brussel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39'854 Results   2'326 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Een internationaal meester van Brussel naar Blois – The New Republic – 04 juli 2012
An international master from Brussels to Blois – The New Republic – 04 July 2012
Ein internationales Master von Brüssel nach Blois – The New Republic – 04 Juli 2012
Un maestro internacional de Bruselas a Blois – La Nueva República – 04 julio 2012
Un master internazionale da Bruxelles a Blois – The New Republic – 04 luglio 2012
Um mestre internacional de Bruxelas para Blois – A Nova República – 04 Julho 2012
على سيد الدولي من بروكسل الى بلوا – نيو ريبابليك – 04 يوليو 2012
Μια διεθνής πλοίαρχος από τις Βρυξέλλες στο Blois – Η Νέα Δημοκρατία – 04 Ιούλιος 2012
Международен майстор от Брюксел в Блоа – The New република – 04 юли 2012
Un mestre internacional de Brussel·les a Blois – La Nova República – 04 juliol 2012
Međunarodni majstor iz Bruxellesa u Blois – Nova Republika – 04 srpanj 2012
Mezinárodní mistr z Bruselu do Blois – The New Republic – 04 červenec 2012
En international mester fra Bruxelles til Blois – The New Republic – 04 juli 2012
Rahvusvaheline meister Brüsselist Blois – The New Vabariik – 04 juuli 2012
Kansainvälinen master Brysselistä Blois – Uusi tasavalta – 04 heinäkuu 2012
Egy nemzetközi mester Brüsszelből Blois – Az Új Köztársaság – 04 július 2012
Master internasional dari Brussels ke Blois – The New Republic – 04 Juli 2012
브뤼셀에서 블루 아에 국제 마스터 – 새로운 공화국 – 04 7월 2012
Tarptautinis meistras iš Briuselio į Blois – Naujas Respublika – 04 liepa 2012
En internasjonal mester fra Brussel til Blois – The New Republic – 04 juli 2012
Międzynarodowy mistrz z Brukseli do Blois – Nowa Republika – 04 lipiec 2012
Un maestru internațional de la Bruxelles la Blois – Noua Republică – 04 iulie 2012
Международный мастер из Брюсселя в Блуа – Новая Республика – 04 июль 2012
Међународна мајстор из Брисела у Блоис – Нови Република – 04 јул 2012
Medzinárodná majster z Bruselu do Blois – The New Republic – 04 júl 2012
Mednarodni mojster iz Bruslja v Blois – The New Republic – 04 julij 2012
En internationell mästare från Bryssel till Blois – The New Republic – 04 juli 2012
ปริญญาโทต่างประเทศจากกรุงบรัสเซลส์บลัว – สาธารณรัฐใหม่ – 04 กรกฎาคม 2012
Brüksel'den Blois uluslararası bir usta – Yeni Cumhuriyet – 04 Temmuz 2012
Một chủ quốc tế từ Brussels đến Blois – New Republic – 04 tháng bảy 2012
אמן בינלאומי מבריסל Blois – ניו ריפבליק – 04 יולי 2012
Starptautiska meistars no Briseles uz Blois – The New Republic – 04 jūlijs 2012
Master antarabangsa dari Brussels ke Blois – The New Republic – 04 julai 2012
  4026 Hits aec-ltd.com  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Brüssel
Bruselas
Bruxelles
بروكسل
Βρυξέλλες
ブリュッセル
Brusel
Bruxelles
브뤼셀
Bruksela
Брюссель
Bryssel
Brüksel
בריסל
Брюссель
  15 Hits www.italianspeed.eu  
1000 Brussel
1000 Brussels
1000 Bruxelles
1000 Brüssel
1000 Bruselas
1000 Bruxelles
1000 Bruxelas
1000 Βρυξέλλες
1000 Brussels
1000 Brussels
1000 Bruxelles
1000 Brüssel
1000 Brussels
1000 Brussels
1 000 Briuselis
1000 Bruksela
1000 Brusel
1000 Bruselj
1000 Bryssel
1000 Brisele
1000 Brussell
1000 An Bhruiséil
  493 Hits www.hotel-santalucia.it  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Brussels
Brussels
Brussels
  40 Hits www.xplora.org  
Scholenwedstrijd: Winnaars in Brussel
School Competition: Winners in Brussels
Concours scolaire : Les gagnants à Bruxelles
Schulwettbewerb: SiegerInnen in Brüssel
School Competition: Winners in Brussels
School Competition: Winners in Brussels
Concurso para as Escolas: os vencedores em Bruxelas
Σχολικός Διαγωνισμός: Οι νικητές στις Βρυξέλλες
Училищен конкурс: победителите на посещение в Брюксел
Soutěž pro školy: Vítězové v Bruselu
School Competition: Winners in Brussels
Koolide võistlus: võitjad Brüsselis
Koulukilpailun voittajat Brysselissä
School Competition: Winners in Brussels
Konkurso mokykloms laimėtojai Briuselyje
Konkurs dla szkół: Zwycięzcy w Brukseli
Câştigătorii concursului şcolar invitaţi la Bruxelles
School Competition: Winners in Brussels
Šolski natečaj: zmagovalci v Bruslju
Skoltävlingen: Vinnarna i Bryssel
Skolu konkurss: Uzvarētāji Briselē
Kompetizzjoni għall-iskejjel: Ir-rebbieħa fi Brussell
  2 Hits newzealandwalks.rezdy.com  
Brussel
Brussels
Bruxelles
  35 Hits www.aparjods.lv  
Brussel
Bruxelles
Brüssel
Bruselas
  19 Hits www.jardins-valdeloire.com  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Bruxelles
  11 Hits www.atcesercizio.it  
1060 Brussel
1060 Brussels
1060 Bruxelles
1060 Brüssel
  5 Hits www.olhccd.com  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Brüssel
  2 Hits cdt.europa.eu  
Gevestigd te: Brussel
Lokacija: Beč
Sijainti: Ljubljana
Vieta: Briuselis
Lokacija: Ljubljana
Säte: Luxemburg
Suíomh: An Bhruiséil, Lucsamburg
  37 Hits www.flylc.com  
Brussel : TUI fly (Jetairfly)
Berlin Tegel : Air Berlin
Brüssel : TUI fly (Jetairfly)
Berlin Tegel : Air Berlin
Graz : Air Berlin
  2113 Hits www.nordoutlet.com  
huizen te huur in Brussel
huse til leje i Bruxelles
taloa vuokrataan - Bryssel
дома в аренду в Брюссель
  5 Hits www.sopelaudala.org  
1000 Brussel
1000 Brussels
1000 Bruxelles
1000 Brüssel
  16 Hits www.masterandmargarita.eu  
. Ondanks haar jeugdige leeftijd stelde Brookes al ten toon in Brussel, Genève en Londen.
. Despite her young age, Brookes had already exhibitions in Brussels, Geneva and London.
. Malgré son jeune âge, Brookes a déjà eu des expositions à Bruxelles, Genève et Londres.
. Despite her young age, Brookes had already exhibitions in Brussels, Geneva and London.
  14 Hits chambreblanche.qc.ca  
brussel
brussels
bruxelles
bruxelles
  3 Hits overlegorganen.gezondheid.belgie.be  
1060 Brussel
1060 Brussels
1060 Bruxelles
1060 Brüssel
  www.tandartsinleuven.be  
Het restaurant Olympiade is verheugd u te mogen verwelkomen. Kom genieten van onze Griekse keuken in Brussel. Wij bieden alle a la carte gerechten met live Griekse muziek.
The Olympiad restaurant is delighted to welcome you. Come enjoy our Greek cuisine in Brussels. We offer all à la carte dishes with live Greek music.
Die Olympiade Restaurant freut sich, Sie begrüßen zu dürfen. Kommen Sie unsere griechische Küche in Brüssel genießen. Wir bieten alle Gerichte à la carte mit griechischer Live-Musik.
El restaurante Olimpiada se complace en darle la bienvenida. Venga a disfrutar de nuestra cocina griega en Bruselas. Ofrecemos todos los platos a la carta con música en vivo griego.
Il ristorante Olimpiade è lieto di accogliervi. Venite a gustare la nostra cucina greca a Bruxelles. Offriamo a tutti i piatti à la carte con musica dal vivo greca.
Le restaurant Olympiade est ravi de vous accueillir. Venez profiter de notre cuisine Grecque à Bruxelles. Nous vous proposons tous les plats à la carte avec de la musique grecque live.
オリンピックレストランでは、あなたを歓迎して喜んでいます。ブリュッセルでの私たちのギリシャ料理をお楽しみください、是非。私たちは、ライブギリシャの音楽をすべてアラカルト料理を提供します。
V restauraci olympiáda je potěšením přivítat vás. Přijďte vychutnat naše řeckou kuchyni v Bruselu. Nabízíme veškeré pokrmy a la carte s živou řeckou hudbou.
В ресторане Олимпиады рад приветствовать Вас. Приходите насладиться нашей греческой кухни в Брюсселе. Мы предлагаем все порционные блюда с живой греческой музыкой.
  141 Hits www.nordiclights.com  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Brüssel
Bruselas
Bruxelles
Bruxelas
Brusel
Bruxelles
Bryssel
Bruksela
Брюссель
bryssel
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Werelddouaneorganisatie, Brussel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, World Customs Organization, Brussels.
OMD (2005), Douanes et drogues 2004, Organisation mondiale des douanes, Bruxelles.
WZO (2005), Customs and drugs 2004, Weltzollorganisation, Brüssel.
OMA (2005), Customs and drugs 2004, Organización Mundial de Aduanas, Bruselas.
OMD (2005), Customs and drugs 2004, Organizzazione mondiale delle dogane, Bruxelles.
WCO (ΠΟΤ) (2005), Customs and drugs 2004, Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων, Βρυξέλλες.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Světová celní organizace, Brusel.
WCO (2005): Customs and drugs 2004, Verdenstoldorganisationen, Bruxelles.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Maailman tullijärjestö, Bryssel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Vámügyi Világszervezet, Brüsszel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Verdens tollorganisasjon, Brussel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Svetová colná organizácia, Brusel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Svetovna carinska organizacija, Bruselj.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Världstullorganisationen, Bryssel.
WCO (2005), Customs and drugs 2004, Dünya Gümrük Örgütü, Brüksel.
  7 Hits www.fondazionetrg.it  
Meertalig communicatie specialist die werkt in het kantoor in Brussel. Zij verzorgt de perscontacten, de website en verstrekt alle overige inlichtingen.
Multi lingual communications specialist based in the Brussels office and the first port of call for all media, website and other enquiries.
Spécialiste en langues et communication, Claudia est basée à Bruxelles et est la personne de contact pour les questions sur les médias, le site internet et autre renseignements.
Als Spezialistin für mehrsprachige Öffentlichkeitsarbeit arbeitet Claudia im Büro in Brüssel und ist erste Ansprechpartnerin für Anfragen zu Medien, zur Homepage und sonstige Anliegen.
Especialista en comunicación multilingüe con sede en la oficina de Bruselas y el primer puerto de escala para todos los medios de comunicación, página web y otras consultas.
Claudia lavora da Bruxelles e, con la sua esperienza in lingue e comunicazione, è la persona di contatto per i media, il sito internet ed altre informazioni .
Especialista multilingue em comunicação, a partir do escritório em Bruxelas, ela é o primeiro ponto de contacto para as questões relativas aos meios de comunicação, website e outros inquéritos.
Stručnjakinja za komunikaciju na više jezika koja se nalazi u uredu u Bruxellesu te je zadužena za odnose s javnošću, web stranice i sve upite.
Specjalista ds. komunikacji wielojęzycznej jest pierwszym punktem kontaktu dla massmediów. Z siedzibą w Brukseli, jest odpowiedzialna za stronę internetową i zapytania.
  8 Hits www.analyzemath.com  
De prijsuitreiking vond plaats op 14 juni 2016 in Brussel in het kader van de EU Sustainable Energy Week (EUSEW) 2016
The award ceremony took place on 14th June 2016 in Brussels in the framework of EU Sustainable Energy Week (EUSEW) 2016
La ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el 14 de junio 2016 en Bruselas en el marco de la Semana de la Energía Sostenible de la UE (EUSEW) 2016
La cerimonia di premiazione si è svolta a 14 giugno 2016 a Bruxelles nel quadro della Settimana europea dell'energia sostenibile (EUSEW) 2016
Церемония награждения состоялась 14th June 2016 в Брюсселе в рамках Недели устойчивого развития ЕС (EUSEW) 2016
Ödül töreni AB Sürdürülebilir Enerji Haftası (EUSEW) 14 çerçevesinde 2016th Haziran 2016'da Brüksel'de gerçekleşti.
  14 Hits ec.europa.eu  
Persbericht en presentatie van commissaris Danuta Hübner – Brussel, 30 mei 2007
Press Release and presentation by Commissioner Danuta Hübner - Bruxelles, 30-05-2007
Communiqué de presse et exposé de la commissaire Danuta Hübner — Bruxelles, 30 mai 2007
Pressemitteilung und Präsentation von Kommissarin Danuta Hübner – Brüssel, 30.5.2007
Comunicado de prensa y presentación por la Comisaria Danuta Hübner - Bruselas, 30.5.2007
Comunicato stampa e presentazione della Commissaria Danuta Hübner - Bruxelles, 30.5.2007
Comunicado de imprensa e apresentação pela Comissária Danuta Hübner – Bruxelas, 30/05/2007
Δελτίο Τύπου και παρουσίαση από την Επίτροπο Ντανούτα Χιούμπνερ – Βρυξέλλες, 30-05-2007
Tisková zpráva a prohlášení komisařky Danuty Hübnerové – Brusel, 30. 5. 2007
Pressemeddelelse og præsentation af kommissær Danuta Hübner – Bruxelles, den 30.5.2007
Volinik Danuta Hübneri pressiteade ja esitlus Brüsselis, 30.5.2007
Lehdistötiedote: komissaari Danuta Hübner esittelee kertomuksen - Bryssel 30.5.2007
Danuta Hübner biztos sajtóközleménye és előadása – Brüsszel, 2007-05-30
Komunikat prasowy i prezentacja komisarz Danuty Hübner - Bruksela, 30 maja 2007 r.
Comunicat de presă şi prezentarea comisarului Danuta Hübner – Bruxelles, 30.05.2007
Tlačová správa a prezentácia, komisárka Danuta Hübnerová, Brusel, 30. mája 2007
Sporočilo za javnost in govor komisarke Danute Hübner, Bruselj, 30. maj 2007
Pressmeddelande och presentation av EU-kommissionär Danuta Hübner – Bryssel den 30 maj 2007
Komisāres Danutas Hībneres paziņojums presei — Brisele, 30.05.2007.
Stqarrija għall-Istampa u preżentazzjoni mill-Kummissarju Danuta Hübner - Brussell, 30-05-2007
  12 Hits www.hexis-training.com  
Brussel – 118 EUR per week
Brussels – 118 EUR per week
Bruxelles – 118 EUR par semaine
Brüssel – 118 EUR pro Woche
Bruselas – 118 EUR por semana
Bruxelles – 118 EUR a settimana
Bruxelas – 118 EUR por semana
Bryssel – 118 euroa viikossa
Bruksela – 118 EUR za tydzień
Bryssel – 118 euro per vecka
布鲁塞尔 -每周118欧元
  40 Hits insight.eun.org  
Scholenwedstrijd: Winnaars in Brussel
School Competition: Winners in Brussels
Concours scolaire : Les gagnants à Bruxelles
Schulwettbewerb: SiegerInnen in Brüssel
School Competition: Winners in Brussels
School Competition: Winners in Brussels
Concurso para as Escolas: os vencedores em Bruxelas
Σχολικός Διαγωνισμός: Οι νικητές στις Βρυξέλλες
Училищен конкурс: победителите на посещение в Брюксел
Soutěž pro školy: Vítězové v Bruselu
School Competition: Winners in Brussels
Koolide võistlus: võitjad Brüsselis
Koulukilpailun voittajat Brysselissä
School Competition: Winners in Brussels
Konkurso mokykloms laimėtojai Briuselyje
Konkurs dla szkół: Zwycięzcy w Brukseli
Câştigătorii concursului şcolar invitaţi la Bruxelles
School Competition: Winners in Brussels
Šolski natečaj: zmagovalci v Bruslju
Skoltävlingen: Vinnarna i Bryssel
Skolu konkurss: Uzvarētāji Briselē
Kompetizzjoni għall-iskejjel: Ir-rebbieħa fi Brussell
  9 Hits said.it  
Van het holistische Werkbund-klaslokaal op de Wereldtentoonstelling van Brussel in 1910, via de vaak gekopieerde houten sledepootstoel uit 1950 tot en met de huidige intelligente meubelsystemen – VS verbindt pioniersgeest met de zoektocht naar substantiële oplossingen.
Fra klasseværelset udformet efter et helhedskoncept, som blev udstillet på verdensudstillingen i Bruxelles i 1910, videre til den ofte kopierede træmedestol fra 1950 og frem til de intelligente møbelsystemer af i dag - VS forbinder pionerånd og stræben efter løsninger med substans.
  64 Hits pibay.org  
Eurostar Brussel naar Londen Video
Eurostar Brussels to London Video
L’Eurostar de Bruxelles à Londres en Vidéo
Eurostar von Brüssel nach London Video
Video da Bruxelles a Londra con Eurostar
Vídeo da viagem Eurostar desde Bruxelas até Londres
فيديو عن رحلة Eurostar من بروكسل إلى لندن
Eurostar Βρυξέλλες προς Λονδίνο - Βίντεο
ユーロスターで行くブリュッセルからロンドンまでの映像
ویدئوی یورواستار بروکسل به مقصد لندن
Видео: Eurostar Брюксел до Лондон
Eurostar Brussels to London Video
Eurostar Bruxelles til London Video
Video: Eurostar Brysselistä Lontooseen
यूरोस्टार का ब्रसेल्स से लंदन का वीडियो
Eurostarral Brüsszelből Londonba - videó
브루셀에서 런던까지 유로스타 비디오 영상
Eurostar Brussel til London Video
Podróż liniami Eurostar z Brukseli do Londynu – film
Din Brussels în Londra cu Eurostar – Video
Из Брюсселя в Лондон на Eurostar: видео
Video: Bryssel till London med Eurostar
Video Eurostar Brussels đến Luân Đôn
搭乘欧洲之星列车(Eurostar)从布鲁塞尔到伦敦的视频短片
З Брюсселя до Лондону з Eurostar: відео
  2 Hits www.samoswine.gr  
Landen: Nederland , België , Brussel , Suriname , Aruba , Nederlandse Antillen , Frankrijk , Duitsland ,
Länder: Deutschland , Österreich , Schweiz , Italien , Bozen , Liechtenstein , Luxemburg , Frankreich , Dänemark , Belgien , Polen , Namibia ,
El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico.
Paesi: Italia , Svizzera , Brasile , San Marino , Città del Vaticano , Malta , Slovenia , Croazia , Libia , Somalia , Eritrea , Etiopia , Grecia ,
Países: Portugal , Brasil , Angola , Cabo Verde , Timor Leste , Guiné Equatorial , Guiné ,
Страни: България , Македония , Гърция , Сърбия , Турция , Украйна , Молдова , Румъния , Албания , Косово ,
Države: Hrvatska , Bosna i Hercegovina , Srbija , Crna Gora ,
Země: Česká republika , Spojené státy americké , Kanada , Rakousko , Německo , Chorvatsko , Rumunsko , Srbsko , Slovensko , Austrálie ,
Ország: Magyarország , Románia , Szerbia , Szlovákia , Szlovénia , Ukrajna , Horvátország , Ausztria , Izrael ,
Ţări: Statele Unite ale Americii , India , Nigeria , Marea Britanie , Filipine , Canada , Australia , Irlanda , Noua Zeelandă , Africa de Sud ,
Страны: Россия , Беларусь , Казахстан , Кыргызстан , Молдова , Приднестровье , Украины , Грузии , Южная Осетия , Германии , Израиле , Соединенных Штатах , в Латинской Америке ,
Земље: Србија , Босна и Херцеговина , Косово , Македонија , Хрватска , Грчка , Румунија , Словачка , Западна Европа , САД , Канади ,
Krajina: Slovensko , Česká republika , Srbsko , Ukrajina , Spojené štáty americké , Kanada , Maďarsko ,
ประเทศ : Thailand , Northern มาเลเซียกัมพูชาพม่าภาคใต้ของลาว ,
国家:,中国,台湾,香港,新加坡,马来西亚,澳门, 菲律宾,美国,澳大利亚,印度尼西亚,毛里求斯,秘鲁,加拿大
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Bouwde een meer correcte Municipal Market galeries Brussel, bracht architecten en beeldhouwers, naar de stad van de fonteinen en prachtige gevels te vullen, opgetrokken kerken en regelde zelfs voor een elektrische trein.
Construction d'un marché municipal plus appropriée galeries Bruxelles, architectes et sculpteurs apportés, pour remplir la ville de fontaines et de belles façades, érigé des églises et même arrangé pour un train électrique.
Gebaut eine ordnungsgemäße Municipal Market Galerien Brüssel, gebracht Architekten und Bildhauer, die Stadt der Brunnen und schöne Fassaden füllen, errichteten Kirchen und sogar für einen elektrischen Zug angeordnet.
Edificaron un Mercado Municipal más propio de las galerías de Bruselas, trajeron arquitectos y escultores, para llenar la ciudad de fuentes y de fachadas hermosas, levantaron iglesias y hasta dispusieron de un tranvía eléctrico.
Costruito un più adeguato mercato comunale gallerie Bruxelles, architetti e scultori sono stati portati, per riempire la città di fontane e belle facciate, erette chiese e persino organizzato per un trenino elettrico.
Construiu uma mais adequada Mercado Municipal galerias Bruxelas, arquitetos e escultores trazidas, para encher a cidade das fontes e belas fachadas, erguidas igrejas e até mesmo providenciado um trem elétrico.
Edificar un Mercat Municipal més propi de les galeries de Brussel · les, portar arquitectes i escultors, per omplir la ciutat de fonts i de façanes boniques, aixecar esglésies i fins van disposar d'un tramvia elèctric.
Izgrađen je više svojstven Općinski tržište galerije Bruxelles, donio arhitekti i kipari, ispuniti grad fontane i lijepih fasada, podignute crkve, pa čak i dogovorio električnog vlaka.
Встроенный более правильным муниципального рынка галерей Брюсселе, принесли архитекторов и скульпторов, заполнить город фонтанов и красивых фасадов, возведены церкви и даже устроил электричке.
Eraiki bat gehiago egokia Udal Merkatuaren galeriak Bruselan, ekarri arkitekto eta eskultore, iturriak eta eder fatxadetako hiria betetzeko, eraikitako elizak eta baita tren elektrikoa eta antolatu.
Construíu unha máis adecuada Mercado Municipal galerías Bruxelas, arquitectos e escultores traídas, para encher a cidade das fontes e fermosas fachadas, erguidas igrexas e mesmo providenciado un tren eléctrico.
  94 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Brussel
Brussels
Bruxelles
Brüssel
Bruselas
Bruxelles
Bruxelas
بروكسل
Βρυξέλλες
Brussels
Брюксел
Brussel∙les
Bruxelles
Brusel
Bruxelles
Bryssel
ब्रुसेल्स
Brüsszel
Brussels
브뤼셀
Briuselis
Bruksela
Bruxelles
Брюссель
Bryssel
บรัสเซลส์
Brüksel
Brussels
בריסל
Brisele
布鲁塞尔
Brussels
Brussels
Brussels
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow