|
|
Resellers maintain full ownership of the billing and pricing relationship with their customers. We only bill resellers directly, providing partners the flexibility to cleanly package together other products and services for their customers.
|
|
|
Les revendeurs gèrent eux-mêmes la facturation et la tarification avec leurs clients. Nous ne facturons directement que les revendeurs, leur laissant ainsi toute liberté pour proposer d'autres produits et services à leurs clients.
|
|
|
Reseller müssen alle Aspekte der Abrechnung und Bezahlung ihren Kunden gegenüber abdecken. Wir rechnen nur direkt mit Resellern ab, sodass Partner die Möglichkeit haben, andere Produkte und Services für ihre Kunden zu einem Paket zusammenzustellen.
|
|
|
Los distribuidores son propietarios absolutos de la relación de facturación y de fijación de precios con sus clientes. Solo facturamos a los distribuidores directamente, de modo que proporcionamos a los partners la flexibilidad necesaria para poder incluir en sus paquetes otros productos y servicios para sus clientes.
|
|
|
I rivenditori mantengono la piena titolarità dei rapporti con i propri clienti in materia di fatturazione e prezzi. Fatturiamo direttamente ai rivenditori e offriamo così ai partner la flessibilità necessaria per assemblare in modo chiaro i pacchetti di altri prodotti e servizi per i propri clienti.
|
|
|
يحتفظ الموردون بالملكية الكاملة لعلاقات الفوترة والأسعار مع عملائهم. إننا فقط نرسل الفواتير إلى الموردين مباشرةً، مع تزويد الشركاء بالمرونة لتقديم مجموعة منتجات وخدمات أخرى معًا لعملائهم بشكل سلس.
|
|
|
Wederverkopers beschikken over de volle eigendom van de facturerings- en prijsbepalingsrelatie met hun klanten. We factureren wederverkopers alleen rechtstreeks, zodat partners de flexibiliteit hebben andere producten en services netjes samen te verpakken voor hun klanten.
|
|
|
Distributoři mají plnou pravomoc nad řízením vztahů se svými zákazníky, včetně správy fakturace a cen. Naše společnost fakturuje přímo pouze distributorům. Poskytujeme tak partnerům flexibilitu potřebnou k tomu, aby svým zákazníkům připravili balíčky s využitím dalších nabízených produktů a služeb.
|
|
|
Forhandlere bevarer den fulde kontrol over relationen til deres kunder i forbindelse med fakturering og prisfastsættelse. Vi fakturerer kun forhandlere direkte, hvilket giver partnerne fleksibilitet til at samle andre produkter og tjenester til deres kunder.
|
|
|
Jälleenmyyjät säilyttävät täyden omistusoikeuden asiakkaidensa laskutus- ja hinnoittelusuhteeseen. Laskutamme suoraan vain jälleenmyyjiä, mikä antaa yhteistyökumppaneillemme mahdollisuuden tarjota asiakkailleen myös muita tuotteita ja palveluita kätevässä paketissa.
|
|
|
Az ügyfeleikkel kapcsolatos számlázás és árképzés teljes mértékben a viszonteladók kezében van. Mi csak a viszonteladóknak számlázunk közvetlenül, lehetővé téve, hogy rugalmasan állítsák össze a szolgáltatásokból és termékekből csomagjaikat.
|
|
|
Kepemilikan hubungan penagihan dan harga dengan konsumen sepenuhnya dipegang pengecer. Kami hanya menagih pengecer secara langsung, sehingga mitra bisa fleksibel dalam mengemas produk dan layanan lainnya untuk pelanggan mereka.
|
|
|
고객에게 요금을 청구하고 가격을 정할 수 있는 전적인 권한은 리셀러에게 있습니다.Google은 리셀러에게만 직접 요금을 청구하므로 파트너는 고객에게 제품 및 서비스를 패키지로 판매할 수 있는 유연성을 가지게 됩니다.
|
|
|
Forhandlerne har full kontroll over fakturering og prissetting overfor kundene sine. Vi fakturerer bare forhandlerne direkte, noe som gjør at partnerne har fleksibilitet til å utvikle andre produkter og tjenester for kundene sine.
|
|
|
Sprzedawcy odpowiadają w pełni za relacje ze swoimi klientami w zakresie rozliczeń i cen. Płatnościami obciążamy tylko bezpośrednio sprzedawców, dając im wolną rękę w uzupełnianiu oferty dla klientów o inne produkty i usługi.
|
|
|
Вы сами управляете финансовыми отношениями со своими клиентами и определяете ценовую политику. Мы выставляем счета реселлерам, предоставляя партнерам возможность предлагать другие продукты и службы своим клиентам.
|
|
|
Återförsäljarna behåller full äganderätt till fakturering och prissättning för sina kunder. Vi fakturerar enbart återförsäljarna direkt, vilket ger våra partner möjlighet att samsälja andra produkter och tjänster till sina kunder.
|
|
|
ผู้ค้าปลีกเป็นผู้ดูแลการเรียกเก็บเงินและการกำหนดราคากับลูกค้าอย่างสมบูรณ์แบบ เราจะเรียกเก็บเงินกับผู้ค้าปลีกโดยตรง เพื่อให้พันธมิตรของเรามีความคล่องตัวในการจัดทำชุดผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับลูกค้าได้เอง
|
|
|
Müşterileriyle aralarındaki faturalandırma ve fiyatlandırma ilişkilerini tamamen bayiler yönetir. İş ortaklarına müşterileri için diğer ürünleri ve hizmetleri sorunsuzca paketleme esnekliği sunarak yalnızca bayileri doğrudan faturalandırırız.
|
|
|
Người bán lại có toàn quyền sở hữu mối quan hệ thanh toán và định giá với khách hàng của họ. Chúng tôi chỉ thanh toán trực tiếp với người bán lại, đem lại cho đối tác sự linh hoạt để dễ dàng kèm theo các sản phẩm và dịch vụ khác cho khách hàng của họ.
|
|
|
מפיצים שומרים על בעלות מלאה על קשרי החיוב והתמחור מול הלקוחות שלהם. אנו רק מחייבים את המפיצים ישירות, בכך אנו מאפשרים לשותפים את הגמישות לארוז יחד באופן ברור את המוצרים והשירותים עבור הלקוחות שלהם.
|
|
|
Торговельні посередники самі керують фінансовими відносинами з клієнтами в питаннях оплати й ціноутворення. Ми виставляємо рахунок безпосередньо торговельним посередникам, забезпечуючи партнерам можливість надавати своїм клієнтам інші продукти й послуги.
|
