Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 59 Results 24 Domains

admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	BZS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.ch as primary domain	DFE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.ch as primary domain	DTF

2 Hits swissmilk.ch

Show text Show cached source Open source URL

Die Basisorganisationen Uniterre, Big-M und Bäuerliches Zentrum Schweiz BZS unterbreiteten dem SMP-Vorstand Vorschläge, in welche Richtung die SMP Wege finden soll, um die Marktstellung der Milchproduzenten gegenüber dem Milchhandel und den Milchverarbeitern auf gleiche Augenhöhe zu bringen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissmilk.ch as primary domain

Grand nombre de producteurs de lait ne sont pas prêts à accepter cette situation. Les organisations paysannes Uniterre, Big-M et Bäuerliches Zentrum Schweiz BZS ont soumis au comité central de la Fédération des PSL des propositions, afin d’orienter cette dernière vers des solutions qui donneront aux producteurs de lait une position sur le marché qui leur permette de traiter d’égal à égal avec le négoce et les transformateurs.

5 Hits medit.hia.rwth-aachen.de

Show text Show cached source Open source URL

Während ein zu niedriger Blutzuckerspiegel (BZS) aufgrund der Minderversorgung der Nervenzellen bis zur Bewusstlosigkeit führen kann, schädigt ein über Jahre dauerhaft erhöhtes Blutzuckerniveau Gefäße und Nerven.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medit.hia.rwth-aachen.de as primary domain

Every cell of the human body is supplied with nutrients, including glucose, which is the main energy source for the human metabolism. While an extremely low blood-sugar level can lead to unconsciousness, a steady elevated level can damage blood vessels and nerve cells. This pathophysiological state is known as "diabetes mellitus". The most common sequelae that can subsequently develop are blindness, coronary and peripheral circulatory disorders, stroke and chronic kidney failure.

5 Hits bls.ch

Show text Show cached source Open source URL	Der Ausbau der Betriebszentrale Spiez (BZS) ist ein strategisches Ziel der BLS Infrastruktur, mit dem die Betriebsführung automatisiert und zentralisiert wird. Dies geht auf eine Basisvereinbarung zwischen SBB und BLS vom 15. Mai 2001 zurück.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bls.ch as primary domain	Lextension du poste de commande de Spiez (BZS) constitue un objectif stratégique de BLS Infrastructure permettant dautomatiser et de centraliser lexploitation. Le projet sappuie sur la convention de base conclue entre les CFF et la BLS le 15 mai 2001.

cloudantivirus.com

Show text Show cached source Open source URL	Agent.BZS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cloudantivirus.com as primary domain	Agent.CEF

spywareterminator.com

Show text Show cached source Open source URL	Trojan.Delf.bzs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define spywareterminator.com as primary domain	Trojan.Dropper.Generic.XBH

3 Hits rematec.ch

Show text Show cached source Open source URL	Dichtungseinsatz mit Grossring (Spannmuttern auf der dem Grossring gegenüberliegenden Seite), doppelt dichtend, abdichtend gegen drückendes Wasser, gasdicht. Für Zivilschutzbauten, mit Zulassung Nr. BZS T 86-008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rematec.ch as primary domain	Garniture d'étanchéité avec grande bague, avec 2 surfaces d'étanchéité, contre l'eau sous pression, étanche au gaz. Apte pour bâtiments de la protection civile, homologué selon n° BZS T 86-008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rematec.ch as primary domain	Guarnizione di tenuta con anello grande, con 2 superfici di tenuta, contro l'acqua sotto pressione, stagno al gas. Adatto per l'introduzione in ambienti della protezione civile secondo n° BZS T 86-008.

bakom.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bäuerliches Zentrum Schweiz (BZS) (PDF, 330 kB, 08.12.2005)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bakom.admin.ch as primary domain	Erfahrungsgruppe der Bündner Regionalorganisationen (ERFA/Regio) (PDF, 12 kB, 08.12.2005)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bakom.admin.ch as primary domain	Eidg. Kommunikationskommission (ComCom) (PDF, 127 kB, 08.12.2005)

10 Hits bevoelkerungsschutz.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Das Jahr 1963 markiert den eigentlichen Beginn des Schweizer Zivilschutzes: Am 1. Januar 1963 trat das Bundesgesetz über den Zivilschutz in Kraft, und auf das gleiche Datum hin wurde das Bundesamt für Zivilschutz BZS geschaffen, das 2003 im Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS aufgegangen ist.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bevoelkerungsschutz.admin.ch as primary domain

L’année 1963 a vu la véritable naissance de la protection civile suisse: le 1er janvier, la loi fédérale sur la protection civile entrait en vigueur et l’Office fédéral de la protection civile (OFPC), qui sera intégré en 2003 à l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP), était créé. Le n° 16/2013 de la revue «Protection de la population» profite de ce jubilé pour faire revivre le passé de cette institution désormais demi-séculaire de notre pays.

vsa-aas.ch

Show text Show cached source Open source URL

Die Kontrollführung der Zivilschutzpflichtigen erfolgt durch die Gemeinden. Das Bundesamt für Zivilschutz (BZS) hat nur die Kontrollführung für bestimmte Formationen (z.B. Betriebsschutzstelle der Bundesverwaltung, Gesamtverteidigung).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vsa-aas.ch as primary domain

Ce sont les communes qui sont chargées de mener à bien le contrôle des personnes astreintes au service de la protection civile. L'Office fédéral de la protection civile (OFPC) n'exerce le contrôle que pour certaines formations (p. ex. défense des locaux de travail de l'administration fédérale, défense nationale). Les services de protection civile cantonaux tiennent, le cas échéant et dans le cadre de leur compétence en matière de formation, des dossiers sur les chefs de formation régionaux, les directeurs de cours et les instructeurs cantonaux. Il n'existe pas de système de contrôle électronique, analogue au système d'information sur le personnel "PISA" de l'armée, pour la Protection civile.

kmu.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Das ist das Ziel der Genfer Firma "BZS Santé en entreprise", die sich auf Prävention spezialisiert hat und Firmenleitungen auf dieses Problem aufmerksam machen will. Gerade hat sie ein Anti-Rauch-Programm für KMU lanciert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kmu.admin.ch as primary domain	Telle est l’ambition d’une société genevoise spécialisée dans la prévention, "BZS Santé en entreprise", qui veut sensibiliser les patrons à ce problème. Elle vient ainsi de lancer un programme antifumée destiné aux PME. L'objectif est de prouver qu’une entreprise non-fumeurs est bien plus rentable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kmu.admin.ch as primary domain	Questa è l’ambizione di una società ginevrina specializzata nella prevenzione, “BZS Santé en entreprise”, che vuole sensibilizzare i dirigenti d’azienda su questo problema. Ha appena lanciato un programma anti-fumo destinato alle PMI. L’obbiettivo è di provare che un’impresa di non-fumatori è molto più redditizia.

babs.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Das Jahr 1963 markiert den eigentlichen Beginn des Schweizer Zivilschutzes: Am 1. Januar 1963 trat das Bundesgesetz über den Zivilschutz in Kraft, und auf das gleiche Datum hin wurde das Bundesamt für Zivilschutz BZS geschaffen, das 2003 im Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS aufgegangen ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define babs.admin.ch as primary domain	L’année 1963 a vu la véritable naissance de la protection civile suisse: le 1er janvier, la loi fédérale sur la protection civile entrait en vigueur et l’Office fédéral de la protection civile (OFPC), qui sera intégré en 2003 à l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP), était créé. Le n° 16/2013 de la revue «Protection de la population» profite de ce jubilé pour faire revivre le passé de cette institution désormais demi-séculaire de notre pays.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define babs.admin.ch as primary domain	Le organizzazioni che si occupano della gestione di catastrofi e situazioni d’emergenza sono confrontate con tutta una serie di eventi naturali, tecnologici e sociali con conseguenze dannose per la popolazione e le sue basi vitali. Confederazione, Cantoni e Comuni eseguono analisi della situazione per prepararsi in vista degli interventi. Il numero 15/2013 della rivista «Protezione della popolazione» presenta alcuni esempi.

bzs – -Translation – Keybot Dictionary