bry – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      416 Results   105 Domains
  5 Hits www.asapnetwork.org  
Bryły Platona 2018
Platonic Solids 2018
  www.digitalsundial.com  
Taśma do rozbijania brył SE 140
Dopravník pro rozbíjení hrud SE 140
ПАЛЬЧ.ТРАНСПОРТЕР SE 140
  2 Hits www.hotellvisby.net  
bry-bry(2)( Kupujący )
bry-bry(2)( Buyer )
  22 Hits www.corila.it  
Bryła geometryczna
Solid geometry
Solide géométrique
Geometrischer Körper
Solido geometrico
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Niemiecka produkcja: Precyzyjna kapilara. Elegancka, wygięta bryła szklana.
Fabricación alemana: capilares de precisión. elegante cuerpo de cristal curvado.
Fabrico alemão: capilares de precisão. Corpo de vidro curvo, elegante.
Немецкое производство: точный капилляр. Элегантный, изогнутый стеклянный корпус.
  www.rooyaivf.ir  
Zastosowanie dibondu do budowy kasetonu daje nam niemal nieograniczone możliwości stworzenia wyjątkowej reklamy. Materiał odporny na zewnętrzne warunki atmosferyczne oraz dość łatwy w obróbce pozwala na zbudowanie kasetonu, liter bryłowych, pylonów, etc.
Применение дибонда для создания светового короба дает нам почти неограниченные возможности создания исключительной рекламы. Материал устойчив по отношению к внешним атмосферным условиям и достаточно легкий в обработке, позволяет на создание кассетона, объемных букв пилонов, и т. д. Применение дибонда для оформления лицевой части кассетона позволяет использовать его визуальные преимущества.
  www.nordiclights.com  
Bry sur Marne
Bry-sur-Marne
L Hay Les Roses
  4 Hits eamedia.org  
Dodawanie cylindrycznych lub stożkowych etykiet na ścianie bocznej lub górnej/dolnej w bryłach obrotowych
Ajout d’étiquettes plates en haut ou en bas de formes arrondies
Flache Etiketten unten oder oben zu verwandelten Formen hinzufügen
Calcolo della fustellatura dell’etichetta in base alla forma 3D
Studio Toolkit for Flexibles, o software de embalagem flexível
充填機からパッケージの種類を選択し、設定を入力するだけです。対話方式で、独自のパックを作成できます。画面上で、実際と同じように動きます。空気や液体を追加したり、幾何学的形状を挿入して、キャンディバー、ビスケット、アイスクリームなどの代わりにします。充填物や基材の専門情報が備わっているため、他のどのモデリングツールよりもはるかに高速です。
Döndürülen şekillerin üst veya alt tarafına düz etiketler ekleyin
  5 Hits www.czechtourism.com  
Oryginalnym selfie będzie jednak zdjęcie z zegarem brneńskim. Czarna bryła z kamienia na rynku w centrum Brna przyciąga uwagę nie tylko swym kolorem, ale też kształtem, który zostawia szerokie pole do interpretacji.
Besides Mikulov, South Moravia boast another attraction much sought after by tourists and bikers alike – the Lednice-Valtice Complex. The whole landscape is inscribed on the UNESCO list, and so it is another interesting site if you wish to bring an original selfie back home from the Czech Republic. Near Lednice Chateau you can take an unusual selfie with a minaret.
Dass Prag eine alte und berühmte Uhr hat, das wissen alle, die bereits den Altstädterplatz besucht haben. Ein originelles Selfie jedoch aber können Sie haben, wenn Sie vor der Uhr in Brünn stehen. Die schwarze Steinplastik auf dem Platz im Zentrum von Brünn ist nicht nur durch die Farbe, sondern auch die Form, die Phantasie für verschiedene Vergleiche freien Lauf lässt, anziehend.
A parte de Mikulov, Moravia también cuenta con un sitio popular entre turistas y ciclistas, el complejo de Lednice-Valtice. Todo su entorno está protegido por la UNESCO por lo que también os resultará de interés si queréis llevaros de la República Checa un original selfie. En el complejo del palacio de Lednice podéis haceros una foto con el minarete.
Che Praga abbia il suo bellissimo e famoso orologio astronomico lo sanno tutti quelli che hanno visto la piazza della Città Vecchia. Ma per un selfie originale dovete fotografarvi con quello di Brno. La scultura nera in pietra nella piazza nel centro di Brno attira l’attenzione non solo per il suo colore, ma anche per il suo aspetto che, che ispira curiose associazioni d'idee.
Todo o mundo quem já visitou a Praça Velha sabe que Praga tem o seu lindo e famoso relógio astronômico (orloj). Mas uma selfie realmente original você pode tirar com o orloj de Brno. A escultura preta na praça no centro de Brna chama a atenção não somente pela sua cor, mas também pelo seu formato que deixa espaço para a imaginação e vários apelidos.
О том, что в Праге есть красивые и известные пражские куранты, знают все, кто хотя бы раз был на Старогородской площади. Однако оригинальные селфи у вас получаться только с курантами в Брно. Черная каменная скульптура на площади в центре Брно привлекает внимание не только своим цветом, но и формой, которая вызывает различного рода воображения.
  2 Hits www.powergym.com  
Asteroidy, zwane też planetoidami, są bryłami skalnymi i większość z nich znajduje się w regionie zwanym Pasem Planetoid, który leży pomiędzy Marsem i Jowiszem. Z kolei komety są bryłami lodu, skał i pyłu, dlatego też czasami nazywane są "brudnymi śnieżkami".
Los asteroides son fragmentos de roca, y la mayoría de ellos se encuentran en una región llamada el Cinturón de Asteroides, que se encuentra entre los planetas Marte y Júpiter. Asimismo, los cometas son cuerpos de hielo, roca y polvo, por lo que a veces se les llama "bolas de nieve sucias". La mayoría de los cometas se encuentran en las regiones exteriores del Sistema Solar, más lejos del Sol que los planetas Urano y Neptuno, en una región llamada la Nube de Oort.
Gli asteroidi sono blocchi di roccia che si trovano per la maggior parte in una regione chiamata Cintura degli Asteroidi e compresa fra le orbite dei pianeti Marte e Giove. Le comete, invece, sono blocchi di ghiaccio, roccia e polvere, spesso descritte come “palle di neve sporca”. Le comete si trovano per lo più nelle regioni esterne del Sistema Solare, più lontane dal Sole dei pianeti Urano e Nettuno, in una zona chiamata Nube di Oort.
Planetoïden zijn rotsblokken die zich bevinden in de zogenoemde planetoïden-gordel, een gebied dat tussen de banen van de planeten Mars en Jupiter ligt. Kometen zijn klompen van ijs, steen en stof en worden daarom ook weleens ‘vuile sneeuwballen’ genoemd. De meeste kometen bevinden zich buiten ons zonnestel voorbij de banen van de planeten Uranus en Neptunus in een gebied dat de Oortwolk heet.
  km0.deputacionlugo.org  
Działając z przodu brony, rozbijają bryły ziemi i niwelują kretowiska i inne nierówności podłoża, aby kolejne rzędy elementów roboczych sprawnie wykonywały swoją pracę. Na ogół zamontowane na półsztywnych sprężynach mogą sprostać również większym nierównościom, na przykład pozostawionym przez dziki.
Working at the harrow head, they spread the clods of earth and level the molehills and other ground unevennesses so that the next rows of tools can carry out their work efficiently. Usually mounted on half-flexible springs, they also allows to face more important damages, such as the grubs caused by wild boars.
Agissant en tête de herse, elles arrachent les mottes de terre et nivellent les taupinières et autres irrégularités du sol afin de permettre aux lignes d’outils suivantes de réaliser leur travail efficacement. Généralement montées sur des ressorts semi-rigides, elles permettent également de faire face à des dégâts plus importants tels que les boutis causés par les sangliers.
Vorne an der Egge arbeitend reiβen sie Erdkluten heraus und ebnen die Maulwurfshaufen und andere Unebenheiten des Bodens ein, damit die folgenden Werkzeugreihen effizient arbeiten können. Sie sind meistens auf halbstarren Rückholfedern montiert und können auch größere Schäden, wie die Löcher, die Wildschweine hinterlassen, bewältigen.
Actuando como cabeza de grada, arrancan los cepellones de tierra y nivelan las toperas y otras irregularidades del suelo para permitir que las líneas de herramientas siguientes hagan eficientemente su trabajo. Se montan por lo general en muelles semirrígidos y permiten también hacer frente a los daños más importantes como los agujeros de más de 5 cm de profundidad causados por los jabalíes.
Geplaatst aan de voorzijde van de eg trekken ze de aardkluiten uit en ze nivelleren de molshopen en andere grondoneffenheden zodat de volgende rijen van werktuigen hun werk efficiënt kunnen uitvoeren. Ze worden meestal op half-soepele veren gemonteerd en maken het mogelijk om het hoofd te bieden aan grote schade zoals wroetsporen van wilde zwijnen.
Действуя в первом ряду бороны, они вырывают комья земли, выравнивают кротовины и прочие неровности, увеличивая эффект работы последующих инструментом. Устанавливаемые в основном на полужесткие рессоры, они воздействуют на наиболее поврежденные участки почвы, например, перевернутые кабанами.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Po pierwsze, dodano nową bryłę w postaci łącznika, który przetnie Grossmarkthalle i połączy ją z wysokościowcem, a jednocześnie wyraźnie zaznaczy północne wejście do obiektu.
First, a new building element was introduced, which will intersect the Grossmarkthalle, connecting the hall to the office towers and providing a distinctive entrance to the new ECB premises from the north.
Erstens wurde mit einem neuen, diagonal in die Großmarkthalle eingestellten Baukörper ein Verbindungstrakt zu den Bürotürmen geschaffen, der zugleich den Nordeingang der EZB definiert.
En primer lugar, ha introducido un nuevo elemento de construcción, que cruzará el Grossmarkthalle, conectando el vestíbulo con las torres, y que proporcionará un acceso característico desde el norte a la nueva sede del BCE.
Innanzitutto è stato introdotto un nuovo elemento architettonico che interseca la Grossmarkthalle, collegando la hall alle torri di uffici e formando un caratteristico accesso da nord.
Primeiro, foi adicionado um novo elemento arquitetónico que intersetará o edifício do Großmarkthalle, unindo-o às torres de escritórios, e que conferirá uma entrada emblemática, do lado norte, às novas instalações do BCE.
Ten eerste is een nieuw bouwelement toegevoegd dat de Großmarkthalle doorsnijdt, deze met de torens verbindt en het nieuwe kantoorgebouw van de ECB vanaf de noordkant een opvallende entree verschaft.
На първо място, беше въведен нов елемент – сграда, която ще пресича Гросмарктхале, свързвайки халето с офисните кули и формирайки отличителен вход към новата сграда на ЕЦБ от север.
Zaprvé, do návrhu byla začleněna nová budova, která protíná budovu Grossmarkthalle, propojuje ji s kancelářskými výškovými budovami a zajišťuje tak jedinečný přístup do prostor ECB ze severní strany.
Der blev indført et nyt bygningselement, som skærer gennem Grossmarkthalle og skaber forbindelse til tårnene, og som giver ECB's nye hovedsæde et markant indgangsparti nordfra.
Esiteks lisati uus hooneosa, mis lõikub Grossmarkthallega, ühendab selle tornidega ning pakub sissepääsu EKP hoonesse põhjaküljest.
Suunnitelmiin otettiin uusi rakennelma, joka kulkee Grossmarkthallen poikki ja yhdistää hallirakennuksen toimistotorneihin. Näin syntyy näyttävä pääsisäänkäynti EKP:n uusiin toimitiloihin.
Egyrészt beiktattak egy új épületelemet, amely a Nagyvásárcsarnokot keresztülszelve és egyben észak felől karakteres bejáratként funkcionálva összeköti azt az irodatornyokkal.
Po prvé, do návrhu bol začlenený nový architektonický prvok, ktorý pretína budovu Grossmarkthalle, prepája ju s kancelárskymi výškovými budovami a vytvára osobitný vchod do nových priestorov ECB zo severu.
uveden je bil nov stavbni element, ki bo sekal Grossmarkthalle in s tem povezal osrednji prostor v tej stavbi s stolpnicama, s čimer bo nastal prepoznaven vhod v novo stavbo ECB s severne strani;
En ny byggnad tillkom. Den kommer att skära igenom Grossmarkthalle och binda samman den byggnaden med kontorstornen och blir en tydlig entré norrifrån till ECB:s nya huvudkontor.
Pirmkārt, tika pievienots jauns ēkas elements, kas novietots perpendikulāri Tirgus hallei, savienojot halli ar biroju torņiem un nodrošinot raksturīgu ieeju ECB jaunajās telpās no ziemeļu puses.
L-ewwelnett, ġie introdott element ġdid tal-bini, li se jaqsam il-Grossmarkthalle, jikkollega s-sala mat-torrijiet tal-uffiċċji u jipprovdi intrata distinta għall-kwartieri l-ġodda tal-BĊE mit-tramuntana.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Kula rondem czapka z przodu bryłowa stronie "PLAY" Patch gwiazda hafty
Plat à bords Ball Cap avec Solid Mesh frontal â branch à Patch Star broderie
Flache Krempe Kugel-Kappe mit soliden Front Mesh Seite "PLAY" Patch Sterne Stickerei
Gorra plana ala ancha con malla frente sólido lateral "PLAY" parche bordado de estrellas
Cappellino a tesa piatta con Mesh solida anteriore lato "PLAY" Patch Ricamo stella
Boné aba plana com sólida malha frontal lateral "PLAY" Patch Bordado estrela
غطاء مسطح الكرة الحواف مع الجانب مش جبهة صلبة "مسرحية" التصحيح التطريز نجمة
ΚΓΠ επίπεδη γείσο μπάλα με στερεά μπροστά πλέγματος πλευρά "PLAY" το αστέρι έμπλαστρο κέντημα
Platte omrande bal Cap met solide Front Mesh kant "PLAY" Patch ster borduurwerk
ソリッド フロント メッシュ サイド「再生」パッチ スター刺繍入りフラットつばボール キャップ
درپوش صاف حصيري توپ با جامد مش جلو سمت "بازی" دوزی پچ ستاره
Плоски ужасно топка капачка с твърдо предно окото страна "PLAY" кръпка звезда бродерия
Capell planes ala bola sòlida malla frontal "PLAY" costat pegat brodat estrella
Stan Brimmed šiltericu s Solid mrežaste otvorena strana "Igra" krpa zvijezda vez
Plochý ošumělém Ball Cap s pevné přední Mesh Side "PLAY" Patch hvězda výšivky
Flad Brimmed bolden Cap med Solid Front Mesh Side "PLAY" Patch stjerne broderi
Korter väikestest külastajatest palli Cap tahke ees võrgusilma külg "PLAY" plaaster Star tikandid
Tasainen Brimmed pallo korkki vankka aamiainen Mesh puolella "PLAY" Patch Star kirjonta
ठोस सामने जाल की ओर "प्ले" पैच स्टार कढ़ाई के साथ फ्लैट Brimmed गेंद टोपी
Lapos karimájú labdát kap szilárd első háló oldalán "PLAY" javítás csillag hímzés
Topi datar bertepi bola dengan padat Mesh depan sisi "Bermain" Patch bintang bordir
견고한 전면 메쉬 사이드 "놀이" 패치 스타 자 수 플랫 챙된 공 모자
Butas Brimmed kamuolys sienelė su kieta priekinė akies pusėje "Žaisti" pleistras žvaigždė siuvinėjimo
Flat Brimmed Ball lue med Solid foran Mesh Side "PLAY" Patch Star broderi
Cap mingea boruri plat cu ochiuri faţă solide partea "PLAY" patch-uri stele broderie
Заглушка плоскими полями мяч с сплошной Фронт сетки стороне «PLAY» патч звезды вышивка
Ploché přetékal loptu viečko výšivkou tuhé pletivo prednej strane "PLAY" Patch hviezda
Ravno Brimmed žogi kapo s trdno sprednji očesa strani "Igra" obliž zvezda vezenje
Lägenhet brätten Ball mössa med fast fronten Mesh sida "PLAY" Patch Star broderier
ลูกหล่อนเปี่ยมไปแบนฝา ด้วยตาข่ายแข็งหน้าด้าน "เล่น" แก้ไขดาวเย็บปักถักร้อย
Düz ekledi beyzbol şapkası ile katı ön Mesh yan "PLAY" yama yıldız nakış
Dzīvoklis Brimmed bumba vāciņu ar cietu acs priekšējā pusē "PLAY" plāksteris zvaigžņu izšūšana
Kap ta ' l-ballun Brimmed ċatta b ' toqob quddiem solidu naħa "PLAY" kapsula bi stilla rakkmu
Topi bola Brimmed yang rata dengan Mesh Penyambut pepejal sampingan "PLAY" Patch bintang sulaman
Cap pêl lydan fflat gyda rhwyll flaen solet ochr "Chwarae" Patch brodwaith seren
ٹھوس سامنے میش کی طرف "کھیلیں" پیچ سٹار کڑھائی کے ساتھ فلیٹ برامم بال کی ٹوپی
Boul Brimmed sou vant kap ak manm devan bagay pou kouvri tèt bò "LIRE" pansman Star Broderie
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
cement, beton, budowa, Cegła, moduł, bryły, stary, kamień, mur z cegły
abstract, stone, pattern, texture, surface, material, ground
Zement, Beton, Bau, Ziegel, Cube, solide, Stein, alte, Mauer
cemento, hormigón, construcción, ladrillo, cubo, sólido, pared de ladrillo viejo, piedra,
cemento, calcestruzzo, costruzione, mattone, cubo, solido, vecchio, muro di mattoni di pietra,
pôr do sol, silhueta, céu, paisagem, amanhecer, sol, natureza, árvore
ηλιοβασίλεμα, σιλουέτα, ουρανός, τοπίο, αυγή, ήλιος, φύση, δέντρο
klimaat, zonsondergang, zonsopgang, natuur, zon, hemel, sfeer, wolk, landschap
климат, залез, зората, природата, слънцето, небето, атмосфера, облак, пейзаж
nebo, zora, zalazak sunca, prirode, krajolika, atmosferu, stablo, planina
cement, beton, stavební, cihel, kostka, pevná látka, kámen, stará cihlová zeď
klima, solnedgang, dawn, naturen, solen, himlen, atmosfære, cloud, landskab
abstrakti, kivi, malli, tekstuuri, pinta, materiaali, maahan
naplemente, silhouette, ég, táj, Hajnal, sun, természet, fa
langit fajar, matahari terbenam, alam, pemandangan, suasana, pohon, Gunung
기후, 석양, 새벽, 자연, 태양, 하늘, 분위기, 구름, 풍경
astronomi, galaxy, månen, leting, constellation, himmelen
abstract, piatra, model, textură, suprafata, material, sol
абстрактный, камень, узор, текстуру, поверхность, материал, земли
abstraktné, kameň, vzor, štruktúru, povrch, materiál, zem
solnedgång, siluett, sky, landskap, dawn, solen, natur, träd
ปูนซีเมนต์ คอนกรีต ก่อสร้าง อิฐ cube ของ แข็ง หิน ผนังอิฐเก่า
Soyut, taş, desen, doku, yüzey, malzeme, zemin
khí hậu, hoàng hôn, bình minh, thiên nhiên, sun, bầu trời, bầu khí quyển, đám mây, cảnh quan
  plattmakers.de  
"Widok najpopularniejszego do fotografowania fragmentu wnętrza pawilonu Emilia, zdjęcie zrobione podczas demontowania ekspozycji, tuż przed montażem ostatnich trzech wystaw. Tematem jest odwrócony proces budowy, makieta bryły muzeum z zewnętrzną architekturą stanu warunkowego." - Bownik
"View of the most often photographed part of the interior of “Emillia” pavilion, photo taken while dismantling of the exhibition, just before installation of the last three exhibitions. Theme was the reversed process of construction, scale-model of the pavilion with the exterior architecture of conditional status." - Bownik
  11 Hits www.clario.de  
Pomiędzy dwiema warstwami paneli jesionowych kryje się trzecia grubsza, izolacyjna, z mineralnej wełny skalnej. Nie ma jej tylko w miejscach, gdzie w wycięciach elipsoidalnej bryły dachu widać od środka stare mury zewnętrzne.
Between the two layers of American ash there is a thick layer of insulation of rockwool. The masonry perimeter walls are visible from the interior in the intersections in the ellipsoidal skin. The heating system for the building is an electric radiant floor.
Entre las dos capas de ash estadounidense hay una capa gruesa de aislamiento de lana de roca. Los muros perimetrales de albañilería son visibles desde el interior en las intersecciones de la piel elipsoidal. El sistema de calefacción del edificio es un suelo radiante eléctrico.
  www.grecaridea.com  
Planetoida Planetoidy to bryły skalne i metalu będące pozostałościami po tworzeniu się Układu Słonecznego. Większość z nich znajduje się między orbitami Marsa i Jowisza (Pas Planetoid).
Red Dwarf A red dwarf is a star that is very small and cool compared to other stars. These stars appear red because of their temperature (the coolest stars are red).
Planète naine Une planète naine est un objet du système solaire qui est plus grand qu'une comète ou un astéroïde, mais plus petit qu'une planète. Notre Système solaire a 5 planètes naines...
Reflexionsnebel Reflexionsnebel sind Wolken aus kosmischem Staub, die das Licht von nahen Sternen reflektieren. Diese Wolken erscheinen gewöhnlich blau.
Nube de Oort La mayoría de los astrónomos cree que la Nube de Oort es una helada envoltura gigante formada por cometas que rodea nuestro Sistema Solar.
Órbita Uma órbita é o trajeto seguido pelos objetos cósmicos, satélites e até naves espaciais. Por exemplo, a Terra demora 365 dias (um ano) a completar uma órbita em torno do Sol.
Ορατό φως Το ορατό φως είναι το μοναδικό φως που μπορούν να ανιχνεύσουν τα μάτια μας. Το ορατό φως συμπεριλαμβάνει όλα τα χρώματα της ίριδας.
Radio Radiogolven zijn een type onzichtbaar licht. Radiogolven worden meestal gebruikt voor communicatie, om een signaal te versturen. Mobiele telefoons en TV's gebruiken radiogolven.
Piringan Galaksi Galaksi spiral berbentuk piringan, seperti CD dengan tonjolan di tengahnya. Bagian yang rata disebut piringan galaksi, yang berisi gas, debu, dan bintang-bintang muda.
Robot En robot er en maskin som er kontrollert av en PC. Roboter kan læres opp til å gjøre mange forskjellige ting, som å rengjøre tepper, kontrollere teleskoper eller bygge biler!
Planetă pitică O planetă pitică este un obiect din Sistemul Solar care este mai mare decât o cometă sau un asteroid și mai mic comparativ cu o planetă. Sistemul nostru solar are 5 planete pitice.
Робот Робот является машиной, управляемой с помощью компьютера. Роботов можно научить делать много разных вещей, как чистить ковер, управлять телескопом или даже построить автомобиль!
  11 Hits www.hostelbookers.com  
City Residence - Marne la Vallée - Bry Sur Marne Hotel
7 Rue Adran, París, Francia, 75018
7 Rue Adran, Paris, França, 75018
  www.ramoncollado.com  
Wszystkie pokoje zostały indywidualnie zaprojektowane z najwyższą starannością o każdy najmniejszy szczegół. W pieczołowicie odrestaurowanym obiekcie współczesna architektura i wyposażenie wnętrza świadomie korespondują z gotycką bryłą kościoła.
In the renovated, 5 star hotel you can find 121 rooms and 11 standard as well as 3 luxury apartments. Each room was individually designed with attention to every single detail. The modern renovated building perfectly connects with the gothic church. Once again it has been proven that sublime and innovative interior design can fit perfectly with the old, historic matter, and the latest technology to support and complement the historic building.
  17 Hits www.superdreckskescht.com  
Zaprezentowane domy są odbiciem przemyśleń projektowych XXI wieku – łącząc wysokiej klasy rozwiązania przestrzenne z przyjaznymi środowisku materiałami. Całość tworzą bryły, które prowadzą dialog z tradycją, jednak w całkowicie współczesnym, wyjątkowym wydaniu.
The goal of the exhibition is to popularize a modern, ecological architecture of individual housing development. The projects presented during the exhibition reflect the 21st century design idea - combining high-class spatial solutions with environmentally friendly materials. The whole entity is formed in a structure which corresponds with tradition, but in a completely contemporary and unique way.
  www.thesims.com  
Dzieci, które chcą rozwijać swoją kreatywność mają do dyspozycji klocki, z których z pomocą rodzeństwa lub rodziców mogą wyczarować oryginalne bryły. A te z dzieciaków, które wolą inne zabawy czeka nowy „Zestaw lekarski”.
Il y a d'autres supers objets pour raconter des histoires, comme le tableau familial qui permet de laisser des mots et de définir le couvre-feu, ou le journal intime dans lequel les adolescents peuvent confier leurs pensées les plus secrètes (que leur pénible grand frère ne manquera pas de trouver et lire !).
I bambini desiderosi di esercitare la propria creatività possono giocare con le costruzioni coinvolgendo anche un fratello, una sorella o un genitore, per poi sbizzarrirsi a realizzare splendide creazioni a blocchi. In alternativa, i bambini con il nuovo set da gioco medico con orsacchiotto possono fare pratica con lo stetoscopio per auscultarne il morbido cuore imbottito di cotone! È davvero adorabile!
K dispozici je spousta dalších báječných objektů, jako je třeba rodinná nástěnka, kde můžete nechat vzkaz nebo stanovit večerku, nebo třeba deníček, kam si teenageři mohou tajně zapsat všechny své pocity. (A kde si je váš starší brácha může přečíst, protože je to zloun!)
  tims.gov.eg  
Szafirowe szkiełko zegarka wykonano z proszku tlenku glinu (Al2O3) podgrzanego do temperatury przekraczającej 2000 °C. Powstała bryłka szafiru zostaje z najwyższą precyzją pocięta na cienkie płytki, wyrównana i wypolerowana.
Sapphire watch crystal is made of aluminium oxide power (Al2O3) heated to over 2000°C. The resultant sapphire nugget is cut with great precision into fine slices, trimmed and polished. Sapphire is extremely scratch-resistant, shock-resistant and is very transparent. This is why sapphire crystal is an essential element in the DS Concept and is used by Certina in all of its models to protect the dials.
Le verre saphir est constitué de poudre d’oxyde d’aluminium (Al2O3) chauffée à environ 2 000 °C. Ce processus permet d’obtenir une bougie de saphir qui est ensuite découpée avec une grande précision en fines lamelles, puis mise en forme et polie. Le saphir est un matériau quasiment inrayable, peu sensible aux chocs et hautement translucide. Des propriétés qui font du verre saphir un élément essentiel du concept DS, utilisé pour protéger le cadran de tous les modèles Certina.
Saphir-Uhrenglas besteht aus Aluminiumoxidpulver (Al2O3), das auf über 2.000 °C erhitzt wird. Die daraus entstehende Saphir-Kerze wird mit höchster Präzision in feine Scheiben geschnitten, in Form gebracht und poliert. Saphir ist extrem kratzfest, wenig schlagempfindlich und bietet eine hohe Lichtdurchlässigkeit. Aus diesem Grund ist Saphirglas ein essenzielles Element des DS Konzepts und wird daher von Certina bei allen Modellen zum Schutz der Zifferblätter verwendet.
El cristal de zafiro para relojes está compuesto de polvo de óxido de aluminio (Al2O3) calentado a más de 2000 °C. El lingote de zafiro que se obtiene se corta con la máxima precisión en finas láminas, a las que se da forma y se pulen. El zafiro es muy resistente a las rayaduras, no es frágil frente a los golpes y aporta una gran transparencia. Por este motivo, el cristal de zafiro constituye un elemento esencial del Concepto DS y, por ello, Certina lo utiliza en todos sus modelos para proteger la esfera.
Сапфировое стекло состоит из порошка оксида алюминия (Al2O3), раскаленного до 2.000 °C. Получаемые в результате сапфировые пласты нарезаются на тонкие пластины, им придают требуемую форму и полируют. Сапфир абсолютно прозрачен, обладает высокой устойчивостью к царапинам и механическим повреждениям. По этим причинам сапфировое стекло стало неотъемлемой деталью концепции DS и используется во всех моделях Certina для защиты циферблата.
PVD är förkortningen av ”physical vapour deposition” (fysisk ångavsättning) och syftar till en modern beläggningsmetod där ett material, till exempel guld, överförs i förångad form till en stål- eller titanyta. Resultatet är lika vackert som det är hållbart. PVD är tålig, korrosionsbeständig och mycket hård.
  3 Hits sapaltyn.ru  
budynek starej drukarni - Concordii Design. Budynek charakteryzuje się ciekawą bryłą, która przybiera inny kształt w zależności od punktu obserwacji. Jego zaletą jest bliska odległość od hoteli, dworca głównego a także piękny widok miasta.
This is a sixteen-storey office building with a height of 67 m located in the very center of the city, at the Kaponiera Roundabout. It adjoins the Sheraton Hotel building and at its rear you can find the building of an old printing house - Concordia Design. The building is characterized by an interesting body, which takes a different shape depending on the observation point. Its advantage is close proximity to hotels, the main station and a beautiful view of the city.
  2 Hits www.fmeter.ru  
W najwyższym punkcie miasta wznosi się spektakularna Świątynia Apolla. Jej kolumny zostały stworzone z pojedynczych brył lokalnego kamienia wapiennego, ale niestety do dziś przetrwało tylko 7 z 38 filarów.
Under two-hour's drive from Athens is the beautiful and romantic town of Nafplion. According to Greek mythology, the town was founded by Náfplios, son of Poseidon. Head for Syntagma Square in the Old Town, where you’ll find the Archaeological Museum, the parliament building and the Trianon Old School, as well as cafes, fountains and if you’re lucky, a live theatre performance.
  9 Hits www.palais-portedoree.fr  
Bryła: Ø 650/ wys. 500
Body: dia. 1200 / H 900
Course: 850 x 700 x 500 mm
Störkreis: Ø 990 mm
600 x 550 x 450 mm
600 x 550 x 450 mm
Krop: Ø 450 / H 355
  20 Hits www.saffm.centrekabir.com  
Zaprezentowane domy są odbiciem przemyśleń projektowych XXI wieku – łącząc wysokiej klasy rozwiązania przestrzenne z przyjaznymi środowisku materiałami. Całość tworzą bryły, które prowadzą dialog z tradycją, jednak w całkowicie współczesnym, wyjątkowym wydaniu.
The goal of the exhibition is to popularize a modern, ecological architecture of individual housing development. The projects presented during the exhibition reflect the 21st century design idea - combining high-class spatial solutions with environmentally friendly materials. The whole entity is formed in a structure which corresponds with tradition, but in a completely contemporary and unique way.
  www.nchmd.net  
     Miś Snowy musi uciec przed dziwnymi potworami i wrócić do domu na Arktykę. Do sterowania użyć klawiszy strzałek i Ctrl aby rzucić śniegową kulkę. Rzucaj do przeciwnika tak długo, aż stanie się wielką, zamrożoną bryłą. Wtedy podejdź i kopnij kulę.
     Snowy the Bear has to defeat all of the strange monsters and come back to his Artic. Use cusor keys and Ctrl key to throw the snowballs.
     L'ours blanc Snowy doit vaincre toutes sortes de monstres pour retourner dans son Artique. Utilisez les flèches du clavier et Ctrl pour lancer les boules de neige.
     Snowy der Bär muss Monster töten und zurück zur Antarktis kommen. Pfeiltasten zum steuern, und Strg zum Schneeball werfen (hat ein Eisbär ja immer dabei)
     L'orso Snowy deve sconfiggere tutti gli strani mostri e tornare nel suo artico. Usa il cursore ed il tasto Ctrl per lanciare le palle di neve.
     O Urso Nevado tem de derrotar todos monstros estranhos e voltar para o Ártico. Use as setas do teclado oara andar e o ctrl para atiras bolas de neve.
  2 Hits www.czhucheng.com  
Jest jedynym obiektem tego typu dostępnym dla turystów na obszarze czeskiego Śląska. Świątynia łączy w sobie dwa style architektoniczne: neoromańską bryłę z mauretańskim wnętrzem. Na szczególną uwagę zasługują egzotyczne detale, charakterystyczne dla kultury Żydów sefardyjskich: drewniany, kasetonowy strop i pomieszczenia dla kobiet umieszczone w galerii na piętrze (tzw. babiniec).
Na východ od krnovského Hlavního náměstí se nachází synagoga z 19. století. Je to jediný zpřístupněný objekt tohoto typu v české části Slezska. Svatyně v sobě spojuje dva architektonické styly: neorománské průčelí a maurský interiér. Zvláštní pozornost si zaslouží exotické detaily, typické pro kulturu sefardských Židů – dřevěný kazetový strop a ženská galerie v patře, zvaná někdy „babinec”.
  playoverwatch.com  
Mei błyskawicznie otacza się grubą bryłą lodu. Kiedy jest w niej zamknięta, odzyskuje punkty zdrowia i nie otrzymuje obrażeń, lecz nie może się ruszać ani używać zdolności.
Mei instantly surrounds herself with a block of thick ice. She heals and ignores damage while encased, but cannot move or use abilities.
Mei s’entoure instantanément d'un épais bloc de glace. Elle se soigne et échappe aux dégâts tant qu’elle est à l’intérieur, mais elle ne peut ni se déplacer, ni utiliser de capacités.
Mei hüllt sich augenblicklich in einen dicken Eisblock. Während sie von ihm umgeben ist, wird sie geheilt und erleidet keinen Schaden. Sie kann sich jedoch nicht bewegen oder Fähigkeiten einsetzen.
Mei si circonda istantaneamente di uno spesso blocco di ghiaccio. Una volta racchiusa, si cura e non subisce danni, ma non può muoversi né usare le sue abilità.
메이가 즉시 두꺼운 얼음 덩어리로 자신의 몸을 감쌉니다. 얼음에 감싸여 있는 동안에는 생명력을 회복하고 모든 피해에 면역이 되지만, 움직이거나 능력을 사용할 수 없습니다.
Мэй мгновенно создает вокруг себя барьер из толстого льда. Находясь под его защитой, она восстанавливает здоровье и не получает урона от атак противника, однако при этом теряет возможность передвигаться.
  2 Hits www.pmz.ru  
Zauważył to amerykański psycholog George Armitage Miller w swojej pracy „The Magical Number Seven, Plus or Minus Two”, opublikowanej w roku 1956. Potwierdził w niej, że nasza pamięć krótkotrwała jest w stanie jednocześnie zachować ok. 7 informacji, brył lub grudek.
Our short-term memory can store seven pieces of information. This is mentioned in the study "The Magical Number Seven, Plus or Minus Two" published by the American psychologist George Armitage Miller in 1956. He proofed that our short-term memory can keep about 7 pieces of information, chunks or clumps at the same time. Our receptiveness is thus limited. If you look at, for example, scattered coins on the table you can remember the position of seven coins. He assumed that we can memorise an infinite number of information if we split the information in seven groups, chunks or clumps. Our brains seems to divide information automatically into seven blocks.
Normalerweise kann unser Kurzzeitgedächtnis sieben Informationen behalten. Das bemerkte der US-amerikanische Psychologe George Armitage Miller in seiner Studie "The Magical Number Seven, Plus or Minus Two", die er 1956 veröffentlichte. Damit belegte er, dass unser Kurzzeitgedächtnis circa 7 Informationen, Chunks oder Klumpen gleichzeitig behält und damit die Aufnahmefähigkeit begrenzt ist. Wenn du zum Beispiel auf dem Tisch verstreute Münzen ansiehst kannst du dir die Position von maximal sieben Stück merken. Er nahm an, dass wir uns im Kurzzeitgedächtnis unendlich viel merken können, wenn wir es uns in maximal sieben Gruppen, Chunks oder Klumpen, merken. Unser Gehirn teilt anscheinend automatisch Informationen in sieben Blöcke.
Normalmente nuestra memoria a corto plazo puede retener siete informaciones. Esto lo probó el psicólogo estadounidense George Armitage Miller en su estudio "El mágico número siete más o menos dos" que publicó en 1956. Ahí demostró que nuestra memoria a corto plazo puede retener más o menos 7 informaciones, fragmentos o trozos a la vez y que con esto alcanzamos los límites de nuestra capacidad de asimilación. Si por ejemplo hay monedas diseminadas en una mesa, luego solo podrás recordar la posición de siete de ellas. El asumió que para que podamos ir memorizando cosas siempre en la memoria a corto plazo, esta ha de tener un límite de memorización de siete grupos, trozos o fragmentos. Nuestro cerebro dividiría entonces de forma automática la información en siete bloques.
Normalmente la nostra memoria corta può memorizzare sette informazioni. Questo l'ha stabilito lo psicologo americano George Armitage Miller nel suo studio "La magia del numero sette, più o meno due", pubblicato nel 1956. Con esso stabilì, che la nostra memoria corta tiene a mente circa sette informazioni, enormi pezzi o allo stesso tempo poltiglie e con esso è limitata la sua capacità di acquisire foto. Quando per esempio sul tavolo vedi monete sparse puoi tenere a mente massimo la posizione di sette monete. Egli stabilì che, nella memoria breve potevamo memorizzare moltissime cose, quando ci ricordiamo di massimo sette gruppi, pezzi enormi o poltiglie. Il nostro cervello sembra che divida le informazioni automaticamente in sette blocchi.
Naš kratkoročni spomin lahko sprejema nekje do sedem informacij. To je opazil tudi ameriški psiholog George Armitage Miller v svoji leta 1956 objavljeni študiji "The Magical Seven, Plus or Minus Two". V tej je napisal, da naš kratkoročni spomin lahko hrani do 7 informacij, t. i. delčkov ali chunk-ov. Če opazuješ razsute kovance na mizi, si lahko denimo zapomniš samo položaje sedmih. Miller je domneval, da lahko naš kratkoročni spomin razširimo, če si informacije zapomnimo v skupinah po sedem. Zgleda, da naši možgani samodejno delijo informacije v sedem blokov.
1 2 3 4 5 Arrow