bue – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      782 Results   240 Domains   Page 7
  www.quattromani.ch  
Non solo pesce naturalmente: per chi preferisce la carne, da provare almeno una volta lo squisito fegato alla veneziana e il filetto di bue.
In 1954, Alla Madonna restaurant, an idea by Fulvio Rado, opened its doors; he had taken over the ownership of an old Venetian tavern characterized by the presence of an ancient vineyard.
  www.bestabodes.com  
Tornato dall’incontro col Sultano, chiede ad un devoto di preparargli sulla montagna a Greccio il bue, l’asinello e del fieno.
François a encore une autre chose pour ce qui est des problèmes des croisades :
  2 Hits www.spillehulen.dk  
Un giorno poi l’uomo selvaggio si recò a Colterenzio per acquistare da un contadino alcuni bue, con i quali voleva trasportare delle pietre sulla collina. Diffidoso, il contadino gli era seguito e vedeva come l’uomo maltrattava gli animali appena comprati.
Ein schrecklicher Schneesturm machte seine Pläne zunichte und brachte sein Leben in große Gefahr, als plötzlich ein Eismandl auf ihn zutrat und ihm Rettung versprach. Allerdings dürfe er Zeit seines Lebens nie sein Wort und seine Treue zu halten vergessen. Nach dem Schwur war sein Leben gerettet und eine Weile hielt er sich an den Eid.
  www.pokewg.com  
Ad aspettarvi, i deliziosi ravioloni carinziani che vi daranno la forza di proseguire verso la tappa successiva per altri 45-60 min fino al Neugarten Almseehütte. Qui sarà servito il piatto principale, la bistecca di bue alpino.
Starting from the Mittelstation, you head south up the mountain to the restaurant called Gasthaus Edelweiß and continue to the “Kanzel“ (vantage point). The return leads you past the “Old Mountain Station“ on a wide forest path with information boards about the flora and fauna. After passing the start of the Pistenflitzer and the Adventure Park, you continue downhill to the Mittelstation.
  www.virc.at  
Non desidererai la casa del tuo prossimo. Non desidererai la moglie del tuo prossimo, né il suo schiavo né la sua schiava, né il suo bue né il suo asino, né alcuna cosa che appartenga al tuo prossimo".
Sur le Sinaï, Dieu prononça toutes les paroles que voici: "Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison d'esclavage. Tu n'auras pas d'autres dieux que moi. Tu n'invoqueras pas le nom du Seigneur ton Dieu pour le mal, car le Seigneur ne laissera pas impuni celui qui invoque son nom pour le mal. Tu feras du sabbat un mémorial, un jour sacré.
El templo de Jerusalén era la gloria máxima del judaísmo, centro de unidad y como la encarnación más representativa del pueblo judío. En el evangelio de Juan la actividad de Jesús girará con mucha frecuencia en torno al templo y lo que él significaba.
  2 Hits hansen.co.il  
Incontri insoliti con le volpi polari, immagini d’altri tempi che ritraggono le renne, avvicinamenti al bue muschiato… Questo viaggio fotografico svela le distese nordiche da una nuova prospettiva, che anche nelle circostanze più ardue si fa intimista e poetica.
is an immersion in the Norwegian National Parks through the perspective of Vincent Munier, renowned photographer and a lover of nature. Peat bogs, the taiga tinged with autumn colours, the tundra and high altitude plateaus in the heart of the winter... Landscape after landscape the photographer shared his experience of live in the wilderness and the images of the animal kingdom. Unusual encounters with polar foxes, timeless shots of reindeers, close-ups of muskoxes... This photographic journey reveals the Norther expanses from a new perspective, intimate and poetic even in the most difficult circumstances.
  www.dolomitiwalkinghotel.it  
Una sorta di improvvisazione di stagione… un’uscita al mercato di prima mattina alla ricerca dei prodotti migliori con i quali disegnare e realizzare il menù della cena di gala: il fiore, il latte, il bue, l’uovo, il pomodoro, la zucca e l’uva.
A sort of seasonal improvisation… a trip to the market early in the morning to source the best products with which to design and create the gala dinner menu: flowers, milk, beef, eggs, tomatoes, pumpkin and grapes. These were the seasonal raw materials chosen by the chefs coordinated by Cristina Broglia, Event Chef of ALMA, for an all-Italian triumph of colours and tastes. Click here to see a photo gallery of the evening.
  www.carmelitaniscalzi.com  
Si tratta di uno dei più famosi monumenti collocati sulla Via Appia. E’ formato da un imponente basamento quadrato su cui è posto un cilindro ricoperto da lastre di travertino, decorato nella parte superiore da un fregio di marmo con festoni e teste di bue.
This is one of the most famous monuments situated on the Via Appia. It consists of a cylinder covered with travertine slabs, having the upper part decorated with a marble frieze representing festoons and oxen's heads, all resting on an imposing square pedestal. The presence of the reliefs of oxen's heads accounts for the name of "Capo di Bove" (Head of Ox) used to indicate the area in the Middle Ages. Above the entrance there is an inscription with the name of the owner of the tomb, Caecilia Metella, daughter of Quintus Metellus Creticus, the consul that conquered the Island of Crete in the year 67 B.C.. The mausoleum can be dated back to the end of the first century B.C., although it was probably used at least up to the second century A.D.. During the Middle Ages the large tomb became an important checkpoint on the Via Appia, so that in the eleventh century it was incorporated into the fortifications of a castle built by the Counts of Tuscolo. In 1299 Pope Boniface the Eighth transformed the castle into a real fortified citadel surrounded by a battlemented wall with rectangular towers, including also a church dedicated to San Nicola. In the course of time the ancient mausoleum became the main tower of a fortified village that belonged to the most powerful Roman families.
  5 Hits www.urantia.org  
E poi Gesù disse: “Non preoccupatevi costantemente dei vostri bisogni ordinari. Non siate in apprensione riguardo ai problemi della vostra esistenza terrena, ma in tutte queste cose, con la preghiera e la supplica, con lo spirito di sincero ringraziamento, esponete le vostre necessità al Padre che è nei cieli.” Poi citò dalle Scritture: “Loderò il nome di Dio con un canto e lo magnificherò con il ringraziamento. E ciò piacerà di più al Signore del sacrificio di un bue o di un toro con corna e zoccoli.”
146:3.9 (1642.5) Los apóstoles continuaron predicando y bautizando a los creyentes, manteniendo al mismo tiempo la práctica de ir de casa en casa, consolando a los deprimidos y ministrando a los dolientes y afligidos. La organización apostólica se había ampliado en el sentido de que cada uno de los apóstoles de Jesús contaba ahora con uno de los asociados de Juan. Abner estaba asociado con Andrés; y este sistema se mantuvo hasta que fueron a Jerusalén para la siguiente Pascua.
(1640.3) 146:2.14 13. Jesus ensinou que a prece para chamar pelo guiamento divino, na trajetória da vida terrena, tem quase tanta importância quanto a prece que invoca o conhecimento da vontade do Pai. Na realidade isso significa uma prece para atingir a sabedoria divina. Jesus nunca ensinou que o conhecimento humano e as habilidades especiais poderiam ser conquistadas por meio da prece. Ele ensinou, contudo, que a prece é um fator na expansão da capacidade, que se tem, para receber a presença do espírito divino. Quando Jesus ensinou aos seus agregados a orar em espírito e em verdade, ele explicou que se referia a orar com sinceridade e de acordo com o próprio esclarecimento, a orar de todo o coração de um modo inteligente, honesto e constante.
(1639.4) 146:2.9 8. Het gebed mag niet gebruikt worden om de hinderpalen van de tijd te vermijden of om boven de handicaps van de ruimte uit te komen. Het gebed is niet bedoeld als een methode om het zelf te verheffen of onbillijk voordeel te behalen op de medemens. Een door en door zelfzuchtige ziel kan niet in de ware zin des woords bidden. Jezus sprak: ‘Schep de allerhoogste vreugde in het karakter van God, en hij zal zeker de oprechte verlangens van uw hart vervullen.’ ‘Wentel uw weg op de Heer; vertrouw op hem, en hij zal handelen.’ ‘Want de Heer hoort de roep van de nooddruftige, en hij zal acht slaan op het gebed van de behoeftige.’
(1639.1) 146:2.6 5. Този, който желае милосърдие, трябва да бъде милосърден; не съдете, за да не бъдете съдени. С какъвто съд съдите, с такъв ще бъдете съдени. Милосърдието не отменя цялата справедливост във вселената. В крайна сметка се потвърди истината: “Който остане глух към воплите на бедните, той някога и сам ще моли за помощ – и няма да бъде чут от никого.” Искреността на всяка молитва е увереността в това, че тя е чута; духовната мъдрост и вселенската състоятелност на всяка молба определя времето, метода и мярката на отговора. Мъдрият баща не отговаря
(1639.1) 146:2.6 5. Oricine vrea să aibă parte de îndurare trebuie să arate îndurare; nu judecaţi ca să nu fiţi judecaţi. Cu spiritul cu care veţi judeca pe altul veţi fi şi voi judecaţi. Îndurarea nu abrogă în întregime echitatea universală. În cele din urmă se va adeveri că „oricine-şi închide urechea la strigătul celui sărac va striga, la rândul său, după ajutor într-o bună zi, şi nu îl va auzi nimeni.” Sinceritatea unei rugăciuni, oricare ar fi ea, este încredinţarea că ea va fi auzită. Înţelepciunea spirituală şi compatibilitatea universală ale unei cereri determină momentul, modul şi gradul răspunsului. Un părinte chibzuit nu răspunde
  11 Hits www.3acomposites-careerseu.com  
Malga Doss del Bue
Funktionsfähige Dienste
  www.yoyita.com  
Bue carrello
景色
  www.esy.cz  
con i rispettivi simboli: Aquila (Giovanni), Leone (Marco), Bue (Luca), Angelo (Matteo). Nel quarto ordine, i quattro Padri della Chiesa:
selon leurs symboles: l’aigle (St. Jean); le lion (St. Marc); le boeuf (St. Luc); l’ange (S. Matthieu). 4è ordre: les saints Docteurs de l’Eglise:
  www.chdn.lu  
Che per Daniel Hamdorf è divenuto più chiaramente monitorabile, da quando ogni componente, anche quelli complicati come ad es. un abbaino a occhio di bue, passa per la produzione automatizzata: "Con la produzione automatizzata, i tempi di lavorazione si possono pianificare in maniera molto più precisa, e anche i dettagli complessi sono molto meglio definibili dal punto di vista dei prezzi. Oggi i problemi dei componenti complessi si risolvono in fase di preparazione del lavoro, non sul tavolo di lavoro. Questo dà a me come imprenditore una sicurezza nel calcolo dei costi dalla quale traggono vantaggio anche i miei clienti, poiché posso offrire loro i miei prodotti a prezzi fissi."
Lo último en lo que se refiere a los cálculos. Esto es más manejable para Daniel Hamdorf desde que cada componente, incluidos aquellos más complicados, como una buhardilla redondeada, se fabrica de forma automatizada: "Los tiempos de mecanizado se pueden planificar de forma mucho más exacta con la producción automatizada y los costes de los detalles complicados se definen más claramente. Hoy en día, resolvemos los problemas de los componentes más complejos durante la preparación del trabajo y no en la mesa de trabajo. Esto, como empresario, me da una seguridad sobe los cálculos de la que también se benefician mis clientes, porque puedo ofrecerles mis productos a precios fijos".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow