Dejavnosti Projekta Prizma v Evropi so usmerjene v preprečevanje tihotapljenja 3,4-MDP-2-P in P-2-P v EU za uporabo pri prepovedani proizvodnji MDMA oziroma amfetamina. Leta 2004 so poročali o največjih zasegih 3,4-MDP-2-P in P-2-P na svetu doslej, pri čemer je bila v Evropi zasežena največja količina 3,4-MDP-2-P, v Združenih državah pa največja količina P-2-P. Leta 2004 je bilo v Evropi zaseženo skupaj 10.161 litrov 3,4-MDP-2-P (predvsem na Nizozemskem in v Belgiji) in 9297 litrov P-2-P (predvsem na Poljskem in Nizozemskem) (111).
Projektet Prisms verksamheter i Europa har främst inriktats på att förhindra smuggling av 3,4-MDP-2-P och P-2-P till EU för att användas i olaglig framställning av MDMA respektive amfetamin. År 2004 gjordes de största beslag som någonsin rapporterats i världen av 3,4-MDP-2-P och P-2-P. Europa stod för de största mängderna beslagtagen 3,4-MDP-2-P och USA för de största mängderna beslagtagen P-2-P. Under 2004 beslagtogs sammanlagt i Europa 10 161 liter 3,4-MDP-2-P (främst i Nederländerna och i Belgien) och 9 297 liter P-2-P (främst i Polen och Nederländerna) (111).
Prizma Projesi’nin Avrupa’daki faaliyetleri 3,4-MDP-2-P ile P-2-P’nin sırasıyla MDMA ve amfetaminin yasadışı imalatında kullanılmak üzere AB’ye kaçırılmasını önlemeye odaklanmıştır. 2004’te 3,4-MDP-2-P ile P-2-P ele geçirme vakaları tüm dünyada rapor edilenlerin en büyüğü olup, ele geçirilen en büyük 3,4-MDP-2-P miktarları Avrupa’da ve ele geçirilen en büyük P-2-P miktarları da Amerika Birleşik Devletleri’ndeydi . 2004’te Avrupa’daki ele geçirmelerin toplamı 10.161 litre 3,4-MDP-2-P’yi (çoğunlukla Hollanda ve Belçika’da) ve 9.297 litre P-2-P’yi (çoğunlukla Polonya ve Hollanda’da) buluyordu (111).
,,Prism” projekta pasākumi Eiropā ir bijuši galvenokārt novēršanas pasākumi, lai nepieļautu, ka Eiropā kontrabandas ceļā nokļūst 3,4-MDP-2-P un P-2-P, ko izmanto attiecīgi MDMA un amfetamīna nelikumīgā ražošanā. Saskaņā ar ziņojumiem 2004. gadā ir atsavināti līdz šim pasaulē lielākie 3,4-MDP-2-P un P-2-P apjomi, Eiropā ir konfiscēts lielākais 3,4-MDP-2-P daudzums, bet ASV var lepoties ar lielāko atsavinātā P-2-P daudzumu. Eiropā 2004. gadā pavisam ir atsavināts 10 161 litrs 3,4-MDP-2-P (galvenokārt Nīderlandē un Beļģijā) un 9297 litri P-2-P (galvenokārt Polijā un Nīderlandē) (111).
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  www.hebammenverband-olga.de  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
  www.louiseantiquites.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tulenevalt eesmärkidest A ja B toetume lepingust kinnipidamisele: sinu andmete kasutamine võib olla vajalik seoses meiega tehtud lepingust kinnipidamisega. Näiteks kui kasutad meie teenuseid veebis broneerimiseks, kasutame sinu andmeid, et täita meie kohustust see broneering vastavalt sinuga tehtud lepingule kinnitada ja seda hallata.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Az A-B pontokban felsorolt célok vonatkozásában a szerződés teljesítése a jogalap: A személyes adatai szükségesek lehetnek ahhoz, hogy az Önnel kötött szerződésünket maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Például, ha szolgáltatásainkat használja online foglaláshoz, az adatait felhasználjuk ahhoz, hogy a foglalást létrehozzuk és azt kezeljük, a köztünk létrejött szerződés feltételei szerint.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
A ir B tikslams įgyvendinti mes kliaunamės sutarties veikimu: jūsų duomenų naudojimas gali būti būtinas sutarties, kurią pasirašėte su mumis, įgyvendinimui. Pavyzdžiui, jei naudojatės mūsų paslaugomis norėdami atlikti užsakymą internetu, naudosime jūsų duomenis tam, kad įgyvendintume savo įsipareigojimą atlikti ir administruoti šį užsakymą remdamiesi mūsų sutartimi.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
Щодо цілей А і В ми покладаємося на виконання умов договору: обробка ваших персональних даних може бути необхідна для виконання умов вашого договору з нами. Наприклад, якщо ви використовуєте наші послуги, щоб зробити онлайн бронювання, ми будемо використовувати вашу інформацію для виконання наших зобов'язань, щоб завершити і виконати це бронювання в рамках договору, укладеного з вами.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  www.sanpolino.it  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  xxxtart.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  4 Hits www.baraka.it  
Spreed verwendet Cookies, um den Dienst für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können. Durch die weitere Nutzung von Spreed stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Spreed uses cookies to improve user experience. By using Spreed you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy.
  47 Hits www.czechairlineshandling.com  
Alles über die Verwendung von regulären Ausdrücken in Calibre
Tout à propos de l’utilisation des expressions régulières dans calibre
Todo acerca de cómo utilizar expresiones regulares en calibre
Vše o používání regulárních výrazů v Calibre
Kogu teave calibres regulaaravaldiste kasutamise kohta
Allt om att använda reguljära uttryck i calibre
Calibre’de kurallı ifadelerin kullanımına dair her şey
Все про використання формальних виразів в calibre
  95 Hits bigfish.ro  
Für die Verwendung dieser Webseite müssen unsere gesetzlichen Hinweise und die Informationsschrift über den Datenschutz gelesen und akzeptiert werden
L’utilisation de ce site web implique l’acceptation des Termes et Conditions et de la Politique de Confidentialité.
El uso de esta página web implica la lectura y la aceptación de las Notas legales y la Política de privacidad
L'utilizzo di questo sito implica la lettura e l'accettazione delle Note Legali e della Informativa sulla Privacy
Using this Website implies that you accept our Terms and Conditions and Privacy Policy
Using this Website implies that you accept our Terms and Conditions and Privacy Policy
  3 Hits secure.ethicspoint.com  
Unerlaubte Verwendung von Unternehmensvermögenwerten
Utilisation non autorisée des actifs de l’entreprise
Uso no autorizado de bienes de la Compañía
Uso non autorizzato dei beni societari
Uso inapropriado de bens da empresa
Onbevoegd gebruik van bedrijfsactiva
  www.gbaships.org  
Multimedia ist die Verwendung von verschiedenen Medien, um Informationen zu vermitteln. Da die Informationen in verschiedenen Formaten präsentiert werden, verbessert Multimedia die Benutzererfahrung...
Multimedia is the use of several different media to convey information. As the information is presented in various formats, multimedia enhances user experience and makes it easier and faster to grasp information.
Le multimédia est l'utilisation de plusieurs médias différents pour transmettre des informations. Les informations étant présentées sous divers formats, le multimédia améliore l'expérience utilisateur...
Multimedia es el uso de varios medios diferentes para transmitir información. Como la información se presenta en varios formatos, el multimedia mejora la experiencia del usuario y hace que sea más...
La multimedialità è l'uso di diversi media per trasmettere informazioni. Poiché le informazioni sono presentate in vari formati, la multimedialità migliora l'esperienza dell'utente e rende più facile...
Đa phương tiện là việc sử dụng một số phương tiện khác nhau để truyền đạt thông tin. Vì thông tin được trình bày theo nhiều định dạng khác nhau, đa phương...
Multimedia adalah penggunaan beberapa media yang berbeza untuk menyampaikan maklumat. Oleh kerana maklumat yang dibentangkan dalam pelbagai format, multimedia meningkatkan pengalaman pengguna dan menjadikannya...
  28 Hits agriculture.vic.gov.au  
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Les cookies nous aident à dispenser nos services. En recourant à nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies.
Las cookies nos ayudan a proporcionar nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, acepta que utilicemos cookies.
I cookie ci consentono di offrire i nostri servizi. Usando i nostri servizi, acconsenti all'utilizzo dei cookie.
Szolgáltatásaink működtetéséhez cookie-kat használunk. Ha igénybe veszi a szolgáltatásainkat, azzal beleegyezik a cookie-k használatába.
Pliki cookie pomagają nam dostarczać nasze usługi. Korzystając z naszych usług, zgadzasz się na używanie przez nas plików cookie.
Файлы cookie помогают нам предоставлять наши услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie.
  2 Hits sparmedias.com  
Es wird um Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf dieser Webseite gebeten, um Ihnen einen besseren Service bieten zu können | Erfahren Sie mehr
Requesting your consent to use cookies on this site in order to better service you | Learn more
Nous vous demandons votre permission d'utiliser des cookies sur ce site pour mieux vous servir | En savoir plus
Solicitar su consentimiento para usar «cookies» en este sitio para poder ofrecerle un mejor servicio | Saber más
Richiedere il vostro consenso per utilizzare i cookie su questo sito al fine di servirvi meglio | Maggiori informazion
Solicitamos o seu consentimento para utilizar cookies neste site de modo a proporcionar-lhe um serviço de qualidade | Saiba mais
Мы запрашиваем ваше согласие на использование файлов cookie на этом сайте, чтобы оказывать вам более качественные услуги | Узнать подробности
  6 Hits www.yohagoelcambio.org  
Sechstens, die Verwendung von Cookies
Sixth, the use of cookies
Sixièmement, l'utilisation de cookies
Sexto, el uso de cookies
В-шестых, использование файлов cookie
Altıncı, çerezlerin kullanımı
  3 Hits www.tumblr.com  
Verwendung von Seiten
Utiliser les pages
Utilizar las páginas
Usare le Pagine
Pagina's gebruiken
Korzystanie ze stron
Использование страниц
Sayfaları Kullanma
  2 Hits www.martin-opitz-bibliothek.de  
Die folgenden Videos zeigen Tipps und Anleitungen zur Verwendung der barrierefreien Funktionen in Mobiltelefonen und Tablets:
Les vidéos ci-dessous vous expliquent comment utiliser certaines des fonctions d’accessibilité disponibles sur les téléphones portables et tablettes d’aujourd’hui :
Os vídeos a seguir mostram como usar os recursos de acessibilidade integrados aos celulares e tablets.
توضح تسجيلات الفيديو التالية كيفية استخدام خصائص الوصولية الموجودة بداخل هواتفكم وألواح الكمبيوتر الخاصة بكم.
De volgende video’s tonen u hoe u de toegankelijkheidsvoorzieningen gebruikt die in uw telefoons en tablets zijn ingebouwd:
Seuraavissa videoissa sinulle näytetään, miten käytät puhelimiisi tai tabletteihisi rakennettuja helppokäyttötoimintoja.
W poniższych filmach pokazano, jak korzystać z funkcji ułatwień dostępu w telefonach i tabletach.
  15 Hits www.grassebiotech.fr  
Verwendung: APPOSTAR bietet unseren Kunden eine zuverlässige und kostengünstige POS.
Usage: APPOSTAR provides reliable and cost effective POS to our customer.
Usage: APPOSTAR fournit des points de vente fiables et rentables à nos clients.
Uso: APPOSTAR proporciona puntos de venta confiables y rentables para nuestros clientes.
Uso: A APPOSTAR oferece um POS confiável e econômico para nossos clientes.
利用方法: APPOSTARは、お客様に信頼性と費用対効果の高いPOSを提供します。
Применение: APPOSTAR обеспечивает надежную и экономичную POS для наших клиентов.
  appleseed.apple.com  
Die Verwendung von Pre-Release-Software ist streng vertraulich. Alle potenziellen Teilnehmer müssen eine Kunden-Seeding- und Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen, bevor sie zum Programm zugelassen werden.
Use of pre-release software is strictly confidential. All potential participants are required to sign a Customer Seed and Confidentiality Agreement before being accepted into the program.
L’utilisation de la pré-version d’un logiciel est strictement confidentielle. Tous les participants potentiels doivent signer un Accord de confidentialité utilisateur initial pour pouvoir être admis au programme.
Использование предварительных версий ПО строго конфиденциально. Все потенциальные участники должны подписать Соглашение о конфиденциальности программы распространения, чтобы быть принятыми в программу.
  5 Hits businesstravel.accorhotels.com  
3.2. Verwendung der Le Club Accorhotels Prämiengutscheine
3.2. Redeeming Le Club Accorhotels rewards vouchers
3.2. Utilisation du chèque Le Club Accorhotels rewards
3.2. Uso del cheque Le Club Accorhotels Rewards
3.2. Utilizzo dei voucher Le Club Accorhotels rewards
3.2. Utilização do cheque Le Club Accorhotels rewards
3.2.Gebruik van Le Club Accorhotels partnervoucher
3.2. Le Club Accorhotels リワードバウチャーを利用する
3.2. Korzystanie z kuponów Le Club Accorhotels Rewards
3.2. Le Club Accorhotels奖励礼券使用说明
  3 Hits www.google.dk  
Verwendung von Kreditkartennummern durch Google Wallet
How Google Wallet uses credit card numbers
Comment Google Wallet utilise les numéros de carte de paiement
Cómo utiliza Google Wallet los números de tarjetas de crédito
In che modo Google Wallet utilizza i numeri delle carte di credito
كيفية استخدام محفظة Google لأرقام بطاقة الائتمان
Hoe Google Wallet gebruikmaakt van creditcardnummers
Google ウォレットでのクレジット カード番号の使用方法
Jak Peněženka Google využívá čísla platebních karet
Sådan bruger Google Wallet kreditkortnumre
W jaki sposób Portfel Google wykorzystuje numery kart kredytowych?
Как Google Кошелек использует реквизиты кредитных карт
Så används kreditkortsnummer i Google Wallet
כיצד ארנק Google משתמש במספרי כרטיס אשראי
  11 Hits www.analyzemath.com  
Potenzial, Ursprung und Verwendung von Holzbiomasse in Zypern und Bewertung der sozialen, wirtschaftlichen und ...
Potential, origin and uses of wood biomass in Cyprus and assessment of social, economic and ...
Potentiel, origine et utilisations de la biomasse ligneuse à Chypre et évaluation des facteurs sociaux, économiques et ...
Potencial, origen y usos de la biomasa de la madera en Chipre y evaluación de los aspectos sociales, económicos y ...
Potenziale, origine e usi della biomassa legnosa a Cipro e valutazione dei fattori sociali, economici e ...
Potentieel, herkomst en gebruik van houtbiomassa op Cyprus en beoordeling van sociale, economische en ...
Потенциал, происхождение и использование биомассы древесины на Кипре и оценка социальных, экономических и ...
  www.filson.cz  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Tendo em consideração os pontos A e B, dependemos do cumprimento de um contrato: O uso dos seus dados pode ser necessário para executar o contrato que tem connosco. Por exemplo, se utilizar os nossos serviços para fazer uma reserva on-line, utilizaremos os seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e gerir essa reserva de acordo com o contrato que temos consigo.
Αναφορικά με τους σκοπούς A και B βασιζόμαστε στην εκτέλεση μιας σύμβασης: η χρήση των δεδομένων σας μπορεί να είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της μεταξύ μας συμφωνίας. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για να πραγματοποιήσετε κράτηση online, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να εκπληρώσουμε την υποχρέωσή μας ως προς την ολοκλήρωση και την παροχή της κράτησης, στο πλαίσιο της μεταξύ μας συμφωνίας.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
Предвид цели А и Б ние разчитаме на изпълнението на договор: Използването на данните ви може да е необходимо за изпълнение на договора ви с нас. Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.
Pel que fa als propòsits A i B, depenem del compliment d'un contracte: l'ús de les teves dades pot ser que sigui necessari per complir el contracte que tens amb nosaltres. Per exemple, si fas servir els nostres serveis per fer una reserva online, farem servir les teves dades per complir l'obligació de completar i administrar la reserva d'acord amb el contracte que tenim amb tu.
S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.
V případech použití osobních údajů popsaných v bodech A a B vycházíme z plnění smlouvy: Použití Vašich údajů může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou s námi máte. Pokud například využíváte naše služby k provedení on-line rezervace, Vaše údaje budeme potřebovat k tomu, abychom mohli vykonat svou povinnost a dokončit rezervaci v rámci plnění smlouvy s Vámi.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
Tarkoitusten A ja B suhteen toimimme sopimustäytännön varassa: Tietojesi käyttö voi olla tarpeellista, jotta kanssamme solmittu sopimus voidaan toimeenpanna. Jos esimerkiksi käytät palveluitamme online-varauksen tekoon, käytämme tietojasi sopimuksemme mukaisesti täyttämään velvollisuutemme varauksen loppuunsaattamiseksi ja käsittelemiseksi.
Í ljósi tilgangs A og B reiðum við okkur á efndir samnings: Notkun á upplýsingunum þínum gæti reynst nauðsynleg til að framfylgja samningum sem þú hefur gert við okkur. Til dæmis: Ef þú nýtir þjónustuna okkar til að bóka á netinu munum við nota upplýsingarnar til að framkvæma bókunina og fylgja henni eftir í samræmi við samninginn sem við höfum gert við þig.
Terkait dengan tujuan A dan B, kami bergantung pada kinerja kontrak: Penggunaan data Anda mungkin diperlukan untuk menjalankan kontrak yang Anda miliki dengan kami. Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online, kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda.
I forbindelse med formålene som er nevnt i A og B baserer vi bruken av informasjonen på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale. Bruken av opplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i avtalen som du har inngått med oss. Hvis du for eksempel bruker tjenestene våre for å utføre en booking på nettet, vil vi bruke opplysningene dine for å oppfylle forpliktelsen vår som går ut på å fullføre og administrere denne bookingen i tråd med avtalen vi har inngått med deg.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
Având în vedere scopurile A și B, ne bazăm pe îndeplinirea unui contract: Utilizarea datelor dumneavoastră poate fi necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. De exemplu, dacă utilizați serviciile noastre pentru a face o rezervare online, vom utiliza datele dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și administra această rezervare în baza contractului pe care îl avem cu dumneavoastră.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
• สำหรับจุดประสงค์ข้อ A และ B นั้นเราอ้างอิงตามสัญญา: การใช้ข้อมูลของท่านมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามสัญญาที่ท่านมีอยู่กับเรา ยกตัวอย่างเช่น หากท่านใช้บริการของเราเพื่อจองที่พักออนไลน์ เราจะใช้ข้อมูลของท่านเพื่อดำเนินการตามหน้าที่ในการจองและจัดการการจองให้เสร็จสมบูรณ์ภายใต้สัญญาที่เรามีกับท่าน
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Memandangkan tujuan A dan B kami bergantung kepada prestasi kontrak: Penggunaan data anda mungkin diperlukan untuk melaksanakan kontrak yang anda miliki dengan kami. Sebagai contoh, jika anda menggunakan perkhidmatan kami untuk membuat tempahan online, kami akan menggunakan data anda untuk menjalankan kewajipan kami untuk melengkapkan dan mentadbir tempahan itu di bawah kontrak yang kami ada bersama anda.
  17 Hits www.hotelcram.com  
Verwendung von Cookies
Cookie Policy
Utilisation des cookies
Uso de cookies
Utilizzo dei cookie
Использование cookies
  38 Hits www.seatra.es  
Wir verwenden Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen: Erklärung zur Verwendung von Cookies und Plugins.
We use cookies to provide a user-friendly experience. By continuing to browse this site, you give permissions for cookies to be used. To find out more please refer to our Privacy Policy.
Les cookies que nous utilisons permettent d'optimiser votre navigation sur notre site Internet. En navigant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies. Plus d'informations: Déclaration sur l'utilisation des cookies et des plugins.
Utilizamos cookies para mejorar la facilidad de uso del sitio web. Al usar nuestro sitio web, acepta que utilicemos cookies. Más información: Declaración sobre el uso de cookies y plugins.
Utilizziamo i cookie al fine di migliorare la facilità di utilizzo del sito Web. Utilizzando il nostro sito Web, acconsentite all'utilizzo dei cookie. Ulteriori informazioni: Dichiarazione sull'utilizzo di cookie e plug-in.
Utilizamos Cookies para tornar o nosso site mais intuitivo. Ao utilizar o nosso site, está a concordar com a utilização de Cookies. Mais informações: Declaração sobre a utilização de Cookies e Plugins.
Używamy plików cookies, aby poprawić funkcjonalność witryny internetowej. Korzystając z naszej witryny internetowej, użytkownik zgadza się na wykorzystanie plików cookies. Dodatkowe informacje: Oświadczenie o korzystaniu z plików cookies i wtyczek.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы веб-сайта. Используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Дополнительная информация: Заявление об использовании файлов cookie и плагинов.
Web sitesinin kullanıcı dostu olma özelliğini geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizi kullanarak, çerezlerin kullanımını kabul etmiş sayılırsınız. Daha fazla bilgi: Çerezler ve eklentilerin kullanımı hakkında yönetmelik.
  223 Hits docs.gimp.org  
Unter Verwendung eines weiteren APOD-Bildes, [APOD07], zeige ich Ihnen, wie gespiegelt wird.
Using another APOD image [APOD07] I demonstrated all of the flips on this image.
Utilizzando un'altra immagine tratta da APOD [APOD07] si mostrano tutte le riflessioni ottenibili.
  www.maxionsc.com  
Im Hinblick der Punkte A und B setzen wir die Wirkung eines Vertrages voraus: Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten kann nötig sein, um den Vertrag zu erfüllen, den Sie mit uns abgeschlossen haben.
In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compte tenu des points A et B, nous dépendons de l'exécution d'un contrat : l'utilisation de vos données peut être nécessaire pour exécuter le contrat signé avec nous. Par exemple, si vous utilisez nos services pour effectuer des réservations en ligne, nous utiliserons vos données pour nous acquitter de l'obligation de terminer et de gérer la réservation dudit contrat que vous avez avec nous.
Habida cuenta de los fines A y B, dependemos del cumplimiento de un contracto: el uso de tus datos puede ser necesario para cumplir con el contrato que tienes con nosotros. Por ejemplo, si utilizas nuestros servicios para hacer una reserva online, usaremos tus datos para llevar a cabo nuestra obligación de completar y gestionar la reserva según el contrato que tenemos contigo.
Per quanto riguarda gli scopi A e B, ci basiamo sull'esecuzione di un contratto: l'uso dei tuoi dati potrebbe essere necessario per poter dare attuazione al contratto che hai con noi. Per esempio, se usi i nostri servizi per fare una prenotazione online, utilizzeremo i tuoi dati per eseguire il nostro obbligo di completare e gestire la prenotazione, in virtù del contratto che intercorre tra di noi.
Gezien het doel van A en B baseren we ons op de uitvoering van een contract. Het gebruik van uw gegevens kan nodig zijn voor de uitvoering van uw contract met ons. Als u bijvoorbeeld onze diensten gebruikt om online te boeken, gebruiken we uw gegevens om onze contractuele verplichting tot het voltooien en beheren van uw reservering met ons uit te voeren.
I forbindelse med formål A og B baserer vi brugen af oplysningerne på opfyldelsen af forpligtelserne i en aftale. Brugen af dine oplysninger kan være nødvendig for at opfylde forpligtelserne i den aftale du har indgået med os. Hvis du for eksempel bruger vores tjenester til at lave en booking på nettet, vil vi bruge dine oplysninger til at opfylde vores forpligtelse, som går ud på at gennemføre og administrere denne booking i henhold til den aftale vi har indgået med dig.
W przypadku punktów A i B stosujemy wykonanie umowy: korzystanie z Twoich danych może okazać się konieczne do realizacji umowy, którą z nami zawarłeś. Na przykład, jeśli korzystasz z naszych usług do dokonania rezerwacji przez internet, wykorzystamy Twoje dane do wypełnienia naszego obowiązku uzupełnienia i zarządzania tą rezerwacją na podstawie umowy zawartej przez nas z Tobą.
В отношении целей А и В мы полагаемся на выполнение условий договора: обработка ваших персональных данных может быть необходима для выполнения условий вашего договора с нами. Например, если вы используете наши услуги, чтобы сделать бронирование онлайн, мы будем использовать вашу информацию для выполнения наших обязательств, чтобы завершить и выполнить это бронирование в рамках договора, заключенного с вами.
V prípadoch použitia osobných údajov spôsobom popísaným v bodoch A a B vychádzame z plnenia zmluvy: Použitie vašich údajov môže byť nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorú s nami máte. Ak napríklad využívate naše služby na vytvorenie online rezervácie, vaše údaje budeme potrebovať na to, aby sme mohli vykonať svoju povinnosť a dokončiť rezerváciu v rámci plnenia zmluvy s vami.
Za namena A in B se zanašamo na izvajanje pogodbe: uporaba vaših podatkov je lahko nujna za izvajanje pogodbe, ki jo imate z nami. Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.
I samband med ändamålen som nämns i A och B grundar vi användningen av uppgifterna på genomförandet av ett avtal: Användningen av dina uppgifter kan vara nödvändiga för att uppfylla förpliktelserna i det avtal som du har ingått med oss. Om du exempelvis använder våra tjänster till att göra en bokning online så kommer vi att använda dina uppgifter för att uppfylla våra förpliktelser för att kunna genomföra och administrera denna bokning som faller inom avtalet som vi har med dig.
A ve B amaçları bakımından bir sözleşmenin yerine getirilmesini temel alıyoruz: Bizimle olan sözleşmenizin yerine getirilmesi için verilerinizin kullanılması gerekebilir. Örneğin, online bir rezervasyon yapmak için hizmetlerimizi kullanırsanız, sizinle olan sözleşmemiz kapsamında o rezervasyonu tamamlama ve idare etme yükümlülüğümüzü yerine getirmek için verilerinizi kullanacağız.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow