abort – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.raaaf.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort Game
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonasch.de als Prioritätsdomäne definieren	Spiel abbrechen

  vcc.zih.tu-dresden.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Tandberg EX90 had problems in receiving direction in connection with the Polycom PVX and the Mirial Softphone under Mac and Windows, such as: abort of the presentation at complex slides, heavy image errors or overlay of sequent slides.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvcc.zih.tu-dresden.de als Prioritätsdomäne definieren

Bei den anderen Tests traten Probleme in jeweils einer Übertragungsrichtung auf. Die Tandberg EX90 hatte in Empfangsrichtung in der Verbindung mit der Polycom PVX und der Mirial Softphone unter Mac und Windows Probleme wie: Abbruch der Präsentation bei komplexen Folien, starke Bildfehler oder Überlagerung aufeinander folgender Folien. In der Verbindung mit Tandberg Movi (4.0 Beta) kommen einige Folien äußerst zögerlich an ( bis 30 Sekunden Übertragungszeit) und die Kompensation von Störsignalen war nur schwach ausgeprägt.

  www.bosch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

You’ll simply get out of the car in front of the parking spot, open the Bosch app on your cell phone, and press and hold a button to start the parking maneuver. The vehicle will then drive itself into – and back out of – the spot without anyone at the wheel. To abort the parking maneuver, you simply take your finger off the button.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch.com als Prioritätsdomäne definieren

Enge Garagenstellplätze, auf denen sich die Fahrzeugtüren kaum noch öffnen lassen, sind damit bald kein Problem mehr. Der Fahrer steigt vor der ausgewählten Parklücke aus, öffnet die entsprechende Bosch-App auf seinem Handy und startet das Parkmanöver durch Drücken der Bedientaste. Das Fahrzeug parkt dann selbstständig ein und auch wieder aus, ohne dass eine Person am Steuer sitzt. Soll das Parkmanöver abgebrochen werden, lässt der Fahrer die Bedientaste einfach los.

  www.medicineestonia.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Furthermore, the system includes some extra safety related functionalities: early failure detection, redundant control station and datalink, fully configurable automatic routines (go home, emergency landing, abort landing…)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenembention.com als Prioritätsdomäne definieren	Además, el sistema incluye algunas funcionalidades adicionales relacionadas con la seguridad: detección precoz de fallos, estación de control y enlace de datos redundantes, rutinas automáticas totalmente configurables (ir a casa, aterrizaje de emergencia, abortar aterrizaje,…)

  6 Treffer pots.nest.free.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	abort
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	Abbrechen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	abortire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	αμβλώνω
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	Afbryd
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	Prekliči
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	avbryta
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	გაუქმება
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopin.me als Prioritätsdomäne definieren	Прекини

  studyquest.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Castle underwent several construction phases until it was rebuilt around 1700 into a stately baroque palace. In 1818 she was a Hohenzollerische "Breeding and reformatory". in 1873 sold the plant to abort.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengerman-eventlocations.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Ruine liegt im Laucherttal, etwa 4 km nordöstlich von Sigmaringen. 1247 wird die Burg erstmals urkundlich erwähnt. Mehrere Aufbauphasen erlebte die Burg, bis sie um 1700 zu einem stattlichen Barockschloss umgebaut wurde. Ab 1818 war sie eine Hohenzollerische „Zucht- und Besserungsanstalt“. 1873 wurde die Anlage zum Abbruch verkauft.

  www.woodsdog.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The contact centre always had an “ear for the customer” – now it’s getting a face too. Video chat ensures a positive service experience through individual and personal advice. Anonymity when visiting websites will be eliminated, abort rates can be reduced.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennovomind.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Contact Center war schon immer ein „Ohr zum Kunden“ – jetzt bekommt es auch ein Gesicht. Videochat sorgt für ein positives Service Erlebnis durch individuelle und persönliche Beratung. Die Anonymität beim Besuch der Website wird aufgehoben, Abbruchquoten können gesenkt werden.

  3 Treffer www.palas.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Performance of measurements of the fraction separation efficiency during dust application; pressure loss or measurement time can be pre-selected as the abort criterion
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpalas.de als Prioritätsdomäne definieren	Durchführung von Fraktionsabscheidegradmessungen während der Bestaubung; als Abbruchkriterium können der Druckverlust oder die Messzeit vorgewählt werden

  2 Treffer gramazio-kohler.arch.ethz.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Baby is suffering of Complicated Heart Disease. Heart disease children are not yet operated in Moldova. The only solution doctors can suggest is to abort pregnancy. Her parents can’t even think about it, they are young ...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensavelife.md als Prioritätsdomäne definieren

Виктория Гарабажиу еще не родилась. Пока она находится под защитой маминого тела, ее жизни ничто не угрожает. Но сразу после рождения новорожденной потребуется ряд операций: первая из которых должна быть проведена в первые дни или часы жизни, вторая — в период 2-4 месяцев и третья — в 2-3 года. У девочки очень сложная форма порока сердца. В Молдове таких детей пока не оперируют, единственное, что смогли предложить врачи — прервать беременность. Но для молодых родителей, успевших полюбить малышку, привязаться к ее ...

  2 Treffer www.davidensemble.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Do you really want to abort the current reservation?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalpsonline.org als Prioritätsdomäne definieren	Voulez-vous vraiment interrompre cette réservation?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalpsonline.org als Prioritätsdomäne definieren	Wollen Sie diesen Reservationsvorgang wirklich abbrechen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalpsonline.org als Prioritätsdomäne definieren	Vuole davvero abbandonare questa prenotazione?

  ajoursystem.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenklsmartin.com als Prioritätsdomäne definieren	Abbrechen

  dogbestiality.website  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconfida.li als Prioritätsdomäne definieren	abbrechen

  5 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Medvedev says EU trying to force Russia to abort Nord Stream 2 pipeline project
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Медведев заявил, что ЕС пытается заставить Россию отказаться от проекта Северный поток — 2
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Medvedev: AB, Rusya'yı Nord Stream 2 boru hattı projesini iptal etmeye zorlamaya çalışıyor
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Медведєв заявив, що ЄС намагається змусити Росію відмовитися від проекту Північний потік — 2

  2 Treffer www.eapn.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EPACVAW: Sign the open letter for the right to abort in Europe!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneapn.eu als Prioritätsdomäne definieren	EPACVAW: Signez la lettre ouverte en faveur du droit à l’avortement en Europe!

  www.moto-baysport.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dynamic abort conditions
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwinand.at als Prioritätsdomäne definieren	Dynamische Abbruchbedingungen

  7 Treffer www.pielor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort Damper
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairex-industries.com als Prioritätsdomäne definieren	Volet de détournement

  24 Treffer www.viva64.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The variables tag_of_filtered_mode and ABORT are of different types.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviva64.com als Prioritätsdomäne definieren	Переменная tag_of_filtered_mode имеет один тип, а ABORT относится к другому типу.

  6 Treffer www.villaelba.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort Switch
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennaffco.com als Prioritätsdomäne definieren	থামানোর সুইচ

  www.mediadesk.uzh.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Maternally active genes direct and control early embryogenesis. Genetic incompatibility will cause embryos to abort, such that fertilization with pollen from other plant species is not successful. Therefore, the mechanism unraveled by Grossniklaus and colleagues may play an important role in the maintenance of species barriers.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediadesk.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die mütterlichen Gene kontrollieren und steuern die frühe Embryogenese. Bei Inkompatibilität sterben die Embryonen ab und eine Befruchtung mit Pollen verwandter Pflanzenarten ist nicht erfolgreich. Der von diesem internationalen Team entdeckte Mechanismus spielt somit möglicherweise für den Erhalt der Artgrenzen eine Rolle. Er liefert auch eine mögliche Erklärung dafür, weshalb Versuche Wildformen und Kulturpflanzen miteinander zu kreuzen – zum Beispiel um bei Wildpflanzen vorhandene Krankheitsresistenzen auf Kulturpflanzen zu übertragen – oft bereits in der frühen Embryogenese scheitern. Eine grosse Distanz zwischen mütterlichem und väterlichem Erbgut wird durch diesen Mechanismus erkannt, und die weitere Entwicklung des Embryos gestoppt. Die kommerziellen Entwickler von neuen Saatgutlinien werden sich somit die Frage stellen, ob und wie sich die mütterliche Kontrolle in der Frühphase der pflanzlichen Embryogenese umgehen lässt.

  lists.greatplacetowork.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Halliburton and Baker Hughes abort merger plans
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenekvandoorne.com als Prioritätsdomäne definieren	Halliburton en Baker Hughes breken voorgenomen fusie af

  www.shimuka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BugFix: If you can't select ROM you may abort emulator
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlion17home.narod.ru als Prioritätsdomäne definieren	BugFix: При невозможности выбора ROM образа, вы можете корректно выйти из эмулятора

  jonnocash.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abort
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlarcadinoe.com als Prioritätsdomäne definieren	Annulla

  6 Treffer www.roth-hydraulics.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Politikere, fageksperter og ungdom fra Norge og internasjonalt vil bidra til å belyse tilgang til abort både som en rettighet og knyttet til verdier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkilden.forskningsradet.no als Prioritätsdomäne definieren	Kilden kjønnsforskning.no lanserer håndboka Hva er kjønnsperspektiver i forskning? I håndboka presenteres gode eksempler på hvordan kjønnsperspektiver kan brukes i forskjellige tverrfaglige kunnskapsområder.

  fair-reisegarant.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We dived a second time close to that site, but we had to abort the dive after a couple of minutes. Not only there was nothing worth seeing, but also the conditions were too dangerous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensogival.com als Prioritätsdomäne definieren	A noter que nous avons effectué une seconde plongée à proximité de ce site, mais que nous avons interrompu au bout de quelques minutes, non seulement en raison des conditions, mais également car il n'y avait rien à voir.

  4 Treffer msig-europe.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Since we had to abort our last trip due to endless rainfall and still had a couple of days off of work left, Marten from einfach raus… and I went on a two-day hike. The trail was supposed to be…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblueberryvegan.com als Prioritätsdomäne definieren	Da wir die letzte Tour wegen des schlechten Wetters abbrechen mussten und ich noch ein paar Tage Urlaub übrig hatte, haben Marten von einfach raus… und ich kurzerhand noch eine zweitägige Tour geplant. Es sollte nicht allzu weit weg sein,…

  17 Treffer www.gentoo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You can type print at any time in parted to display the current partition table. If at any time you change your mind or made a mistake you can press Ctrl-c to abort parted.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Zawsze można wpisać polecenie print, aby wyświetlić aktualną tabelę partycji. Zmiany jakie wprowadzimy nie zostaną zapisane aż do czasu wyjścia z aplikacji. Przez cały czas można anulować omyłkowo wprowadzone zmiany przy pomocy kombinacji klawiszy Ctrl-C, która przerwie działanie programu.

  www.consumedland.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The operator turns off the reactor automatic shutdown, the security of water low level and the security of loss of the two turbines. The technician feared that a stop should abort the test. A repetition of the test was planned, he wanted to keep the device ready in such an eventuality.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconsumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	L'opérateur désactive l'arrêt automatique du réacteur, la sécurité de niveau d'eau bas ainsi que la sécurité de perte des deux turbines. Le technicien craignait qu'un arrêt fasse avorter le test. Une répétition du test était planifiée et il voulait garder le réacteur fonctionnel dans cette éventualité.

  www.industriall-union.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“They would call workers in and would get upset when they found out someone was pregnant and then they would fire those who were pregnant,” said Nheoum Soya, a worker in Phnom Penh. “I decided to abort my baby so that I could go back to work, so that I could be a good worker and maybe they would be happy with me.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenindustriall-union.org als Prioritätsdomäne definieren	"Ils engagent des femmes et sont outrés quand ils apprennent que l'une d'elles était enceinte; alors ils renvoient les femmes enceintes", déclare Nheoum Soya, une ouvrière de Phnom Penh. "J'ai choisi d'avorter pour pouvoir reprendre le travail, pour être une bonne travailleuse, en espérant leur donner satisfaction."

  4 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If they don't have rule of law—Rule of law gives the poor a voice. The rich can abort the rules because they don't care about the rules. It's the poor who can rely on the rules and have something to exercise so that they have a voice.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Prenons les objectifs du millénaire. Je crois qu'il est entendu de tous que si toutes les interventions particulières qui visent à réduire la pauvreté et à habiliter les personnes à se défendre ne sont pas financées ni fondées sur la bonne gouvernance, elles sont vouées à l'échec. Sans la primauté du droit — La primauté du droit donne aux pauvres voix au chapitre. Les riches peuvent faire annuler les règles, parce qu'ils ne s'en soucient pas. Ce sont les pauvres qui peuvent se fier aux règles et avoir des droits à exercer pour faire entendre leur voix. C'est la raison pour laquelle c'est si important.

  www.tihanyseta.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	loading, please wait... Abort
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencdws.travel als Prioritätsdomäne definieren	загружается... пожалуйста, подождите... Abort